Ciao, cari miei!
Sono di nuovo io, Alex, il vostro professore online
di lingua tedesca.
Durante l'ultima lezione abbiamo parlato delle parti del corpo,
come ad esempio, il braccio, il petto
o la pancia la pancia di birra.
Oggi voglio insegnarvi
alcune espressioni relative alla salute
e alle malattie.
Speriamo che siate tutti sani.
Ma se vi ammalate
se prenderete il raffreddore ad esempio
molto importante
poter dire cosa volete.
Allora potete andare dal dottore
per guarire il pi prima possibile.
La salute probabilmente la cosa
pi valorosa
che abbiamo in questo mondo.
Tutto quello che facciamo durante la nostra vita deve
tener conto della nostra salute.
Si dice che, se mangiamo
una mela al giorno
vivremo un giorno in pi.
Io non lo credo. Se inizierei
da oggi in poi a mangiare una mela al giorno
e guadagnerei un giorno per ogni mela
mangiata,
allora sarei immortale.
Per, si dice che le mele sarebbero
molto sane.
La malattia - le malattie.
La malattia l'opposto della salute.
Cio, se non sei sano, allora sei malato.
E viceversa: se non sei malato, allora
sei sano.
Il tedesco pu essere cos semplice.
La malattia, le malattie.
Pi tardi vi dar alcuni esempi di malattie
nella lingua tedesca,
insieme ad alcune immagini.
Sarete in grado di sentirle e vederle.
I dolori.
Se qualcosa ti fa male, puoi dire che
senti dolore.
Dolore pain ache.
Mal di schiena, mal di stomaco, mal di testa,
mal di denti,
dolore, dolore, dolore...
E' una costruzione molto semplice:
La parte del corpo seguita dalla parola
dolore.
Il mal di stomaco lo abbiamo da qualche parte
in questa zona.
Il mal di schiena qui,
quando passi troppo tempo chino dinanzi al computer.
Il mal di testa qui.
Il mal di denti qui!
Raffreddore il raffreddore probabilmente
la malattia pi conosciuta del mondo.
Hai la gocciola al naso, hai la tosse, starnutisci,
hai mal di testa,
forse anche un po' di febbre.
Quando hai il raffreddore.
Queste due persone hanno il raffreddore.
Tosse.
Questa la tosse.
Febbre la febbre significa che la
temperatura del tuo corpo alta.
Febbre.
Raffreddore comune il raffreddore comune manifestato
dal naso chiuso
o naso che cola tanto.
Questo il raffreddore comune.
Il peso in eccesso.
Molte persone non lo realizzano ma
anche il peso in eccesso una malattia.
E anche se non fosse una malattia,
nel tempo, l'eccesso di peso pu
causare altre malattie.
Ad esempio l'ipertensione.
L'ipertensione alta significa che
la tensione nei vasi sanguigni
troppo grande per essere considerata sana.
Per quanto ne so, una persona sovrappeso
se supera l'indice di massa corporea 26.
Cio, ad un'altezza di 1,85 m,
a partire da un peso di 86-87 kg.
Possiamo avere anche l'ipotensione.
Significa che quando ti siedi
e ti alzi improvvisamente,
vedi il nero davanti ai tuoi occhi.
Questo un segno di ipotensione.
Allergia, allergie.
Sfortunamente, una cosa spesso
incontrata, specialmente in Europa
e in altri cosiddetti paesi sviluppati.
Sempre pi persone sviluppano allergie.
E' una malattia autoimmune.
Diabete.
Questo il termine latino o
diabetes mellitus.
O malattia dello zucchero.
Conoscete gi la parola malattia.
E la parola zucchero.
E' la malattia relativa allo
zucchero.
Cio diabete mellito.
E questa signora nella foto sta misurando
la glicemia con un dispositivo.
Influenza.
Il raffreddore ha i seguenti sintomi:
tosse, raffreddore comune,
raucedine, starnuti, naso che cola
e un po' di febbre.
L'influenza una malattia molto potente.
L'influenza pu causare la morte.
E' una malattia causata da virus
ogni anno.
Molte persone muoiono di influenza.
E' un raffreddore molto potente con
un infezione virale.
Spero che non abbiate mai avuto l'influenza.
Ospedale.
Se l'influenza diventa acuta,
diventa molto forte, la temperatura
aumenta a 40 gradi,
allora dovete andare all'ospedale.
Ospedale.
Le malattie infantili ad esempio morbillo,
parotite, rosolia.
Si chiamano malattie infantili,
perch compaiono spesso quando il corpo
umano
ancora in fase di sviluppo.
Per non significa che un adulto
non pu avere il morbillo,
parotite o rosolia.
A proposito, possiamo fare il vaccino contro queste tre' malattie
infantili.
Vaccino vaccine (inglese).
Lo abbiamo proprio qui!
Questo il vaccino. Si dice che, se
un corpo vaccinato,
poi si formano gli anticorpi
contro un particolare virus
dentro il corpo.
E quindi non puoi pi avere quella
malattia.
Allora sei considerato immune.
Epatite.
Questo organo il fegato.
Quando malato, si pu
trattare di un'infiammazione.
Si tratta dell'epatite.
Esistono diverse forme di epatite:
Epatite A, epatite B, epatite C e
anche altre forme
che sono pi rari.
Bronchite.
Il termine latino -itis indica sempre
un'infiammazione.
L'epatite l'infiammazione del fegato.
La bronchite un'infiammazione dei bronchi.
I sintomi sono la febbre,
o una forte tosse,
che dura un breve periodo.
E qui sono alcuni organi:
Abbiamo gi visto il fegato epatite
ad esempio.
