Die damn monster!
Antonio!
Yes more slowly!
OK, Mom ... Almost done,
Off the ship and attack!
Fire!
Will our hero be able to get away from the horrible monster's claws?
Do not miss the next thrilling episode of ...
"Journey To Mars",
Fire!
Off the ship!
Off the ship and attack!
Damn monster carp!
Run!
Grandpa, I want to Mars!
Yes! When I grow up, I'll go to Mars in a spaceship.
In a spaceship? And why wait?
I could take you there right now.
Really?
Grandpa, I saw on telly that they travel in flying saucers and rockets...
And we can also get there by truck! You'll see ...
It's a special tow truck,
When it picks up speed ...
off to Mars!
Here we are.
Madam, is this Mars?
Yes! Welcome!
Can you buy me a Martian souvenir, Grandpa?
And this is how man reached the Moon,
and some day, maybe not that far from now,
he will also be able to travel to Mars and other planets,
Teach! Teach!
I have already been on Mars!
My garndfather took me there when I was young,
Attention, class!
It's true!
It's true, he took me in his pick-up,
That's the truth!
Quiet, class!
We can't work this way!
Another important moment in the history of mankind,
For today, four ambassadors of Earth will reach Mars
The mission was conceived by men who wanted to go further,
After five years of hard training,
and after careful selection,
the astronauts have adapted their habits
and are now able to devote themselves
to their delicate scientific missions,
Mom! Dad!
Are about to land!
See, Dad?
Tonight man will reach Mars!
Well, yes, It would happen sooner or later,
Antonio! Why are you in such a mood?
Didn't you want to be an astronaut when you were young?
Tow service ... yes ...
Where? Road 78?
Between the stream and the salt mine?
It's a farm road? ...
I think I know how to get there,
It will take me a while, because it's pretty far,
OK
You have to go now?
But you'll miss the landing!
What can I do?
Man reaches Mars, but cars still break down,
... the messages fomr our listeners ...
Man is reaching Mars, but here we still have potholes in the road,
... Hello, Yes ...
It's me, the man with the tow truck ...
I just passed the windmill...
Hello, yes ...
... well, right ...
Sorry ...
Which hillock?
Hello, can you hear me?
You told me to take the right after hillock,
... But I am on the left side, ... no...hello!
Hello! Hello!
... I'm losing the signal ...
Damn it!
Welcome!
LIFE ON MARS
Look Mom !!
Dad is on TV!!
END