你說，會有天堂嗎？
我不知道，我真的不知道…
大聲叫什麼？
饒了我吧！求你放過我吧！
頭條：兇案節節上升
頭條：我國的警務人員可靠嗎？
最近警察被殺的案件
警方呼籲所有公眾稍安吾躁， 不要做隨便的揣測
案件還在調查當中
然而警方廉潔公正的形象
已經讓人產生懷疑
警方目前為止還沒有發出聲明
發生什麼事？
不要吵！
進去
為什麼？
聽到什麼聲音，都不要出來！
到底發生什麼事？
這光碟很重要…收好
就聽我的話，躲好
果然是Ken搞鬼
阿Ken給你的東西在哪裏？
我不知道你在說什麼？
不懂？
你真行！
害得我輸了幾百萬
輸了錢，沒了貨，連兄弟也死了不少
看啊！
看…看！
她什麼都不知道，你們放了她！
什麼都不知道？
我哪裏可以放過你？！
歡迎電視機前的觀眾觀賞 今天晚上的節目
這一個節目將會？ 社會以及心理的角度
來剖析社會案件
之前有位警員被謀殺
這一個案件大家都非常的關注
今天我們請來了心理學的權威佘醫生
希望他能夠給我們更全面的回答
佘醫生晚上好， 謝謝您抽空上我們的節目
今天我們剛提到的 那一個案件警員被謀殺
最近連警察也被謀殺
罪犯是越來越大膽了嗎？
我們必須瞭解目前社會 所面對的一些問題
這不只是一種社會病態
也是一種不能夠停止的惡性循環
好多地方，國家和區域…
都有自己的廉政署或者貪污調查局
但這些機制都是由政府裏延伸而成的
以現在這個經濟情況
會有更多的人走投無路
因此也會有更多的人走上犯罪的道路
這樣的案件不但警員被謀殺
就連太太也被姦殺
這樣的手法上來看， 我們相信是跟黑社會有關
雖然警方以調查為理由
不願意透露更多
然而我們覺得不止是這名警員
可能還有更多的警員跟貪污有關係
佘醫生對貪污事件有什麼看法？
貪是人性嘛！
高薪並不代表他們更加廉潔
反而造就了他們更貪心
也就是說有人的地方 就有可能會貪污
是不是系統透明化事情就會好一點
比方說警方賺多少錢或收入的來源
甚至讓人民都可以
幫忙來監督一下任何的機構
不明的賬或條款
透明化固然是好…
進來
溫Sir，有人找你
誰啊？
是順哥他母親，她說有急事
李太，請坐
溫Sir，你一個人沒問題吧？
沒問題
我還有很多事情要做
明天的記者發佈會
對啊，這裏沒事了，你先回去吧
李太，這麼晚找我，一定有急事？
我的女兒不見了
小琴？
媽咪，今晚大哥是不是會回來？
今晚是「頭七」，他一定回來的
小琴，今晚不管聽到什麼聲音， 都不要理
繼續睡覺
她會不會在附近玩耍？
或是在同學家過夜？
不會的， 平時，她就天黑前就會回來了
我四處都找過了，沒人知道她在哪裏
這麼晚了， 我也不懂知道該找誰幫忙才好
你是阿順的上司，求你幫幫我
我一定幫你的，不過按照警局的規定
一個人失蹤少過24小時，我們…
我知道，要等24小時之後
但我真的好擔心
這星期發生了這麼多事
她大哥出了事之後
她整個人都變了
沒了笑容，又不說話
我明白，她心裏難受
年紀這麼小，就遇上了這種事
也挺可憐
透明化固然是好
但只要這個系統走到某一個盡頭之後
人總會有方法來對付這些系統
他媽的，這麼晚了…
小琴？
發生什麼事？
沉叔…
