第70届戛纳电影节金棕榈大奖
主演：伊丽莎白·莫斯 多米尼克·韦斯特 特瑞·诺特瑞
克雷斯·邦
您醒了吗
- 克里斯蒂安 - 什么
您需要什么吗 到下一个了
- 什么 - 该下一个采访了
- 哦 - 您需要准备下吗
- 来杯水么 - 等我几分钟就好
- 好的 那一号展厅见 - 好
先测试一下声音 那么 说说你早餐都吃了什么
嗯 面包 奶酪 玉米片
- 还有鸡蛋 - 我帮您...
果汁 咖啡 调试好了吗
- 你好 我是克里斯蒂安 - 你好 又见面了
- 一切都好吧 - 当然
- 你呢 - 很好
- 那就好 - 嗯
- 找张椅子吧 - 好 我们开始吧
我先检查一下这个 马上来
- 抱歉 - 没事
- 真有意思 - 是啊
- 音量调好了吗 - 好了
- 你坐着舒服吗 - 嗯
啊我的天
靠
抱歉 稍等一下
我可真专业
- 开始录了吗 - 重来对吧
是的 请重来吧 谢谢
- 准备好了吗 - 好了
- 准备好了吗 - 你呢
好了
很好
我先问一个比较宽泛的问题
请问管理这样一家展馆 最大的挑战是什么
虽然不想承认 但我得说 是钱
筹集到足够的资金
这是一家现代和当代艺术展馆
所以我们展示的都得是 最具当下性和未来性的艺术
最先锋的艺术 这需要耗费大量资金
竞争也很激烈
因为世界上不缺有钱的买家和收藏家 说出来都没人信
他们一下午的花销比我们一年还多
如果我们能买断艺术品 就能在这里为广大公众展出
斯德哥尔摩 瑞典 甚至是外国游客
所以我认为参与竞争
是一种义务
展出那种 纯粹的艺术
我同意 我完全同意
这很关键
我想问一些关于贵馆网站内容的问题
有些地方我不太理解 希望得到您的指教
- 介意我读给你听吗 - 请
5月30日至31日 展览/非展览
夜谈活动 旨在探索“可展览性”中 蕴藏的动力
并本着罗伯特·史密斯
提出的 “地点/非地点”思想 构建其公共性
从非地点到地点 从非展览到展览
在这超级大展览云集的时代
展览/非展览的主要论题又是什么呢
- 我能不能 - 您要看一下吗
我只是不太明白 很显然我没有你这样高的学术造诣
- 所以我想你能否 - 嗯 这个嘛
我们在五月的几个夜晚讨论了...
当...当...我是说
当你在博物馆展示一件物品时
这件物品是否就自动成为了艺术品
比如 我们把您的包摆在这里
这个包就能被称为艺术品了吗
- 好吧 - 这样能回答您的问题吗
啊是的 我想是的 对
那么 采访就到这里吧
过来帮我一下...
“方块”是信任与关爱的圣所
在它之内 我们共享权利 同担义务
方形
想救人一命吗
- 想救人一命吗 - 我很忙
想救人一命吗
- 想救人一命吗 - 什么?
救命啊!
救命啊!!
救命啊!!!
你们得帮帮我 他要杀了我!
- 嘿 冷静 - 他要杀我 帮帮我!
- 什么情况 - 求求你们帮帮我 他要杀我!
你先镇定一下
- 他会把你们都杀了! - 冷静 闭嘴!
- 嘿 你快来帮个忙! - 但 我没...
- 好吧什么情况 - 有个人在那咆哮
- 我看不见啊 - 他要杀了我们!
- 你先别激动 - 他要杀了我们!
- 别别别 - 别...
- 干嘛呢?! - 放松放松!
- 我没想找你们俩麻烦! - 什么鬼
日安 先生们
- 臭傻逼! - 傻逼
- 真是脑子有病! - 刚刚那是什么鬼
真是疯了...
臭傻逼 真他妈的...
- 你没事吧 - 嗯
- 你心脏加速了吧? - 可不
我这个心跳简直了...
- 幸好你喊我帮忙了 - 本能反应
想到叫人帮忙真是明智
- 我刚才吓坏了 你呢 - 我嘛...
- 好吧 - 嗯 好了好了
- 保重了 - 日安
不好意思可以借我下手机吗
能帮个忙吗 借手机用一下
我只想请您帮个小忙
您之前看过他的作品吗
没有
这就是“方块”的样子
好的
展览将于9月15号开幕
是的 我已经订好常用的广告牌了
还有两家主流日报的广告版面
好
- 前期宣传已经做好 - 好 你看...
这是一个非常好的艺术项目 提到了很多重要的议题
但是 从传播的角度来看
传达的价值太过宽泛
我们需要探讨
- 艺术和营销的区别 - 我完全同意
对每一个新项目来说 我们都需要评估其新闻价值
是什么能让这个展览脱颖而出
其中是否有冲突和爆点
是否能与潮流时事相关联
如果不能 就会止步于常规宣传
这样会很难引起国际范围的关注
只能宣传至常规的“艺术圈”人士
要想让记者报道 一定要制造争议
现在这个项目里没有什么爆点
作为记者 我想创造自己的立场
正如每个人都想表达异于别人的观点
我绝不会发条脸书状态说 “丹尼尔想要世界和平”
- 是吧 - 等一下
这个展览跟发脸书状态没有可比性
当然
对这个展览来说 简洁就是张力
这才是我们应该宣传的
当然 但我读给您听听
“方块是信任和关心的圣所
在它之内 我们共享权利 同担义务”
这种放之四海而皆准的价值观
我作为一个记者 为何要关心呢
是的 但是 这个掉了
我认为 这个展览声明并不重要
重点是
“方块”对观众的激发
- 我们明白 - 这才是我们该宣传的
我想澄清一点
他们不是在争论 这个项目本身的合理性
只要对内容有相同的理解就好
他们也不是在质疑您试图探索的价值
他们只是在解释传媒运作的方式
以及靠什么产生影响力
其实我在想...
