高清电影 https://gaoqing.pro 提供
你想象不到…
那只袋鼠在這個院子里都做了些什么
一起去看看你姨媽的房子吧，挺不錯的
我等不及了
真難以置信！
我告訴過你
你姨媽事先應該交待清楚了，這是鑰匙
- 需要什么盡管跟我說 - 好的
這兒的人和我關系融洽
否則他們也不會住這兒了
如果你愿意，遲點會介紹你們認識
如果不愿意的話也別勉強
噢，對不起，露絲姨媽沒說過這還有人
- 很對不起 - 沒關系
我是露絲的侄女，我叫貝蒂
她應該說過我會來吧？
出了點意外，我才在這的
我明白，我看到衣服了
對不起，你沒事吧？
發生什么事了？
一起車…
車禍
噢
你沒事吧？
沒事
我只是…
在洗澡
不好意思
你繼續洗吧，我去整理行李
你叫什么名字？
不好意思，我還是出去吧，稍后再談
我叫…麗塔
嗨
你是我姨媽的同事嗎？
- 不，我… - 不好意思
是我多事了，我…
她那頭紅發真漂亮
她正在加拿大拍電影，叫我來這住
不過…估計你都知道的
我一輩子也買不起這種地方
除非我能成為電影明星
好的
他就在這附近
丹，你沒事吧
丹
喂
那女孩還沒找到
說吧
沒什么變化
真不敢相信
該說再見了，貝蒂
旅途中有你做伴真不錯
謝謝，我好興奮好緊張
和你聊天真的很開心
記住，我要在大熒幕上看到你
好的，會有那么一天嗎
祝你好運，親愛的貝蒂
保重
我會的，謝謝你，親愛的
貝蒂，很高興見到你
- 祝你好運 - 謝謝
- 再見 - 再見
我的包呢？
要去哪
哈文赫特1612號
知道
我打賭你就是貝蒂
是的
你是蓮露莉斯夫人吧？
當然，我更愿意做個演技派，而不是靠臉蛋
不過有些人是兩者兼備的
我做了個與此地有關的夢
是嗎？
明白我的意思嗎？
是的
你做了個與此地有關的夢
然后呢？
唔
我是第二次做這個夢了
兩次都是一樣的
夢的開始是我來到這兒
當時既不是白天也不是晚上
半黑半白的，明白嗎？
除了這些燈光外，周圍環境就象現在
我說不出來的害怕
就是這個女孩了
別在這給我看
不過是張明星照，人人都可以有的
- 帶錢了嗎？ - 當然
好的，把錢給我，我們就算成交了
你真想這么做嗎？
做夢都想
事成后，你會在我告訴你的地方找到這個
用來開什么的？
- 請！ - 戴安可以留下嗎？
當然可以
- 漢克，讓戴安留下 - 戴安？
當她開始哭的時候
不要拉她過來
讓她自己靠過來
讓她靠過來
你吻她是個連貫的動作
中間是沒有停頓的
熄燈
卡米拉，別發癲了
- 不要這樣 - 當然不會
你想讓我視而不見嗎？不
沒門，不會的
- 我可不是好糊弄的 - 戴安
喂，是我
請留言
戴安？
- 喂 - 戴安？
- 卡米拉 - 戴安，車正在等著
你沒事吧？
你來嗎？
好的
這對我來說太有意義了
快點吧，車就在你門外等著
一直在等你，知道嗎？
好的
穆赫蘭道6980號
穆赫蘭道
你要做什么？我們不是在這停的呀！
讓你驚喜一下
捷徑
來吧，甜心
很美
一條秘道
時間正好
歡迎你，戴安
那么
為愛干杯
她來了
噢
你沒見過我母親吧
嗨，我是戴安·塞爾溫
叫我可可就行了，大家都這樣叫我
幸會，去吃東西吧
我餓了
抱歉我遲到了
我來自安大略的深湖鎮
一個小鎮
你從加拿大遠道而來
我一直想來這里
因為一場吉特巴舞的比賽的勝利
讓我有了演戲的欲望
你知道，是想演戲
我姨媽死的時候
留了些錢給我
- 她在這工作過 - 和電影有關嗎？
是的
你怎么認識卡米拉的？