你一個人？為什麼全身都是血？
進來！
過去坐…
你哪裏受傷？
為什麼這樣多血？
這不是我的血
到底發生什麼事？
你剛才去了哪裏？
你媽知道你來這裏嗎？
我打個電話給她
不要！
先別打
她會擔心的
現在還不能打，就只剩下最後一個了
沉叔，你要幫我
你要沉叔幫你什麼？
我是阿順…
小琴，你知道你在說什麼嗎？
我真的是阿順…
你大哥已經死了
他是被謀殺的
他永遠都不會回來了，你明白嗎？
我已經死過了…
可是我現在回來了…
陳哥
你好好把風
李太，我私下幫你
吳警長？
這是肅毒局的溫Sir
對，我很好
吳，我需要你的幫忙
我們在尋找一個小女孩
對不起，這麼晚還找你
其實這小女孩是阿順的妹妹
對，就是那位阿順
我知道，警部上下都擔心
感謝你的幫忙
這小女孩13歲
長髮
身穿…
她穿？
紫色睡衣
身穿紫色的睡衣
對…13歲，長髮，紫色睡衣…
謝謝
麻煩你了
我們改天到酒吧喝酒
多謝了！再見
李太，剛才那一位是吳警長
他是巡邏部的總指揮
他答應盡力幫我們，所以你可以放心
多謝了！
李太，很晚了，你也應該回家休息
明天，我會派人到你的家錄口供
寫得清清楚楚， 這樣就不必麻煩你在到警局了
我怎麼睡得著呢？
我兒子死了，現在女兒又不見了
不要緊
你坐在這兒慢慢休息
我泡杯茶給你
這鬼地方還真難找！
老兄，難找才好辦事嗎？
你還不相信我嗎？
這世上哪裏有鬼？
沉叔，我們搭檔兩年
出差辦事那麼久了
你有什麼糗事我會不懂？
你今年53歲，就快要退休了
十多年前，你跟你女朋友分手後
你就沒有再找過另外一個
你一向來對我跟阿梅都很好
你還說如果你年輕十年的話
你會把她搶走
我還知道你很喜歡叫雞
也喜歡胸大的女人
難道這些事情還有別人懂嗎？
這阿順也是太過分了
這種漏氣的事也跟他的小妹講
其實我也不敢相信…
現在發生在我身上的事情
溫Sir…
已經一個星期了
為什麼報紙印的都是負面新聞
警方為什麼不為我的兒子辯護
證明我兒子是無辜的，是清白的呢？
李太，明天的記者會之後
你就會明白了…
我現在在寫一份報告書
溫Sir，你信不信世上有報應？
做為一名警察，我不應該說我相信
但我個人來講，我知道是有因果的
今日不報，只是時辰未到
我當差這麼多年，捉過不少壞人
但也見過很多好人，無辜的被冤枉
Sir，我們準備好了
很好！
警察！跑啊！
溫Sir，我的兒子跟了你多久？
5年
他是個好警察，很聰明，又學得快
只是有時，做事太衝動
你那麼清楚他的為人， 為什麼沒替他辯護？
我們做這行的
不可以亂講話，有些事要保密的！
為什麼？是不是有事瞞著我？
你跟我來…
跑！
阿權，你還行嗎？
你們走！
小弟！起來！
大哥！逃！
不可能！我們一起來一起走！
聽我說，我會害到你們的
記住！替我報仇
老大！走！
帶我大哥走！
你死的時候，有感覺痛嗎？
痛…全身都很痛
還有我的頭
你有看到什麼白光嗎？
沒有…我只是覺得很冷
我只能感覺到…聽得到…
但什麼都做不到
我不能動…我不能喊
我還要眼睜睜看著 他們怎麼對我的老婆
如果你真的是阿順
你太太的事我真的很抱歉
可是你知道最痛的事什麼嗎？
我的心…
