Как интересно…
нечасто у нас бывают такие гости.
Это ты убил Му Даня, чужак?
Ты ещё кто?
Ого!
Скотина!..
Знаешь, ты меня даже немножко заинтриговал.
Hell's Paradise
Постоянство и перемены
Уходи.
Если честно, я собирался провести вивисекцию…
но сейчас не хочу обрубать чужую жизнь.
Фути, ты вернулся?
Что-то случилось?
Кажется, Мэй стало хуже.
Я думала, что она просто устала…
Но ей совсем не становится лучше!
Это фигня… Она ж на вид помладше была! Кто такая эта девчонка?
Как я понял, одна из небожителей.
Я видел, как она пользуется чудной силой.
То есть она тоже чудовище?..
К сожалению, у меня маловато ингредиентов, но я попробую сделать жаропонижающее.
Только взамен, Мэй,
пожалуйста, расскажи нам о себе и о других небожителях.
На моих глазах погиб товарищ… Теперь я понимаю, как здесь опасно.
Объясни, кто вы такие и что у вас за цели?
Только, пожалуйста, учти,
что в итоге я могу возненавидеть тебя.
В-вообще…
Не гони коней.
Она же почти немая, как мы её поймём?
И правда.
А помягче сказать нельзя?!
Впрочем, ничего страшного. У меня есть опыт переводчика.
Саги, будь добра, помоги приготовить лекарство.
Ну и зачем ты нас сюда вызвал?
Чего тебе надо, Мелкомару?
Память ко мне вернулась, а вот боевое чутьё что-то не спешит…
Ну и вот!
Нужно немного размяться.
Вы уж помогите.
Погоди, мы все разом нападать должны?
Ну да, а как ещё?
Я тебе что, болванчик для отработки приёмов?
Я и к тебе обращаюсь…
Ты ведь буквально горишь от ненависти ко мне?
Хочешь убить — попробуй.
Не так быстро.
Знай, что если решил обмануть нас под шумок,
я лично тебя зарублю.
Раз наставник готов, значит, и я!
Слышь, мужебаба, можешь взять мой меч.
Я этого гада кулаком угощу!
Бой с даосом и Тёбэем Адзой…
Они оба преподали мне полезный урок.
Отдаваться во власть тао — смертельно опасно.
Но без него мне не то что небожителей, но и простых людей не победить.
Значит, надо разобраться, когда его использовать.
Ой!
Спасибо, что согласились помочь.
Ты об этом пожалеешь!
А он быстр.
Не надо следить глазами…
Почувствуй противника за счёт тао.
Ничего себе гора мышц…
Пожалуй, простыми ударами мне его не одолеть.
Ну и ладно…
Я лучше ударю по болевым точкам тао.
Так даже слабый удар обернётся большой болью.
Постой, Нуругай!
При этом… я в очередной раз осознаю,
что победить небожителей во владении этой силой невозможно.
Они чудовища, тысячу лет оттачивавшие своё мастерство.
Ни одному человеку с ними не сравниться.
Ну а раз так…
нужно использовать источаемое ими тао.
Чем больше силы обращает против меня враг,
тем больнее я могу ему ответить.
Пожалуй, я справлюсь с небожителем, если использую его же тао.
Обалдеть!
Ты ж теперь и небожителя зарезать сможешь!
Нет, погибну. Мне ещё многому нужно научиться.
А слухи-то его скорее принижали…
Габимару может дотянуться до небожителей.
Но стоит ли мне полагаться на преступника?
Габимару, я заметил одну интересную особенность тао.
Скорее всего, оно бывает разных типов.
Ой-ой-ой-ой-ой…
И каждый по-своему слаб и силён.
Разновидности?..
Да, и если мы ими воспользуемся, может, даже и победим.
А? Чего тебе надо?
Тоже подраться хочешь?
Это как понимать, мужебаба?
Я понимаю, что это унизительно… и всё же прошу!
Пожалуйста, научи меня своему мечу.
Чего?
Поверь, я не ищу мести, мне просто хочется выжить.
Я похож на дурака, который бы поверил разбойнику?
Больше я не знаю, как показать свою решимость…
Пожалуйста, прими меня!
Ты мне не нравишься, но как боец точно силён.
Укажи мне путь!
Научи сражаться мечом.
Поступай, как знаешь.
А вот я пока потренируюсь…
Прихвати мой меч.
Я готов жрать землю, лишь бы стать сильнее.
Мне нужно научиться сражаться одному…
Я должен стать равным брату и биться вместе с ним!
Изменение — вот основа любой силы.
А этих червей можно убить и потом…
Держись, я обязательно тебя вытащу, брат!
А он силён…
Даосы и рядом не стояли!
Наверное, такой же, как тот урод?
Поразительно.
Твоё извращённое тао… проявилось ведь здесь, на острове?
Вайданьхуа — особый цветок, что обращает людей в тан.
И он вовсю разъедает твоё тао, однако ты до сих пор сохраняешь рассудок!
Это невероятная редкость.
Мне следует изучить тебя поближе…
Зараза! Так я его точно не вынесу.
Твою ж… использовать силу опасно. Я не уверен, что удержу её.