通過“西爾維亞諾茲故事”
卡米拉演的很好
[卡米拉講西班牙語]
[西班牙語]
是的
[西班牙語]沒有樂隊
[西班牙語]寂靜
- 麗塔，麗塔 - [西班牙語]沒有樂隊
麗塔，醒醒
- 不，不 - 沒事的，沒事的
不妥，不妥
怎么？
跟我到一個地方去
現在是2點，凌晨2點
跟我到一個地方去
可以，現在嗎？
馬上就去
[西班牙語]沒有樂隊
沒有樂隊
[西班牙語]這些全是錄音
這全是…
錄音
[西班牙語]寂靜 然而
我們可以聽到樂聲
如果我們想聽豎笛…
聽著
[西班牙語]請聽長號聲
[西班牙語]請聽喇叭
[西班牙語]動人的喇叭聲
[法語]
減弱的喇叭聲
這全是錄音
[西班牙語]沒有樂隊
這全是…一盒錄音帶
[西班牙語]這全是幻覺
這全是…幻覺
聽著
[西班牙語]女士們，先生們
[西班牙語]歡迎光臨寂靜酒吧
[西班牙語]下面麗貝卡·德里奧為我們演唱
貝蒂
[西班牙語]你在哪？
貝蒂
嗯
嘿，靚女
該起床了
- 你去哪了？ - 你要干嘛？
來拿我的燈和盤子
戴安，已經三個星期了
盤子放到那個箱子里了
- 那是我的煙灰缸 - 拿走吧
什么時候都行
我只是想確認一下，戴安
就這些了嗎？
是的
順便說一下，那兩個探員又來找過你
卡米拉
在屋里你不需要戴的
什么？
假發
但可憐的沃利，他永遠演不好戲
他已經是20年前的人物了
伍迪·卡特滋做這些只是興趣
至于演技，我聽說非常爛
是的，很爛
沃利這個可憐的蠢老頭
他很好，他看起來很和藹
而且沃利… 布朗先生是我姨媽一位很親密的朋友
冷靜點，貝蒂，別誤會了，我愛沃利
本應如此，我和他結婚10年了
我喜歡演員，所有的演員
我們只是有點油罷了
我們給你介紹一位出類拔萃的導演
他那部電影很適合你
一炮而紅
停，非常感謝，卡羅，我很快就回來
- 檢查鏡頭 - 檢查鏡頭
謝謝，我們會給你個結果的
非常感謝你的光臨，我知道你很忙
和我開玩笑？ 我喜歡這個劇本，你告訴我在哪簽字吧
我喜歡你，不過我要見完所有人選后再決定
- 我會盡快通知你的 - 我知道你肯定會的
因為我的經紀人會日夜騷擾你
- 我也會 - 這是我的榮幸，離開這兒
你對我太冷淡了，別把我忘了
- 我演定了這角色 - 再會
漢克，漢克在哪
- 下一位是誰，漢克 - 是卡米拉·羅絲
- 她準備好了嗎？ - 都準備好了
- 帶她進來 - 下一位卡米拉·羅絲
西爾維亞諾茲故事 卡米拉·羅絲
好了，開始了
請放音樂
開始
叫杰森來這
辛迪，亞當想見杰森
你有事找我嗎？亞當
就是這個女孩了
真有眼光，亞當
天啊
我得走了
我約了朋友，對不起
我得走了
應該就在這附近了
2-5-9-0，就是它了，在那邊
- 眼熟嗎？ - 不
- 別停車 - 怎么了？你看到什么了？
- 坐在那輛車前面的人 - 你認識他們嗎？
- 不認識 - 繼續開
繞到他們后面去
塞爾溫，12號
你嚇死我了
看到沒？都說過沒什么可怕的了
你好
可以開始了嗎？
要不要先來杯水或是咖啡？
不要了
好的，那么大家各就各位
貝蒂，到伍迪那邊去，準備開始了
鮑勃，有什么要交待貝蒂的？
注意，兩個人之間的不是爭論
所以不要試圖去演，要自然一點
好的
- 告訴我哪受傷了，寶貝 - 什么？
嘿，波比，我看應該演得親熱點
就像和其他女孩試鏡一樣
她叫什么名字來著？ 黑頭發的那個，感覺挺好的
- 你認為怎么樣？ - 很好，伍迪
說那句臺詞別太快了
你說的是那句臺詞吧？“免得什么？” 告訴你吧
