“1597年丁酉再乱”
“壬辰倭乱六年之后”
“这时李舜臣 因日本的奸计被罢职”
“李舜臣被押送至汉阳 并遭到严刑拷打”
“没有李舜臣的朝鲜水军”
“被日本水军大败”
“自一五九二年以来”
“日军第一次入侵全罗道”
“8月16日 联合军死守的南原城”
“8月25日 全州城全被攻陷”
“再次北上直逼汉阳”
“李舜臣之后以平民身份从军”
“却紧急再次任命为水军统帅”
“他为了收集士兵和武器 快速朝着西方前进”
“李舜臣在朝鲜最西端的长兴”
“取得仅存的十二艘船”
“在南海岸最西边的 碧 波津列阵”
“这时碧 波津隔壁的 海南于兰镇”
“三百艘日本战舰陆续集结”
“鸣梁：怒海交锋”
“珍岛 碧 波津”
“官复原职的十二日之后”
那么…
请问何时要会合？
你指什么？
“庆尚右水使 裴楔” 我当然是指圣旨
传旨说要您和陆军会合
所以我问要何时会合
打算什么时候会合？
旨上有这样说吗？
什么？
统帅
敌舰已经超过两百艘了
你知道不断有人逃营吗？
十日之内
“全罗右水使 金亿秋” 已经跑掉了五十多…
人…
我今天想问个明白
两百艘敌舰
随时有可能攻进来
统帅到底…
想要如何应敌呢？
来听听年轻将帅们的意见
这仗有胜算吗？
有吗！
请直言不讳
统帅…
请说清楚好吗？
老实说除了那艘旧龟船
也没有其他办法不是吗？
对统帅太不敬了
死小子
我可是你的直属长官
闭上你的嘴
“巨济岛具令 安卫” 那也要看是什么样的长官
从漆川梁落荒而逃
还有脸说话？
你给我听好了，正因为我撒退了
才保住了那十二条船！
无知小儿，不足为谋
统帅
你知道这场仗只是徒劳而已
我在漆川梁时就知道了
我目睹了敌军的残暴！
我军有十万人丧生！
您难道想毁掉朝鲜全部的水军吗？
会议到此为止
全都出去吧
统帅！
将军已下达命令
大家起身吧
当务之急是看紧船舰及点兵
有请
“海南 于兰镇 - 倭军兵营”
这次一定要 擒拿朝鲜王结束战争
不能像壬辰年 有机可趁让他跑了
这次要迅雷不及掩耳的直击
- 快速进攻 - 是， 藤堂将军
可不能让陆军抢走擒王的功劳
关白一定是想另派立功者
才叫我们一直等待…
那些是协阪的船吗？
对， 似乎刚刚去侦察
到底侦察了几次？
加上昨晚共三次
不过…
到底是谁一直要让您等待？
听说这次战争一定非他不可
除了他没人抓得了李舜臣
“碧 波津 主舰”
父亲…！
他抢倭寇的刀到底想干什么？
他们要把我们都杀掉
当然要反抗了
蹲下
父亲…
不许乱动
闭嘴
快投降吧
我就是死了
协阪 安治
也要把你的脑袋砍下来！
不…
请恕我开枪
因为路过有点看不下去
这么说来
你就是关白派来的将军吗？
是伊予水军
还是爱媛的水军
什么水军？
他们只不过是海盗
走
走吧
俊沙
“珍岛 碧 波津 - 朝鲜水军兵营”
全军出兵临近
敌人的动态不太寻常
战舰已超过两百艘
补给舰已承载物资
都是从附近的村落掠夺的军粮
只要稍加抵抗就杀死削鼻
用鸟统射杀孩子当作练习
是他们所谓的…
整顿扎营地
两万五千日本兵
从全州那里过来是真的吗？
是， 似乎是真的
他们认为我们水军已溃不成军
打算一举击溃直攻汉阳
这是听酒醉的日本兵说的
就这么下去
汉阳会被夷为平地
将这个拿给俊沙并稍回讯息
是， 将军
船头像完成了
