Спасибо, что разрешили пожить. Меня зовут Чинацу Кано.
Добро пожаловать в семью Иномата.
Вот небольшой подарок.
Ой, не стоило!
А она красавица.
Прямо как бабуля в молодости.
Ты рад, Тайки? Дома станет ещё краше.
Ты даже не представляешь, насколько...
Я даже не знаю, куда глаза девать при виде Чинацу в повседневной одежде.
Поднимается по моей лестнице!
Готовит на кухне с моей мамой!
И ест со мной суши!
Как мне вообще это выдержать?!
Голубая шкатулка
И мне так жить целых два года?
Эпизод 2 " На национальные "
Пока она не выпустится?
Совсем недавно я радовался, что прошёл во второй матч...
Но жить под одной крышей... Это уже олимпийский уровень!
Тайки!
Мама просила передать, что ванна свободна.
Домашняя одежда!
Ещё и только из ванной. Она прекрасней обычного!
Сейчас дочитаю и пойду.
Что это? Новый выпуск "Джампа"?
Стой...
Я с переездом замоталась. И на этой неделе прочитать ещё не успела.
Близко...
Могу одолжить, если хочешь.
А можно?
Конечно!
Если она ещё немного приблизится, я не переживу.
Т-ты чего?
Подумала, как мне повезло.
Всё-таки жить в чужом доме было страшновато.
Наши родители хорошо дружат. Но я виделась с ними всего пару раз.
Рада, что живу под одной крышей с тем, кого каждый день вижу на тренировке.
И могу вот так просто одолжить журнал.
Мне полегчало.
Полегчало?..
Ладно, спокойной ночи.
Чувство вины
Виноват...
Чувство вины
Я ведь всё-таки парень.
Неужели... её это не смущает?
Впрочем, даже если и смущает...
Только я тут веду себя как идиот.
Есть!
Ты чего такой буйный?
У тебя же проблем прибавилось.
Но это же так здорово.
Я всё понимаю, но...
Постарайся никому не говорить о вашем сожительстве.
Что?
Не "что"-кай. Приглядись.
Классная...
Да не к ней. Вокруг глянь.
Я же говорил. Чинацу у нас популярная.
Если кто-то из её фанатов узнает...
А ну-ка не двигаться
Будешь корзиной для бросков.
А ну-ка не двигаться
И всё же тебе повезло.
Хоть и дело в родителях... Сможешь жить вместе с любимой.
Может, и встречаться начнёте.
Без шансов.
Чинацу осталась в Японии совсем одна.
Для такого нужна большая решимость. Я не могу просто закрыть на это глаза
и предложить встречаться.
Вот я и подумал...
...что этим летом тоже пройду на национальные.
Чего?
Я чувствую, что иначе не буду достоин сердца Чинацу.
Серьёзно?
В истории не так уж много первогодок, прошедших на национальные.
Честно говоря, сейчас ты не потянешь.
Может, и так.
Но попытка не пытка.
Ну что, ещё разок?
Отдых – тоже часть тренировки.
Тайки, хочешь сыграть?
Давай!
Ого. Сразу рванул с другим играть.
Он же только с тобой закончил.
Он поставил себе цель и идёт к ней.
Цель?
Собрался на национальные.
Ого.
Думаешь, справится?
Ну даёт. Вечно он лезет из кожи вон.
Что ж... Самые сильные люди всегда верны своим идеалам.
С чем бы ни столкнулись.
Сорок пять, сорок шесть, сорок семь...
Сорок восемь, сорок девять...
Пятьдесят!
Щас помру...
Но я должен работать усердней.
Если и дальше буду так играть, о национальных соревнованиях можно забыть!
Чинацу!
Что смотришь?
Д-да так, ничего интересного...
Просто записал свою игру. Чтобы оценить.
Покажи!
Не хочу, я стесняюсь!
Да брось.
Всё равно я смотрю на тебя в зале.
Я думал... только я за ней смотрю.
Ничего себе.
Так быстро реагируешь на подачи. И двигаешься ловко.
Нет, это слишком медленно.
Если не реагировать быстро, пострадает точность ударов.
Мало просто отбить волан. Нужно время, чтобы ударить правильно.
Иначе на страну...
На страну?
Ой, нет! Забудь!
Я не хотел говорить ей об этом, пока не добьюсь какого-то результата.
Рассказывай.
Ты хочешь на национальные?
Не то чтобы...
Не хочешь, значит?
А так настаивал, чтобы я туда поехала...
Чинацу. Пожалуйста, пройди на страну!
Да хочу я, хочу...
Вот блин...
Ну почему перед ней я постоянно выгляжу таким жалким?
Подожди секунду.
Вот, держи.
Фенечка?
Сплела её, когда решила остаться в Японии.
Как напоминание. Чтобы моё желание точно сбылось.
Но если не хочешь...
Большое спасибо!
Подарок от Чинацу! Ещё и самодельный!