波比，演戲其實是相互影響的
我只是配合而已，她們都說的很快
“他們會逮捕你的”象這么快
或者“他們要把你扔進監獄” 她們說的都很快
她們說的很快，我也自然說得快
- 你叫什么名字？ - 貝蒂
聽著，你說臺詞如果能慢一點 我也會慢一點的，好嗎？
我們親熱一點
就像是在電影里，好嗎？
父親最好的朋友上班去了
鮑勃？
開始
你還沒走
我回來了，這不正如你所愿嗎？
- 沒人想看見你 - 真的嗎？
我父母就在樓上
他們以為你已經走了
那又怎樣？很驚訝吧
我要叫他們下來，我要叫我父親下來
你不會的
你會玩死自己的
你恐嚇我是沒有用的
你知道我想怎么樣的 也不是很難滿足的
出去，要不我把父親叫下來
他很信任你，把你當最好的朋友
一切都將結束
你呢？你父親會怎么看你？
別說了，你從一開始就這么說
如果我把實情告訴他們 他們會把你送進監獄
請馬上離開這，免得我…
免得你什么？
免得…我宰了你
那他們會把你扔進監獄
我恨你
我恨我們倆個
- 我要把她帶到那邊 - 演的很好
就是這樣了
對，就這樣了，不錯
寶貝，你演戲挺有一套，真的
鮑勃？
真的很好
略有點造作
不過，還是挺動情的
是的，非常好
真的
謝謝，貝蒂
我是真心的
我是說，太優秀了
你的姨媽會為你驕傲的
一有機會我就會告訴她
現在，你和我
很快又要談談了
貝蒂，等等
別
沒人在家
什么事？
戴安
她在17號
但那上面寫著是12號
我和她換了房子，她在17號
在左邊的最盡頭
不過她好幾天沒露面了
我們可以給她留個條
我和你們一起去
我還有東西在她那里
你們去吧，我要接個電話
估計你不是戴安·塞爾溫
我也不覺得是
可能還是沒人在家
你在干什么？
來吧，幫我一把，來吧
- 我要把前門打開 - 別
幫幫我
麗塔
我知道你在做什么
我知道你要做什么
還是讓我來吧
讓我來吧
看著已經不象你了
晚安，貝蒂
今天真不是什么吉日，什么時候？
我馬上致電他
然后再通知你
如果你愿意，可以來我這里
不，辛妮婭，我覺得不妥
只是讓你落落腳而已
非常感激，我自己會找地方的
無論如何女主角得重選…
你要讓許多女孩為角色試鏡
而當試到那個女孩時，你得說
就是她了
其他角色人選仍然由你定
但女主角不由你定
表現出色的話，你還能再見我一次
如果干的不好，你還會再見我兩次
晚安
你還沒走
我又回來了，這不正如你所愿嗎？
沒人想看見你
真的嗎？
我父母就在樓上，他們以為你已經走了
- 那又怎樣？很吃驚罷了 - 我要叫他們下來，我要叫我父親下來
你不會的
你威脅我是沒有用的
你玩的游戲很危險
你知道我想怎么樣的，也不是很難滿足的
出去，否則我把父親叫下來
他很信任你，把你當最好的朋友
一切都將結束
你呢？你父親會怎么看你？
不要說了，你一開始就這樣說
如果我把實情告訴他們 他們會把你送進監獄
請馬上離開這，免得我…
免得你什么？
免得…我宰了你
那他們會把你扔進監獄
然后我會哭，哭，哭，接著很動情地說
我恨你，我恨我們倆個
- 好蹩腳的劇本 - 不過你真的很棒
[英國口音]謝謝你，親愛的
嘿，你是誰？
貝蒂
貝蒂，能到外面聊幾句嗎？
- 什么事？可可 - 你姨媽打電話給我
我就擔心會這樣
她想弄清楚，到底是誰在她家里
她不過呆一兩個晚上就會走的
我向姨媽解釋過的，但當時飛機正在起飛， 電話線路不是很好，她可能有點誤會
我說過這是我的朋友麗塔
可她說不認識什么麗塔
- 看著我，甜心 - 可可