Хотя…
к чёрту уверенность!
Тут либо я его, либо он меня!
Такое чувство, будто по телу расходятся корни.
Нужно сосредоточиться… Нельзя, чтобы они лишили меня разума!
И по скорости, и по силе он явно превосходит людей.
Я всё ещё… не утратил рассудок…
Нужно угробить его побыстрее!
Знаю я вашу слабость! В пупке она спрятана!
Невероятно.
Ну вот, он не восстанавливается.
Всё же эти твари дохнут, если порвать пупок.
Вот только я сам на пределе…
Нужно обращаться назад…
Бывают же чудеса!
Ты не только высвободил тао ваданьхуа, но и умудрился его подчинить.
Никогда ничего подобного не видел!
Так это был всего лишь твой двойник?
Да, ведь я хотел провести разведку, но теперь решил увидеть тебя сам.
Ты прекрасен!
Нужно забрать тебя во дворец и хорошенько исследовать.
Больше не могу…
Ещё чуть-чуть… и сойду с ума!..
Не утруждайся, а не то помрёшь.
Дорожи собой, мальчик.
И поспи.
Я всё понимаю, Тома. И я не такой, как отец.
Клянусь, я вернусь!
Разваливаюсь…
Я ломаюсь…
Где это я?
Пробудился,
человек?
Это ещё что за фокусы?
Твоё тело представляет собой большую ценность.
В часы, когда ты обращался в тан, твоё тао смешалось с цветочным и победило.
Это настоящее чудо!
Такого не было ни разу за тысячу лет.
Вполне возможно, что ты последний штрих, который закончит мои изыскания.
Тьфу ты! Кровь в голову ударила?
Нет, ошибаешься. Мы займёмся фан чжун шу.
Сейчас я смешаю своё тао с твоим…
и ещё глубже познаю тебя.
А заодно напитаю твоё ослабшее начало…
В смысле смешаешь?
Всё тао делится по элементам —
дерево, огонь, земля, металл и вода.
Они тесно переплетены друг с другом.
Один, словно путы, ограничивает чужое тао,
другой, наоборот, дарует великую силу.
Погоди-ка! Ты что, серьёзно?
Фан чжун шу почти бесполезен, если между практиками нет взаимопонимания.
У тебя есть предпочтения?
Может быть, хочешь что-то попробовать?
Желание у меня есть!
Ответь на вопрос: что это вообще за остров?
Чем вы здесь занимаетесь?
По словам Мэй, здесь всё рукотворное.
Остров, монстров и небожителей создал человек!
Как человек?..
Известный маг, что родом из Поднебесной.
Он искал секрет бессмертия, опираясь на учение о небожителях.
В даосизме считается, что всё на свете соткано из тао.
И здесь, на острове, маг нашёл способ влиять на эту энергию.
Он стал смешивать тао живых существ и подменять его.
Методом проб и ошибок мудрец пытался достичь бессмертия!
И именно его изыскания породили на свет небожителей.
Они сотканы из тао людей и цветов и наделены женским и мужским началом.
Небожителям не нужна помощь, чтобы становиться сильнее.
Вот уже как тысячу лет
они укрепляют тао, которое другие просто со временем теряют.
Ни одному человеку с ними не сравниться!
Хоть и есть способ, как подобраться…
При помощи тао?
Не понимаю! Чего эти чудовища тогда безвылазно тут сидят?
В даосизме путь к бессмертию не един.
Есть внутренняя алхимия, когда бессмертия пытаются достичь самосовершенствованием.
А есть и внешняя, согласно которой каждый может достичь его,
если будет принимать правильные лекарства.
Во втором случае даже закалять своё тело никак не надо.
Небожители, кстати, занимаются внешней алхимией.
Что?!
Это же…
Эликсир бессмертия!
Получается… он существует?!
Нет, его ещё только пытаются получить.
А тан, про который мы уже не раз слышали, не более чем опытный образец.
Они сцеживают с людей жизненную энергию будто мёд,
а затем преобразуют её — тао — в удобную для приёма форму.
Так, за счёт чужих жизней, можно продлевать свою собственную.
Основа долголетия небожителей — тан.
А значит, не такие они уж и всесильные…
Из этого следует, что если они быстро потеряют слишком много энергии,
то умрут.
Не понимаю…
Разве они ещё не собрали достаточно тана?
Какой им смысл искать эликсир бессмертия? Что они с ним делать будут?
Я не знаю…
Скорее всего… они пытаются исполнить волю Сюй Фу.
Что? Кто это?
Тот самый маг, что преобразил этот остров и создал монстров с небожителями.
Его как раз и зовут Сюй Фу.
Он служил первому императору династии Цинь.
Этот алхимик взял с собой три тысячи отпрысков знатных родов,
а с ними ещё и сотню разных мастеров, и отправился искать секрет бессмертия.
Жил он тысячу лет назад, а пропал в Восточном море.
Причём сей маг вроде как до сих пор проводит где-то здесь свои изыскания.
Мы изучаем здесь жизнь и ставим над ней опыты.
Это маленький закрытый сад, в котором разводят бессмертных…
и наблюдают за ними.