小琴和阿梅都是無辜的
他們不應該受傷害
我媽還好嗎？
放心吧，你媽她很好
我已經照你的意思告訴她你出國公幹
她的醫藥費已經安排妥當
你最近氣色看起來不是很好
做臥底，你以為我做什麼？
做了臥底兩年
人不像人，鬼不像鬼
每一步都要走得很小心
你知道做臥底最重要是什麼嗎？
騙…
假的都要講得好像真的
自己相信，別人才會相信
但時間久了，假的都會變成真
自欺欺人…
你快點解決這案件，不想做了…累了
我答應你，會盡早破案
說實在的，我也忽略了我的家人
你看那些小孩
無憂無慮
我們小時候也是這樣子
現在長大了，什麼事都變複雜了
有時看別人過日子
簡單，卻平安
我多羨慕…
我已經很久沒看到我的母親了！
你好像被跟蹤了
這是你要的東西
是誰？
我們局內有人跟他們聯線
你回去對查銀行的戶口就知道是誰了
你還是先走吧！
你好
多謝
別客氣，再見
再見
你他媽的走狗！…出賣老大！
嘿！小琴，你來了？
你們忙你們的，我有事要做
你忙些什麼？
小琴的禮物你買了嗎？
在這裏，媽的禮物我也買了
下個星期是她的生日
那很好，他們最近都很少見到你
不要老是忙來忙去
知道了！我答應你，破了案後
我們就去渡蜜月
我去做點事
哥！
你幹嘛嚇大哥？
你不是說有一個生日驚喜嗎？
你那麼壞蛋，不給！
閉上眼睛
這不是賣完了嗎？你怎麼得到的？
你大哥厲害，當然可以買到
謝謝哥哥！
可是為什麼只有三張？
你會跟我和媽咪一起去嗎？
大哥要工作， 就讓媽咪和大嫂跟你一起去
哥！為什麼你每一次都這樣子
每次都不理我，媽咪和大嫂
你知不知道
你每次留大嫂一個人在家， 她會很寂寞的
你人小鬼大！
那媽咪的生日怎麼辦？
給你看一樣東西
打開來看
記得這曲子嗎？
其實媽也是很喜歡的
為什麼呢？
媽來了！
收好…不要告訴媽
知道了！
發生什麼事？
不要吵！
進去
為什麼？
聽到什麼聲音，都不要出來！
到底發生什麼事？
這光碟很重要…收好
就聽我的話，躲好
果然是Ken搞鬼
阿Ken給你的東西在哪裏？
我不知道你在說什麼？
不懂？
去搜！
你真行！
害得我沒了幾百萬
錢沒了，貨沒了，連兄弟也死了不少
看啊！
看…看！
她什麼都不知道，你們放了她！
什麼都不知道？
你還記得嗎？你殺的那個…
那個是我的弟弟！
別動！你被捕了
老大！走吧！
我哪裏可以放過你？！
不要！
大聲叫什麼？
老大，什麼屎都沒有
這警察的老婆也蠻漂亮的
婊子！我們讓你爽了！
你在瞪什麼？你瞪些什麼？
還在看什麼？
在我去世的最後一刻
我只能眼睜睜，看著我心愛的人…
答應輿我長相廝守的人
被一群王八蛋
侮辱…摧殘
而我只能躺在那裏像死魚一條
你瞭解我的感受嗎？
你瞭解我的痛苦嗎？
李太，這裏就只有你和我
我也不再瞞你了
最近我們警方查到你的兒子阿順
同黑幫有聯繫
不可能！你有什麼證據？
絕對不可能
我的兒子…我最清楚他的為人
當他的爸爸被人害的時候
人人都知道他爸爸 是百分之百的好警察
順雖然做事急了點，衝動點
但他跟他爸爸一樣，做事講原則
絕對不會做這些事
李太，證據確足
跑不掉
這是觀音菩薩
這裏很多華人都拜祭她
她很漂亮
