(来自海洋的风吹遍全国！)
到处都在吶喊
武力暴力恐惧
拿把枪上手，创作最后一首歌
我还不想挂！我还不想挂！
空虚的话语兴高采烈大声回响
不断上上下下，坦克与飞机
我还不想挂！我还不想挂！
思绪攀升上天，我们需要面包
诸神的巨幅画像，只管微笑吧
我还不想挂！我还不想挂！
我向为政客挂点
天主教徒梅毒病患和小熊维尼
思绪攀升上天，我们需要面包
诸神的巨幅画像，只管微笑吧
我还不想挂！
你搞什么？
踏板坏了能怎么办？
你弹的好烂，别硬扯琴弦
我可以不必弹
卡齐，没问题吧？
没问题 没问题
要抽烟吗？
好东西哦！
大家来品尝一下…
…美国…
这可是"夜总会"！
我也有一包"夜总会"…
是吗？
你自己也抽过！我有正港美国货
是啊
确实很有劲，对吧…？
我回来了！ 回来了
家里好吗？
很好
你呢？
听说有苏联将军要来访
为什么？
不知道
问索可洛斯基也不知道
他不知道？
他好像真的不知道
他要打去格但斯克问
你觉得是什么事？
都有可能
但以前没惊动过苏俄佬
去年罢工的事？
不知道
小鬼呢？
雅内克去跟卡齐练团了
史坦奇呢？
也去了
他们要去参加音乐节
什么音乐节？
你当然都同意吧…
你怎么在这里？等人吗？
等卡齐…他应该不会来了
你放学了吗？
还有体育课，但不去了
我走了 去哪里？
港边
去找你爸？
你怎么知道？
卡齐他爸也在船厂
陪我走好吗？
好啊
是情书吗？
不是…是科沙林音乐节报名表
你玩音乐？
对
这样啊…
天气真好
怎么弹的这么急？
什么？
有人追你吗？
我今天赶时间
什么？
我今天可以早退吗？
你记得下周要考试吗？
当然记得
你的"创作"怎么样了？ 你要听吗？
你还说没时间
去吧，去拯救世界
可以让我进体操室吗？
我要练习 练什么？
练琴
家里钢琴走音，我下周要考试
不是要作怪吧？
你以为我爱练喔？
他来了
"罢工的矿工们与市长"
"谈到食物供给与配房问题"
"9点半矿工们进入矿坑"
妈说有苏俄将军要来
是苏联
最近要野战演习
不是才演习过 一定有原因
比方说？
团结工联的事？
军人都是最后一刻…
接到公文才知状况
苏俄会入侵吗？
他们早就来了
爸…
我们可以去营里的舞台排练吗？
那里音效比较好
我们得习惯大场地
什么时候？
快了，音乐节之前
再说吧
雅内克！
卡齐怎么没来上学？
不知道 真不知道？
可能生病了
搞不好住院了？跟他说学校在问
你在等我吗？
是等卡齐.
