1 00:00:39,900 --> 00:00:45,379 Фильм Оливье Дюкастеля и Жака Мартино 2 00:00:44,780 --> 00:00:49,259 ТЕО И ЮГО В ОДНОЙ ЛОДКЕ (Перевод субтиров: Antre) 3 00:00:51,460 --> 00:00:55,979 В главных ролях Джеффри Куэ и Франсуа Намбот 4 00:15:34,340 --> 00:15:35,979 Ты всегда это делаешь с закрытыми глазами? 5 00:15:36,660 --> 00:15:38,059 Только с тобой. 6 00:15:38,540 --> 00:15:40,579 Это сближает меня с тобой. 7 00:15:41,380 --> 00:15:42,819 Я хочу смотреть на тебя. 8 00:16:00,460 --> 00:16:02,139 Да, сильнее. Да, вот так хорошо. 9 00:16:03,060 --> 00:16:03,899 Сильнее! 10 00:18:34,820 --> 00:18:37,019 Один..., и десять. 11 00:18:49,500 --> 00:18:51,019 Номер 11. 12 00:18:52,160 --> 00:18:53,419 ХМ. 13 00:18:54,980 --> 00:18:56,059 - Твои инициалы? - ТД. 14 00:18:56,580 --> 00:18:58,099 - Спасибо, ребята. - До свидания. 15 00:19:41,300 --> 00:19:42,739 Я буду подожду на улице. 16 00:19:57,100 --> 00:19:58,659 - Джин-тоник? - Да. 17 00:19:59,060 --> 00:20:00,699 9,90, пожалуйста. 18 00:20:08,739 --> 00:20:10,099 - Спасибо. - Пока. 19 00:20:50,180 --> 00:20:51,219 Пойдем. 20 00:20:55,340 --> 00:20:57,219 Здесь где-то есть парковка велосипедов. 21 00:20:57,420 --> 00:21:00,339 Я всегда беру велосипед, чтобы размять ноги. 22 00:21:03,740 --> 00:21:05,019 Сейчас я найду. 23 00:21:05,220 --> 00:21:07,139 Мы дойдем быстрее, чем это загрузится. 24 00:21:27,540 --> 00:21:30,179 Я думаю, что у тебя красивый член. 25 00:21:31,380 --> 00:21:32,699 Так и есть, красивый. 26 00:21:33,300 --> 00:21:34,979 Я не знаю, как сказать. 27 00:21:35,860 --> 00:21:37,419 Мне он понравился с самого начала. 28 00:21:38,260 --> 00:21:39,779 И я клянусь, 29 00:21:39,940 --> 00:21:42,459 мне он понравился на ощупь. 30 00:21:43,220 --> 00:21:44,299 Да ладно, тебе. 31 00:21:44,460 --> 00:21:46,379 Нет, я серьезно. 32 00:21:47,860 --> 00:21:49,939 Член для парней, это очень важно. 33 00:21:53,340 --> 00:21:56,219 Я думаю, что можно влюбиться в член парня. 34 00:21:56,940 --> 00:21:58,139 Я серьезно. 35 00:22:05,660 --> 00:22:07,659 Я хочу увидеть его снова. 36 00:22:10,820 --> 00:22:12,539 Я хочу прикоснуться к нему, правда. 37 00:22:13,580 --> 00:22:14,979 Целовать его, 38 00:22:16,500 --> 00:22:17,779 Сосать его. 39 00:22:23,060 --> 00:22:25,899 Здесь должно быть 11 велосипедов. 40 00:22:26,060 --> 00:22:27,899 Приложение также это подсказывает. 41 00:22:57,820 --> 00:23:01,499 Извини, мне как-то не по себе. Я ничего не могу с этим поделать. 42 00:23:02,300 --> 00:23:04,899 Это только с велосипедами. Не спеши с выводами. 43 00:23:06,060 --> 00:23:07,779 Ну вот, все нормально. 44 00:23:17,860 --> 00:23:19,859 Чуть больше любви стало этом в мире. 45 00:24:20,100 --> 00:24:23,219 Сегодня ночью с тобой все было как-то по-другому. 46 00:24:24,660 --> 00:24:26,059 Ты думаешь? 47 00:24:26,260 --> 00:24:29,099 Когда мы занимались любовью, это было чем-то особенным. 48 00:24:31,220 --> 00:24:32,699 Потому что ты 49 00:24:34,740 --> 00:24:36,019 занимался любовью. 50 00:24:36,220 --> 00:24:38,219 Мы трахнулись и все. 51 00:24:38,780 --> 00:24:43,299 То есть, это было, как если бы мы, занимались любовь. 52 00:24:43,820 --> 00:24:46,019 Мы занимались любовью, ты знаешь, что я имею в виду? 53 00:24:46,220 --> 00:24:47,859 Я не слышу тебя. 54 00:24:49,620 --> 00:24:51,339 Ну да ладно .. 55 00:24:53,100 --> 00:24:56,419 Я думаю, что мы внесли большой вклад в дело мира во всем мире. 56 00:24:56,580 --> 00:24:59,459 То, что мы делали, создавая эту долбанную любовь. 57 00:25:00,140 --> 00:25:01,939 Мы должны это сделать снова. 58 00:25:02,300 --> 00:25:04,139 Ради всего человечества. 59 00:25:24,220 --> 00:25:25,419 Ты так не думаешь? 60 00:25:25,580 --> 00:25:27,259 Мы должны сделать это снова? 61 00:25:34,780 --> 00:25:37,219 - Мы едем ко мне домой. - Я понял. 62 00:25:37,420 --> 00:25:40,099 Езжай прямо, я скажу тебе, где повернуть. 63 00:25:41,060 --> 00:25:42,659 Я не буду упускать тебя из виду. 64 00:25:47,580 --> 00:25:50,099 Не хочу, чтобы ты подумал или вообразил... 65 00:25:50,660 --> 00:25:52,339 Но для меня это было необычно. 66 00:26:00,420 --> 00:26:02,059 Я никогда так не делал. 67 00:26:02,540 --> 00:26:04,939 Мне было в первый раз так хорошо. 68 00:26:06,500 --> 00:26:08,539 - Тебя это так поразило? - Да. 69 00:26:08,700 --> 00:26:11,419 Перед тем, как тебя встретить, у меня было несколько тяжелых месяцев. 70 00:26:11,620 --> 00:26:13,619 Сейчас все нормально. 71 00:26:13,780 --> 00:26:15,419 Но это, 72 00:26:15,620 --> 00:26:16,939 Было в первый раз 73 00:26:17,900 --> 00:26:19,219 И было хорошо. 74 00:26:19,500 --> 00:26:21,219 Даже больше, чем хорошо. Ты так не думаешь? 75 00:26:22,140 --> 00:26:23,699 Мне очень понравилось. 76 00:26:24,100 --> 00:26:26,339 С тобой это было действительно хорошо. 77 00:26:27,780 --> 00:26:29,299 Потому что это было как-то по особенному. 78 00:26:29,820 --> 00:26:31,619 Как ты сказал, по особенному? 79 00:26:32,500 --> 00:26:34,619 Подожди, что ты имеешь в виду? 80 00:26:34,940 --> 00:26:36,299 Без резинки! 81 00:26:38,340 --> 00:26:41,059 Так ты трахал меня без презерватива? 82 00:26:41,820 --> 00:26:43,659 Ты трахался без презерватива? 83 00:26:46,220 --> 00:26:47,819 Твою мать! 84 00:26:49,260 --> 00:26:51,139 О чем ты только думал? 85 00:26:51,780 --> 00:26:52,459 Вот дерьмо! 86 00:26:55,620 --> 00:26:57,299 Ты с ума сошел! 87 00:27:04,940 --> 00:27:07,779 Не прошло еще двух лет. 88 00:27:08,220 --> 00:27:09,859 Ты же знаешь, что там в этих темных комнатах. 89 00:27:11,700 --> 00:27:13,299 Невероятно! 90 00:27:26,940 --> 00:27:28,219 Я позвоню сейчас в центр СПИДа. 91 00:27:29,620 --> 00:27:31,139 Там, я думаю, скажут что нам делать. 92 00:27:31,580 --> 00:27:33,099 Или ты инфицирован? 93 00:27:34,620 --> 00:27:36,019 Ну смотри. 94 00:27:52,300 --> 00:27:53,419 Алло! Алло! Доброй ночи. 95 00:27:54,860 --> 00:27:56,859 Спасибо, что быстро ответили. 96 00:27:59,900 --> 00:28:01,179 Дело в том ...что, 97 00:28:03,460 --> 00:28:05,619 У меня был секс без презерватива. 98 00:28:09,700 --> 00:28:12,019 Я не помню. 99 00:28:16,460 --> 00:28:17,779 Может быть, если... 100 00:28:21,820 --> 00:28:23,379 Что делать, если вдруг я заразился? 101 00:28:25,140 --> 00:28:26,499 Я так и думал. 102 00:28:27,460 --> 00:28:28,859 Да, конечно. 103 00:28:34,780 --> 00:28:36,179 Приемное скорой помощи? 104 00:28:36,860 --> 00:28:38,979 Я недалеко от больницы Сан-Луи. 105 00:28:42,820 --> 00:28:45,139 Да, мы приедем вместе. Хорошо. 106 00:28:52,100 --> 00:28:54,779 Вы нас примете в первую очередь? Я сказал об этом? 107 00:28:58,660 --> 00:29:00,459 Просто я говорю о незащищенном сексе? 108 00:29:00,820 --> 00:29:02,099 Вы понимаете? 109 00:29:03,140 --> 00:29:05,539 Я говорю, что у меня был незащищенный секс. 110 00:29:11,980 --> 00:29:13,539 Хорошо. И что потом? 111 00:29:24,460 --> 00:29:26,579 Хорошо, прямо сейчас. Конечно. 112 00:29:26,900 --> 00:29:28,339 Спасибо. Большое спасибо. 113 00:29:46,580 --> 00:29:48,019 Мы поедем в Сан-Луи. 114 00:29:48,460 --> 00:29:50,219 - Сказали... - Ты не поедешь. 115 00:29:50,420 --> 00:29:52,339 - Я сказал, что мы приедем. - Нужно ли это? 116 00:29:52,540 --> 00:29:55,539 - Стоит ли. - Тогда я поеду один. 117 00:29:57,300 --> 00:30:01,059 Я не знаю, позвони .. происходит что-то странное. 