我们做一个类似冰桶挑战的活动如何
好主意 那是什么
是一次成功的病毒式传播...
就是
普通人和明星把一桶冰水
倒在自己身上 并拍摄下来
在网上立刻就火了
- 传播度很广 - 铺天盖地的
的确 不过意义何在
- 没有意义 - 叫你说的有点俗气
那是为渐冻症研究募捐 活动筹集了十亿克朗
的确是个成功的宣传
但这里不适用
你的野心很大 我们也是
我们应该共同做一些大胆的尝试
- 行啊 - 我们正是这个意思
需要来个飞跃
尝试新事物 他们都是个中好手
他们成长在这个快节奏的时代
- 简直是主场作战 - 完美
我们已经了解你们的诉求
下面就是制定可行的方案
我们不妨下周碰面 展示我们的方案
- 听起来不错 - 好的 真令人兴奋
- 我们能拿走这些吗 - 当然 拿着吧
展览会很棒的 克里斯蒂安 不说这个了 你过得怎么样
- 刚刚发生了件疯狂的事 - 什么
- 刚才就发生在我身上 - 今天吗
来听着 我想跟所有人说
特么的难以置信
克里斯蒂安跟那个人告别后
他检查了一下随身物品 发现钱包手机和袖扣都没了
- 不会吧 - 怎么这样也能偷走
现在手机定位就在那
- 就在附近 - 我们在这
- 太魔幻了 - 不好意思
艾莲娜 来看这个
我要一份新闻稿复印件
来
- 你看出这是什么了吗 - 没
你肯定看不出来 这是我的手机
我今天早上上班路上被抢了
他们拿了我的手机
钱包 连袖扣都拿
我搞不懂他们怎么做到的
是不是很神奇
这是你工作用的手机吗
我只有一个手机
公私都是这个
- 快开始了吧 - 是的
- 外面见 - 我马上来
- 你能不能...? - 当然
我们晚点讨论该怎么办
好的
我们将为您介绍洛拉·阿里亚斯
阿根廷艺术家 社会学家
洛拉的作品灵感源于尼古拉·布里奥
以及他关于关系美学的思想
简单来说 关系美学探索的是
我们在社会的场景下如何互相关联
不好意思这个讲稿太程式化了
我能重来吗
可以吗 太好了
我脱稿好了 我不需要稿子
眼镜也摘了吧
因为我想说 这个项目对我来说
意义重大 所以我想说些
发自肺腑的话
这是个特别的夜晚
展馆获得了一笔捐款
来源是安娜·斯蒂娜和古纳基金会 共计五千万克朗
现在有请首席策展人克里斯蒂安
谈一谈用这笔资金做的第一个项目
我们买下了一件艺术品 “方块”
你们在进来的路上应该看到了
之后还会有一个与之关联的展览
有请克里斯蒂安 大家欢迎
鄙馆的各位友人
我们将为您介绍洛拉·阿里亚斯
阿根廷艺术家 社会学家
以及她的作品“方块”
洛拉的作品灵感源于尼古拉·布里奥
以及他关于关系美学的思想...
你们在笑什么
啊电话响了 找我的吗
我们等等看
埃里克 是找我的吗 是吗埃里克
我老妈经常这时候打电话给我
我能借此机会重来一次吗
这讲稿太程式化了 麦克拿走
我想请大家帮个忙
准备好了吗？好
请大家想象 你们正站在
一座城市的公共区域
比如奥德普兰
或其它城市的广场
脑中都有画面了吗 好
这是普通的一天 广场上熙熙攘攘
向下看 你发现自己站在一个方块中
一个界限明确 边长四米的方块
这就是“方块”的实体存在形态
可以想象为一个正待填补内容的空框
洛拉·阿里亚斯将“方块”比作人行横道
有不言自明的规定
那就是司机得照顾行人
与之相似的 在“方块”里
我们也要照顾彼此
我们互帮互助
就是说如果你进入“方块”寻求帮助
从旁路过的人就必须帮助你
“我饿了 能给我点吃的吗”
“能教教我怎么游泳吗”
“我父亲过世了 我很孤独
可以和我说半小时的话吗”
有人会说这听起来很天真
甚至有点乌托邦的感觉
谢谢
展览夏末开幕 千万不要错过
大家应该都饿了吧 我们马上开餐
乔纳斯 可以介绍下餐品吗
这方面你肯定比我厉害
- 大家好啊 - 你好
我们将提供可口的自助餐
玉米烤鸡塞蘑菇
配松露芦笋以及
甜度完美的烤芹菜
不要着急
等一下!
还有酱料
鸡汁配意大利香醋 蜂蜜和鼠尾草
请慢用
我想问一下 我车里的GPS...