Так что ж получается? Все местные монстры искусственные?
Да. И каждого создавали для определённых целей.
Хоко — му жэнь — были нужны для наблюдения за жизнью бессмертных.
Они не понимали смерть, а потому мы приставили к ним цзао-шэней,
чтобы учили даосизму и следили за порядком.
Впрочем, мы и сами… не более чем творения наставника.
Он смешал своё тао с цветочным и породил нас на свет.
Мы все одиноки и чужды друг другу,
но при этом семья
и имеем одни корни.
Неужели бессмертных можно так просто создать?
Далеко не просто. Тао — это источник жизни.
Нет, это основа всего сущего!
Его можно сравнить с пылью — оно везде! Но не снаружи, а внутри.
Оно в благовониях!
В воздухе!
Всё вокруг нас лишь проявления тао.
А потому, если научиться им управлять, ты сможешь менять всё вокруг себя.
Беда в том, что жизнь направлять сложнее, чем воздействовать на вещи.
Именно поэтому твоё тао особенно ценно!
Я жажду его изучить!
Так ты хочешь изучить меня,
чтобы обратить всех людей на острове в эликсир бессмертия?!
Нет, ты ошибаешься.
Мы сотворим это со всеми жителями Поднебесной!
Чего?!
И у нас всё для этого готово.
Осталось лишь изготовить совершенный тан…
Помоги — и я позволю стать одним из нас.
Тогда я не обращу тебя в тан,
а позволю встать вместе с нами на путь самосовершенствования.
Как лучше всего поступить?!
Я сейчас явно не смогу её убить!
Но и сбежать едва ли получится…
Что следует поставить на первое место?!
Я готов провести с тобой фан чжун шу.
Вдруг и правда поможет постичь тао!
Вот только мне не нравится, когда баба лезет сверху.
Не переживай, я буду с тобой нежна.
Мне нужно не сопротивляться, а подстраиваться.
Ну а как справлюсь —
быстро подчиню себе!
Потерпи, Тома!
Так я и знала! У тебя превосходное тао.
Короче, этот самый Сюй Фу стоит у истоков всех наших проблем?
Кошмар!..
Как это… понимать?!
Просто моё тело… несовершенно…
Когда я использую тао… начинаю деревенеть…
Сама себя я вылечить не могу…
Может, попробуешь восстановить его, как Габимару?
Нельзя!
Во мне мало тао… Не хватит на смешение…
Лянь разрушил мой даньтянь… Моё сосредоточие…
Что за Лянь?
Мы с Лянем…
первые ученики, которых сотворил…
наставник Сюй Фу.
Но время… страшно его изменило.
Он убил многих во имя внешней алхимии…
Я не смогла помешать…
поэтому… решила бежать из Пэнлая…
Я что-то такое и представлял.
Нужно срочно что-то делать!
Используйте моё тао.
Что?
Небожители способны управлять им.
Например, вытянуть из живого существа и сделать частью себя.
Серьёзно?
Но ведь тогда вы…
Я к этому готов.
Мэй, я скоро обращусь в дерево.
А так хотя бы смогу искупить свой грех…
Какой?
Я нашёл Мэй несколько столетий назад.
Прежде у меня были дочь и жена,
но они сильно раньше обратились в деревья.
Шли годы, жители уходили в лес, и в итоге я остался последним…
А потом почувствовал, что пришло моё время.
Мэй лишь по возрасту напоминала мою дочь…
Вроде и сущая глупость, но я увидел в ней родную кровь!
Свою любимую… маленькую девочку…
Но при этом ведь понимал!
Чувствовал, что она не ребёнок, а нечто совершенно иное.
Я знал, что она хочет покинуть остров.
Вот только наплевал на всё и продолжал игру в семью.
Прости меня, Мэй…
Я видел рядом с собой не тебя, а свою ушедшую дочь!..
Несколько столетий… я отнял у тебя ради своей безумной забавы!
Это мой единственный шанс искупить вину!
Умоляю, используй мою жизнь для себя!
Ну какая ещё игра?
Мы с тобой были как настоящая семья.
Будто родные отец с дочерью!
Прощай, папа.
Опя-а-а-а-а-ать?! Опять ты стала маленькой?!
Нет, я, конечно, понимаю, что к чему!..
Но, если уж совсем честно, мечтал, что взрослая покатаешься на мне!
Замолчи, а? Нашёл повод поорать.
Вот вырастешь и поймёшь меня, мальчик!
Ты всерьёз решил учиться у него мечу?
Ну что ж, рана закрылась.
Разве что шрам может остаться…
Спасибо…
Это ни к чему. Я тебе не доверяю.
Ребята!
Выслушайте меня, пожалуйста.
Наставник!
Наставник…
Мы с Габимару поговорили и решили, как поступить дальше.
Эй, Котомару, ты не офигел? С чего вдруг стал главным?
Лучше я, чем ты.
Чего?! Совсем обалдел?!
У меня нет слов… Вы словно кошка с собакой.
Что такое?
Кто-то прибыл…
Со стороны моря…
И он очень большой…
Там много тао…
То есть куча людей?
Я не знаю!
Но…
очень сильный!