118 00:30:01,260 --> 00:30:02,619 Ты очень странный. 119 00:30:02,780 --> 00:30:04,019 Оставь меня в покое. 120 00:30:04,220 --> 00:30:05,819 - Я только хотел ... - Ну хватит! 121 00:30:05,980 --> 00:30:08,419 Я облажался. Нет необходимости вести тебя за руку. 122 00:30:10,220 --> 00:30:11,499 Ты сердишься? 123 00:30:12,100 --> 00:30:13,499 Не знаю, может быть. 124 00:30:16,820 --> 00:30:18,419 Это не совсем честно, но ... 125 00:30:19,500 --> 00:30:20,939 Но как хочешь. 126 00:30:22,660 --> 00:30:24,419 Давай обменяемся телефонами. 127 00:30:27,540 --> 00:30:29,299 Для того, чтобы решить что-то с медицинской помощью, 128 00:30:29,420 --> 00:30:31,099 Им тоже будут нужны мои результаты. 129 00:30:31,300 --> 00:30:33,299 Ты должен будешь позвонить мне. 130 00:30:33,420 --> 00:30:35,499 - Записываю ... 06... - Нет. 07. 131 00:30:36,420 --> 00:30:38,499 - 07? - Это новый. Поменяй его. 132 00:30:39,660 --> 00:30:41,899 - Хорошо, 07. - 06. 133 00:30:42,140 --> 00:30:44,219 Так все-таки 07 или 06? 134 00:30:44,540 --> 00:30:46,379 0706. Мой номер. 135 00:30:46,540 --> 00:30:48,219 07 05 86 77 99. 136 00:30:53,660 --> 00:30:55,939 Запиши меня как Юго. 137 00:31:01,140 --> 00:31:02,179 Тео. 138 00:31:06,780 --> 00:31:09,179 - Поедем через Ланкри. - Понятно. 139 00:31:09,380 --> 00:31:12,899 - Поедем через въезд на Вельфо. - Ладно, я знаю! 140 00:31:48,900 --> 00:31:50,779 Я дальше не поеду за тобой. 141 00:32:05,460 --> 00:32:06,779 Я сверну на первом повороте направо, 142 00:32:06,780 --> 00:32:08,099 На Альберт Тома. 143 00:33:11,500 --> 00:33:12,859 Я с тобой. 144 00:33:13,500 --> 00:33:15,419 Это сближает меня с тобой .. 145 00:33:21,100 --> 00:33:22,139 Сильнее! 146 00:33:29,660 --> 00:33:30,859 Сильнее! 147 00:33:36,900 --> 00:33:38,259 Сильнее... еще сильнее! 148 00:33:50,060 --> 00:33:51,219 Крепче! 149 00:34:48,580 --> 00:34:51,859 ГДЕ ТЫ? 150 00:34:57,940 --> 00:34:59,259 В неотложную помощь. 151 00:35:02,580 --> 00:35:05,859 ПОЗВОНИ МНЕ! 152 00:35:09,940 --> 00:35:14,859 ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ОТВЕЧАЕШЬ? 153 00:35:28,060 --> 00:35:30,899 Я ОСТАВИЛ ТЕБЕ СООБЩЕНИЕ! 154 00:35:31,780 --> 00:35:34,419 ЭТО ВАЖНО! 155 00:36:27,820 --> 00:36:29,819 Вот ваши документы. 156 00:36:29,940 --> 00:36:31,619 - Пожалуйста, подождите врача. - Хорошо 157 00:36:31,820 --> 00:36:33,699 - До свидания. - До свидания. 158 00:36:36,700 --> 00:36:39,219 - Доброй ночи. - Здравствуйте, у меня был незащищенный секс. 159 00:36:39,220 --> 00:36:39,539 Да, понятно. 160 00:36:39,740 --> 00:36:41,779 Сколько прошло времени? 161 00:36:41,940 --> 00:36:43,059 Прошло меньше часа. 162 00:36:43,260 --> 00:36:45,739 Меньше часа. Ваш партнер здесь? 163 00:36:46,140 --> 00:36:47,339 - Нет - Хорошо. 164 00:36:47,700 --> 00:36:50,019 - У вас есть проблемы со здоровьем? - Нет. 165 00:36:50,620 --> 00:36:51,899 - Аллергии? - Нет. 166 00:36:52,620 --> 00:36:55,259 - А на лекарства? - Тоже нет. 167 00:36:55,700 --> 00:36:58,899 Мне нужно удостоверение личности, 168 00:36:58,900 --> 00:37:00,779 если оно у вас есть при себе. 169 00:37:14,260 --> 00:37:16,579 - Проживаете по тому же адресу? - Да. - Хорошо. 170 00:37:22,300 --> 00:37:23,819 Возьмите ваши документы, 171 00:37:24,260 --> 00:37:26,059 И можете подождать там. 172 00:37:26,180 --> 00:37:27,739 Врач сейчас подойдет. 173 00:37:27,900 --> 00:37:29,299 - Спасибо. - До свидания. - До свидания. 174 00:38:17,900 --> 00:38:20,819 Здесь нельзя пользоваться телефоном! 175 00:38:21,380 --> 00:38:23,099 Даже сообщениями. 176 00:38:23,300 --> 00:38:25,019 Я не знал. Спасибо. 177 00:38:30,220 --> 00:38:32,219 Я ЗДЕСЬ. ТЫ ГДЕ? 178 00:38:49,740 --> 00:38:53,179 - Я могу справиться с этим сам. - Я знаю. Я уверен, что ... думаю. 179 00:38:53,380 --> 00:38:56,539 - Ты прочел мое сообщение? - Нет, я его игнорировал. 180 00:38:56,700 --> 00:38:59,619 Ты так переживал, что я забыл тебе сказать. 181 00:38:59,820 --> 00:39:02,299 Сообщи врачу, что я нахожусь в процессе лечения. 182 00:39:02,900 --> 00:39:06,659 Я регулярно обследуюсь, и повышения вирусной нагрузки у меня нет. 183 00:39:07,260 --> 00:39:08,379 Это все. 184 00:39:08,540 --> 00:39:11,299 - А какая разница? - Просто скажи ему. 185 00:39:11,500 --> 00:39:13,979 Скажи ему, чтобы он обратил внимание на СПИД, потому что это важно. 186 00:39:15,060 --> 00:39:16,219 Ну, отлично! 187 00:39:23,420 --> 00:39:26,579 Хорошо, я признаюсь. Я думаю, что я должен был прийти, 188 00:39:27,260 --> 00:39:28,939 Чтобы быть с тобой, 189 00:39:29,180 --> 00:39:31,299 Так что ты должен это сказать. 190 00:39:33,220 --> 00:39:35,699 Если ты хочешь, я могу уйти. Без проблем. 191 00:39:36,740 --> 00:39:38,219 Или я могу остаться 192 00:39:39,060 --> 00:39:40,419 с тобой. 193 00:39:41,140 --> 00:39:43,299 Если ты не возражаешь, я хотел бы остаться. 194 00:39:43,620 --> 00:39:44,699 Я не знаю. 195 00:39:44,860 --> 00:39:46,219 Я действительно не знаю. 196 00:39:48,300 --> 00:39:49,939 Тогда я решу за тебя. 197 00:39:51,140 --> 00:39:52,339 Разреши мне посмотреть тебе в глаза. 198 00:39:53,260 --> 00:39:54,579 Что ты делаешь? 199 00:39:54,740 --> 00:39:56,779 Я хочу прочесть твои мысли. 200 00:39:57,700 --> 00:39:59,379 Твои глаза не лгут. 201 00:40:00,940 --> 00:40:02,219 Посмотри мне в глаза. 202 00:40:04,500 --> 00:40:06,419 Нет, нет, не так. Посмотри на меня. 203 00:40:06,620 --> 00:40:08,099 Прямо в глаза. 204 00:40:11,540 --> 00:40:13,339 Хорошо, тогда оставайся. 205 00:40:14,500 --> 00:40:16,219 Ненадолго. 206 00:40:28,500 --> 00:40:30,219 Г-н Винавер, пожалуйста. 207 00:40:40,100 --> 00:40:42,539 Я понимаю, почему я это делаю. 208 00:40:42,700 --> 00:40:43,819 Почему? 209 00:40:44,380 --> 00:40:45,699 Ты боишься? 210 00:40:46,420 --> 00:40:47,979 Да, у меня есть страх. 211 00:40:48,140 --> 00:40:49,419 - Ты остался, чтобы это мне сказать? - Нет, нет. 212 00:40:51,660 --> 00:40:53,779 Я бы хотел пойти с тобой. 213 00:40:55,140 --> 00:40:57,379 Это было тогда, когда я только получил свои результаты. 214 00:40:58,500 --> 00:40:59,939 И до этого тоже. 215 00:41:01,420 --> 00:41:03,619 Я не хочу, чтобы ты прошел через это. 216 00:41:18,660 --> 00:41:19,859 Я не разрешаю. 217 00:41:20,180 --> 00:41:22,819 В самом деле? Что ты об этом знаешь? 218 00:41:23,740 --> 00:41:25,739 Смотри, я хотел бы показать тебе это. 219 00:41:26,940 --> 00:41:30,219 Они говорят, что когда происходит проникновение в активной роли, 220 00:41:30,420 --> 00:41:34,139 Риск заражения составляет от 0,06 до 0,62 %. 221 00:41:34,860 --> 00:41:37,339 Эй, здесь это запрещено. 222 00:41:37,540 --> 00:41:40,179 Я уже говорил об этом твоему другу. 223 00:41:40,380 --> 00:41:42,219 - Разве я тебе об этом не говорил? - Да, да, говорили. 224 00:41:42,420 --> 00:41:44,059 Я знаю, что я предупреждал его. 225 00:41:44,180 --> 00:41:46,099 Ты должен был сказать об этом своему другу. 226 00:41:46,300 --> 00:41:49,019 Все нормально, уже все. Не нервничайте. 227 00:41:50,140 --> 00:41:52,699 Здесь нельзя играть с такими вещами! 228 00:41:55,220 --> 00:41:57,139 Хорошо ... Хорошо. 229 00:41:58,620 --> 00:42:00,819 Вы можете звонить там. 230 00:42:00,980 --> 00:42:02,779 Там это допускается. 231 00:42:03,900 --> 00:42:04,979 В конце концов, 232 00:42:05,140 --> 00:42:08,339 Люди должны же иметь право позвонить. 