她人很好的
甜心，你是個好孩子
你的話聽起來不錯，我卻總覺的不是很踏實
不過，我相信你會處理好這事的
謝謝
別讓我失望
露易斯·波尼爾說過這里要出事
記得嗎？就是昨晚
她說的不一定對
但如果真有什么麻煩，就得馬上解決掉
沒事吧？
我在這給你添麻煩了吧
沒有，一切都挺好的
我要去把三文治弄好
還有一個小時就要試鏡了
兩小時后應該能回來
- 別把可樂都喝光了 - 祝你好運
等我回來后會叫車在外面等著， 你做好出門準備
- 好嗎？ - 好的
貝蒂·艾姆斯
給你介紹一下，杰克·土特曼，我的助手
伍迪·卡特滋
他會和你一起表演
鮑勃·布魯克，我們的導演
還有朱麗葉·查德威克
以及讓人驚喜的嘉賓
里尼·詹姆斯
唉，我們請不起她演戲
不過挑選演員，她也是最有眼光的
謝謝，沃利…你好，貝蒂
幸會
這是我的助手，尼奇
噢
還有可愛的馬莎
馬莎·約翰遜，以前你見過的
謝謝，布朗先生
你們肯定有不少話要談 我們帶貝蒂出去了
你能來是我們的榮幸，里尼
別把自己當外人
- 我們很高興你能來 - 走吧，貝蒂
再次感謝，布朗先生
很高興見到大家，再見
再見
她真是太棒了
你究竟是從哪發掘她的？
天哪，真的太爛了
不是說你，貝蒂，你演技一流
麗塔，還要點什么嗎？
不，咖啡就行了
- 可以下單了 - 好的
怎么了？麗塔
我想起點東西
- 想起什么了？ - 戴安·塞爾溫
我好象就叫這名字
D·塞爾溫，只有一個
打個電話過去
給自己打電話很奇怪
不一定是我
你好，是我，請留言
那不是我的聲音
但我認識她
可能這不是戴安·塞爾溫的聲音
可能是你的室友
如果她是戴安·塞爾溫的話，應該知道你是誰
也許吧
也許，也許
亞當·克什爾
- 亞當·克什爾 - 走開
- 這是亞當·克什爾的房子 - 見鬼給我滾出去
滾出去
快去給牛仔打電話，然后答復我
好，我怕你什么地方可能會疏忽
別管了，小親親，我等你電話
大概就在這附近了，塞麗亞泊尼塔
不是很遠
有什么問題嗎？
我不能肯定是這兒
我知道你有點害怕
我保證一定小心行事
等明天我們去了，就知道是不是那了
沒事的
可能是可可
什么事？需要幫忙嗎？
有人要倒霉了
你是誰？
你在露絲的家里做什么？
她讓我呆在這的
我是她的侄女，我叫貝蒂
不，不是的
她不是這樣說的
有人倒霉了，大事不好了
抱歉我不認識你，而且…
露易斯，你在干什么？露易斯
可可
我下午3點一直在找你
那人在我房間，她不肯走
我要你趕她走，馬上趕她走
這位是露易斯·波尼爾，她沒有惡意的
露易斯，這位是貝蒂，露絲的侄女
正好我要來看貝蒂
貝蒂是演電影的， 我來給她送明天試鏡臺詞
- 給你，甜心 - 謝謝
走吧，露易斯，我帶你回家
- 我很抱歉，這種事時有發生 - 沒關系
- 快點 - 不，她說了有人要倒霉
住口，我帶你回家
快點，我…
- 晚安，貝蒂 - 晚安
晚安
牛仔
- 您好 - 您好
- 很美的夜晚 - 是的
麻煩你從旅館大老遠跑來見我
不要緊，你想怎么樣？
來了個直腸直肚的人
很好奇，對嗎？
隨你怎么說吧
一個人的態度
態度決定人生
你同意嗎？
當然
你是為了討我歡心，而言不由衷…
還是確實這么認為的？
真心同意您的觀點
我的什么觀點？
態度很大程度上決定人生
根據我的觀點
你一定是個不在乎自己過的好不好的人
怎么講？
停下來反省一下吧
拜托你這么做吧
好的，我正在反省
你根本沒在反省
你真的太自以為是了
