NETFLIX E CONSTANTIN FILM PRESENTANO
DA QUALCHE PARTE IN CILE
CONDIZIONI PREESISTENTI: POLMONE PERFORATO, MILZA ASPORTATA
MENISCO FRATTURATO
DUNCAN VIZLA "IL KAISER NERO"
REGALI E FORNITURE
FILM EXPRESS $1 A NOTTE
EMPORIO DEGLI ANIMALI DI TRIPLE OAK
ADOTTAMI
PRENDERSI CURA DI: IL TUO NUOVO CANE
HAI 01 MESSAGGIO PROTETTO
HAI 15 MESSAGGI PROTETTI
IL SIG. BLUT
Santé.
MINSK, BIELORUSSIA
Il treno mi ha di nuovo svegliato.
Non posso dormire.
Torna a letto, tesoro.
Torno subito.
Vuoi andare da qualche altra parte per qualche giorno?
Lascia che il piccolo dorma bene per una notte.
Mi paghi per il sesso. La mia vita normale non è in vendita.
Quanto per due notti?
Non è tuo figlio.
Lo so.
Quanto?
IL MINSK PLAZA
Mi scusi.
Servizio alberghiero.
Sì.
Sì, chiamo subito la manutenzione.
Grazie mille.
Una donna e suo figlio sono chiusi dentro.
Queste porte hanno serrature di massima sicurezza per i nostri ospiti VIP.
Non possiamo aprirle dall'esterno.
Devo trapanarla.
Ok, ma cerca di non fare rumore.
Parla!
Neanche per sogno!
Sì, l'hai detto due giorni fa.
Quando cazzo arriva?
Cos'è quel cazzo di rumore?
Merda!
Cos'è quel cazzo di rumore?
Che diavolo succede?
Sapete che siamo qui!
Siamo molto dispiaciuti, signore.
Che c'è?
Stiamo solo...
Siediti.
Sta' zitto.
Mi servono delle risposte.
Annuisci, se capisci.
Sono stato mandato per ucciderti.
Ma sembra che il bersaglio sia io, giusto?
Sì.
Sai chi l'ha commissionato?
Non so niente.
Devo assicurarmi che tu mi stia dicendo la verità.
Non sto mentendo!
Lo giuro!
Non sto mentendo!
Ne sei sicuro?
Sì.
INSERISCI LA PASSWORD DI SICUREZZA ACCESSO AUTORIZZATO
TRASFERIMENTO COMPLETATO
Andiamo.
Forza, andiamo. Non guardare.
Qualcuno chiami la polizia!
IL MINSK PLAZA
Fai tutti questi soldi uccidendo la gente?
Avremmo potuto essere uccisi lassù.
Un giorno...
...anche tu verrai ucciso.
Non ti avvicinare più a me.
Spero che amiate queste ricette quanto me.
Troverete questo processo ancora più appagante con l'odore che si diffonde...
PRENDERSI CURA DI: IL TUO NUOVO PESCE
BONIFICO BANCARIO DIRETTO
MOTEL DI TRIPLE OAK 5
MOTEL DI TRIPLE OAK
1º GIORNO
2º GIORNO
3º GIORNO
4º GIORNO
LOCALIZZAZIONE GPS
SEGNALE PERDUTO
LOCALIZZAZIONE
LOCALIZZAZIONE GPS OBIETTIVO ACQUISITO
POSIZIONE CONFERMATA
OBIETTIVO ACQUISITO
GIOVANE FAMIGLIA UCCISA
UNICA SOPRAVVISSUTA LA FIGLIA ORA SOLA
KILLER FA FUOCO SU UN'AUTO FAMILIARE
FAMIGLIA UCCISA
RAGAZZA VIVA
Sottotitoli: Marilena Morini