233 00:42:08,660 --> 00:42:10,499 Мы здесь в отделении неотложной помощи. 234 00:42:10,620 --> 00:42:11,619 Такое тоже бывает. 235 00:42:12,860 --> 00:42:14,499 Иногда кто-то умирает. 236 00:42:14,700 --> 00:42:18,259 Тогда вам нужно позвонить, правильно? 237 00:42:20,060 --> 00:42:21,819 Вы же сюда часто приходите? 238 00:42:23,420 --> 00:42:25,259 Нет, я в первый раз. 239 00:42:26,060 --> 00:42:28,819 Мне надо срочно позвонить. Извините. 240 00:42:29,180 --> 00:42:30,379 Ты идешь? 241 00:42:46,060 --> 00:42:47,179 Мне нужен кофе. 242 00:42:47,340 --> 00:42:50,619 Как-то нехорошо получилось. Мы могли бы его выслушать. 243 00:42:50,780 --> 00:42:52,139 Ты веришь в то, что слышал? 244 00:42:52,340 --> 00:42:53,539 Он сюда часто приходит? 245 00:42:53,660 --> 00:42:55,539 Как в кафе. 246 00:42:55,740 --> 00:42:57,419 Он сумасшедший. Лучше держаться подальше от него. 247 00:42:57,620 --> 00:42:59,259 Или одинокий. 248 00:43:19,140 --> 00:43:20,379 Угощаю. 249 00:43:20,540 --> 00:43:22,019 Ну, если хочешь. 250 00:43:22,900 --> 00:43:25,459 - С сахаром? - Если можно. 251 00:43:28,620 --> 00:43:30,739 Покажи мне еще раз ... эту страницу на сайте. 252 00:43:30,900 --> 00:43:32,019 В самом деле? 253 00:43:32,420 --> 00:43:34,899 - Это было глупо. - Ты мне покажешь? 254 00:43:43,860 --> 00:43:45,659 - Это тебе. - Спасибо. 255 00:43:46,060 --> 00:43:47,299 Загружается. 256 00:43:58,820 --> 00:44:00,019 Загрузилось? 257 00:44:00,300 --> 00:44:01,459 Вот смотри. 258 00:44:10,900 --> 00:44:12,739 Я не гений в математике, 259 00:44:12,940 --> 00:44:15,699 но риск в 0,62 %, это почти ничего. 260 00:44:15,900 --> 00:44:17,899 Но люди все равно заражаются. 261 00:44:18,860 --> 00:44:21,019 Дай сюда. Это было глупо. 262 00:44:21,420 --> 00:44:23,219 Статистика ничего не означает. 263 00:44:24,220 --> 00:44:25,699 Но это не так! 264 00:44:26,900 --> 00:44:28,179 Как с тобой, например. 265 00:44:30,660 --> 00:44:31,939 Это совсем другое. 266 00:44:38,500 --> 00:44:40,019 Это потому, что ты был в пассивной роли? 267 00:44:40,860 --> 00:44:42,579 Не будь идиотом. 268 00:44:46,060 --> 00:44:47,979 Это не одно и тоже. 269 00:44:50,260 --> 00:44:51,899 Потому что это не то же самое. 270 00:44:56,780 --> 00:44:58,939 Разница заключается в том, что я нахожусь на лечении. 271 00:45:00,060 --> 00:45:01,179 Я принимаю лекарства, 272 00:45:01,340 --> 00:45:03,579 И моя вирусная нагрузка не обнаруживается. 273 00:45:15,540 --> 00:45:17,259 Мне записали в карточку, 274 00:45:18,420 --> 00:45:20,019 Как-будто я из Лон-ле-Сонье. 275 00:45:20,180 --> 00:45:22,739 Это же не Лонс. Ты представляешь? 276 00:45:23,060 --> 00:45:24,779 Я мало знаю провинцию. 277 00:45:25,060 --> 00:45:27,179 Только, Нормандию, где отдыхают. 278 00:45:27,340 --> 00:45:28,659 И Берри. 279 00:45:28,820 --> 00:45:30,619 Я никогда не встречался с геями. 280 00:45:31,900 --> 00:45:33,259 И мне было 18 лет. 281 00:45:34,060 --> 00:45:35,579 Но я знал, где потрахаться. 282 00:45:35,740 --> 00:45:38,019 На заправочной станции были душевые. 283 00:45:38,460 --> 00:45:40,539 На самом деле, это было хорошее место. 284 00:45:40,700 --> 00:45:42,419 С большими деревьями. 285 00:45:44,100 --> 00:45:46,099 Я только об этом и думал во время экзаменов. 286 00:45:46,260 --> 00:45:47,939 Я мог бы продолжать там трахаться. 287 00:45:48,580 --> 00:45:50,939 Я мог не вылезать оттуда в течение трех дней. 288 00:45:51,100 --> 00:45:54,419 Однажды я пришел ночью, и взял мамину машину. 289 00:45:54,860 --> 00:45:56,539 И поехал трахаться. 290 00:45:58,060 --> 00:45:59,579 Это было довольно ужасно. 291 00:46:01,460 --> 00:46:03,019 Быстрый минет. 292 00:46:04,140 --> 00:46:06,019 Немного неудобно. 293 00:46:07,300 --> 00:46:09,339 Без разговоров и в темноте. 294 00:46:11,820 --> 00:46:14,179 Они даже не знают, что такое презервативы. 295 00:46:14,380 --> 00:46:17,019 И если узнают, что ты гей, тебя обязательно изобьют. 296 00:46:18,220 --> 00:46:19,099 Ты знаешь, о чем я говорю? 297 00:46:20,700 --> 00:46:22,699 И никакого лечения. 298 00:46:23,180 --> 00:46:25,299 Они не знают, что они являются носителями ВИЧ. 299 00:46:25,780 --> 00:46:28,059 Это гораздо более рискованно для пары. 300 00:46:28,260 --> 00:46:29,899 У тебя это случилось в первый раз? 301 00:46:32,540 --> 00:46:35,739 Я не очень помог. Мне не стоило этого рассказывать. 302 00:46:36,820 --> 00:46:39,019 Проще было использовать презервативы, да? 303 00:46:43,060 --> 00:46:44,699 Я идиот. 304 00:46:46,140 --> 00:46:47,179 Я идиот. 305 00:46:47,340 --> 00:46:49,539 Нет, это может случиться с кем угодно. 306 00:46:54,460 --> 00:46:55,339 Давай. 307 00:46:56,100 --> 00:46:57,059 Ну, давай же. 308 00:46:58,260 --> 00:47:00,699 Я боюсь, что ты пропустишь свою очередь. 309 00:47:15,780 --> 00:47:17,539 - Г-н Домье? - Да. - Вас ожидают. 310 00:47:17,740 --> 00:47:20,259 - Извините, я был... - Давайте. Это срочно. 311 00:47:21,260 --> 00:47:24,539 Невероятно! Они принимают вне очереди педиков?! 312 00:47:24,700 --> 00:47:26,139 И не обращают внимание на других пациентов. 313 00:47:26,220 --> 00:47:29,059 Кажется ли это нормальным, что извращенцы идут вне очереди? 314 00:47:33,540 --> 00:47:34,979 Вы пойдете вместе? 315 00:47:35,500 --> 00:47:36,339 Да. 316 00:47:43,980 --> 00:47:45,299 Проходите, садитесь. 317 00:47:54,940 --> 00:47:56,739 Рассказывайте, что случилось? 318 00:47:58,180 --> 00:48:00,619 - У меня был незащищенный секс. - Да, я знаю. 319 00:48:01,740 --> 00:48:03,139 И что же ... 320 00:48:04,060 --> 00:48:06,059 - Порвался презерватив. - Понятно. 321 00:48:06,460 --> 00:48:08,099 Вы вдвоем. Вы пара? 322 00:48:08,300 --> 00:48:10,019 Да, мы пара, в сексе, 323 00:48:10,180 --> 00:48:11,339 И я ВИЧ-положительный. 324 00:48:12,860 --> 00:48:15,019 Вы проходите терапию? 325 00:48:15,180 --> 00:48:17,059 Да, я на лечении. 326 00:48:17,460 --> 00:48:19,379 Вы недавно проходили обследование? 327 00:48:19,580 --> 00:48:21,299 - Да, 3 месяца назад. - Хорошо. 328 00:48:21,500 --> 00:48:23,819 Вы знаете свою вирусную нагрузку? 329 00:48:23,980 --> 00:48:25,259 Ее не обнаружили. 330 00:48:26,140 --> 00:48:27,699 Это уже хорошо. 331 00:48:29,860 --> 00:48:31,579 Вы знаете свой статус? 332 00:48:31,780 --> 00:48:34,299 Да, я проверяюсь регулярно. 333 00:48:34,500 --> 00:48:37,019 - Я делал тест два месяца назад. - И как? 334 00:48:37,180 --> 00:48:39,339 - Я в порядке. - Отрицательный? - Да. 335 00:48:40,220 --> 00:48:41,739 - Хочу избежать риска. - Хорошо. 336 00:48:44,420 --> 00:48:45,859 Еще одна вещь, о которой я должна спросить. 337 00:48:46,460 --> 00:48:48,779 Кто был активом в сексе? 338 00:48:48,940 --> 00:48:50,059 Я был активом. 339 00:48:51,540 --> 00:48:54,619 Когда презерватив порвался, вы извлекли это сразу? 340 00:48:54,860 --> 00:48:56,019 Нет, я не уплыл. 341 00:48:56,180 --> 00:48:58,299 Так была эякуляция? 342 00:48:59,420 --> 00:49:01,819 В любом случае, так как ваш партнер является положительным, 343 00:49:01,980 --> 00:49:05,139 Лечение рекомендуется. Ударная тройная терапия. 344 00:49:06,620 --> 00:49:08,059 Идея заключается в том, чтобы предотвратить 345 00:49:08,260 --> 00:49:10,939 Размножение вируса в вашем организме. 