現在，我希望你反省，不要再自以為是了
拜托你嘗試一下
到底怎么回事？你到底要我怎么做？
假定有一輛雙座車
一輛雙座車需要幾個司機？
一個
假設我已經是那個唯一的司機了
如果你態度端正的話 你可以一起乘我的車
好的
我希望你明天回去上班
能不能讓你想起點什么來？
有一些…
一些…那兒
- 你說什么？ - 他們把所有人都炒了
誰把所有人都炒了？
是瑞恩，等等，我正在打電話
他們關閉了拍攝場，大家都走了
你最好來一下
不
你得跟瑞恩談談，這事你得搞定
- 我正要回家 - 回家？
在辦公室碰面，我們得有所動作
你得做點什么
我要回家，辛西婭
亞當，聽我說，這不象你的風格
拜托你到辦公室來
- 我們肯定能做些什么的 - 我要回家
我在想你要去哪
穆赫蘭道
那就是我要去的地方…
穆赫蘭道
也許車禍就發生在那
警察局一定會有記錄的 我們打個電話問問
- 不行 - 我們可以到外面用公用電話
只是確定一下是否出過車禍
來吧，就象電影里的橋段
我們也象電影里的角色一樣
反正我也想出去走走
身在好萊塢，卻沒好好看過它呢
別說不了，麗塔，這你能做到的
好的
但，只是…
只是去搞清楚
只是去搞清楚…
在穆赫蘭道是否出過車禍
洛琳
洛琳，你在家嗎
亞當·克什爾
滾開，他再也不會回來的了
雜種
估計你聽不懂英語吧！她叫你離開
- 門在那 - 杰瑞
滾開，杰瑞，滾開
亞當·克什爾
- 什么事？科基 - 很抱歉，克什爾先生
你的信用卡似乎有點問題
什么？我給你現金吧，科基
銀行的兩個家伙來過這
我的銀行？
- 他們怎么知道我在這 - 我不知道
他們說了些什么？
他們說你的帳戶已經沒錢了
你的信用卡被取消了
真難以置信
我…我不知道發生了什么事
一群胡說八道的家伙
我有現金夠付帳，科基
我知道，不要擔心
不過，聽著，我很抱歉
我有責任提醒你
小心點
不管你躲在哪，他們都能找到你
好的
我很抱歉
喂
有人凍結了我的銀行帳戶
我已經知道了，你在哪？亞當
抱歉搞不懂你什么意思，你已經知道了？
有人打電話找過你
他們告訴我，你已破產了
我不信，因此我打了幾個電話
- 然后呢？ - 你確實破產了
我沒破產
但你確實破產了，你在哪？
我在市區，科基這兒
你認識一個叫“牛仔”的人嗎？
- 牛仔？ - 是的
牛仔，這個人想見你
杰森覺得應該去見他
杰森認為我該去見牛仔嗎？
我是不是要帶上 高頂寬邊呢帽和左輪手槍？
聽著，某些跡象表明 他與所發生的事有聯系
亞當，你應該去見他
馬上去
出了什么事？辛西婭
真是怪異的一天
而且越來越奇怪
好吧，我到哪和這位牛仔碰頭？ 要不要我騎著馬去？
你真搞笑
如果要找他的話
去到比奇伍德峽谷的頂上
那里有個圍欄，他在那等你
你在講笑吧？
你去不去？
當然去
哥們
真是聞所未聞
真是出人意料
這不是真的吧？
該死
難以置信
兄弟，瞧著挺風光的
你一直在做什么？
也就是給那家伙做點事
是嗎？日子還過得去嗎？
挺艱苦的
我知道的
看看我呆的地方
這世道真不好混，兄弟
沒那么慘的
希望你別惹什么麻煩
也就是那件事而已
你就是笑那事吧？
- 那故事可真逗 - 該死的車禍
嘿，那是…就是它了
那是埃德著名的黑名冊
以電話號碼書寫的世界歷史
我被什么東西咬了一口
不要
不要，不要
天哪
她受了重傷，可以過來打個電話嗎？ 來幫個忙
她受了重傷，我是說真的
過來給醫院打個電話
過來，我是說真的
我一個人應付不過來
不，放開我
