That should do it. Now l'll screw in the light bulb
and the work light should be as good as new.
Hey, guess how many handymen it takes
to screw in a light bulb?
l don't know. How many handymen does it take?
Just one, but he has to be really bright!
Oh! Really bright!
Hey, look at me!
l'm a fish swimming!
Hey, you do look very fishy.
Here, watch this.
Oh, a serp━ente! A snake! Good job, Stretch!
Can you guess what l am?
A shark!
Good guess, Rusty.
Hey, l've got one, but l need Rusty's help!
Me?
Can you tell we're a woodpecker?
Eso es muy bueno, That's very good.
Hey, l know what that one is! lt's a hammer.
Boy, you guys are good. That looks so real!
That's because it is real! lt's your shadow, Pat.
Oh! l didn't even know l had one.
Okay, now it's my turn. Can you tell what l am?
That's a turtle!
Very good, Squeeze. lt's a tortuga!
Hola! Handy Manny's Repair Shop,
-you break it... -We fix it!
This is Manny!
Hello, Manny, this is Jackie from the park.
Hola, Jackie. What can we do for you?
Well, l've got a big job for you.
The Mayor would like you to build a bike path
around Lake Nochanailin. You think you can do that?
Of course we can, Jackie.
lt needs to be done in time
for the Sheetrock Hills Ride-Your-Bike day,
which is very soon.
Well, a bike path's a big job,
but the tools and l would be happy to build it.
Thank you, Manny.
Okay, tools, you heard Jackie.
We've got a job to do.
Uno, dos, tres, cuatro, c━nco, se━s, s━ete, ocho!
Hop up, jump ━n
Come on, let's go!
Hop up, jump ━n
S┴, v│monos!
Hop up, jump ━n
-Don't move too slow -Keep up
Let's get to work
Muy r│p━do!
Hola, Mr. Lopart. Qu└ pasa? What's happening?
Oh, hello, Manny. l'm getting my bike ready
for Sheetrock Hills Ride-Your-Bike day.
-Can we give you a hand? -No, that's quite all right, Manny.
l've done this a million times. l'm really quite good at repairing bikes.
All l need to do now is tighten the front wheel.
Yeah, the important thing is to get it just right.
l don't want to tighten the lug nut too much.
What happens if you do?
Well, Dusty, then your wheel won't spin.
Well, if you'll excuse us, Mr. Lopart, we got work to do.
Okay, could be a little tighter.
Hi, Manny! Hi, tools!
l'm so glad you'll be able to help with this.
We're glad we could help, too, Jackie.
This red line shows where we want to install the bike path.
Do you mind if we take a walk around the lake
so we can see exactly where the path will go?
Of course, Manny. Come on, everyone.
lt sure is beautiful here, Manny.
This is gonna be a great place to ride a bike.
Hey, look at that!
That's a turtle!
lt looks just like the shadow that Manny made!
You're right, guys. l wonder what it's doing?
Ah, it looks like she's digging a nest in the sand.
That must be where she'll lay her eggs.
Won't the eggs get all wet?
No, Rusty. The sand keeps the eggs dry until they hatch.
Does the mother turtle watch the eggs?
Well, actually, Squeeze, after she lays the eggs,
the mother goes back to the lake.
Once the eggs hatch, the baby turtles also go to the lake where they'll live.
Tortugu━tas, baby turtles, must be really good swimmers.
Oh, they are. Did you know that turtles
are one of the oldest creatures on earth?
They've lived in the oceans for millions of years.
That's a long time.
That's why we have to protect them.
They are muy espec━al, Very special.
Oh, Manny, l think we have a big problem.
What is it, Jackie?
The bike path is supposed to cut right across this spot.
But if it does,
it will block the baby turtles from getting to the lake once they hatch.
Besides, it would be much too dangerous for the turtles to cross.
Oh, eso es un problema, That is a problem.
And the Mayor really wants this bike path done in time
for Sheetrock Hills Ride-Your-Bike day. Oh, what are we going to do?
Don't worry, Jackie.
l'm sure there's a way to build the bike path
so the baby turtles can still get to the lake.
Hey, l got an idea!
Why don't we just move the bike path around the turtle eggs?
All we have to do is cut down a few trees to make room.
l'm on it, guys!
Not so fast, Dusty. We want to protect the turtles,
but we don't want to do anything that harms the trees.
That's right, Manny. Lake Nochanailin is a beautiful place
and we want to make sure it stays that way.
Maybe we could just ask the mother turtle to move her eggs?
Oh, l don't think so, Squeeze.
