[音乐] [Music]
你永远不会知道你的心有多坚强， you will never know how strong your
直到你学会原谅 heart is until you learn to forgive that
那个打破它的人 one that broke it
[音乐] [Music]
被称为chantal 一位被父母遗弃的女士， is called chantal a lady that was
因为她 abandoned by her own parents because she
生来残疾 她必须长大 was born disabled she had to grow up
mentally at a very young age
她在很小的时候就精神上有问题，但她仍然必须 she was this disabled but she still had
自己弄清楚生活，这 to figure out life on her own which was
很糟糕 very bad
chantal 不确定她是否能记得 chantal is not sure if she can remember
她父母的脸，因为 the faces of her parents because by the
当她被遗弃时，她 time she was abandoned she was still
还很年轻 但她可以肯定的是 very young but what she is sure of is
，她永远不会原谅她的父母， that she will never forgive her parents
因为他们对她所做的一切与 because of what they did to her
她交谈过的男人都拒绝 a lot of men that she talked to rejected
了她，因为她的出生方式 her because of the way that she was born
他们都不希望她成为她的伴侣 they all did not want her as a partner
很郁闷，她 she was a lot depressed and she thought
以为她永远不会找到一个男人 that she was never going to find a man
给她丈夫打电话 to call her husband
[音乐] [Music]
，然后她决定让一个男人让 she then decided to ask a man to make
她怀孕，她会一个人 her pregnant and she would take care of
照顾孩子 the children all by herself
，虽然她想要这个 but though she wanted this she had in
想到她要走了 g 生 mind that she was going to give birth to
一个像她一样的残疾孩子，但 a disabled child just like her but
显然她完全错了 obviously she was totally wrong
chantal 现在是三个孩子的母亲 chantal is now a mother of three
幸运的是他们都很正常，因为 fortunately they are all normal now that
她有人打电话给家人，尽管 she has someone to call family though
他们的生活 the life they're living in is very hard
从那以后就很艰难了 他们住的房子也很 since the house they live in too is also
旧和损坏，下雨 old and damaged and rain
是他们最糟糕的噩梦 is their worst nightmare
[音乐] [Music]
今天我们不得不去这个村子， today we had to travel to this village
这样我们才能见到她，她可以 so that we could meet her and she could
告诉我们一个故事， tell us a story
这是一段相当长的旅程，但我们到达了 it was quite a journey but we got where
她的地方 她活着并找到了 she lives and found her
她 她从一开始就接受与我们分享 she accepted to share with us the story
她的生活故事 of her life from the very beginning
她不是一个正常的孩子 她 she was not born a normal child she was
用这些手指洗澡时有残疾 但 disabled at bath with these fingers but
医生和她的父母再次 again the doctors and her parents
认为她没有另一 thought that she did not have another
条腿，因为 那时还这么 leg because this one was so small by
小，没人知道它会长大 then and no one knew that it would grow
[音乐] [Music]
当她的父母注意到 when her parents noticed that they had
他们生了一个如此残疾的孩子 given birth to such a disabled child it
时，他们很难相信并接受它 was hard for them to believe and take it
， in
他们决定寻找解决方案 到 they decided to look for a solution to
这个 this
[音乐 [Music]
] 很多人建议他们杀了 a lot of people advised them to kill
这个孩子再生一个， this baby and make another
因为他们太穷了，很 because they were so poor and it was
明显这个孩子 obvious that this child was going to
会让他们的生活变得更加艰难， make their life even more difficult and
harder than it already was
这让他们想了很多 this got them thinking a lot
[音乐] [Music]
她的父母买了老鼠药， her parents bought rat poison and they
打算喂她吃， had plans of feeding it to her it is
这太不可思议了，但这是他们想出的解决办法 unbelievable but this was the solution
， that they had come up with
杀死了自己的孩子，这个孩子 killing their own child who was young
年幼无辜，对世界一无所知， and innocent and knew nothing about the
但这是一个 对他们来说非常艰难的一天 world but this was a very hard day for
them
[音乐] [Music]
作为父母他们失败了他们不能 as parents they failed they couldn't
毒害自己的孩子但他们又 poison their own baby but again they did
不想抚养她并将她 not want to raise her and bring her into
带回家所以他们决定将她留 their home so they decided to leave her
在这所房子去其他地方 in this house and go somewhere else
[音乐] ] [Music]
他们认为婴儿会 they thought that the baby was going to
死，或者有人会接她并 die or someone would pick her up and
照顾她，这就是他们所做的， take care of her this is what they did
然后他们离开了房子 and they left the house
[音乐] [Music]
她说她不知道是谁 she says that she does not know who
从那所房子里接她的，甚至 picked her up from that house or even
期间喂她 fed her during those days
当她开始有知觉的那些日子 她还是 when she started having senses she was a
个小女孩 沿街乞讨硬币 little girl begging for coins along the
以求生存 streets to survive
she completely had no idea how this
started on the streets where she was she
always begged for some coins that she
used to buy food for herself
] [Music]
夜幕降临时，她常常慢慢地 when night falls she used to walk slowly
走回这所房子，在那里她 back to this house and it's where she
睡到早上 slept till morning
醒来，仍然再次回到 she woke up and still went back to the