Я буду дорожить им всю жизнь!
Ты так сосуды пережмёшь.
Тайки. Пожалуйста, пройди на страну.
Готово.
Смотри. Они парные.
Износи её как следует.
Спокойной ночи.
Я постараюсь.
Изношу так, что нити порвутся.
Хотя легко говорить...
Она... нравится мне всё больше и больше.
Теперь за каждую лишнюю мысль – плюс тридцать упражнений на пресс.
Что? Уже уходишь?
Чего так рано? Каникулы же.
Играю я слабовато, так что нужно разогреться.
Нельзя расслабляться.
Удачи.
Ну... до скорого...
Мы прямо как муж с женой.
Что ты делаешь?
Борюсь с лишними мыслями!
Лишними?
Отборочные уже на носу.
Нужно взять себя в руки.
Что-то случилось между тобой и той баксетболисткой?
Угадала?
Так в чём дело?
Ни в чём.
Ты узнал пароль от её телефона?
Я же не сталкер!
Паршиво. Если Хина узнает, что мы живём вместе,
начнётся настоящий кошмар!
Ого! Какой интересный поворот!
Итак, сейчас поведаю вам историю любви одного мальчика.
Он из секции бадминтона.
- Это он... - Вот он!
Нужно скрывать это любой ценой!
Ты кошелёк дома забыл...
Так и думал, что где-то его обронил!
Большое спасибо, что подобрала!
Не за что.
Кажется...
...я повёл себя грубо?
Уже можешь с ней говорить! Да ты растёшь!
Эй, ты...
Да уж, ты и правда чайник в таких делах.
Раз хотел хранить ваше сожительство в тайне, предупредил бы её.
Теперь уже слишком поздно.
Всё плохо?
Пожалуй, да.
Учитывая, как быстро ты сменил тему,
она наверняка подумала, что ты стыдишься жить вместе с ней.
Или, ещё хуже, что ты вообще не хочешь иметь с ней ничего общего.
Но всё же совсем наоборот!
Привилегия видеть сонную Чинацу по утрам
Ребята.
Что такое?
Помогите мне стулья донести.
Они нужны нам для церемонии поступления.
А мы как раз в старшую перешли.
Вот как? Поздравляю.
Даже не слушает...
О, и девочки здесь.
Рассчитываю на вас, спортсмены.
Нужно поскорее ей всё объяснить.
Не хочу, чтобы она меня неправильно поняла и расстроилась.
Слушай... давай я помогу.
Спасибо.
Она злится сильнее, чем я думал!
- Пойдём через этот выход? - Да.
Нет. Наверняка она всё поняла и просто притворяется.
Не может же быть, что я её так разозлил...
А ей весело!
Слушай, тебя же Чинацу зовут?
Угу.
Можно я кое-что спрошу?
Ага.
Чинацу... А у тебя парень есть?
Сдурела?!
Нет.
Не пойму, откуда у неё столько наглости?
Разве такое спрашивают у незнакомых людей?
Ну так она же гимнастка.
А это тут причём?
А найти не думала?
Ходили бы вместе домой, тусовались вместе.
Сейчас я всё время уделяю тренировкам.
Ты же сама спросила, не смотри на меня так.
И вообще... я сразу знал, что она так ответит.
О, вы из спортивного клуба?
Молодцы, даже на каникулах тут.
Нас попросили помочь, пока перерыв.
Спасибо, выручили.
Кстати, Иномата. Тренер Юаса тебя хвалил.
Говорит, в последнее время ты стал подавать сильнее.
Правда?!
Ага. Сказал, что ты играешь не хуже старшеклассинков.
Надеется, что на следующих отборочных ты пройдёшь.
Чинацу, ты слышала?..
Что? Уже ушла?!
Слушай, у них и правда что-то случилось?
Кажется, она на него злится.
Похоже, они подходят друг другу больше, чем я думал.
Глянь, как старается.
Скоро в старшую школу пойдёт.
Большое спасибо!
Бесит. Никак не выкину это из головы.
Я и сам хотел бы говорить с ней открыто,
и не скрывать, что мы живём вместе.
- Всё нормально? - Ага.
Волнуешься, да?
Но заговорить не можешь. Вы же с ней "не знакомы".
Вот гад...
Ты как?
Ты же упала недавно.
Всё хорошо...
Но разве мы не должны притворяться незнакомцами?
Извини. Зря я себя так повёл.
Просто мы живём вместе и это как-то смущает...
Ты гораздо популярнее, чем думаешь.
И если про нас узнают, начнут выдумывать всякую чушь.
Я боялся, что это скажется на тренировках. Вот и...
Что? И всего-то?
А что ещё может быть?
Ну... я просто подумала,
что тебе нравится та девочка из секции гимнастики.
Чего?!
Перед ней ты притворялся, будто мы не знакомы.
Нет...
Она даже спросила, есть ли у меня парень.