Il polmone con cui respiriamo.
Plurale: i polmoni.
Tonsille.
Non so da dove viene
questa brutta foto.
Per qui, dentro il laringe,
si trovano le tonsille.
Queste tonsille specialmente nel caso dei bambini
sono infiammate molto spesso.
Molti medici decidono in casi simili
di rimuovere le tonsille tramite la chirurgia.
Tonsille.
Trachea. La trachea si trova tra
la bocca ed i polmoni.
Tra la bocca ed i polmoni si trova un tubo
che passa attraverso il collo.
Questo tubo si chiama trachea.
Pancreas.
Questo il termine medico.
Nella lingua tedesca esiste anche un altro termine.
Il pancreas produce, tra altre cose,
insulina.
Se hai problemi con il pancreas,
puoi ammalarti di diabete mellito.
Bronchi abbiamo gi incontrato
la bronchite.
Queste sono vie respiratorie all'interno dei polmoni.
Questi rami, tanti
in tutte le direzioni.
Questi sono i bronchi.
Stomaco molto importante!
Mangiare ci rende molto felici.
Per questo dobbiamo rimanere sani,
per essere in grado di mangiare qualsiasi cosa.
La cosa pi importante che lo stomaco
sia sano.
E l'intestino.
Una volta che il cibo entrato nello stomaco, raggiunge poi
il duodeno,
poi nell'intestino tenue.
L'intestino tenue lungo e sottile.
Dall'intestino tenue si raggiunge l'intestino crasso.
E questo l'intestino crasso.
Attraverso l'ano sono
eliminati gli escrementi.
Stomaco, intestino tenue, intestino crasso.
Questo l'ordine.
E adesso alcune espressioni importanti,
che potete usare specialmente
durante un controllo medico.
Sento dolore.
O: Ho mal di
Io ho mal di testa.
Io ho mal di schiena.
O: Ho mal di testa./Ho mal di schiena.
Ci sono due modi per esprimere
la stessa cosa.
Ho il raffreddore.
Il tuo naso cola, i tuoi occhi sono rossi,
hai la febbre.
Quindi, hai il raffreddore.
Ho la tosse, ho il raffreddore, ho la febbre.
Io soffro di seguito da qualsiasi cosa:
Soffro di diabete, soffro di epatite, soffro
d'amore.
Un modo molto semplice per esprimere qualcosa.
O: Non mi sento bene.
Non mi sento bene.
Si usa quando hai
le vertigini
o quando lo stomaco ti sta causando dei problemi.
Ora segue un breve test.
Per mettere a lavoro l'organo
che pensa.
Sarebbe noioso se parlassi solo io.
Dovete partecipare anche voi,
non vero?
Qual' l'organo affetto in caso di epatite?
Qual' l'organo affetto in caso di diabete?
Qual' l'organo affetto in caso di bronchite?
Bronchite.
Di cosa stai soffrendo se hai la temperatura
del corpo alta?
Di cosa stai soffrendo se hai la temperatura
del corpo alta?
Di cosa stai soffrendo se hai la tosse, la congestione nasale
e la febbre?
Di cosa stai soffrendo se hai la tosse, la congestione nasale
e la febbre?
Adesso andr alla seguente slide.
Se sono andato troppo in fretta,
potete fermare il video.
In caso di epatite, il fegato affetto.
Il fegato si trova qui nella parte destra
del corpo.
Dove finiscono le costole.
Qui si trova il fegato.
Quale organo affetto in caso di diabete?
Normalmente, il pancreas.
Non sempre.
In caso di diabete di tipo II, il pancreas
sano.
Per nel diabete di tipo I non si produce pi l'insulina.
Il pancreas.
Vi ricordate ancora il nome dal greco?
Pancreas.
In caso di bronchite sono affetti i bronchi
o i polmoni.
I bronchi si trovano dentro i polmoni.
Temperatura alta del corpo: febbre.
Se hai la temperatura del corpo alta, allora
hai la febbre.
Di cosa stai soffrendo quando hai la tosse, la congestione nasale
e la febbre?
Stai soffrendo di raffreddore.
Tosse, congestione nasale, febbre.
Segni di un raffreddore.
Se questo raffreddore si manifesta molto fortemente,
allora
potrebbe essere un influenza.
E alla fine, come siete abituati
vi ho preparato un breve dettato.
E' un dettato molto breve: cinque
frasi brevi.
Termineremo il dettato in tre' minuti.
La prima frase:
Questo stato tutto.
E' stato un dettato pi breve perch
oggi abbiamo avuto anche un test.
E adesso la seguente slide.
Se sono andato troppo in fretta, andate in dietro
e ascoltate di nuovo il dettato.
Adesso passeremo alla soluzione.
Io non mi sento bene.
Ho mal di testa.
Mal di testa.
Io non mi sento bene.
Ho mal di testa.
Hai la febbre?
S, ho una febbre di 39 gradi.
Temperatura del corpo di 39 gradi.
Quindi, devi bere molti liquidi e dormire molto.
Quindi devi bere molti liquidi e dormire molto.
Non pu essere.
Devo lavorare tanto.
Non pu essere.
Devo lavorare tanto.
Cari miei!
Se sarete malati, spero
che non sar necessario lavorare
tanto.
Quindi potrete risparmiare il vostro corpo.
Fino a quando sarete meglio.
Come ho gi detto all'inizio di questa lezione,
la salut
la cosa pi importante che esiste
in questo mondo.
Vi auguro il meglio del mondo!
Divertiti imparando il tedesco!
E soprattutto, salute!
Ciao, ciao!