346 00:49:12,260 --> 00:49:15,019 Это сильное лечение 347 00:49:15,460 --> 00:49:17,099 в течение 28 дней. 348 00:49:18,300 --> 00:49:20,579 3 таблетки в день, имеется в виду 349 00:49:20,740 --> 00:49:22,099 Все 24 часа. 350 00:49:23,260 --> 00:49:25,299 - Вы даете согласие на лечение? - Да. 351 00:49:28,500 --> 00:49:32,099 Тогда я выдам вам таблетки, и все подробно объясню. 352 00:49:47,060 --> 00:49:48,259 Ты в порядке? 353 00:50:18,060 --> 00:50:19,579 Вот этот пакет. 354 00:50:24,540 --> 00:50:25,699 Вот как это работает. 355 00:50:25,860 --> 00:50:28,379 Там бутылка воды и хлеб, 356 00:50:28,580 --> 00:50:30,779 Потому как лучше принимать 357 00:50:31,740 --> 00:50:32,939 таблетки вместе с этим. 358 00:50:33,460 --> 00:50:36,219 Сейчас вы будете принимать таблетки в течение четырех дней. 359 00:50:36,820 --> 00:50:40,019 В понедельник вы должны прийти, чтобы мы оценили ваше состояние. 360 00:50:40,180 --> 00:50:41,899 Сюда, в больницу. 361 00:50:42,060 --> 00:50:45,339 Вам не нужно записываться на прием. Просто объясните, что произошло. 362 00:50:45,500 --> 00:50:48,539 Вас сразу осмотрят. 363 00:50:48,900 --> 00:50:51,059 Будет лучше, если вы придете, 364 00:50:51,460 --> 00:50:52,579 С результатами анализов. 365 00:50:52,740 --> 00:50:54,219 Хорошо, в понедельник я буду свободен. 366 00:50:55,860 --> 00:50:58,499 В понедельник мы сделаем новые анализы крови. 367 00:50:59,380 --> 00:51:02,939 Врач решит, как продолжать лечение. 368 00:51:03,100 --> 00:51:04,899 Он посмотрит переносимость лечения, 369 00:51:05,060 --> 00:51:08,059 В основном это касается пищеварительной системы, 370 00:51:08,180 --> 00:51:10,899 Может быть тошнота и понос, 371 00:51:11,060 --> 00:51:12,859 Возможно, некоторая слабость. 372 00:51:13,940 --> 00:51:16,219 Если вы будете плохо реагировать, мы можем что-то поменять, 373 00:51:17,420 --> 00:51:20,739 Чтобы улучшить состояние. 374 00:51:21,300 --> 00:51:22,939 Будет плохо только несколько первых дней. 375 00:51:24,100 --> 00:51:26,899 Давайте начнем прямо сейчас. 376 00:51:27,300 --> 00:51:29,979 Лучше начать быстрее. 377 00:51:30,500 --> 00:51:33,019 По одной каждого цвета сегодня 378 00:51:33,180 --> 00:51:34,979 После небольшого перерыва. 379 00:51:35,380 --> 00:51:38,059 - Можно это сделать прямо сейчас? - Да, если хотите. 380 00:51:43,620 --> 00:51:44,859 Все? 381 00:52:22,980 --> 00:52:24,299 Воды. 382 00:52:33,740 --> 00:52:35,459 Сейчас три таблетки. 383 00:52:35,660 --> 00:52:37,259 - По одной? - Да. 384 00:53:25,100 --> 00:53:26,139 Все нормально? 385 00:53:27,140 --> 00:53:28,139 Да, все нормально. 386 00:53:30,980 --> 00:53:32,659 Этот пакет 387 00:53:34,460 --> 00:53:35,979 на четыре дня. 388 00:53:38,140 --> 00:53:41,539 Это неприятно. Это немного напрягает. 389 00:53:42,700 --> 00:53:45,819 А в понедельник мы встретимся 390 00:53:45,980 --> 00:53:48,019 С вами двоими. 391 00:53:48,180 --> 00:53:49,779 Хорошо, что вы будете поддерживать его 392 00:53:49,900 --> 00:53:51,379 Во время этого процесса. 393 00:53:51,980 --> 00:53:55,339 Это будет хорошо, потому что нам нужно, 394 00:53:55,540 --> 00:53:58,819 Чтобы вы принимали лекарства в течение всех 24 часов. 395 00:53:58,980 --> 00:54:02,419 Есть большой шанс, что вирус не распространится. 396 00:54:02,620 --> 00:54:06,139 И я надеюсь, что вы все равно останетесь ВИЧ-отрицательным. Хорошо? 397 00:54:09,940 --> 00:54:11,019 Большое спасибо. 398 00:54:11,540 --> 00:54:13,739 Я вас провожу. 399 00:54:18,540 --> 00:54:21,139 - До свидания. - До свидания. 400 00:55:21,140 --> 00:55:22,059 - Всего доброго. - До свидания. 401 00:55:57,660 --> 00:55:58,899 Как ты себя чувствуешь? 402 00:55:59,260 --> 00:56:00,619 И как только женщина может работать в таком месте. 403 00:56:01,580 --> 00:56:03,659 Мужчины предоставляют женщинам самые худшие рабочие места, 404 00:56:03,860 --> 00:56:05,019 Хреново мир устроен. 405 00:56:05,740 --> 00:56:07,179 Да, женщинам и еще педикам. 406 00:56:07,380 --> 00:56:09,139 Ночь принадлежит женщинам и педикам. 407 00:56:34,980 --> 00:56:36,579 И ночным охранникам. 408 00:56:36,940 --> 00:56:40,539 Это позиция властей, экономия затрат на электроосвещении. 409 00:56:41,100 --> 00:56:44,819 - Но ничего же не видно. - Курс на ограничение потребления. 410 00:57:23,340 --> 00:57:24,579 Ты парикмахер, да? 411 00:57:25,740 --> 00:57:27,499 Что об этом говорит, 412 00:57:27,700 --> 00:57:28,819 Мой лак для ногтей? 413 00:57:28,940 --> 00:57:31,019 Нет, понедельник. 414 00:57:31,180 --> 00:57:33,739 Парикмахерские салоны всегда закрыты по понедельникам. 415 00:57:33,900 --> 00:57:36,579 Многие магазины тоже закрыты, 416 00:57:37,180 --> 00:57:39,899 И можно купить продукты только в супермаркетах. 417 00:57:40,060 --> 00:57:42,099 Так ты кладовщик? 418 00:57:42,340 --> 00:57:43,699 Булочник? Ты продаешь сыр? 419 00:57:46,580 --> 00:57:48,219 Нет. Я работаю с нотариусом. 420 00:57:48,420 --> 00:57:50,579 Mой начальник дает мне выходной по понедельникам. 421 00:57:51,340 --> 00:57:53,099 Бывает так, конечно, 422 00:57:53,300 --> 00:57:56,579 Что я остаюсь допоздна, или работаю только по выходным. 423 00:57:56,860 --> 00:57:59,579 В любом случае, эта работа меня устраивает. 424 00:58:00,100 --> 00:58:02,739 Мне нравится не начинать неделю со всеми вместе. 425 00:58:02,900 --> 00:58:04,659 Вместо того, чтобы быть свободным в пятницу. 426 00:58:05,100 --> 00:58:06,899 В самом деле? Ты работаешь у нотариуса? 427 00:58:07,300 --> 00:58:09,699 Я знаю, что это звучит впечатляюще. 428 00:58:09,860 --> 00:58:11,699 Но это работа, как и любая другая. 429 00:58:11,900 --> 00:58:13,379 Лучше, конечно, чем многие другие. 430 00:58:14,180 --> 00:58:15,899 Я хочу стать нотариусом. 431 00:58:16,060 --> 00:58:19,659 Но для этого надо долго учиться, и это очень дорого стоит. 432 00:58:19,820 --> 00:58:21,579 Я должен буду оставить своих знакомых. 433 00:58:22,180 --> 00:58:25,099 Я должен буду много работать. Я стал помощником, 434 00:58:25,580 --> 00:58:26,699 Чтобы стать нотариусом. 435 00:58:26,860 --> 00:58:29,019 Я мог бы работать больше, но я хочу быть независимым. 436 00:58:29,220 --> 00:58:30,939 И я сбегу оттуда. 437 00:58:32,460 --> 00:58:34,059 Я доволен своей жизнью. 438 00:58:39,220 --> 00:58:40,499 Это странно. 439 00:58:40,660 --> 00:58:42,819 Мы вместе свернули налево при выходе из больницы, 440 00:58:42,980 --> 00:58:44,579 не думая. 441 00:58:44,780 --> 00:58:45,859 А куда ты собрался пойти? 442 00:58:46,060 --> 00:58:47,379 Не знаю. 443 00:58:47,540 --> 00:58:48,859 Я просто иду. 444 00:58:49,820 --> 00:58:51,179 Я тоже просто иду. 445 00:58:51,860 --> 00:58:53,219 Давай прогуляемся. 446 00:58:57,380 --> 00:58:59,699 Уже поздно. Ты собираешься идти домой? 447 00:59:01,420 --> 00:59:02,819 Ты не устал? 448 00:59:02,980 --> 00:59:05,019 Если ты что-то захочешь, просто скажи мне. 449 00:59:05,180 --> 00:59:06,659 Это совсем не то, что я имел в виду. 450 00:59:06,820 --> 00:59:09,619 Ну, если вдруг ты захочешь пойти спать. 451 00:59:09,820 --> 00:59:11,579 Мне нравится быть с тобой. 452 00:59:12,140 --> 00:59:13,499 Даже не смотря 453 00:59:13,820 --> 00:59:16,499 на такие чрезвычайные обстоятельства. 454 00:59:17,180 --> 00:59:19,019 Я не хочу спать. 455 00:59:19,500 --> 00:59:20,019 А ты? 456 00:59:23,180 --> 00:59:24,619 Я проголодался. 