-嗯 - 总是差50米
- 这个定位准确么 - 就在那
- 误差十米以内 - 还是挺大的
没法确定哪个房间
但一定是这栋楼
我有个办法
我们写封威胁信 发给全楼的人
每个信箱里来一封
一定能把他揪出来
这可是15层楼
- 那又怎样 没问题的 - 每层8户...
我来 小菜一碟
威胁信 是不是有点过
“亲爱的窃贼
若不归还 我就打爆你的头”
不行不行 这个太暴力了
他们是罪犯 人家就是这个套路
那我们也没必要像他们一样
得了吧 少来瑞典人那一套
别那么政治正确
这帮人活该
“我们已查明你的身份和住址”
“否则你也不会收到这封信”
这句不错 牛逼
- 对吧 然后他们就会... - 等等
“我们已查明你的身份和住址”
“否则你也不会收到这封信”
另起一段
“归还我的钱包手机袖扣”
“外公的袖扣”
是我外公留给我的
- 你吃吧 我来写一会 - 好
咱能不能别用这么幼稚的漫画字体
不是我选的 这可是90年代经典字体
不然显得像小孩过生日的邀请函
- 这毕竟是封威胁信 - 太刺激了
- 来啊继续 - 马上马上
“手机...
和外公的袖扣 24小时内”
你在外公前面漏写了“我的”
“归还钱包手机和外公的袖扣”
感觉已经成了私人恩怨
“放在中央车站的7-11 不然”
“我们会回来找你”
加个骷髅头吧
别加表情 那是发短信用的
- 确实很幼稚 打印吧 - 我来印
- 来 开干 - 印50份
妈的 这帮疯子开这么快
- 咱们来点音乐吧 - 好
来点经典老歌怎么样
- Gasoline - 能不能放点带劲的
这个带劲不
噢你有Justice 放第五首
- 那是什么 - Justice 第五首
就是那个
- 好 - 棒极 继续
调大点
好久没听Justice了 爽
真是矛盾 他们叫Justice（正义）
再看看咱俩即将要干的事
- 这不矛盾 - 好吧 也许不是
但我们正在伸张正义
对
- 真是巧了 - 对 真是太巧了
准备好了吗 来了来了
给不给力
这就是偷你手机的下场
- 我们是圣骑士了 - 带着铁锤
- 对 巨大的铁锤 - 去伸张正义
开着一辆特斯拉
- 正义的特斯拉 - 你丫疯了
- 好吧 - 好吧
你去吗 咱们得留一个看车
我来吧
- 你来做什么 - 我来看车
我来看车
这就有点尴尬了
你知道我算半个公众人物吧
- 知道 - 大家知道我是谁
我很有可能会被认出来
这里应该没人认识你
- 但你 绝不会被认出来 - 没错
但丢东西的不是我
但这是你的主意
威胁信是你提议的 对吧
但我只是为了帮你 我不懂为什么
那咱干脆放弃吧 无所谓
我们走吧
把你的外套给我
我不能穿西装出去 外套给我 胆小鬼
这和胆小没关系
你就是胆小鬼
对不起嘛
你记不记得你说过 “我会带着信冲进去的”
- 我没说过 - 说过
你说“小菜一碟 只需要”
- 我是说过 - 没错
但我没说过我会亲自做
作为你的上司 我今后能信任你吗
如果你说保证做到 我能信任你吗
- 当然能 - 真的吗
这次既往不咎 我是担心以后
当然了 你可以信任我
好
操蛋玩意儿...
十三层
电梯下行
干嘛呢?!
妈的
彻底疯了
对 是我的车 抱歉我很忙
车很酷 能发动一下吗
- 什么 - 你能开一段吗
你别碰行吗
- 会划花的 - 我什么都没做
就想让你开一段试试
不 我不想
别磨叽了 我没见过这么好的车
就是辆普通的车 没啥可看的很无聊的
晚安
我去 你他妈干什么
- 你干什么 - 老子想干嘛干嘛
我说 别撞了 你不能...
- 走 走 - 什么
好好 上车 我来开
车好像是蹭了
我觉得也是
你能停一下吗 我下去看看
行行好 我有糖尿病和三个孩子 给我一克朗吧
不好意思 给我一克朗吧
- 谢谢您夫人 - 给点吧 谢谢您
谢谢夫人 求您了 好心的夫人
您好 请帮帮我 给一克朗吧
非常感谢 请帮帮我
想救人一命吗
- 你好 - 嗨
你今天怎么样
钱...
我身上没带现金 但我能给你买点吃的
脆皮面包夹鸡肉
- 什么 - 脆皮面包夹鸡肉
- 好的 脆皮面包夹鸡肉 - 对
什么
- 不要洋葱？ - 对
- 你好 - 你好
我要一个SIM卡和脆皮面包夹鸡肉
请问您收到过给克里斯蒂安的包裹吗
佩奇?
- 佩奇 - 什么
店里收到过包裹吗
什么包裹
包裹或信封 写着“克里斯蒂安”
- 没有 - 没有吗
- 抱歉 - 好的
日安
这是你的面包 洋葱自己挑吧
先生 请勿拍照
我这件装置 或说所有作品的起点
至少是近五六年
起点都是我身边的事物
我用日常的物品
来探索人类个体
对艺术的回应的意义
我的意思是通过艺术的提炼
能让这些原本司空见惯的物品
散发出别样的光芒
比如 我非常感兴趣
将一幅风景画
挂在画廊里会怎样
这幅画与画廊的空间关系是什么
这个空间与人们脑中的空间如何关联
在人的心灵中 这幅风景...