反正也不重要 他今天又没来
你不希望我觉得你浪漫？
我？想都没想过
你放假要去哪里？ 还不知道，你呢？
我先去德国探亲再去夏令营
我和卡齐想去北海岸露营
不过还没确定…
我爸绝对不会让我去
最惨的就是留在岛上
不过爸妈不在就好… 真酷
我们还要寄试听带去科沙林
可以给我听吗？ 当然
等我们录完S 团名叫什么？
ATIL
什么意思？
我所…
热爱的一切
缩写ATIL
你果然很浪漫
歌可不浪漫 你怎么确定？
庞克耶，怎么可能浪漫
浪漫无所不在
你们好 你好
靠，谁打的？
我爸…
为什么？
因为我眼睛太美
今天练习戴什么防毒面具
我这几天都不会去
海莲娜问起你
叫她去死
我的回答也差不多
她想怎样？
我都两科F两科C-了
那就能过了，放心吧
雅内克…
怎样？
别告诉他们俩？
好
武打场面好酷？
你喜欢？ 喜欢
你也想打？
我？为什么？
就为了气你吗
我爸问我跟谁看电影
一听说你爸是军官
踏就说你不适合我
什么？
他叫我交更好的朋友 你怎么说？
我不是跟你来了？ 多谢啊
我爸在团结工联，你爸在共产党
我又没入党！
跟他讲不通的
什么嘛！
我妈在团结工联 我爸也不介意
我爸不同
穿制服的他都讨厌 军人、警察…
那邮差和铁路员工呢？
没搞砸就不要紧
否则就是你的错
害我荒废团练
真是好借口 对吧？
要是没入选，我就交更好的朋友
也许你该开始找了？
是吗？ 是啊
现有点晚吧？
电影刚结束
怎么气喘如牛又满头大汗？
我用跑的上来
吃晚餐
我拿进房间吃
发生什么事了吗？
我就说我是跑上来的 雅内克…真的没事吗？
什么意思？
我在问你有没有怎样
好吧，你长大了
下次记得这样跟爸说
哈啰
希望你会喜欢
谢谢你记得
你怀疑喔？
可惜不能去听你们唱
还不确定呢
当然确定
别这么说，压力大我会肚子痛
雅内克！ 雅内克！
不耽误你了，我也得走了
绝对没问题的，我会祈求好运
别忘了…
…听完写信给我
我不会忘记
我会给你地址，你可以写信来
再见
你昏头啦？ 去喝酒吧
他们都到了吗？ 都到了
"我看过一幅墙上的海报"
"提到世界上发生的怪事"
"火箭、雕像和吓人的牛仔"
"好事绝不会让我碰上"
"在遥远的地方，人们害怕"
"走上揪头，说一声不"
放假啰！
"那是什么地方？"
今天几号？
15号
剩不到一个月
你看
午安！
午安，你们好
你看她几岁？
不知道，30吗？ 不可能！更老
35或不只
你管她干嘛？
搞不好都40了
或41
你知道我老爸爱说什么吗？
"谦虚者行遍天下"
听了就想吐
是谁说的？某个诗人吗？
不是教宗吗？
雅内克，是你吗？ 是
有一封你的信
什么？
有一封你的信！
在哪里？ 电话旁边
要去科沙林啰！
"我还不想挂"
前进科沙林！
我们要睡了
你说一切都好
我们要睡了
这个人一脸和善
我们要睡了
不能停滞不前
我们要睡了、睡了、睡了、睡了…
我们要睡了…
没人听见这吶喊
我们要睡了
并且梦见自由
我们要睡了
因为实在太黑暗
我们要睡了、睡了、睡了、睡了…
我们要睡了…
传过来！
快点！
快啊！
进了！
得分！
他说罢工撑不久，一定会出事
出什么事？
这个他就没说了
现在传言很多
还出加入的压力
医院里也有人在游说
他们想让工联领袖管不动
太多人加入，没人管的动
混乱就会扩大
他们就可以怪罪工联
会那么严重吗？？
总不能一直罢工下去
天哪…
亲爱的公民们
我仅此宣布在今天…
我们成立了救国军事会议