不，不
嘿，哥們
好的，姨媽，我會盡力的
我會將臺詞記得滾瓜爛熟的
要么就在這張豪華皮沙發上
要么我會在后院邊喝咖啡邊記…
電影明星通常都這樣
在這見到你的朋友麗塔，真讓我大吃一驚
我進門時她正在洗澡
麗塔
什么意思？
她碰到了車禍
麗塔，你的朋友
不是的，可可開的門
沒有，可可沒見到她
她正在睡覺
我相信這事可以搞清楚的
我們不必這么做的
別擔心，姨媽，沒必要報警的
你醒了
我剛才搞錯了
本來以為你跟我姨媽認識
洛琳
現在你都看到了
忘了吧
這樣比較明智
你到底想干什么？
你干什么？
那是我的珠寶
你這雜種
他很郁悶，洛琳
你干什么？
住手，住手
亞當，住手
住手，住手
亞當，住手
你弄痛我了，杰瑞
你弄痛我了
別這么對你老婆，伙計 我就不在乎我老婆怎么做
把他扔出去
去你的，亞當
把他扔出去
滾
我們先把它藏起來
那有一個
好萊塢警察局
我想詢問一下 昨晚在穆赫蘭道上發生的車禍
請稍等，我幫你轉到交通科
- 我是白斯特警官 - 我想問一下…
昨晚我聽到了點聲音，好象是撞車
穆赫蘭道上是否發生了車禍？
是的，是發生了車禍
- 能告訴我出了什么事嗎？ - 不行
- 有人受傷嗎？ - 能把名字告訴我嗎？
是有一起車禍
他不肯多說，應該就是你遇到的那起
我知道是的
或許報紙上會有相關的報道
來吧，我們一邊喝咖啡，一邊看報紙去
可能發生得太晚了，今天的報紙沒有報道
什么都沒有嗎？
我沒找到
沒關系的
謝謝
戴安
就這些了嗎？可以下單了嗎？
請坐吧
這是達比先生，你知道的
這是導演亞當·克什爾
經理人羅伯特·斯密斯
她很漂亮
先生們，想喝點什么嗎？
- 蒸餾咖啡 - 什么都不要
這相是拿來做什么的
一杯蒸餾咖啡
就這些
相信這次的咖啡你會滿意的
我之前做過一些調查，知道你很挑剔
這咖啡重點推薦給你試試
這相是拿來做什么的？
推薦給你啊
向你推薦的，亞當
這不是推薦，就要這個女孩
什么女孩，為什么？ 這是怎么一回事，瑞恩？
我們很樂意把她列為候選
你應該知道
許多人對這個角色有興趣
你就站在那邊
站在柜臺旁
兩次夢里都有你， 而且你都是一副受驚嚇的樣子
看到你嚇成那樣，我更害怕
然后我意識到是怎么回事了
有一個男人
在這個地方后面
就是被他嚇的
我可以透過墻看見他
我可以看見他的臉
我希望永遠不會在現實中看見那張臉
就是這樣了
所以…
你想來這看看這人是否存在
為了消除這種恐懼感
片名: 穆赫蘭道
主演: 賈斯汀·塞洛克斯
主演: 娜奧米·沃茨
主演: 勞拉·伊萊娜·赫利
主演: 安·米勒
主演: 丹·赫達雅
導演: 大衛·林奇
你在干嗎？我們不該在這停呀！
下車
那些家伙在車后找到的
你給我看過
- 可能和案子沒關系 - 可能吧
死者中有戴珍珠項鏈的嗎？
沒有
可能是其他人落下的
我也是這么想
就剩一個包了
維奇斯餐館(日落大道)
我只想來這
來維奇斯餐館？
只是這間
為什么偏認準這間？
有點難以啟齒
說吧
興趣？不！
有六名頂尖的女演員爭奪這個角色
就要這個女孩子
- 瑞恩，這事你來處理 - 別急，別急，亞當
別急
沒門 ，沒門
餐巾
- 對不起？ - 餐巾
好的
失陪
還需要什么嗎？
- 狗屎 - 對不起
- 這可是別人重點推薦的 - 這是公認最好的蒸餾咖啡之一
發生什么事了？ 這個女孩是不可能演我的電影
幫幫我
就要這個女孩
這個女孩不能演我的電影
那就不再是你的電影了
就要這個女孩