鸡巴 去死吧
您刚刚提到风景画
让我想起罗伯特·史密森的晚期作品
他在六七十年代非常闻名的...
垃圾！
是摄影和风景以及
他用的材料包括泥土岩石和叶子
并与其他材料混合 比如
把胸露出来给咱们看看！
很抱歉 我丈夫有秽语症
- 还有其它材料... - 秽语症？
请继续
当你在谈论大地艺术的时候 创作了这件装置艺术
婊子！
通过引入混凝土和金属
到岩石土壤叶子中去
这能否 概括您的作品呢
- 滚开！ - 够了
对不起 对不起
其实史密森以前是我的朋友
他对大地的造物和美学很感兴趣
我喜欢运用这些造物
- 但不是以他们本身的美学 - 垃圾！
混蛋 婊子！
这简直太过分了
- 对不起 - 请其他人尽量保持安静
闭嘴！回家！滚蛋！
如果这位艺术家觉得没问题
见到这位出色的艺术家是非常难得的
把胸露出来给咱们看看！
继续吧 所有的观众我们都欢迎
各种不同的观点...
你看过楼下的展览了吗
你看了 你喜欢吗
垃圾
- 我喜欢 - 您想说什么
很高兴你喜欢
回家！滚蛋！死开！
- 我们什么都听不清 - 这个环境对他压力太大了
闭嘴 回家！
骆驼趾（女性私处）!
请大家宽容一点
他正在经受精神紊乱的折磨
这是不受控制的 请宽容一些
我们欢迎您 谈话不会再打断了
靠
你在那边干什么
阿尔戈特 过来
这女人简直有病
我是克里斯蒂安 您给我打电话了吗
真是见了鬼了
简直不敢相信
给点钱吧
- 这个给你 - 谢了
- 这个也给你 - 谢谢
也谢谢你...
各位请注意
这里可不是寻常之处 这后面
讲真 就是皇宫
隔壁就是国王和皇后旧时的寝宫
今晚这里就有一个人手握钥匙 对吧
我们应该借此机会
进去看看
我靠 我们...
请务必小心 不要破坏室内的陈设
- 乔瑟菲娜 - 跟我们来
你听过这首吗
没有
- 你要坐吗 - 你坐吧
贱货
你说什么
贱货
你说的是“贱货”吗
贱货
好吧
你还记得那天...
- 你想先去吗 - 你先吧
我今晚才不会睡她呢
安？
安
好啦
给我吧
- 好了 戴上了 - 好
- 你高潮了吗 - 哦 当然
酷
给我吧
- 什么 - 我去扔了吧
没事 我自己来吧
- 给我 - 不不 不用
我自己来
克里斯蒂安 给我
不
我自己扔
我正要去浴室呢
我自己扔 你不用管了
- 行 - 谢谢
扔了它
天呐 你真是
你真是自视甚高呢
不
你居然以为我会做那种事
什么
- 你懂我的意思 - 什么呀
- 呵呵 你说呢 - 我什么都没想
- 你想了 - 没有
- 你睁眼说瞎话 - 我没有哇
- “我没有” 你就是撒谎 - 我没有
告诉我你的真实想法
- 天呐 你现在这样很奇怪啊 - 我没有
你就是 我们一做完你就惦记着这套子
- 我只是帮你扔掉 - “给我吧”
- 你怎么 - 放手吧 不给 是我的
- 不是你的 克里斯蒂安 放手 - 不
- 别这么幼稚 - 我不会放手的
- 你再不放 我就松手了啊 - 那你放手啊
- 你放手 - 要扯坏了
- 给我 - 放
- 喂 - 是克里斯蒂安吗
是我
这是中央站的7-11
我们收到一个包裹
是给你的
可能搞错了吧
我昨天已经取走了
但这个是今天刚到的
就在我手里呢
写着“克里斯蒂安” 肯定是你的
- 真的是今天来的 - 对 今天
奇了怪了 可以帮我打开吗
- 要我打开吗 - 如果你方便的话
里面有个小纸条
写了什么吗
- 写了 我读给你听 - 麻烦了
“你污蔑我是小偷”
“向我和我的家人道歉”
“否则我就给你搞事情”
哦 好奇怪啊 写得是“搞事情”吗
对 就是 搞 事 情 三个字
好的 我尽快过来取
还有个电话号码 我读给你听吗
不用了 我马上就来拿
- 谢谢你打给我 - 好 再见
- 你今天要扎头发吗 - 正是
- 好了 - 到点了吗
一二三...
好耶
你好啊
- 你今天感觉怎么样 - 超棒
开幕临近
非常期待你们的提案
- 好 大家都准备好了吗 - 当然
- 很高兴再见到大家 - 我们也很高兴
这个项目提出了很多富有争议的
人道主义议题
不过眼前的挑战是
要在泛滥的媒体广告里脱颖而出
你的竞争对手不是其他的展馆
而是自然灾害 恐怖袭击
以及极右政客有争议的言行
各位请以上述作为背景 坐稳了
因为丹尼尔要介绍我们的提案了
对 我们建议和移动新媒体合作
当今制作电影 我们必须注意到
观众在影像上的注意力非常短暂
如果前两秒没能吸引观众 他们就会看别的去了
在最多10到15秒间 我们要创造
有力而有趣的内容
激起观众的转发欲
在社交网络上达到病毒式传播
我们做过市场调研
调查社交网络上转发最多的是什么
通常是弱势群体
人们转发有关残疾人 妇女
有色人种 LTBTQ群体 等等等等
但有一个群体我们认为最能打动人
乞丐
所以我们想和一位乞丐合作拍摄
更有新意的是 她得是个小乞丐
不仅如此 还要把她塑造成金发小孩
典型的瑞典人...