国务院依照宪法
已在今晚午夜宣布…
…全国戒严
希望大家明白这些行动…
…背后的原因目的
我们不会发动军事政变
进行军事独裁
波兰有充分的力量与智慧…
拿去冰
我们先留在海尔，我得留守军营
要多久？
我不知道
给我看枪 我留在部队
没带着 少来了
本来想跟同学炫耀…
暂时不行，学校也停课
你们放假了
那你带枪套干嘛 雅内克！
脚放下来
接下来会怎样？
我知道会怎样
你好像秘密警察
雅内克！
他被开除，闲在家里
追问我去哪里、跟谁去、做什么
学校停课不能当借口
要爱就要牺牲
别闹了
我要出门真的很难
我爸一直留在军营里
真好
克鲁考斯基老师被拘留了
真的假的？为什么？ 因为团结工联啊
他一定是重要人物
我爸说他认识华勒沙
真的？
真厉害
听说他们被送去苏俄
你怎么知道？
那乐团怎么办？
开玩笑？
我爸的权力变大，谁敢管我们？
感觉好怪
雅内克？
你该走了 少来！
你怕被看见吗？
我怕你错过宵禁
我都忘了
快走
走啦
对不起…
去睡吧
他们干嘛日夜守在那里？
别再问蠢问题了
你干嘛要这么冲？
我还能怎样？ 我只是问问
我也回答了！
别人会指指点点
他们的眼神已经很不屑了
你不懂吗？俄国人不来就会内战
为什么把枪摆这里？
我有管你针筒摆哪里吗？
我很怕
我真的很怕
车来了，我得走了
我得跟上面做简报
他们派人来了？
不，是索可洛斯基
索可洛斯基？他只是上校
显然不只如此
自己保重
你应该偷放回去 会啦
才一面鼓布会被发现
说好不是这样的
知道了啦
你们好
可以档几支烟吗？
天气很冷，我们没烟抽又走不开
那你要还我们一包
你们几岁？ 你几岁？
知道了
不要这么敏感
你一小时候陪你爸去看奶奶
为什么？
爷爷打电报来说奶奶病的很重
为什么是我？
你爸会需要你帮忙
毕竟是他的母亲 那你呢？
我得去医院走不开
要去多久？
不知道，几天吧
为什么每次都是我？
你是哥哥，懂得比较多比较聪明
去收行李，别让他等
我出去一下 什么？
去哪里？
午安
芭夏在吗？
什么？
我是学校的朋友，有事找她
芭夏？她在，等一下
有人找你！
怎么了？
我爸被捉了…
什么？什么时候？
今天早上
为什么？
去问你爸 什么…？
芭夏！
去问你爸
现在不适合谈这个
你还是走吧
以后别来了
芭夏！
跟朋友混比较好玩
但有时也得为家人尽心
这可能是最后一次见她
他们要去哪？
可能是格但斯克
为什么？ 我哪知道？
你明明知道
我们不同部队？
那是地面部队 是啊
干嘛哪么冲？
我只是问他们去格但斯克干嘛
我又不确定
去哪不重要，那是战车
你知道戒严的意义吧？
知道 你像是不知道
就是军方掌权才会到处是军人
事情没你想的单纯
别再拿我当小孩子
妈…
要打针吗？ 好
上次是几点打的？
我忘了
去睡吧
你得好好睡一觉
我会联络你弟弟妹妹轮流来
有时她会不认得我
她会把脸和名字搞混
是吗啡的影响…
她吗啡打得越来越凶
要控制住，不能让她自己打
你最近好吗？
都很好
那就好
你弟呢？
一样，我们一起组团
真好…玩什么音乐？
庞克摇滚
这我就不懂了，不过一定很好听
很吵
小孩子都很吵
爱拉好吗？
最近几乎是以医院为家
我去散个步
先把炉子上的茶端给奶奶
那孩子也长大了
你怎么看？
什么事？ 还有什么？
当然是西里西亚的镇压 可能会比年70年严重
跟我无关，我是海军军官
你老爱做白日梦
你怎么突然变得什么都懂！
你在生什么气？ 你想怎样？
坐下，别激动 大家都跟我抱怨