她本來是男兒身
據說觀音起源自印度
但當佛教傳到中國後
中國人就用個女人來做為觀音的象徵
慈悲為懷
太有趣了！
中國人的思想還是蠻開放的呀！
陀叔，你在騙老外啊？
不是！
我是真的在給他們講中國的歷史！
你這售貨員還真會說話！
他不是這裏工作的，他是算命的
你想知道什麼都能問他
抱歉…真對不起
不要緊
我們買一些中國茶葉
噢，你想買茶嗎？ -是的
一百二十元
不用找了
謝謝 -謝謝，再見
謝謝
陀叔，什麼風把你吹來？ 生意還好嗎？
好！多虧你把遊客介紹過來喔
今天要買些什麼？
元寶，蠟燭，香油…
嘿！壽星女來了！
今天是我女兒的生日
她大哥說要在他家慶祝生日
媽咪快點啦！我們要遲到了
你先過去，我拿了蛋糕就過來
那我打電話催大哥
喂，哥哥？
你在哪兒？
媽咪叫我先過去你的家
我在外面
不過大嫂在家，你先過去幫她
大哥你要快點啊！
知道啦！還有你叫媽別太遲過來
嗯，好的 -再見
三長兩短，不好的預頭
凡是小心
好的，知道了
你怎麼進入你小妹的身體？
小琴是整個兇案的目擊者
她看著我怎麼被殺
那天的事情發生的很快
哥…
媽…
為什麼會這樣？
阿順…
為什麼會這樣？
一鞠躬
再鞠躬
三鞠躬
有些人死的時候
吞不下最後那一口氣
那口氣哽在喉嚨，上氣不接下氣
就好像靈魂，上不了天堂
下不了地獄
我要替我兒子報仇
我的兒子死得不明不白
他一定會變成一個冤魂
有些人死得很冤枉
他們會死不瞑目
上不了天堂
下不了地獄
這些就是冤魂
白髮人不能送黑髮人
你是他的母親，他受不起
只有小琴可以送他最後一程
因為你的兒子將變成一個厲鬼
他不能夠再投胎做人
惟一能超生的辦法
就是將殺害他的人的血
灑在他的墳上
一命還一命
冤冤相報何時了？
我也忽略了我的家人
哥，為什麼你每次都這樣
每次都不理我跟媽咪和大嫂
保佑我…
以前是我太大意，太衝動了
可是我現在要報仇…
我一定要很小心
你是什麼意思？
我要把他們一個一個殺掉
我跟了他們足足一年
他們的老窩在那裏，他們在那裏混
我都知道
那麼久沒見，你躲到那裏去了？
我在跑路！發生了這麼多事
你沒看新聞嗎？
傷腦筋呀
警察都在找你的老大，他怎樣？
我們有什麼辦法？又死了那麼多兄弟
權哥也死了
老大怎麼嚥得下去？
我最近來了些新貨，要不要試試看？
真的嗎？
包你滿意！來！
全都是年輕的
別客氣，自己來！
你幾歲？
十八
乖啊！
安靜！不然打死你們！
你的貨什麼時候到？
婊子！我們讓你爽了！
你在瞪什麼？你瞪些什麼？
喂，這是警察局
喂，你需要幫助嗎？…喂？
那是兩個小時之前的事
你剛剛殺了他？
你知道你在做什麼嗎？
你是警察！你哪裏可以亂殺人？
發生在我身上的事情就很公平嗎？
但是你這樣做是不對的！
我們的國家是有法律的！
當我一個人在那房間外面的時候
我聽到那小女孩的哭泣聲
我就好像聽到阿梅的叫聲
她的痛苦，她的無助
你明白嗎？
你小妹呢？你這樣做會害了她！
所以我才要很小心啊！
我不會留下任何的線索
小琴是無辜的
沉叔你告訴我
如果你是我，你會怎麼做？
我要他們死得很難看
小姐，請在這裏等等
小姐，你剛剛到底看到了些什麼？