你这是在...
开场是个开阔空间 前景是“方块”
第一个场景就可以做产品植入
镜头拉向那件作品...
黎明 艺术品闪耀着信任
和关心之光
道德和勇气 这些优秀的品质
一个小女孩蹒跚着移向“方块”
她颤抖着 她孤独 她哭泣
裹着肮脏的毯子
暗示她的乞丐身份
这几幕很震撼 能吸引观众
女孩继续走
- 有问题吗 - 请继续
画面很有力量 这时你会猜测剧情的走向
她边走边哭
她走进“方块”
就在这时 发生了最出人意料的事
与“方块”提倡的价值完全相反的事
这种石破天惊的效果会吸引关注
这会为信息的传达搭建完美的平台
揉进展览涉及的
所有价值观和议题
很刺激啊
确实出人意料
- 不错 - 一个崭新的思路
这就是我们想达到的效果
那...小女孩发生了什么呢
没错 具体发生了什么
这个嘛 我们还没完全确定
大体来说
女孩在“方块”里会受伤
“受伤”具体是指？
就是与观众预期
完全相反...
- 大家好 - 哦太好了 快进来
- 米盖尔 能打扰你一会吗 - 当然
克里斯蒂安
你也参与讨论吧
- 我们可以重新开始 - 嗯 提案要征求他的意见
挺好的
这个思路很对 很棒 就按这个来吧
- 我想跟你重新过一遍 - 我得走了
- 再见 - 可是...
好吧我们晚点再总结 继续吧
请解释一下
现在这个状况正是我们要达到的效果
能够引发疑惑和思考
这才能激起观众和媒体的反应
- 可是我有点担心 - 别担心
不好意思 你的名字是
你好...
- 对 你 - 尼基
- 你有驾照吗 - 有
一起来吧
- 现在吗 - 对 谢谢
我们当然
也准备了危机管理对策
这是我们风险分析的一部分 来应对外界的担忧
今天出现的担忧
我们知道如何应对
别惹我 别犯傻
我真的没见过这封信
- 这不写着“克里斯蒂安”吗 还有这 - 对 但是...
- 你是克里斯蒂安吗 - 他是我老板
- 老板 你那傻逼老板在哪呢 - 听着...
- 你那傻逼老板呢 - 小点声
我跟这事儿没关系
- 我要他的电话号码 - 不行
怎么不行 他把我害惨了 我要跟他谈谈
对不起 这事是我们错了
什么 你们写这信干什么 我父母以为我是小偷呢
他们不让我踢球 啥也不让干 就是因为你们
- 听我说 - 你把这个塞进我家信箱
不是我 是我老板
不 就是你干的 你就是克里斯蒂安
- 他撒谎！ - 冷静点
他往我家信箱塞了这玩意
我爸妈以为我是小偷呢
- 我老板被抢了... - 搞得我只能宅在家里发霉
他的手机钱包都被抢了
他就把这封信放到了所有的信箱里
- 你笑什么 - 因为
- 你他妈闭嘴 - 文明一点
- 不要在这里吵架 - 你看看他写得这玩意
我连愤怒的权利都没有吗
但我没法评判谁有理
他假装有个老板叫克里斯蒂安
他还假装听不懂我的口音
你给这傻逼翻译翻译
别叫我傻逼行吗
- 把他电话给我 - 嘘 冷静点
- 喂你去哪 回来 - 你这是干嘛
你什么毛病
你找我干嘛 又不是我干的
天呐
你这是在干什么
真对不起
- 你吓到我了 - 你也吓到我了
对不起 嗯...
克里斯蒂安
真对不起
- 不 现在不太方便 - 很紧急
- 怎么了 - 不好意思
好的
有个清洁工
把希洪尼的作品扫掉了一块
- 土堆的形状不对了 - 你开玩笑吧
土堆都没了吗
那倒没有 就是破坏了
还找回了一包砂子
那我打电话给保险公司
别 别打
那些砂砾呢 被扫走的砂砾
在垃圾袋里吗 好
我们有照片吧
嗯
那么这样 我们五分钟后楼下见 带上照片和砂砾
我们自己修复 谁也别告诉
她听不懂 她是美国人
你是认真的吗 我们自己修？
对 没问题的
我们会搞定的
好吧 行
你还记得那天晚上我们俩的事吧
- 我们在这 - 对 然后
- 我们离开 - 然后呢
我们坐上出租 去了你家
不对吗 漏了什么
你开了瓶红酒 我们坐下聊天
- 过得很愉快 - 然后呢
- 你指的是细节吗 - 对 细节
你怎么不直接说
我要让你自己想起来
- 你说出来就这么难吗 - 来
我不懂为什么说出来这么难呢
- 我们做爱了 - 对 就是这样
你自己说出来不就完了吗
凭什么 你都不想说
你进入了我的身体 就是这样
是的 我知道
- 好 你想起来了是吧 - 是
听着 这只是一部分
对 这可是很大的一部分
男人和女人那啥的时候
- 男人... - 对
进入女人的身体
这不是毫无意义的 对吧
当然不是
好 对你来说有什么意义
我那晚非常愉快 真的非常愉快
- 对 我喜欢你 - 请小声点
那边有人
我喜欢你
与你有情感上的共鸣
我想继续探索 情感对我很重要
我不会随便跟谁上床 我需要感情
- 你会随便跟谁上床吗 - 什么
你会随便跟很多女人上床吗
这是你经常做的事吗
这有点涉及隐私了 不是么
进入我的身体也是挺隐私的事啊
但这二者间有什么联系吗
我是问你多久这样做一次
你多久会跟女人
你初次见面的女人做爱
进入她们的身体
- 我不确定 - 你都不记得了吗
当然记得了
- 你记得她们的名字么 - 当然
- 都能记住吗 - 都能
那我叫什么名字
- 我知道你的名字 - 好 是什么
我不跟你绕 这太傻了
知道别人名字的人只会说
“当然我知道你名字”
然后说出来
- 我知道你的名字 - 是什么
安
好吧
你真的把我惹毛了
- 是吗 - 是
- 我觉得你太有魅力了 - 哦 现在又...