457 00:59:25,300 --> 00:59:27,139 Как ты думаешь, пекарни сейчас работают? 458 00:59:27,740 --> 00:59:29,019 Давай попробуем поискать там. 459 00:59:34,820 --> 00:59:36,499 Может быть что-нибудь найдем. 460 00:59:42,740 --> 00:59:44,379 Мне очень хорошо с тобой. 461 00:59:44,780 --> 00:59:46,059 Мне с тобой тоже. 462 00:59:52,620 --> 00:59:54,019 Почему ты пошел сюда? 463 00:59:54,180 --> 00:59:55,419 Это случайно. 464 00:59:56,140 --> 00:59:58,259 Там нет ничего на канале. 465 00:59:58,540 --> 00:59:59,619 Ты думаешь? 466 01:00:00,100 --> 01:00:01,379 Может быть. 467 01:00:02,060 --> 01:00:03,379 Но это красиво. 468 01:00:04,100 --> 01:00:07,019 Так это романтическая прогулка, или мы ищем что-то перекусить? 469 01:00:07,220 --> 01:00:08,659 Мы можем делать и то, и другое. 470 01:00:09,140 --> 01:00:11,539 Я не уверен, что это прогулка. 471 01:00:48,940 --> 01:00:50,299 Ты хорошо себя чувствуешь? 472 01:00:51,620 --> 01:00:52,979 Это новая концепция: 473 01:00:53,100 --> 01:00:54,339 Романтический спринт. 474 01:00:54,500 --> 01:00:55,499 Очень смешно! 475 01:00:55,660 --> 01:00:57,739 Может быть нам улыбнется удача на другой стороне. 476 01:00:57,900 --> 01:00:59,419 Мы не станем пересекать канал. 477 01:00:59,620 --> 01:01:01,059 Хорошо, почему? 478 01:01:01,260 --> 01:01:04,259 Потому что это игра. Давай теперь туда. 479 01:01:04,420 --> 01:01:06,899 - Там хуже. - Нет. 480 01:01:07,340 --> 01:01:08,859 Давай попробуем на Сталинград. 481 01:01:27,060 --> 01:01:28,779 Какие есть побочные эффекты? 482 01:01:29,420 --> 01:01:31,339 Я хочу знать, что меня ждет. 483 01:01:31,780 --> 01:01:33,379 Здесь тоже все закрыто. 484 01:01:34,060 --> 01:01:36,139 Цивилизация начинается на Сталинграде. 485 01:01:37,300 --> 01:01:38,699 Ты не ответил мне. 486 01:01:43,180 --> 01:01:44,819 Прием лекарств, это не проблема. 487 01:01:45,580 --> 01:01:47,499 Ты привыкнешь к этому. 488 01:01:48,100 --> 01:01:51,459 Находясь под контролем, ты можешь пропускать прием таблеток. 489 01:01:51,780 --> 01:01:53,539 Но не очень часто. 490 01:01:54,980 --> 01:01:57,419 Когда ты ведешь нормальный образ жизни и работаешь, 491 01:01:57,820 --> 01:02:00,299 это будет на уровне автоматизма. 492 01:02:01,300 --> 01:02:02,979 Побочные эффекты исчезнут, 493 01:02:03,820 --> 01:02:05,659 Или возможно, тебе поменяют лечение. 494 01:02:09,180 --> 01:02:10,659 Проблема заключается в самом вирусе. 495 01:02:12,380 --> 01:02:13,339 То есть, 496 01:02:14,620 --> 01:02:16,459 Даже если его невозможно обнаружить. 497 01:02:17,620 --> 01:02:20,939 Даже если я больше не боюсь, то это все равно убивает меня. 498 01:02:22,900 --> 01:02:23,939 Проблема именно в этом. 499 01:02:25,060 --> 01:02:26,379 Я думаю об этом. 500 01:02:26,900 --> 01:02:27,859 Непрерывно. 501 01:02:31,900 --> 01:02:33,179 Они говорят, что 502 01:02:33,820 --> 01:02:35,139 он со мной сосуществует. 503 01:02:36,500 --> 01:02:37,619 Я не могу 504 01:02:38,420 --> 01:02:39,699 Жить, и бороться с этим. 505 01:02:40,100 --> 01:02:41,579 Но я очень стараюсь бороться. 506 01:02:42,820 --> 01:02:44,339 Может быть, я ошибаюсь. 507 01:02:44,540 --> 01:02:46,019 Возможно, мне нужно научиться жить 508 01:02:46,220 --> 01:02:47,979 И смириться с этим. 509 01:02:49,140 --> 01:02:50,779 Но я не могу. 510 01:02:59,620 --> 01:03:01,379 Мы правильно идем? 511 01:03:01,780 --> 01:03:04,419 Я ходячий желудок. Где-то здесь должна быть еда, 512 01:03:04,820 --> 01:03:06,379 Мой инстинкт мне подсказывает. 513 01:03:06,580 --> 01:03:09,179 Куда еще бежать? Здесь есть цивилизация. 514 01:03:09,380 --> 01:03:11,379 - А мой инстинкт? - Нет никакого инстинкта. 515 01:03:37,380 --> 01:03:39,179 Я не могу это объяснить. 516 01:03:39,700 --> 01:03:42,019 Но я хочу поцеловать тебя, и трахнуть. 517 01:03:43,180 --> 01:03:44,899 Я хочу сейчас трахаться. 518 01:03:45,300 --> 01:03:47,019 Сильно, очень сильно. 519 01:03:47,860 --> 01:03:49,139 Как мило. 520 01:03:50,780 --> 01:03:52,339 С тобой все нормально? 521 01:03:52,540 --> 01:03:53,619 Не знаю. 522 01:03:54,180 --> 01:03:55,299 Но я хочу. 523 01:03:56,060 --> 01:03:57,459 Умираю, до чего я хочу. 524 01:03:58,700 --> 01:04:00,019 Я очень возбужден. 525 01:04:46,660 --> 01:04:49,459 Пойдем в круглосуточную шашлычную? 526 01:04:49,900 --> 01:04:52,219 - Шашлык? - Ну, если нет ничего другого. 527 01:04:53,460 --> 01:04:55,459 Кто это ест в 6 утра, кроме 528 01:04:55,540 --> 01:04:57,219 Геев, вышедших из больницы? 529 01:04:57,420 --> 01:05:00,459 Те кто работает в ночную, или кто любит начинать день с набитым желудком. 530 01:05:03,900 --> 01:05:06,019 Ты не говорил, что это запланировал. 531 01:05:06,180 --> 01:05:07,699 Так это еще лучше. 532 01:05:16,060 --> 01:05:17,499 - Доброй ночи. - Доброе утро. 533 01:05:17,660 --> 01:05:20,219 Вы правы. А сколько времени? 534 01:05:20,700 --> 01:05:22,699 5:30, но я пришел раньше. 535 01:05:23,780 --> 01:05:24,819 У вас есть шашлык? 536 01:05:24,980 --> 01:05:26,699 К сожалению, все что было, уже продано. 537 01:05:26,900 --> 01:05:28,499 Но можно выбрать что-то другое. 538 01:05:29,700 --> 01:05:30,859 - Я хочу курицу. - Одну курицу? 539 01:05:31,740 --> 01:05:32,779 - Нет, две. - Две. 540 01:05:32,940 --> 01:05:34,499 После пробежки разыгрался аппетит. 541 01:05:37,220 --> 01:05:38,819 Он прав. 542 01:05:39,500 --> 01:05:41,659 Шашлык хорош после вечеринки. 543 01:05:41,980 --> 01:05:44,819 Я работаю только в выходные, И обслуживаю завсегдатаев. 544 01:05:45,580 --> 01:05:47,499 - Без лука. - Мне тоже. 545 01:05:52,140 --> 01:05:56,019 Просто умереть, но до 3 или 4 я не очень занят. 546 01:05:57,060 --> 01:05:59,099 Там, откуда я родом, потом пьют чай. 547 01:05:59,260 --> 01:06:01,299 - Откуда вы? - Я сириец. 548 01:06:02,580 --> 01:06:04,659 У нас с друзьями из колледжа, 549 01:06:04,820 --> 01:06:07,819 был ритуал, поесть шашлыка после бурной ночной вечеринки. 550 01:06:08,500 --> 01:06:10,979 Это не совсем тоже самое. 551 01:06:11,140 --> 01:06:12,699 Мясо в Сирии ... 552 01:06:13,860 --> 01:06:15,739 - Вы здесь из-за войны? - Нет. 553 01:06:19,180 --> 01:06:21,819 Я изучал архитектуру в Дамаске. 554 01:06:26,220 --> 01:06:27,939 Война, ужасная вещь. 555 01:06:29,060 --> 01:06:30,779 Но не было никакой справедливости. 556 01:06:32,660 --> 01:06:35,419 Через некоторое время, люди перестают терпеть. 557 01:06:36,140 --> 01:06:37,779 Сорок пять лет ... 558 01:06:37,940 --> 01:06:39,179 Это большой срок. 559 01:06:43,580 --> 01:06:44,859 Я там не жил, 560 01:06:45,380 --> 01:06:46,619 Я выживал. 561 01:06:49,700 --> 01:06:51,859 Временами я не понимаю, 562 01:06:52,060 --> 01:06:54,219 почему здесь все так свободны. 563 01:06:57,060 --> 01:06:59,219 Мы не могли говорить, 564 01:06:59,380 --> 01:07:00,779 Ни с кем. 565 01:07:00,940 --> 01:07:02,979 Даже с друзьями по университету. 566 01:07:03,780 --> 01:07:06,099 Жизнь была невыносима, 567 01:07:06,300 --> 01:07:07,659 Нельзя было обсуждать политику. 568 01:07:07,820 --> 01:07:09,739 Или говорит даже о том, что ты чувствуешь. 569 01:07:10,260 --> 01:07:11,459 О своих желаниях. 570 01:07:16,060 --> 01:07:17,019 Держите, 12 евро. 571 01:07:17,620 --> 01:07:18,619 Я заплачу. 572 01:07:26,260 --> 01:07:27,459 - Спасибо. - Спасибо. До свидания. 573 01:07:31,860 --> 01:07:33,579 Я уверен, что ты все еще учишься. 