他的臉，簡直血肉模糊
他說他要上廁所，我怎麼知道？
對不起
我是溫
溫Sir，事情不妙
我們在紅燈區發現了具屍體
一具屍體？
好像是陳哥的人，阿唐
是不是跟我的兒子有關的？我要去…
警方辦案，你哪裏可以跟著來
我們還不能確定…他的臉…
阿錢，你們現在在哪裏？
溫Sir
這是我的兒子臨死之前交給我的
裏面可能有能洗脫我兒子罪名的證據
我有事耽誤了，遲一點才到
李太，我可以看一看嗎？
老闆你好！
生意怎樣？
生意不錯，很好啊！
還需要什麼？
老大！好久不見哦！
發生的事我都聽說了
知道你要保持低調
權哥的死，對不起
你都知道發生了什麼事
你最好看住這個場子
有什麼事我惟你是問
阿唐呢？
他在樓上
老大！
你真的要我跑路？
我絕對不會走的
我不要像老鼠一樣，躲躲藏藏
況且，事情不是都處理好了？
你還要我跑去外國？
我是叫你暫時避開
事情淡下來了再回來
還有，你知道那警司 逼得我們走投無路
你還要跟他合作
Ken出賣我，我早就知道了！
你放心，我上面還有一個大的 明白嗎？
那王八蛋， 我們給他錢還要幫他清理門戶
以前是我們收保護費
現在是我們還錢！
還有，我們犧牲了那麼多兄弟
還有阿權呢？
我是吞不下去！
阿權是我親生弟弟
不然我殺掉那條子幹嘛？
我叫你做什麼你照做！不要加鹽加醋
我有的是錢！想做什麼都行！
還有拜託，你想爽去別地方
別弄髒我的地方
沒錢我給你錢去酒店
現在滾！
走啦！被人罵了！還不走？
快啦！
你說，為什麼我要跑路？
不要生氣啦， 肚子餓，我們去吃好嗎？
你人那麼壞，戴那麼多佛像有用嗎？
誰說沒用？
消氣消氣，我們去吃點心，去吃麵
去那邊吃好嗎？
這裏等我，我去小便
你是在幹嘛？神經啊？
還看？
你沒看過小鳥？看看！
喂，你想做什麼？
你是誰？
至少讓我知道發生什麼事？
那麼快就忘記我了嗎？
在我家，你對著我這裏開了一槍
還強姦我老婆
不記得了嗎？
什麼老婆？我不懂…
七天前，你不記得 你殺了個警察嗎？
不可能！不可能是你！
我不相信！
饒了我吧…我求你放了我吧！
唐哥…
我一直以為
你跟溫Sir是我唯一可以相信的人
直到剛才…阿唐跟我說
阿唐跟你說什麼？
饒了我吧…我求你放了我吧！
我老婆求你放過她的時候你有嗎？
他媽的！
我什麼都講給你聽！
講！
是溫Sir
他是鬼頭仔 也告訴我們Ken是臥底
叫我們去你的家去找東西
沒我的事…你去找他
我求你放了我吧！
沉叔，我需要你的幫忙
我不知道我還可以在這裏待多久
可能明天，天一亮，我就要走了
今天是頭七，所以你才可以回來
在我死之前
我叫我媽，把有證據的光碟交給溫Sir
因為只有他，有權力查銀行賬戶
找出內鬼
可是現在，我需要你去阻止我媽
你媽會相信我嗎？
我會處理的
我會留給她一個短訊
明天天一亮，她就會明白一切
還有…
我要你把溫Sir叫到墳場
因為我要用他的血灑在我的墳墓上
這樣我就可以超生
你瘋啦？
我是不能這樣做的！
我保證，我是不會連累你的
溫sir，怎樣？有用嗎？
太有用了！
有可能洗脫他的罪名
我先收好
李太…
就只有一張？
我不知道，我只有一張
溫Sir，你在哪裏？