Вот я и подумала, что ты ей тоже нравишься.
И она захотела побольше обо мне узнать.
Если она тебе нравится, я понимаю желание скрыть наше сожительство.
Поэтому решила держать дистанцию, чтобы она ничего не заподозрила.
В худшем случае я могла бы поспать в гараже или поискать дешёвую квартиру.
Так вот в чём дело?
Она волновалась за меня с Хиной?
Вот блин. Какая она милая.
Ну ты и дурилка.
Что?!
Не смейся.
Не могу!
- Ой, да ну тебя. - Прости.
Поздравляю с началом нового учебного года.
Отборочные уже близко, так что времени у нас всего ничего.
На следующей неделе мы проведём матчи и определим, кто поедет на соревнования.
Да!
Путь до национальных будет долгим.
Нужно попасть в состав команды, пройти в шестнадцать лучших на региональных отборочных,
и пробиться в двойку лучших по префектуре.
Придётся победить второгодку Харью, который занял третье место по префектуре в тот раз.
Проще говоря...
Нужно выиграть у Харью, и до национальных будет рукой подать.
Это понятная цель.
- И какой у тебя с ним рекорд? - Не спрашивай!
А не многовато сегодня зрителей?
Это новенькие пришли поглядеть на секции.
Хотя большинство просто хочет увидеть...
С каждым годом у неё всё больше фанатов.
А остальные здесь ради неё.
Превосходно!
Чоно, просто прекрасно! Замечательно! Чудесно!
Ты наша звёздочка! Тебя благословила богиня гимнастики!
Давай постараемся, и ты станешь первой в стране!
На неё большие надежды.
Даже старшеклассникам до неё далеко.
Четвёртое место в стране?
Говорят, у неё отец бывший профессиональный гимнаст.
Кажется, будто она избранная.
Гони две тыщи за просмотр.
Ещё чего!
А вот нечего так страстно на меня пялиться.
Да не пялился я!
Я понимаю, как может очаровывать красота. Не оправдывайся.
Не задирай нос.
Вот в кого ты такая?..
- Гимнастки такие классные. - Ага.
Ну всё! Пора тренироваться!
Нехорошо.
Чинацу часто видит нас вместе. Она может всё неправильно понять.
Купился!
Хина! Ты что тут делаешь?
Тебе же в другую сторону.
Недавно в Адзума-чо открыл клинику один известный мануальный терапевет.
А, точно. Возле моего дома.
Это плохо!
Если Хина увидит, как Чинацу заходит ко мне домой, я проблем не оберусь.
Нужно поскорее её увести.
Чинацу наверняка ещё в школе.
Пойдём, пока народ не собрался.
Угу.
- Милаха! - Эй!
Похож на дядюшку Шухея...
Завязывай! Всё равно никто его не знает!
Пока-пока!
Ох уж эти мартовские дети с третьей группой крови...
Предрас- судки
Впрочем... Хина ведь не знает, что происходит.
Вкуснятина!
Она специально?!
И с шоколадом есть.
Ладно. Давай я тебя угощу, и сразу пойдём к терапевту.
Не надо.
Слушай... ты в зеркало на себя глянь.
Если съем...
...то превышу норму калорий. Мне нельзя.
Там сахар. В одном где-то сорок граммов.
Ты всегда так считаешь калории?
Ну конечно.
Если наберу хотя бы пару сотен граммов, то буду двигаться медленней.
А чтобы вернуть всё обратно,
придётся убить кучу времени на тренировки.
Ещё и травму в процессе можно получить.
А стараться – это не про меня.
Если нужно потерпеть, лучше потерплю.
Что за лицо?
Да так... подумал, что ты крутая.
Что-то не похоже.
По-моему, довольно сложно взять и отказаться от тайяки.
А ты это даже за усилие не считаешь.
Сразу видно, как строго ты к себе относишься.
Когда я думаю, насколько разные стандарты
у меня и людей, до которых мне ещё расти и расти,
становится как-то не по себе.
И когда я увидел, что ты тоже борешься, Хина...
То сразу подумал, какая ты крутая.
Ты чего? Что за сентиментальные речи?
Ну хватит! Мне теперь неловко!
Больше повторять не буду.
Но я думаю, что ты ещё круче, Тайки.
Ты смог так уверенно поговорить с недосягаемой Чинацу.
Ты издеваешься?
Если я могу чем-то помочь,
ты только скажи, братан!
Для начала прекрати паясничать.
И вообще, ты же ничего не получишь. Какой тебе смысл помогать?
Может, и не получу.
Но знаешь, дорогой... Возвращаясь к предыдущей теме...
Ты кого "дорогим" назвала?
Мне кажется очень крутым отношение господина Тайки к трудностям.
Хоп!
И как лучшая подруга, я желаю тебе одержать победу!
Хина... Что за сентиментальные речи?
С-стой!
Это же Чинацу... а с ней Харью?