574 01:07:33,780 --> 01:07:35,459 Нет, не совсем. 575 01:07:38,460 --> 01:07:41,779 Где бы нам найти укромное место, чтобы перекусить? 576 01:07:43,460 --> 01:07:44,979 Я знаю где. Это там, у канала. 577 01:07:50,740 --> 01:07:52,699 Расскажи, чем ты занимаешься? 578 01:07:53,060 --> 01:07:55,299 Какие решаешь вопросы? 579 01:07:58,740 --> 01:08:00,179 Ты хочешь знать? 580 01:08:00,780 --> 01:08:03,939 - Начнем с того, что ты сейчас делаешь? - Я сейчас на практике. 581 01:08:04,300 --> 01:08:06,539 У меня промышленный дизайн, 582 01:08:06,700 --> 01:08:08,579 Практика в крупной компании. 583 01:08:08,780 --> 01:08:10,219 Интересно. 584 01:08:12,060 --> 01:08:13,779 Мне кажется, что ты в этом не очень уверен. 585 01:08:13,940 --> 01:08:17,139 Но сейчас я хочу заниматься чем-то другим. 586 01:08:17,700 --> 01:08:19,619 Я хочу заниматься гуманитарной работой. 587 01:08:20,940 --> 01:08:23,539 Я не понимаю, как это относится к дизайну. 588 01:08:23,740 --> 01:08:25,099 Никак. 589 01:08:25,300 --> 01:08:28,219 Я чувствую, что мне нужен эксперимент, 590 01:08:28,580 --> 01:08:30,579 Несколько месяцев. Максимум год. 591 01:08:31,980 --> 01:08:35,819 Ну, я это не рассматривал серьезно. Это только фантазии. 592 01:08:37,500 --> 01:08:39,139 Нам туда. 593 01:08:42,340 --> 01:08:44,539 Я ничего не знаю о гуманитарных проблемах, 594 01:08:45,220 --> 01:08:47,979 Но я думаю, что это имеет много общего 595 01:08:48,780 --> 01:08:50,259 По крайней мере, с логистикой. 596 01:08:50,660 --> 01:08:52,819 - Ты любишь путешествовать? - Да. 597 01:08:52,900 --> 01:08:55,099 Но есть нечто большее. 598 01:08:56,180 --> 01:08:58,459 Как ты думаешь, это смешно? Романтично? 599 01:09:00,220 --> 01:09:02,139 Нет, я не знаю. Почему бы нет? 600 01:09:02,340 --> 01:09:04,259 Думаю, что 601 01:09:04,900 --> 01:09:06,659 Любой повод может быть романтичным. 602 01:09:06,860 --> 01:09:08,459 Это прекрасная романтичность. 603 01:09:09,940 --> 01:09:13,299 Я думаю, что сказал глупость. 604 01:09:13,660 --> 01:09:17,019 Если бы только я мог бы назвать причину или страну. 605 01:09:18,300 --> 01:09:21,499 Прямо как студент: Я сделаю это, я сделаю! 606 01:09:21,900 --> 01:09:23,579 Но они даже пальцем не пошевелят. 607 01:09:23,580 --> 01:09:24,779 Да наплевать! 608 01:09:26,660 --> 01:09:30,219 Если я ВИЧ-инфицирован, то это так и останется мечтами. 609 01:09:30,420 --> 01:09:32,659 Нельзя же поехать в страны, где даже нет аспирина. 610 01:09:32,820 --> 01:09:34,699 Мне самому понадобится медицинская помощь. 611 01:09:34,900 --> 01:09:35,379 Ты бы поехал? 612 01:09:36,540 --> 01:09:38,099 Нет, конечно, нет. 613 01:10:04,460 --> 01:10:06,179 Что еще ты хотел бы узнать? 614 01:10:06,620 --> 01:10:10,779 Почему номер мобильника начинается на 07? 615 01:10:11,260 --> 01:10:12,339 Это исключение. 616 01:10:12,660 --> 01:10:13,699 Осторожно! 617 01:10:14,140 --> 01:10:17,499 Ты искал простой вопрос, который не будет травмировать. 618 01:10:17,660 --> 01:10:20,419 - Плохой ход. - Ты думаешь, что это смешно? 619 01:10:21,260 --> 01:10:24,179 Ты хотел сделать хорошо, но сделал все еще хуже. 620 01:10:24,860 --> 01:10:27,699 Ты так старался, что я не могу на тебя сердиться. 621 01:10:28,100 --> 01:10:29,659 Ты хочешь, чтобы я перестал спрашивать? 622 01:10:30,100 --> 01:10:31,259 На данный момент, да. 623 01:10:33,140 --> 01:10:34,499 Ну, хорошо. 624 01:10:34,700 --> 01:10:36,019 Я люблю это место. 625 01:11:02,500 --> 01:11:03,659 Здесь чудесно. 626 01:11:15,460 --> 01:11:16,659 Эй, давай начнем. 627 01:11:30,620 --> 01:11:32,219 Ты можешь подержать это? Спасибо. 628 01:11:35,300 --> 01:11:37,059 Независимо от ситуации, 629 01:11:38,220 --> 01:11:39,899 Я всегда ношу это с собой. 630 01:11:40,060 --> 01:11:41,859 Так что я не мог забыть их взять. 631 01:11:42,580 --> 01:11:44,219 Когда ты хочешь потрахаться, ты идешь в клуб "Импакт"? 632 01:11:44,420 --> 01:11:46,299 Никогда не знаешь, где ты найдешь любовь. 633 01:11:47,300 --> 01:11:49,299 Иногда я прихожу домой поздно. 634 01:11:49,620 --> 01:11:50,619 Да, я это вижу. 635 01:11:51,780 --> 01:11:54,419 Это уже происходило раньше? Это не в первый раз. 636 01:11:54,940 --> 01:11:55,859 Да. 637 01:11:56,300 --> 01:11:58,459 О, нет, это никогда не случалось. 638 01:11:58,900 --> 01:12:00,259 Все нормально... 639 01:12:01,620 --> 01:12:03,899 Эй, я не знаю. 640 01:12:04,340 --> 01:12:07,179 Что-то произошло между нами, что-то большое. 641 01:12:07,380 --> 01:12:08,299 Вот и все. 642 01:12:08,700 --> 01:12:11,139 Что-то большое? Что ты имеешь в виду? 643 01:12:11,340 --> 01:12:14,099 Я не знаю. Что-то, что заставило меня... 644 01:12:15,700 --> 01:12:17,099 потерять осторожность. 645 01:12:18,780 --> 01:12:20,859 Ты регулярно подвергал опасности людей? 646 01:12:21,060 --> 01:12:22,419 Это так? 647 01:12:22,580 --> 01:12:24,979 Подожди, ты к чему это клонишь? 648 01:12:25,140 --> 01:12:26,819 Что ты хочешь от меня услышать? 649 01:12:28,300 --> 01:12:30,379 Эй, погоди минуту! 650 01:12:31,060 --> 01:12:32,379 Что именно тебе нужно? 651 01:12:32,900 --> 01:12:35,059 Чтобы я сделал себе татуировку ВИЧ + на спине? 652 01:12:35,820 --> 01:12:38,539 Потому что такие идиоты, как ты, не соблюдают мер предосторожности! 653 01:12:39,620 --> 01:12:42,939 В этом виноваты двое. Я у тебя этого не просил! 654 01:12:43,580 --> 01:12:45,419 Я не просил тебя делать это. 655 01:12:45,860 --> 01:12:47,019 "Сильнее, сильнее ". 656 01:12:47,180 --> 01:12:49,459 Не просил меня, но все время повторял: "Сильнее"? 657 01:12:50,820 --> 01:12:52,459 Мы здесь двое виноваты, 658 01:12:53,740 --> 01:12:55,419 Повторяю для придурков. 659 01:12:57,340 --> 01:12:58,939 Что я здесь делаю? 660 01:12:59,780 --> 01:13:01,619 Я обещал прийти в понедельник. 661 01:13:01,820 --> 01:13:03,339 Я там буду с моими результатами. 662 01:13:03,540 --> 01:13:05,459 Если ты не хочешь, чтобы я остался, то все нормально! 663 01:13:05,940 --> 01:13:07,579 У тебя есть мой номер, если ты изменишь свое мнение. 664 01:13:17,100 --> 01:13:18,379 Извини меня. 665 01:13:31,580 --> 01:13:32,499 Извини меня. 666 01:13:32,700 --> 01:13:35,379 Не может быть каких-то извинений между нами. 667 01:13:35,780 --> 01:13:38,099 - Мы оба влипли по уши. - Да, вдвоем. 668 01:13:38,300 --> 01:13:40,459 - Одновременно. - Вдвоем одновременно. 669 01:13:53,740 --> 01:13:55,939 Я думаю, что я чувствовал себя с тобой в безопасности. 670 01:13:57,660 --> 01:13:59,979 Я действительно не подумал. Я чувствовал себя прекрасно, 671 01:14:00,460 --> 01:14:02,099 расслабленным, счастливым. 672 01:14:04,900 --> 01:14:07,539 Теперь это кажется иррациональным. Возможно, это имело смысл. 673 01:14:07,740 --> 01:14:09,379 Да, был смысл. 674 01:14:09,940 --> 01:14:11,179 Был смысл. 675 01:14:11,860 --> 01:14:13,779 Между нами, все это имело смысл. 676 01:14:15,140 --> 01:14:17,219 Мы пренебрегли мерами предосторожности. 677 01:14:18,660 --> 01:14:21,379 Мы очень хотели. 678 01:14:21,940 --> 01:14:23,419 Мы не понимали 679 01:14:24,700 --> 01:14:26,179 Своего глупого желания. 680 01:14:27,780 --> 01:14:29,939 Но это было замечательное желание, о котором можно только мечтать. 681 01:14:32,540 --> 01:14:35,379 - Ты был пьян? - Не совсем. 682 01:14:35,580 --> 01:14:38,419 Я тоже, но это было похоже на сильное опьянение. 