小琴在我這裏，她說她要見你
他們找到琴了
她怎樣了？
幹嘛她媽在你那裏？
她現在怎樣？
我們現在什麼都別多講
我們現在到阿順的墳前見面好嗎？
沒事啦，我帶你去見她
來，我帶你去找溫Sir
可以走了嗎？
走
你不是說會載我到墳場嗎？
下車！
過去你母親那裏
她說阿順在她的身體
她剛剛殺了阿梁和阿唐！
她是阿順？
打我好了，別碰她！
你老母！
出賣我，出賣阿Ken
還害死我老婆！
原來光碟顯示
你們兩個都有份！
沉，你以為把我們殺了
他就會放過你嗎？
告訴你，明天的記者招待會
他連你都出賣了
我真的不明白，阿順對你那麼好
你怎麼能害他？
他是我的上司，我沒辦法
沒辦法？我看你是貪！
我的薪水，不夠我喝酒賭博
我怎麼知道這事情害死那麼多人？
你知道你害得我們家多慘？
你的良心呢？
溫Sir
溫Sir，你怎麼了？
今天晚上，我們早就策劃好了
你在講什麼？
你怎麼這樣對我們？
我為什麼不能這樣做？
我當差幾十年，我得到什麼？
一個徽章，還有幾十千的退休金
就叫我退休
陳哥給我的， 可以給我用幾十年也用不完
這是首期
一切順利，我再把剩餘的給你們
一個女人同時被兩個男人輪姦
那種感覺，你瞭解嗎？
你在說什麼？
你不是也在場嗎？
不是嗎？
不可能…
起行吧
看啊！
他什麼都不知道，你們放了她！
什麼都不知道？
你還記得嗎？你殺的那個…
那個是我的弟弟！
不可能…
不可能！
我剛剛放下了小琴
現在就去警察局
留你一個人在那裏，不會有事吧？
沒事的，你載我去吧
我跟我的老公都那麼相信你
你怎麼可以這樣子對我們？
為什麼？
阿梅是無辜的，是無辜的！
我要你死！
順，聽我說
該殺的都已經殺了
算了吧…
法律會制裁這個王八蛋的
不可以！
是他害成你這樣的
我要他死
你要為我報仇？
我從來就沒有怪過你
你不要再怪自己了
放下吧…
對不起…
對不起…我不是有意害死你們的
我是逼不得已！
對不起！
阿順，接下來我們會怎麼樣？
梅，明天是初八， 也許過了今晚，我們就會消失了…
你說，會有天堂嗎？
我不知道，我真的不知道…
這是在搞些什麼？
幹嘛把我鎖起來？
你知道我是誰嗎？
溫Sir，我們當然知道你是誰
那這是怎麼一回事？
你們知道你們在幹嘛？
你是在裝瘋？
還是在跟我們玩把戲？
貪污是非常嚴重的罪刑
我們知道你殺了順
和你跟陳哥的交易
身為警察，知法犯法
什麼貪污？
誰說的？
你是失憶了嗎？
幾小時前你進來招供了所有罪名
不可能！
你要我重播那卷錄像帶嗎？
這是攝像機昨晚所錄製的影像
你看看
不知道是不是因為 昨晚的天氣和暴風雨
全都是雜訊
昨晚可真是一團糟
你聽說到溫Sir的事嗎？
昨晚你不是在警局裏嗎？
不，我提早離開了
當時只有溫Sir一個人在警局
小琴，起床了，上課時間到了
媽咪，我好像發夢見到哥哥
真的？
他告訴我，要好好照顧自己
要孝順你
他也叫我跟你說
他很想你…
媽咪，這是大哥死之前
買給你的生日禮物
他說，你很喜歡這首…
為什麼？
這首歌，是你父親和我結婚的時候
唱給我聽的
難得你大哥那麼孝順
知道我喜歡
特意買這個給我
媽咪…我好想念大哥