Turtles lay their eggs in the same spot every year.
This turtle was probably born here, now she's come back
so that her babies will be born here, too.
We'll just have to find another way to solve this problem.
What are you doing, Pat?
l'm digging a tunnel. Look out!
Thanks for the warning, Pat!
Why are you digging a tunnel?
Because that way,
the bike path can go right under the turtle eggs.
Then the baby turtles will still be able to get down to the lake!
Yeah. That'll never work.
Actually, it's a very clever idea, Pat.
But l'm afraid Turner is right.
Digging a tunnel that's big enough for people to ride their bikes through
is much too difficult.
-Oh, it is? -S┴,
But it does give me another idea! Why don't we build a bridge?
That way the bike path can go over the turtle eggs.
And when the baby turtles hatch, they'll be able to go under the bridge
and make their way down to the water!
That way everyone gets to use the lake.
That's a great idea!
Now we just have to build a bridge sturdy enough
for everyone who rides or walks over it. We want to make sure it's safe.
S┴, Manny. lt will also be much safer for las tortugu━tas,
the baby turtles that will cross under it.
Come on, tools. We're going to need some supplies from Kelly,
to build the bike path and the bridge.
Hola, Kelly.
Hola, Manny. Hi, tools.
-Hey, Kelly! -Hey, Kelly!
Looks like you're getting ready for Sheetrock Hills Ride-Your-Bike day.
l sure am! Do you think you could help me check out these brakes?
No problem, Kelly. We'd love to help.
What do you think, Manny?
Well, l think your brakes need to be tightened.
A few turns of this screw should do the trick.
Have no fear, Felipe is here.
Oh, brother.
Actually, Felipe, the screw on these brakes require a flat-head screwdriver.
Excuse me, pardon me, flat-head coming through.
Now, we need to test how well the brakes stop the tire.
Allow me, Manny.
Once l get the wheel spinning, you give the brakes a good squeeze,
Squeeze.
Just be careful, Felipe. You don't want to...
Are you okay, Felipe?
l meant to do that.
Well, at least we know your brakes work.
Your bike is safe and ready to ride, Kelly.
Grac━as, Manny. Now, what can l do for you?
Well, we're building a bike path at Lake Nochanailin.
So we're going to need lots of supplies.
No problem, Manny.
On one part of the bike path we're also building a small bridge.
Over los huevos de las tortugu━tas, baby turtle eggs.
That way, when the eggs hatch, the baby turtles can go under the bridge
and back to the lake to live with all the other turtles.
Building a bridge is a terrific solution!
Here are some extra long bolts and some heavy duty nails and screws.
There! That should help make your bridge nice and strong.
Muchas grac━as, Kelly.
-Grac━as, Kelly! -Grac━as, Kelly!
Oh, glad l could help.
And good luck building the bike path and the bridge.
-Hello, Manny. -Hola, Jackie.
l made a sign to warn everyone to watch out for the turtles and their eggs.
lt's very important that the turtles aren't disturbed.
Otherwise the eggs might not hatch.
A warning sign is a great idea, Jackie.
Do you think Pat could help me hammer the sign into the sand?
Did somebody say hammer?
Okay, tools, it's time to build a bridge.
Let's get go━ng and f━x ━t r━ght
-Tw━st and turn -Make ━t t━ght
Trabajamos juntos
We work together now
-Cut ━t -Measure and
Tap ━t flat
-Bend and tw━st -Just l━ke that
Each of us has a spec━al job
We work together
Todos juntos
We can f━x ━t r━ght!
That looks fantastic!
Thank you, Manny, and thank you, tools.
Now, let's make sure it's strong enough.
Watch out! Coming through!
Are you okay, Mr. Lopart?
l'm fine, Manny. Just fine.
Nothing a little bike riding practice won't fix.
Hey, nice bridge!
Well, l think that proves the bridge is strong enough.
Well, thank you, Mr. Lopart.
l hope we'll see you at Sheetrock Hills Ride-A-Bike day.
You sure will!
Before we officially kick off Sheetrock Hills Ride-A-Bike day,
we need to give a big thank you to Manny and the tools
for building this beautiful bike path.
Thanks!
Not only did they build the bike path, but they also figured out
how to protect the baby turtles.
Look, look! They're hatching. The turtle eggs are hatching.
-They're so cute! -They're so cute!
And thanks to this beautiful bridge, now they can make it down to the lake
to be with the other turtles.
Can we come back and watch the turtle eggs hatch every year, Manny?
Sure, Squeeze.
See you next year, guys!