683 01:14:38,620 --> 01:14:41,419 Понимаешь? Это глупое желание. 684 01:14:46,620 --> 01:14:48,619 Мне это нелегко. 685 01:14:55,060 --> 01:14:57,259 Этот странный способ начать отношения. 686 01:14:57,860 --> 01:14:59,899 - Отношения? - Да. 687 01:15:00,500 --> 01:15:01,619 - Почему нет? 688 01:15:02,340 --> 01:15:03,379 Ты сумасшедший. 689 01:15:03,980 --> 01:15:05,259 Ну, хватит. 690 01:15:08,220 --> 01:15:09,659 Мне надо домой. 691 01:15:10,340 --> 01:15:11,699 Я могу пойти с тобой? 692 01:15:12,580 --> 01:15:13,579 Если ты хочешь. 693 01:15:18,260 --> 01:15:20,659 Если мы поспешим, можем успеть на первый поезд метро. 694 01:15:21,140 --> 01:15:22,699 Я люблю ездить на первом поезде. 695 01:15:44,740 --> 01:15:46,219 После первого придет второй. 696 01:15:46,420 --> 01:15:48,699 Мы должны успеть сесть на него. Поверь мне. 697 01:16:32,700 --> 01:16:35,419 - Как мы узнаем, что он первый? - Я знаю как. 698 01:16:35,980 --> 01:16:37,499 Мы можем спросить. 699 01:16:40,460 --> 01:16:42,339 Простите, мадам. 700 01:16:42,860 --> 01:16:44,179 Это первый поезд метро? 701 01:16:44,580 --> 01:16:46,059 Да, да, это первый. 702 01:16:46,260 --> 01:16:48,019 Видишь? Это первый. 703 01:16:48,180 --> 01:16:49,739 Мадам сказала, что это первый поезд. 704 01:16:50,980 --> 01:16:52,499 Вы необычные парни. 705 01:16:54,300 --> 01:16:56,059 Я езжу каждый день. 706 01:16:56,260 --> 01:16:57,579 Я не одна такая. 707 01:16:58,180 --> 01:16:59,819 Я знаю, что все...это видят. 708 01:17:01,340 --> 01:17:04,499 Я убираюсь в отеле. 709 01:17:08,380 --> 01:17:10,819 Я зарабатываю деньги 710 01:17:10,980 --> 01:17:13,899 Для достойной пенсии. 711 01:17:14,460 --> 01:17:16,059 Это было единственное, что я нашла. 712 01:17:18,340 --> 01:17:20,019 Я не здешняя. 713 01:17:20,460 --> 01:17:22,539 Ивто. Вы знаете где это? 714 01:17:23,340 --> 01:17:25,619 - Нет, я из Лонса. - Я из Парижа. 715 01:17:34,260 --> 01:17:37,499 Я начинала работать в розничной торговле, 716 01:17:38,060 --> 01:17:39,299 В отделе продаж. 717 01:17:49,860 --> 01:17:51,739 У меня была беспорядочная жизнь. 718 01:17:57,860 --> 01:17:59,619 Я тоже влюблялась. 719 01:18:12,980 --> 01:18:15,779 Служба занятости не знает, что делать с такими людьми, как я. 720 01:18:15,980 --> 01:18:17,339 Так что, конечно, 721 01:18:18,140 --> 01:18:19,299 Приходится убираться. 722 01:18:23,940 --> 01:18:25,419 Мне хорошо с моей двоюродной сестрой. 723 01:18:25,620 --> 01:18:28,379 Мы построили хорошую жизнь, у нас все нормально. 724 01:18:33,540 --> 01:18:35,899 Когда думаешь об этом, это не так уж и плохо. 725 01:18:40,620 --> 01:18:42,299 Я люблю Париж. 726 01:18:43,700 --> 01:18:45,779 Здесь хорошо. Здесь никто никого не знает. 727 01:18:46,500 --> 01:18:50,099 Я думаю, что лучше жить именно в таких местах. 728 01:18:50,300 --> 01:18:51,259 - Правильно? - Конечно. 729 01:19:00,900 --> 01:19:02,339 Первый поезд метро... 730 01:19:03,100 --> 01:19:04,459 Это не так уж и плохо. 731 01:19:14,620 --> 01:19:15,899 Мне выходить. 732 01:19:17,620 --> 01:19:18,659 До свидания. 733 01:19:18,820 --> 01:19:20,699 - Хорошего дня. - Вам также. 734 01:20:14,660 --> 01:20:15,859 Наша станция. 735 01:20:16,860 --> 01:20:17,859 Пойдем. 736 01:20:27,220 --> 01:20:29,819 Странно мечтать стать нотариусом. 737 01:20:31,060 --> 01:20:33,339 Как ты решил стать нотариусом? 738 01:20:33,500 --> 01:20:37,539 Это не то, что происходит, когда ты планируешь свое будущее. 739 01:20:37,700 --> 01:20:39,899 Большинству людей не хватает воображения. 740 01:20:43,100 --> 01:20:45,739 Я решил это после прочтения Бальзака. 741 01:20:46,940 --> 01:20:48,499 И Мориака. 742 01:20:49,260 --> 01:20:50,819 Я немного читал из Бальзака. 743 01:20:51,060 --> 01:20:53,939 Но быть нотариусом, не скучно ли сидеть в офисе? 744 01:20:54,460 --> 01:20:55,859 Я не имею в виду романы. 745 01:20:56,060 --> 01:20:57,859 Но в реальной жизни это так ... 746 01:20:58,340 --> 01:21:00,499 необычно, и так сексуально. 747 01:21:34,260 --> 01:21:35,419 Это здесь. 748 01:21:39,900 --> 01:21:42,579 Не было персонажей, которые вдохновили бы меня. 749 01:21:43,060 --> 01:21:44,139 Это... 750 01:21:46,340 --> 01:21:48,819 Бальзак, это жизнь внутри семей. 751 01:21:49,180 --> 01:21:50,979 Разговор о самом главном: 752 01:21:51,140 --> 01:21:53,219 денежные дела, недвижимость. 753 01:21:53,380 --> 01:21:55,219 Все, о чем я когда-либо говорил. 754 01:21:55,420 --> 01:21:57,499 Все, что имеет важное значение для людей. 755 01:21:57,660 --> 01:22:00,299 - Для богатых. - Не только. 756 01:22:10,780 --> 01:22:13,619 Правда, у нас нет клиентов из простых рабочих. 757 01:22:13,820 --> 01:22:15,819 Но они могут быть скромными людьми, 758 01:22:16,420 --> 01:22:19,139 которые получили небольшое наследство, 759 01:22:19,340 --> 01:22:21,979 Дом или даже небольшой кусок земли. 760 01:22:22,140 --> 01:22:24,659 Ты не можешь себе представить, сколько в этом эмоций. 761 01:22:25,140 --> 01:22:26,859 Ты можешь разбить сердце. 762 01:22:28,820 --> 01:22:31,619 Это истории, которые не может придумать никто. 763 01:22:33,460 --> 01:22:34,979 Ты не можешь придумать, 764 01:22:35,140 --> 01:22:36,819 Если ты не Бальзака. 765 01:22:37,540 --> 01:22:38,899 Или Мориак. 766 01:22:44,500 --> 01:22:47,859 Бальзак написал роман под названием "Человеческая комедия" 767 01:22:48,260 --> 01:22:49,699 Это как раз то. 768 01:22:49,860 --> 01:22:53,419 Это то, где я могу увидеть человеческую комедию. 769 01:23:02,580 --> 01:23:03,899 Я могу подняться? 770 01:23:05,060 --> 01:23:06,619 Чтобы посмотреть, где ты живешь. 771 01:23:30,620 --> 01:23:33,179 Там было подсобное помещение. Это находится на шестом этаже. 772 01:23:33,380 --> 01:23:35,819 Ничего особенного. 773 01:23:36,220 --> 01:23:38,139 Это должно быть особенным. 774 01:23:38,340 --> 01:23:41,099 Там, где ты живешь, ты оставляешь свой след. 775 01:23:41,460 --> 01:23:44,019 В некоторых домах кажется, что никто никогда не жил. 776 01:23:44,220 --> 01:23:45,339 Ты замечал это? 777 01:23:45,500 --> 01:23:47,099 Я понимаю, что ты имеешь в виду. 778 01:23:47,540 --> 01:23:48,979 Это плохой знак. 779 01:23:49,140 --> 01:23:53,259 - Хочешь увидеть мой дом, чтобы узнать... - То, что ты есть. 780 01:23:53,660 --> 01:23:56,259 Люди с пустыми домами, их просто нет, 781 01:23:56,460 --> 01:23:57,579 они не существуют. 782 01:23:58,660 --> 01:24:01,379 - Что делать, если я, как они? - Это невозможно. 783 01:24:01,860 --> 01:24:04,139 Но если ты такой, то я никогда не увижу тебя снова. 784 01:24:11,660 --> 01:24:14,019 Возможно, я захочу изучать городское планирование. 785 01:24:14,860 --> 01:24:16,859 Нотариусы могут на этом специализироваться. 786 01:24:17,220 --> 01:24:19,979 - Не предпочитаешь человеческую комедию? - Да, это тоже. 787 01:24:20,220 --> 01:24:23,899 Это идея, которая только что пришла ко мне. Я думаю, в будущем. 788 01:24:24,060 --> 01:24:26,339 - Это хорошая идея, да? - Конечно. 789 01:24:27,780 --> 01:24:30,179 Последняя дверь. Здесь тихое место. 790 01:24:33,060 --> 01:24:34,739 Хочу предупредить, здесь очень тесно. 791 01:24:34,900 --> 01:24:36,819 Это как подсобное помещение. 792 01:25:25,380 --> 01:25:27,379 07, это из-за моего отца. 793 01:25:28,180 --> 01:25:30,659 Мои родители развелись, когда я был еще ребенком. 