我觉得你很有趣 真的
我看清你了
- 是吗 - 对
说来听听
我觉得你喜欢利用地位和权力
去吸引女人 征服女人
这就是我的真实想法 对不起
你也是这么被我搞上床的吧
- 对我不管用 - 哦 当然
你承认这是你的伎俩吧
对你没用吗 这招没有吸引你吗
吸引我的还有别的东西
所以跟我的地位毫无关系咯
我觉得没有
为什么承认权力是春药就那么难呢
承认吧
- 对我不管用 - 是吗
那我也承认 征服了你 我很骄傲
- 是吗 - 对
- 占有了我 你很骄傲吗 - 对
你 跟你做很爽
嗯 什么
跟你做很爽
“你污蔑我是小偷”
“向我和我的家人道歉”
“否则我就给你搞事情”
- 爸爸 - 你怎么不开门
怎么不来接我们
今天没轮到我
- 我们只能给妈妈打电话 - 她没告诉我
- 进去 笨蛋 - 住手
嘿 住手 干嘛呢
怎么了 别打架
你们怎么回事
- 白痴 - 我恨你
- 放开我 - 住手
嘿 嘿
你们在干嘛 回房间去
怎么了 丽萨 别
丽丽 不是告诉你不准摔门吗
我是怎么跟你说的
不是告诉你不准摔门吗
我们谈过这个的 你们两个怎么了
丽萨 你是姐姐 怎么也这样啊
说话
你们到底为什么打成这样啊
到底怎么了
- 对不起 爸爸 - 爸爸也不对
我吼你了 我不该那样凶你
对不起 原谅我
可以在这里等我去找丽萨吗
“我相信他人”-“我不相信他人”
欢迎各位 很高兴有这么多人来
这是我们的新展 我的期待值很高
进入前 你要选择是相信他人
还是不相信他人
只要按下其中一个按钮就行
各位请便
兴奋吗 我们看看后面有什么
“请将钱包手机留在这里”
- 我们要照做吗 - 你觉得呢
- 上面是这么写的 - 那我们就照做吧
- 放在这里吗 - 对
这样行吗 会不会有点奇怪
确实
想想回来时东西是否还在
是不是很有趣
这让我想到了一个爷爷讲的故事
当他还是个六岁孩子的时候
出门玩耍前
父母会做一个写有他姓名地址的名牌
挂在脖子上 就任他一个人
在哥本哈根玩耍
你们六岁的时候 我可不敢这么心大
这是不可能的 人们的态度变了
从前 当孩子迷路或遇到困难时
其他的成年人是可以值得信任的
但现在 你会将其他成年人看作潜在的威胁
- 你们懂吗 - 这跟“方块”有什么关系
大有关系 来读一遍你们就明白了
再大声读一遍
“方块”是信任和关心的圣所”
“在它之内 我们同享权利 共担责任”
不 我没现金 抱歉 没现金
我真的没有现金
喂
我是瑞典YouTube的保琳娜
- 哦 你好 - 恭喜达到30万
- 什么 - 您的视频点击量达到30万了
- 30万点击？ - 是的
短短几小时您的视频产生了大量流量
是吗 那很好啊
我猜是艺术家对谈的视频吧
不 视频叫“金发小乞丐被炸成碎片”
我打来电话想问您
是否对插入广告感兴趣
你可以获得分成的收入
- 还在吗 - 请让我捋一下
我们在Youtube上有一个
把小孩炸成碎片的视频吗？
我个人还没看过视频
我不负责内容
好的 请问可以晚点打给您吗
十分钟后 我了解一下情况
- 当然 - 好的 再见
视频火了 视频火了
告诉我不是真的
简直不敢相信
抱歉 可以帮我一下吗
不行吗
- 可以帮我下吗 - 抱歉
不好意思
你好 你能不能...