街上，这就是她的 streets again and this is how she lived
生活方式 chantal wanted to go to school just like
，她一直想像其他孩子一样去上学 曾经 other children that she always used to
看到 see
诚实上学需要 honestly going to school required paying
支付很多她根本负担不起的钱， a lot of money that she could not afford
at all
这太贵了，她 this was way too expensive and she ended
最终成为文盲，无论她多么 up being illiterate however much she
想学习 wanted to study
[音乐]， [Music]
这就是她长大并变成 this is how she grew up and turned into
一个 女士 她想让一个男人 a lady she wanted to get a man to call
像其他女人一样打电话给她的丈夫 her husband just like other women
这对她来说太难了 因为在 32 this was so hard for her because at 32
岁的时候没有男人告诉她 years old no man had ever told her
任何关于爱的事情 anything about love
她不能再等了 她不得不 she couldn't wait anymore and she had to
做一些 关于这件事， do something about this
虽然她没有一个他们爱的男人，但 though she did not have a man that they
她有朋友， were in love with she had friends
她让他们中的一个让她 she asked one of them to make her
怀孕，这样她也可以有 pregnant so that she could also have
一个人打电话给家人，因为 someone to call family since she had
她从一开始就一个人 been on her own from the very beginning
[ 音乐] [Music]
与她交谈的男人拒绝这样做 the man she talked to refused to do this
她试图说服他很 she tried convincing him for a very long
长时间 他后来接受了虽然 time and he later accepted though it
这并不容易 wasn't easy at all
[音乐] [Music]
幸运的是她怀孕了，这 fortunately she got pregnant and this
对她来说是很多快乐和担忧 同时 was a lot of joy to her and worry at the
same time
她也很高兴她要生 she was happy that she was going to have
个孩子成为母亲，也有了一个家庭， a baby become a mother and get a family
她也很伤心， too she was also sad and worried that
担心孩子们会 the babies might turn out disabled just
像她出生时那样残疾 like the way that she was born
[音乐 [Music]
] 残疾 with this kind of disability being
怀孕是如此困难，这并不容易， pregnant was so hard and it wasn't easy
但起初很容易，直到她 but it was easy at first until she got
怀孕八个月及以上 eight months pregnant and above
[音乐] [Music]
这让她的生活变得如此艰难， this made life so difficult for her
因为她无法 because she couldn't go to the streets
再次上街乞讨 有钱买菜 again and beg for money to buy food
[音乐] [Music]
她开始坐 沿着她的门口 she started sitting along her doorway
，打电话给路过的每个人 and calling everyone that was passing by
她过去常常向他们寻求帮助 这 she used to ask them for help this
对一些人和其他人都有效 worked for some people and others it
didn't
幸运的是她没能活下来，直到 fortunately she managed to survive until
她在医院生下她的孩子 she gave birth to her child
她无法推动 at the hospital she couldn't push the
宝贝 baby out
，她生下的唯一方法是 the only way that she gave birth was
通过手术，这起初并不容易， through surgery and this wasn't easy in
但这与 the first place but this is the same way
她生下 that she gave birth to all these other
她现在拥有的所有其他两个孩子 two children that she has right now
的方式相同，是同一个男人制造的 她 it was the same man that made her
一次又一次地怀孕，但他 pregnant over and over again but he
从来没有帮过她任何事情 never helped her with anything
她说她完全没问题 she says that she is totally fine
因为她想要的只是 because all that she ever wanted was
有人打电话给家人 someone to call family
[音乐] [Music]
现在她有了家人 她也有 now that she has one she also has a
生活的理由 reason to live for
因为他们很穷 孩子们根本不能 they are poor and the children cannot go
上学，尽管她希望他们 to school at all though she wants them
to
[音乐] [Music]
她从来没有机会上学， she never had a chance to attend school
但她根本不希望这发生在 but she does not want this to happen to
她的孩子身上，这就是为什么她 her children at all and this is why she
也要求 is also asking for help
帮助房子 他们住 in 被 the house that they live in is so
严重损坏，每当下雨时，屋顶上都有洞， damaged and the roofs have holes on it
他们呆在里面， whenever it rains they stay inside and
因为他们也不能出去，所以一直在下雨， it keeps raining on them since they
这使他们的 cannot go outside too this makes their
生活变得越来越 life to turn out to be harder and harder
艰难，但他们完全 as days go by but they totally have
什么都没有 做这件事 nothing to do about this
[音乐] [Music]
她正在请求帮助，以便她 she is requesting for help so that she
可以坐轮椅，送她的 can get a wheelchair take her children
孩子上学，还可以修理她的房子 to school and also repair her house
[音乐] [Music]
据她说，这将是一种祝福， according to her this will be a blessing
因为这些是她 since these are the things that she
一直希望做的事情 有 always wishes to have
[音乐] [Music]
将帮助支持这个家庭的资金 the funds that will help support this
将通过 gofundme 捐赠 family will be donated via gofundme a
此视频描述中的链接 link that is in the description of this
并绘制 afrimax english 的最高评论 video and painting the topmost comment
by afrimax english
[音乐] [Music]
感谢您观看我的名字是王子， thank you for watching my name is prince
这是 afrimax english 别忘了 this is afrimax english do not forget to
订阅 subscribe
【音乐】 [Music]
你 you