794 01:25:30,820 --> 01:25:33,299 Мой отец психически неустойчив. 795 01:25:35,540 --> 01:25:37,099 Когда я вышел из туалета, 796 01:25:37,100 --> 01:25:38,219 Он сошел с ума. 797 01:25:39,420 --> 01:25:41,059 Он звонил мне все время. 798 01:25:43,100 --> 01:25:45,859 Ничего плохого. Только нес всякий бред. 799 01:25:46,060 --> 01:25:48,699 Пидорасы, конец света, марсиане... 800 01:25:49,100 --> 01:25:51,219 Это было невыносимо. Он говорил безостановочно. 801 01:25:51,820 --> 01:25:53,739 Он оставлял сообщений на час. 802 01:25:54,540 --> 01:25:55,939 Я это не мог больше выносить. 803 01:25:58,740 --> 01:26:00,739 Я не хотел обращаться в полицию. 804 01:26:01,300 --> 01:26:03,619 Представь себе, подать жалобу собственного отца. 805 01:26:05,100 --> 01:26:07,979 Он не угрожал мне, у него не было гомофобии. 806 01:26:09,780 --> 01:26:10,699 Ничего такого. 807 01:26:11,860 --> 01:26:13,419 Но он разрушает мне жизнь. 808 01:26:16,660 --> 01:26:18,139 Поэтому я поменял свой номер телефона. 809 01:26:19,420 --> 01:26:21,499 Моя мама и мои сестры, тоже поменяли номера. 810 01:26:23,500 --> 01:26:25,259 Теперь мы "семья 07". 811 01:26:25,620 --> 01:26:26,899 Иногда он звонит, 812 01:26:27,300 --> 01:26:28,419 По Скайпу, 813 01:26:28,580 --> 01:26:29,979 Когда есть время. 814 01:27:18,620 --> 01:27:19,819 Ты очень красив. 815 01:27:23,820 --> 01:27:25,259 Мне нравится твое тело. 816 01:27:34,780 --> 01:27:36,219 За ухом 817 01:27:36,580 --> 01:27:37,979 У тебя такая гладкая кожа. 818 01:27:41,700 --> 01:27:43,299 Щетина на подбородке... 819 01:27:43,660 --> 01:27:45,099 царапает меня. 820 01:27:45,900 --> 01:27:47,419 Мне нравится этот звук скрежета. 821 01:27:50,700 --> 01:27:51,899 Твоя шея. 822 01:27:54,780 --> 01:27:56,179 Ты так хорошо пахнешь. 823 01:28:03,380 --> 01:28:04,619 Твои соски. 824 01:28:09,700 --> 01:28:10,939 Твой живот. 825 01:28:17,660 --> 01:28:19,499 Мне нравится твой член. 826 01:28:21,500 --> 01:28:22,979 Это действительно красиво. 827 01:28:26,060 --> 01:28:28,019 Я не знаю, как это описать, 828 01:28:29,860 --> 01:28:31,299 Но мне он нравится. 829 01:28:33,340 --> 01:28:34,819 Я люблю его. 830 01:28:37,740 --> 01:28:39,459 Мне нравиться трогать его. 831 01:28:45,900 --> 01:28:47,579 Я люблю целовать его. 832 01:28:52,620 --> 01:28:54,539 Твои яички тоже необычные. 833 01:28:57,580 --> 01:28:58,939 Вот они, в моей руке. 834 01:28:59,380 --> 01:29:00,859 Очень нежные. 835 01:29:02,180 --> 01:29:03,699 Но гармонично выделяются. 836 01:29:09,100 --> 01:29:10,339 Я хочу целовать их. 837 01:29:12,620 --> 01:29:14,099 Они мягкие. 838 01:29:14,740 --> 01:29:16,019 Такие нежные. 839 01:29:17,380 --> 01:29:18,459 Остановись. 840 01:29:20,780 --> 01:29:23,019 Мы можем сегодня опять позаниматься любовью? 841 01:29:23,220 --> 01:29:24,699 Я не думаю. 842 01:29:25,500 --> 01:29:26,819 Давай оставим это. 843 01:29:33,700 --> 01:29:34,979 Пора идти. 844 01:29:36,180 --> 01:29:37,459 Увидимся завтра. 845 01:29:38,220 --> 01:29:39,859 Мы могли бы встретиться. 846 01:29:40,380 --> 01:29:41,499 Хорошая идея. 847 01:29:42,140 --> 01:29:43,259 Я позвоню тебе. 848 01:29:43,860 --> 01:29:45,139 Или ты позвонишь мне. 849 01:29:45,940 --> 01:29:47,419 Кто первый успеет? 850 01:29:50,500 --> 01:29:51,579 Я пойду. 851 01:30:33,060 --> 01:30:34,499 А, это ты? 852 01:30:35,060 --> 01:30:37,499 Я собирался спуститься по лестнице... 853 01:30:38,100 --> 01:30:40,019 Я не могу оставить до завтра того, 854 01:30:41,140 --> 01:30:44,139 Кто мне нравится, когда мы пойдем в больницу. 855 01:30:44,940 --> 01:30:47,219 Мой дом не очень большой, но 856 01:30:48,580 --> 01:30:49,499 Чуть больше... 857 01:30:49,780 --> 01:30:50,619 Ты мне его покажешь? 858 01:30:51,180 --> 01:30:52,779 Да, одевайся. 859 01:30:55,740 --> 01:30:56,739 А что потом? 860 01:30:56,900 --> 01:30:58,019 Что следующее? 861 01:30:58,380 --> 01:31:00,179 Пойдешь на лечение... 862 01:31:00,500 --> 01:31:01,739 И я там буду. 863 01:31:02,340 --> 01:31:03,619 Почему 28 дней? 864 01:31:04,340 --> 01:31:05,699 Это не так долго. 865 01:31:07,860 --> 01:31:08,699 А что потом? 866 01:31:11,100 --> 01:31:12,699 Ты сделаешь анализы. 867 01:31:13,380 --> 01:31:14,979 И мы будем ждать результатов. 868 01:31:16,380 --> 01:31:17,819 А потом, 869 01:31:18,860 --> 01:31:21,019 После того, как мы будем вместе 3 месяца и 28 дней, 870 01:31:21,660 --> 01:31:23,139 мы будем достаточно сильны. 871 01:31:23,980 --> 01:31:26,179 Хотя я уверен, что у тебя все чисто. 872 01:31:27,180 --> 01:31:28,819 После этого 873 01:31:29,660 --> 01:31:31,459 Если ты все еще захочешь заниматься сексом, 874 01:31:32,340 --> 01:31:33,779 Если ты не побоишься, 875 01:31:34,860 --> 01:31:36,219 мы можем остаться вместе. 876 01:31:37,700 --> 01:31:38,899 А что потом? 877 01:31:39,060 --> 01:31:40,419 Мы будем вместе. 878 01:31:40,780 --> 01:31:42,659 Не будет никаких причин, 879 01:31:43,740 --> 01:31:45,339 Чтобы надолго 880 01:31:45,540 --> 01:31:46,899 Расставаться. 881 01:31:47,180 --> 01:31:48,539 Сколько? 882 01:31:49,060 --> 01:31:50,939 Очень долго. Я не знаю. 883 01:31:51,260 --> 01:31:52,339 Скажем... 884 01:31:52,620 --> 01:31:53,859 20 лет 885 01:31:54,060 --> 01:31:55,979 Через 20 лет мы много что сделаем. 886 01:31:56,580 --> 01:31:57,579 Мы можем... 887 01:31:58,260 --> 01:31:59,539 Открыть магазин. 888 01:32:00,220 --> 01:32:02,339 Или, может быть что-то грандиозное. 889 01:32:02,500 --> 01:32:05,259 Спасем китов, или может быть, просто котенка. 890 01:32:05,740 --> 01:32:08,419 Эксперимент или изобретение, которое изменит весь мир. 891 01:32:08,620 --> 01:32:09,979 Я не знаю... что-то 892 01:32:11,980 --> 01:32:13,259 А что потом? 893 01:32:14,140 --> 01:32:15,259 А потом... 894 01:32:17,420 --> 01:32:18,699 Когда все закончится, 895 01:32:19,460 --> 01:32:20,579 Я думаю, 896 01:32:22,300 --> 01:32:23,579 Как и все, 897 01:32:25,100 --> 01:32:27,859 Мы будем грустить, но такова жизнь. 898 01:32:28,980 --> 01:32:30,459 Ты уверен, что это того стоит? 899 01:32:37,260 --> 01:32:39,619 Позавтракаем? Что-нибудь сладкое на этот раз? 900 01:33:20,980 --> 01:33:22,299 Подожди, я забыл свой телефон. 901 01:33:22,500 --> 01:33:24,899 Я здесь. Кто тебе может звонить? 902 01:33:25,060 --> 01:33:26,219 И все же, 903 01:33:27,300 --> 01:33:29,539 Если ты вернешься, я уйду. 904 01:33:30,060 --> 01:33:32,139 - Все просто. - Ты это серьезно? 905 01:33:34,660 --> 01:33:36,219 Это очень серьезно. 906 01:33:37,100 --> 01:33:38,579 Если ты вернешься, 907 01:33:39,300 --> 01:33:40,659 И оглянешься назад, 908 01:33:41,500 --> 01:33:42,739 Ты потеряешь все. 909 01:33:43,740 --> 01:33:45,019 Все, что я обещал тебе. 910 01:33:51,460 --> 01:33:52,619 Давай, только вперед. 911 01:33:54,060 --> 01:33:55,419 Мы ничего не боимся. 912 01:33:57,980 --> 01:33:59,979 Я могу позвонить с твоего телефона моей маме? 913 01:34:00,100 --> 01:34:01,339 Я звоню ей каждое воскресенье. 914 01:34:04,180 --> 01:34:06,059 Возьми его себе до вечера понедельника. 915 01:34:06,420 --> 01:34:07,619 Подожди. 916 01:34:07,860 --> 01:34:08,979 Смотри. 917 01:34:12,220 --> 01:34:13,459 Видишь? 918 01:34:14,220 --> 01:34:15,859 Вот с чего это все начинается. 919 01:34:25,900 --> 01:34:32,579 Перевод субтитров: Antre