嘿 我需要你的帮忙
你能帮帮我吗
能请你帮帮我吗
对 你 能请你帮帮我吗
请跟我来 来吧来吧
我需要帮助 谢谢
请坐在这里等
我女儿走丢了 我要去找她们
如果她们回来了 请告诉她们
我很快就回来
你帮我看包就行
如果她们回来 告诉她们
我五分钟之内就回来
- 没问题 - 好吗
谢谢你 谢谢
要践踏多少人性
才能唤起你的人性
这帮人怎么不下地狱
要叫我碰见一定揍烂他们的脸
靠吓人赚钱 想钱想疯了吧
这些人怎么不原地爆炸
他来了
至少我们引发了争论
用纳税人的钱做了这种视频
你好
你好艾娜
他们没意识到自己犯了另一个错误
那就是冒犯到了
瑞典最弱势的群体 乞丐
那些整日整夜坐在商铺外的可怜人
被这个视频赤裸裸地羞辱了
最恶心的还属 我六岁的女儿...
- 可以关掉吗 - 看见残肢满天飞...
这个白痴是谁
艾娜 这是个为立场抗争的好时机
作为展馆 我们不怕突破现有界限
我们必须保持挑战任何禁忌的能力
我们要坚决捍卫言论自由
这是我的立场 我抗争的立场
绝不退缩
BABYBJORN（品牌）
你觉得他们还会给展馆捐款吗
你也知道
这个视频跟我没关系吧？
- 视频不是我做的 - 这跟我们讨论的问题无关
真的
我现在得去开董事会了
不管做出什么决定
你都必须接受
这得看具体是什么决定了
我们会根据事件的影响做出决定
- 这是显而易见的 - 好吧
很好
孩子们 想画画的话
那边有蜡笔
- 不了 - 不想画吗 怎么了
还有件事 你得拍张新的媒体照
- 为什么 - 现有的都是你微笑的照片
欢迎
克里斯蒂安?
记住 他们不知道视频的事
希望各位在表演过程中保持警惕
- 发生什么了 - 好戏开场了
欢迎来到丛林
各位即将与一头野兽正面相遇
众所周知 软弱会激发狩猎本能
若你面露惧色 会被野兽察觉
若你转身逃跑 会被野兽猎杀
但如果你一动不动 屏息凝神
它便不会注意到你
你可以隐匿在人群中
静待他人成为野兽的盘中餐
- 这有点凶猛啊 - 是啊
你好啊
别闹
真好笑
走开 走开
走开
克里斯蒂安 这是干什么
好了 表演结束
表演结束了
感谢奥列格·罗格津的精彩表演 大家鼓掌
太精彩了
完美 非常感谢
奥列格 我刚刚说...
我刚刚在说...
救救我...
别这样...
有点疼...
有没有人救救我
弗雷德里克 救救我
好了 救救我
住手 住手
上帝啊 杀了他
你是克里斯蒂安吗
爸爸？
你们先上楼吧 我马上来
先在门外等我
- 你在这干嘛 - 你把这封信放进我家信箱
- 我父母以为我是个小偷 - 你不应该来这
我该来 而且我要你道歉
听我说 你不该来这
这太奇怪了 你还是走吧
- 站住 喂 - 不
喂
- 喂 站住 - 别叫唤 打扰邻居了
道歉我就走
给我仔细听好
我很抱歉那封信给你造成了困扰
那封信完全不是针对你 听我说完
不是针对你
我只想拿回我的手机和钱包
- 你这是做什么 - 晚安 再见
等一下
喂 你别走
你在干嘛 别追了
- 喂 - 别上来
你得向我和我家人道歉
别喊了 停止胡闹 回家去
我会揍你的 我说到做到
我数到三 1 2 ...
滚
进去吧
你在干嘛 别敲了
别敲了!
住手
你污蔑我是小偷 我就要搞事情
别闹了
别 别 你敢...
- 别打扰我的邻居 快走开 - 有人吗 帮帮我
- 有人吗 - 住手 滚开
为什么不听我的话
听我的不就好了吗
快回家吧
好了 去刷牙吧
快去刷牙吧 先把鞋脱了
救救我
救命
- 有人吗 - 救救我
有人在吗
有人吗
救命啊
这样 好了
救命!
救命
救救我
救命!
救救我
救命
您所拨打的电话
暂时无法接通...
你好...
你应该能认出我是谁
我们刚刚在楼梯间里见过
我给你打过电话 但没打通
所以 我想给你拍个视频
因为你的做法无可指摘
我为我犯下的错道歉
我不该污蔑你是个小偷
请把这个视频给你的父母看
他们就会明白你并不是小偷
那封信里说的不是真的
你没有偷我的手机和钱包
我想强调 信里说的不是真的
所以我要道歉 我犯了错误
我太自私了
不考虑别人的感受 还心怀偏见
回想起来 我当时应该走进楼里
敲敲门 问一个简单的问题就好
但我当时没有那样做 因为
说实话我很害怕
害怕住在那个街区的人
或者我自认为会住在你们楼里的那种人
这些成见体现了我的为人
也是对整个社会的反映
我确信我不是唯一一个有偏见的人
我相信你对我们这类人也有偏见
原因可能是我们所处的环境截然不同
突然之间 我们开始谈论政治
还有财产分配
可这些问题无法由个体解决
这是整个社会的责任 光是我坐在这里
承认错误 给你道歉 拍视频是不够的
这里有更大的结构性问题
需要全社会的关注
我知道291分之1的人
拥有全世界过半的财富
他们能瞬间解决这种问题
欢迎大家
我们有...
