Это так прекрасно!
Японские горы самые красивые в мире!
Это Михо Мацубара.
Нам давно надо было приехать сюда,
раз уж мы занимаемся поисками хагоромо.
Сюда!
Эта та самая сосна из легенды о хагоромо.
Тенньё, которая не могла вернуться на небеса,
поклонялись как богу.
Легенда гласит: "Тенньё повесила хагоромо
на ветвь сосны и стала плескаться в воде".
И, где же Тойа?
Он сказал, что будет искать свое прошлое один.
Он сказал мне, чтобы я нашла хагоромо.
Такой самостоятельный, да?
Я не знаю с чего это его так пробило,
но это была его идея прийти сюда.
Что? Что случилось?
О, вот!
Научно-исследовательский центр изучения морской биологии
был построен компанией Микаге.
Микаге?
Пахнет подозрительно...
Думаете?
Эй! Подожди!
Не умирай! Не будь такой экспрессивной!
Айа?
Спасибо за всё, отец. Глава 15. Прошлое Тойи.
Нет, мы ничего не нашли.
Но мы смогли быстро переехать.
И вы позволили воспользоваться вашим домом.
Не беспокойся о нас, Сузуми.
У нас общий враг, и сражаться мы будем вместе.
У нас свой счет к этим людям.
Мы им покажем, что может случиться
с теми, кто разозлил семью Аогири.
Но, имейте в виду, это не ради Юхи.
Это все для вас, Сузуми, и той девочки.
Приятно познакомиться.
Я Микаге Айа.
Сахара, вы можете меня звать просто Айей.
Приятно познакомиться с вами, Айа.
Простите за вчерашнее.
Юхи принял это слишком близко к сердцу.
Он не виноват.
Я в одежде бежала прямо в море. Его не за что порицать.
Но вы же плакали, Сахара.
Не беспокойтесь.
Я плакала.
Здесь мы обычно встречались.
Мой друг детства пропал год назад.
Мы любили друг друга.
Я прихожу сюда каждый день и смотрю на закат,
и говорю себе, что придет день, когда он вернется.
Я думаю, что понимаю вас.
Я знаю, что он вернется.
О, минуту.
Тойа?
Хорошо.
Тойа!
Что случилось?
Я... мне просто захотелось обнять тебя.
Похоже, что на побережье Михо
нет ничего конкретного о хагоромо.
Ясно.
А ты чего-нибудь новое нашел?
Нет, ничего.
Но я знаю это место.
Этот город.
Это море. Я уверен в этом.
Да... Она может быть здесь.
Тут живет девочка, невероятно похожая на меня.
Даже Юхи перепутал.
Тойа, ты точно удивишься, когда ее увидишь.
Тойа, сюда, сюда!
Тойа, сюда!
Ты хочешь уехать в Токио?
Какая жалость! Мы не увидим Фудзи сегодня.
Поцелуй меня, Тойа.
Тойа...
Тойа!
Тойа...
Айа!
Теперь, я увидел море и
я ухожу.
Тойа, что это еще такое?!
Подожди! Тойа!
Тойа...
Ты его знаешь, Сахара?
Миори...
Тойа!
Тойа! С тобой всё в порядке?
Я так счастлива!
Миори?
Нет, я Айа. Я Айа!
Айа?
Кто ты?
Что ты имеешь в виду?
Это же я, Айа!
Прекрати эти шутки! Прекрати, Тойа!
Тойа! Держись!
С тобой всё в порядке?
Быстрее! Его надо отвезти в больницу!
Хорошо, в мою машину!
Тойа, обопрись на меня.
Пошли!
Он пропал
почти год назад.
Мы любили друг друга.
Мы всегда были вместе.
Айа! Что с тобой случилось?!
Заведите её скорее внутрь! Она же совсем промокла.
Что случилось? Айа! Это опять Микаге?!
Юхи-сан, поговорим позже! Госпожа Айа, быстро внутрь!
Айа!
Привет, Тойа. Как у тебя дела?
Айа, это Сахара.
Прости.
Я нашла твой номер в телефонной книге Тойи.
Вы, конечно, хотите знать, что случилось.
Я скажу вам адрес. Вы сможете приехать прямо сейчас?
Его зовут Мидзуки Тойа.
По некоторым причинам, он редко выходил.
Он так же не ходил в школу.
Мы - хорошие друзья с семьей Мидзуки.
И я часто проводила с ним время.
Я играла с ним, училась и тому подобное.
Сейчас ему 22 года.
Хотя между нами есть разница в возрасте,
но его дедушка одобрял наше общение.
Тойа! Ты пришел в себя? Ты узнаешь меня?
Ты ведь знаешь меня, так?
Ну... да.
Айа, правильно?
Эй Тойа! Прекрати придуриваться!
Юхи, прекрати!
Так ты забыл Айу?!
Юхи?
Меня ты тоже забыл!
Юхи?
Прекратите! У него амнезия.
Он исчез год назад, отправился в Токио.
И он наконец вернулся домой! Мой любимый!
Мидзуки Тойа любит меня!
Прости, я пытаюсь вспомнить тебя.
Что случилось?
Кто этот человек?
Тойа?
Нет, это не он.
Тойа не может так смотреть на меня.
Это... не Тойа.
Дождь лил все время с того дня.
В ясный день можно видеть Фудзи прямо отсюда.
Он теперь практически полностью восстановился.
Он вчера смотрел альбом, фотографии.
Он многое вспомнил.
Я действительно счастлива, что он дома.
Я должна идти...
Забудь о Тойе!
Не заставляйте его страдать ещё.
Он и так в растерянности.
Хотя я не знаю, что случилось между Тойей и вами.
И я не хочу знать.
Но сейчас он - настоящий Тойа.