什么意思？我只是跟你聊聊 问问你的看法
你20年前就该警告我
我当年哪知道？
儿子是你吗？
不是，是我…雅内克
爸跟爷爷在厨房 好…
我帮你端茶来
要喝吗？
不用了，谢谢
靠近一点
你真像你爸，他也不爱梳头
你还好吗？
他怕梳子，像是怕被咬
他现在也不用
他都用手梳
我也想死一死 有怕有这种念头
主都看在眼里
你还需要什么吗？
不用了
我躺躺就好
你走吧
我躺躺
雅内克！
(我爱芭夏)
我进去以为她睡着了
结果她死了
爷爷正在陪她…
我以为她在睡觉
她有说什么吗？ 没有
什么都没说？
她说她累了想躺躺
就这样？
没别的了？
她说…
…我很像你
说你也不梳头
什么？
之类的，说你怕梳子
你在说什么？
是她说的，说你一头乱发
我怕梳子…？
你现在还是不用梳子
都用手梳
我从来没想到…
什么？
她都有注意到
我也注意到了
这没什么好奇怪的
是吗？
怎样啊？
春天啰！
嗑个啤酒吧！
我没钱
我有 我也有，等等
拿来
你呢？ 只有一块
拿来
我马上回来
去买酒来
好啦 快去！
午安
稍息
我去撇条
你会上她吗？ 索可洛斯基的老婆？
她哪里不好？ 她很老
什么？ 总不年轻吧？
你果然是小孩 你会上她吧？
拜托… 怎么不告诉她？
你疯啦？
所以你才每晚关在厕所？
早
那不是你儿子？
早安！ 嗨！
怎样？ 问你一件事？
是机密吗？ 算是吧
那就没办法了
六月有毕业舞会
学校需要盖住天花板的迷彩网…
海莲娜要我找你商量
但我为何得去见她？
我说让我们表演
我就帮忙借网子
你这样跟她说…？ 她怎么说？
她说如果我不想帮忙 她就自己找你谈
我说那是我们的舞会
大家都想看我们的表演
你有点过份喔 我知道
我想拜托你等她答应
再帮她调网子
回家再谈，跟你妈说我会回去
爸！
生日快乐
给你当幸运符
好大
谢谢你
她来了…
进来了
你不会龟缩吧？
走吧
早安！
早安
你过来！
我吗？
还有谁？
你是雅内克吧？
对
你在楼梯间做什么？
我们要去练团
不是在跟踪我吧？
怎么会，我们真的要去练团
那乐器呢？
摆在车厢里
谁要每天扛着乐器跑？
好吧…
还以为能做朋友，你偏要说谎…
别在楼梯间乱跑！ 怎么了吗？
没事呀，怎样？ 老婆抱歉，我得走了
她喜欢你！ 你乱说什么？
他知道你的名字 那又怎样？
你应该去泡她 没错！
安静
靠…这种良机不会再有
不必考虑了 靠，我该说什么？
如果是我就知道该说什么
是你啊
我想… 进来
进来啊，别害羞
坐吧
要喝饮料吗？ 不用了
所以…有什么事吗？
你家很漂亮
介意我抽烟吗？ 不会…
我喜欢烟味 你抽烟吗？
偶尔会抽
要抽吗？
不了，谢谢
好棒的打火机
喜欢吗？ 喜欢
有事直说，我就是你的
是打火机才对
你想亲我吗？
那还等什么？ 现在吗？
你要我关灯吗？
你说你玩音乐？玩什么音乐？
我有带卡带 待会再放来听…
你听过他们的歌吗？ 听过
而你喜欢？
不重要，那是他们的歌
你不介意他们唱什么吗？
如果那也叫"唱"…
很难懂，他们都用吼的
没错
你知道他们吼些什么吗？
自由、更好的未来之类的
老师，你有点夸大了
很多指定书籍也谈这些想法
不过你比我清楚
这样好了
我帮学校调这些迷彩网
逆就让他们上台…
唱个两三首歌
我会跟校长商量，也许她会同意
还子们会开心，也会更怀念学校
他们也不容易
他们在这个国家有什么未来？
想布道会跟你有这番对话
难道要我以叛国最枪毙我儿子？
很高兴能帮学校的忙