我们召开本次新闻发布会旨在对
一段网络视频引发的争议进行回应
我们认为这是回应这些问题的最佳方式
首席策展人将回答记者的问题
克里斯蒂安·尤尔·尼尔森
大家好
好的 就像方才所说
我们现在来讨论这段发布在展馆官网
还有展馆YouTube官方频道的视频
关于此视频 我们收到大量回应
以及负面评价
这让我们万分心痛
- 不好意思 可以大点声吗 - 好
我们对这些言辞激烈的评价表示遗憾
这段视频是无意间发布的
本展馆有非常严格的工作流程
由我来把控所有的宣传
和营销口径
这次事件中我没有完全遵循流程
且我本人对该视频的发布毫不知情
我在此事件中没有尽职尽责
故在与董事会达成协议后
我决定就此离职
- 您是在引咎辞职吗 - 是的
- 什么时候 - 越快越好
- 您是被炒鱿鱼了吗 - 不 这是双方的决定
我们认为这是最好的解决方法
我们是指？
我 管理层和董事会
社会中那些无法发声的弱势群体
你对他们的关心去哪了
社会中那些无法发声的弱势群体
你对他们的关心去哪了
你该对自己感到羞耻
你在胡说八道
你开始说你和董事会达成一致
共同决定你的离职
对 这是我们双方的决定
这不是我们想要呈现的展馆形象
你们的言论自由
这就到达上限了吗
你已经触到“宣传的天花板”了吗
你真觉得这就已经触及底线了吗
我认为言论自由
也要负相应的责任
你得斟酌 不能想说什么说什么
言论自由的界限是由你制定的吗
你是否因为担忧在进行自我审查
- 你身居高位 - 这不是我一个人的决定
但根据你的说法 你参与了决定
你认为视频有伤风化
才决定辞职的
我犯了错 不该让这个视频 不经我同意就发布出来
这就是你的底线吗 一个虚构的视频
不是的 我说了这不是
我个人的观点
你在限制言论自由
这与我的个人观点无关
此事关于的是展馆和 我作为策展这样一个职业
怎么 你连这都不明白吗
你这样做 会给我们的未来
拉响警钟
坦白说 真是烂爆了
克里斯蒂安 克里斯蒂安?
我对视频内容有疑问
为什么爆炸的是一个金发小乞丐
这是公关公司刚发来的
如果你在类比贫穷的欧盟公民
为什么不是黑头发的小孩
你能回答一下吗
我一直在试图澄清
我全程没有参与内容制作
- 请回答问题 - 我刚收到这份声明
应该能回答你的问题
希望如此
这份声明来自展馆市场部
以及外包的公关公司
“我们想强调这个发布在展馆官网
和YouTube频道的视频
与展馆本身立场和观点毫无关联
这段视频仅仅是吸引大众的投机行为
为即将开幕的展览做宣传”
- 所以是投机行为？ - 什么展览
这个展览会炸孩子吗？
什么类型的展览
要解释展览的意图
最好是引用艺术家的宣言 大概是
“方块是信任和关心的圣所
在它之内 我们同享权利 共担责任”
- 能重复一下吗 - 安静 让他说
“方块是信任和关心的圣所
在它之内 我们同享权利 共担责任”
- 艺术家是？ - 洛拉·阿里亚斯
-可以拼一下姓吗 - A-R-I-A-S
各位 我们的官网已发布相关信息
- 有洛拉·阿里亚斯的照片吗 - 有的 高清图片
艺术家以及之前作品的图片都有
还有高质量的宣传材料可供下载
吸引眼球无下限 展馆用恶心当噱头
阿訇牧师和拉比 联合反对宣传活动
这是即将开幕的展览详情
教练：特雷斯·约翰森
雅斯敏·北雅斯特 约瑟芬·卡姆伦
她们带来的是Bob Cats
加油 姑娘们
加油
今天很棒 配合很默契
很棒的团队 我为你们感到骄傲
艾伦 你这样的态度可不好啊
看着我 坐在那自怨自艾
可什么也改变不了
好吗 别把精力浪费在自我怜悯上
要把心思放在团队上
所有人听好 出了错就改正
然后向前看
光是懊悔没有任何意义
你现在好受点了吗
怎么样 好了吗
好了 去洗澡吧 你们都很棒
我们去哪
我一会说
记得那天晚上楼道里那个男孩吗
他就住那 我去和他谈谈
十分钟 顶多二十分钟
在车里等一会儿好吗
可以吗
爸爸?
爸爸
怎么了
我们一起去行吗
- 如果她也想的话 - 你想吗
好呀 来吧
- 累吗 - 没事
您好 抱歉打扰 我叫克里斯蒂安
这有点诡异 但我想问
您是否在信箱里收到过指控您 是小偷的威胁信
信上说您偷了手机和钱包
- 什么 - 一封信
说您偷了东西
- 你说什么 - 一封奇怪的信
- 在我信箱里吗 - 对
这栋楼我每户都放了
我不知道您在说什么
可能您家里其他人取走了
我前妻有时会过来打扫
信上没有我的名字 她就会扔掉
还有个问题想问
有没有小朋友住在这栋
- 有 怎么了 - 我在找一个男孩
大概十一二岁 黑头发
大概这么高 黑头发
- 十到十三岁 - 对
他住这吗
以前是 几周没见了
- 他们家以前住这吗 - 应该是搬走了
好吧
- 您知道他们搬到哪了吗 - 不知道
帮不上你的忙了
- 好的 - 再见