Я не хочу, чтобы ему снова было больно.
Я не хочу чтобы он страдал, из-за памяти
о том времени, когда он не был самим собой.
Я хочу чтобы вы и все остальные оставили его навсегда.
Меня не беспокоит если вы возненавидите меня за это.
Пожалуйста! Не встречайтесь с Тойей никогда!
Забудьте его!
Ради него! Пожалуйста!
Ку-сан, мне нужно кое-что сделать.
Вы можете приглядеть за Айей?
Хорошо.
Микаге... Айа?
Я не могу вспомнить.
Что произошло за прошедший год?
Ты... Юхи!
Извините за то, что я тогда сказал.
Я думаю, что никто не виноват. Ни ты, ни она.
Это только что случилось. Ты стал сам собой, Тойа.
Но я хотел бы поговорить с Тойей, которого я знал.
Я собираюсь забрать себе Айю.
Ты можешь хоть как-нибудь отреагировать?
Ты действительно стал другим человеком?
Ты знаешь, я сказал тебе однажды,
что если ты еще раз сделаешь Айу несчастной я заберу её у тебя?
Но, я полагаю, ты не помнишь. Ну, тогда прости за беспокойство.
Госпожа Айа! Что вы делаете?!
Госпожа Микаге!
Я угадал! Ты обрезала волосы и я не был уверен.
Я хочу поговорить с тобой.
И всякий раз, когда я пытаюсь вспомнить
у меня дико разбаливается голова.
Слушай, просто забудь обо мне. Хорошо?
Сахара беспокоится за тебя тоже.
Я не могу забыть.
Я в долгу у тебя и должен по меньшей мере поблагодарить.
Пожалуйста, дай руку.
Я подарила его тебе однажды.
А сейчас мне пора.
Пока!
Подожди!
Позволь мне...!
Тойа...
Прости меня!
Я не смог справиться с собой.
Где мы...? Ты и я...?
Ужасно! Я думала что между нами что-то произошло.
Но нет, ничего.
Ну, прощай.
Не оборачивайся.
Быстро отсюда!
Подальше!
Я счастлива за тебя, Тойа!
Ты больше не один.
Ну, хватит выглядеть такой несчастной.
Этот безнадежный взгляд привлек меня к тебе.
Твое горе, твое одиночество.
Я рада за тебя.
А теперь... прощай!
Тойа!
Что случилось, Миори?
Так ты сбежал в Сидзуоку?
Но, тот кто предал семью Микаге
не получит ни дня покоя.
Теперь ты должен пойти с...
Отведи меня к Микаге!
Пожалуйста!
Я думаю, что ты должен вернуться.
Да, молодая госпожа, я не могу это больше видеть.
Айа так долго не выдержит.
Что она сейчас делает?
Лихорадка прошла, но...
Ты даже не заметила, что простудилась.
А ладно! Ты уже съела мой супер-завтрак?
Тебе станет лучше.
Было вкусно.
Хорошо, температуры нет. Тебе надо отдохнуть.
Юхи...
Да? Что еще?
Айа...
Всё в порядке.
Всё не в порядке!
Пожалуйста, помоги мне забыть всё!
Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть!
Айа!
Юхи!
Это лихорадка.
У меня кружится голова.
Но всё в порядке.
Юхи для меня близкий человек.
Мне спокойно, только если он со мной.
И он любит меня.
Я отдам себя тебе.
Тогда...
Я смогу забыть Тойу.
Юхи...?
Прости. Я...
Я не могу сделать этого сейчас.
Потому что я люблю тебя.
Я буду ждать,
пока ты не забудешь его.
Прости... Прости меня, Юхи.
Я отвратительна!
Я хочу исчезнуть!
Я рад.
Ты потерял воспоминания
обо всех недоразумениях, что встали между нами
и что разделило наши пути.
И причина всего этого Микаге Айа.
Что за чушь? Что Кагами теперь собирается делать?
Есть кое-что, что и я хочу узнать о Тойе.
Хм, это из-за твоего выбитого левого глаза?
Делай что хочешь.
Моя женщина... прибыла.
Ну... Что же мне делать?
Что я могу сделать?
Вы сделали правильный выбор.
Если вы пройдете через всё,
и вы и Айа перестанете сожалеть об этом.
Со временем, вы оба поймете,
что есть что-то еще более важное.
Я думаю вы должны подождать пока она не оправится.
Знаете, господин Тойа вернулся в Токио.
Тойа вернулся?
Он вернулся обратно?
Церес!
Группа "А" на позиции.
Церес летит на восток.
Принято.
Мидзуки, мне нужна ваша помощь.
Это ради будущего - вашего с Миори.
Враг должен быть уничтожен.
Церес только что пролетела над нами.
Скорость её передвижения значительно увеличилась.
Этот мужчина - особый человек.
Я должна знать будет ли он еще раз моим врагом.
Почему ты?
Где Айа?! Где?
Айа ушла по своей воле.
Я разгоняюсь.
Что случилось?
Я должна была быть единственной для него!
Почему он не думает обо мне?!
Возможно, Тойа чувствует фальшь.
Но это уже не моя вина,
что он не особо привязан к тебе.
Микаге... Айа...
Мой враг...
Этот кулон...
Вы снова носите их знак на шее?
Не двигайся!
Ты Микаге Айа?
Теперь я понимаю,
Айа вложила свою любовь в этот кулон
но, кажется вы полностью отказались от него.
Во мне кровь обоих семей, Мидзуки и Микаге.
Что ты делаешь?!
Быстрее, убей её.
Миори?
Я ненавижу эту женщину!
Дай ей почувствовать боль, когда будешь убивать её!
Не можешь?
Тогда я убью ее сама.
Это моё отмщение!