卡氏兄弟上了那輛轎車沒有？
- 是那兩個穿黑西服的人嗎？ - 是的
把車門開著
卡氏兄弟
我剛和姨媽通過電話，她想讓我報警
麗塔
很抱歉，我…
怎么了，麗塔
我以為睡一覺醒來…
我以為睡一覺就沒事了
怎么了？
我不知道自己是誰
你是什么意思？你叫麗塔呀
不，我不是，我不知道自己的名字
我不知道自己是誰
這是你的掛包
里面也許能找到你的名字
你也想知道的，對嗎？
是的，但…打開它吧
- 什么都不想要？ - 不在這兒，不，謝謝
- 喝點什么？ - 不，謝謝
有煙的話給我一根
我襯衣口袋里有
最近街上有沒有新的女孩？
沒有
沒見過
黑頭發的白人女孩？
可能有點蓬頭垢面
沒有
好好的幫我看著點，寶貝
- 沒問題 - 你保證過的
這些錢…
你不知道是怎么來的嗎？
不知道
你看到這些東西，這些錢和鑰匙…
- 滾開 - 好的
下午好，羅科先生
她的名字叫卡米拉·羅絲
導演不想要她
你想換掉他嗎？
我知道他們說…
然后
那意味著我們應該
什么
停止一切事情
就是…
停止一切事情
那么我們會停止一切事情的
這就是我來這兒的目的
不好意思，我太興奮了
我剛從多倫多的深河鎮來
現在我終于來到這個…
夢一般的地方
能體會我的感受嗎？
怎么啦，坐下吧
你哪里受傷了？
- 我們得叫個醫生來 - 不要
- 可能挺嚴重的 - 不，我…
我想睡覺
如果是腦震蕩，你不能睡覺的
我睡會就沒事了
我只想躺下睡覺
亞當，我們想提些建議…
你說過愿意接受意見的
大家都希望你能這么做
你在說什么？
思路要開放一些
你在重新挑選女主角
因此我們…
我們希望你思路能開放一些
上次的是什么？
好的，試試下一位
他不會喜歡的
走著瞧吧
嗨，卡氏兄弟
我給你們引見一下
他養了一只袋鼠
是的，寶貝
- 很高興見到你 - 叫我可可就行了
其他人都這么叫我， 在這等等，我要去拿鑰匙
好的，可可
維金斯
如果那該死的狗再在大院里拉屎的話
我就把它烤來做早餐
- 你沒養寵物吧？ - 沒有
雖然是合法的，但我真的不喜歡這兒有寵物
這兒曾經住過一個男人
卡米拉
你終于回來了
剛才你說什么？美人
我說
你令我瘋狂
我們不該再這樣做
不要這樣說
永遠不要這樣說
不要，戴安
住手，戴安，住手
我以前已經跟你說過
因為他，對嗎？
我不是教怎么演這出戲
你只需要…看著我做
相信你會明白我的意思
漢克
不要坐得那么拘謹
放松
我是很想做女主角
不過卡米拉得到了這個角色
導演…
鮑勃·布魯克
是的
他沒怎么考慮過我
我們就在那時成為朋友的
她幫過我，讓我在她的電影里演一些角色
我明白
因此我有物資
她有人才
簡直不能相信
我想給法官買一輛勞斯萊斯
有時奇跡會出現
最精彩的總是留到最后
你來和大家說吧
- 卡米拉 - 不，還是你來吧
卡米拉和我…
準備…
不好意思
我不要了
只是想多看會現在的樣子
睡覺時我會脫下的
- 別睡在沙發上了 - 沒關系的
不要緊的，這張床大的很
來吧，上來睡個好覺吧
比睡沙發舒服多了，是嗎？
是的
謝謝你，貝蒂
沒什么
昨晚不該讓你睡在沙發上的
不，我是指
謝謝你所做的一切
你太客氣了
晚安，親愛的貝蒂
晚安
你以前這么做過嗎？
我不知道
你呢？
我想和你在一起
我愛上你了
[西班牙語]寂靜
現在是二人世界
非常的愜意
就像你們以前認識
即使什么也不說也很愜意
漢克，可以清一下場嗎？
這里太多人了，讓我們把這演完
清場，請清場
大家都喝咖啡去