我才要代表学校谢谢你
嗨！
靠！还以为能表演全套
两三首歌不错了
是啊，管他去死
已经不错了 你看谁来了
早安！
雅内克，来一下！
靠…
快去啊
她一定是爽到了…
你都好吗？ 好啊…
那个…
我听了你们的歌 是吗？
有点…
…狂野
你喜欢吗？
喜欢…跟你一样
怎么了吗？
没有啊
午安
这几个还子组了乐团…
干你什么事？
你想当歌手了？
我们只是聊聊
等等
你要出门吗？
那是什么？给我看
那是我的卡带！
是吗？我要听听看 你会后悔的，混蛋
你不介意吧？
芭夏好吗？
会去听演唱会吗？
不知道
我们不讲话了
你还在不高兴？
是她引起的
你们应该谈一谈
谈什么？
已经都搞砸了
或许吧…
…但是她很酷
你是不是忘了什么？
什么？
像是领带…
妈，我们要开演唱会 我不想穿成逊咖
你海报上的人有打领带 他们不一样！
这条怎么样？
我看看…
不赖！
谢谢
哪死去哪了？！
要是他没来呢？
他会来
要是没来呢？
他会来！
再等15分钟
雅内克，过来一下！
这位长官说你的歌没经过审查
所以不能表演
听懂了吗？
我到会场去
你为什么把卡带给他？
你不懂吗？
我们都会有麻烦 你、我，还有你爸
你听到了吗？
对不起我恍神了
他说歌词没经过审查
去他的！妈的！
还是你怕挨你爸揍…
范例就在眼前
别人会为我们附出代价
我才不鸟 但是我鸟
这可是大事
你在乎他们胜过乐团？
你看着我
看着我
我以为我们…不会摧毁？
我错了吗？
各位…
今天到此为止
我们很快就会带来更屌的演唱会…
你的脸被谁画的？
秘密警察
团结工联！团结工联…
我们唱吧！
"虚伪！盲目崇拜"
"狗屁！"
"把他们宰了！"
"随波逐流的一代"
"狗屁！"
"把他们宰了！"
"你的理想"
"把他们宰了！"
"时候到了"
"把你们宰了！"
"迪斯科舞厅、贱人满厅"
"狗屁！"
"把他们宰了！"
"我们带头的"
"想要"
"把你们宰了！"
"时候到了"
"把你们宰了！"
爸… 我知道
没想到会这样
去睡觉吧
现在呢？
还不知道
但索可洛斯基说这都是预谋好的
说那是反社会行动
什么？
根本胡扯
他说他们都在军营排练…
…我是背后主谋
太荒谬了
我被叫去格但斯克
你要去哪？
不知道
我可以陪你走吗？
你要的话
你要吗？
大家一直讨论演唱会的事
不过就是几个老师警察…超强组合
不只是他们
今天店里的人就在谈
说有示威和演唱会…
我爸也很喜欢
他被放了？
一个月前
他说你很酷
后续问题很多…
难免都会有
怎样？ 没事
怎样啦？ 没事啊
之前在校门口你好害羞，现在…
我好想你
我也好想你
真傻
是啊
我爸叫去格但斯克
没人知道原因
他应该会被勒令退伍或坐牢
为什么？
对示威活动提供协助…
与军中资源
怎么了？
我们要去西德
去度假吗？
这里没有未来…
谁跟你说的？
不重要，又没有我说话的余地
什么时候？
10号
接下来的7月10号
你知道吗？我得走了
雅内克！
每一家医院都会用你
那你呢？
我在大学学有专精，不必穿制服
真好笑
别说笑了好吗？
他们不可能完全得逞
孩子的学业呢？住处呢？
先住爷爷家再看着办
住乡下？
乡下哪里不好？
你是怎么打算的？
雅内克明年进大学
史坦奇也快了
雅内克？
搞什么？你干什么？
你在干什么？
我被禁足了
再不回家会更惨
爸说要是警察找上门会宰了我
你爸呢？
你们会吓一跳…
他说那是戒严后…
这里最大的示威活动
电影首发站电影网整理发布 