夫人
这不是护身符吗？
我都来来回回好几次了
总之我会好好收好
我走了
好好保重身子
又打算违抗圣旨吗？
我只是希望做有胜算的事情
如果再抗命， 很难担保你活命
南原城和全州城沦陷了
日本陆军正在北上
同时水军也在逼近
如果经南海到西海岸进攻汉阳
会有什么后果？
用十二艘船能做什么？
十二艘船何必和陆军会合？
别跟我耍嘴皮子
统帅目前的身体也尚未康复
是谁让将军变成那样的！
你…
你知道目前事态有多严重吗？
恶名昭彰的加藤清正就在眼前
意思是一个人一批马都很宝贵
抓住他
放开我
将军， 拜托给我士兵和武器
目前水军岌岌可危
遵照圣旨不就行了
您真的要漠视统帅的请求吗？
你好大的胆子！
竟敢抗命！
来人啊
立刻将他关进大牢里
都元帅将军！
将军！
统帅要我传递这句话
弃守海防等于弃守朝鲜
将军！ 将军！
我等了半天了
怎么这样接待 远道而来的宾客？
我们太过专注讨论战略
延误了迎接大人的时闲
还请见谅
不过要如何擒拿朝鲜王
身为海盗王
请说出高见
我观察了水路
一大早沿着珍岛水流
晚上即可跟陆军补给
接着就可攻打汉阳
只要一天半就能抵达汉阳了
话说的容易
李舜臣可不是简单的人物
应该要先朝着珍岛外海走
先攻陷汉阳
之后和陆军一起消灭李舜臣
协阪，你觉得丰臣秀吉关白
为何派我过来？
竟然直呼关白的名讳
我要亲手逮到李舜臣
你想让陆军捷足先登汉阳吗？
我是无心冒犯
还请见谅
来岛，快请坐下
母亲
父亲，是我
能和你在一起真好
是啊
父亲…
说吧
这是个好机会，不是吗？
为什么不藉此机会就此退役呢？
就因为这场仗让我们连祖母都没能带回家
带将士们去和邝宇将军会合
告诉王上你身有重疾已不堪重任
你在怨王上
他想杀了你
你不寒心吗？
父亲…
我们只有十二条船
我们现在还能称自己是水师吗？
即使…我们排除万难
王上一样会抛弃你
你到底为了什么而战？
为忠诚而战
向谁尽忠？向那个…昏君？
你可知
将必从君
而君必从民
君不从己？
无民则国不在
无民，亦无君
但百姓…
只是为了生存而已
还能指望他们什么呢？
把你的饭吃完，不要浪费
让开…别围在这儿
将军
船上是什么？
是什么呀？
尔汝亦必如此貌也
这...这...
不是主将船次官裴弘锡吗？
前主将船的次官大人！
是裴将军，是裴将军啊
孩子的爸！
- 快让她离开 - 让她离开
- 请离开 - 请
来岛通总，二十五岁
是你把俘卢的头送过去的？
我还送了鼻子和耳朵
你真的这么想死吗？
你为什么要用这种招数去激怒敌军？
如果他们真是值得，为何不为
但是
他们配吗？
李舜臣可是没那么好对付的！
看来我听到传言不假
你手下很多人都很崇拜李舜臣
我想你在寒山的失败
让你成为了一个懦夫
你说什么？ 混帐！
我提醒你一次
关白大人之所以派我来
我与惧怕李舜臣的你们是不一样的
别急着拔刀
说不定你的头会先落地
我哥哥因效命于关白大人
加入战争后，结果他付出了生命
为了让我免于关白大人的责罚
自愿代替我来参战
因此他死于李舜臣之手
关白大人已经老了
顶多他只能撑到明年
这就是为什么他
这么想早点结束战争
关白大人如此渴望得到的朝鲜
很快就是我的了
这就是为什么
李舜臣必须死
你懂吗？
这是我唯一能够
为兄长复仇的方法
你们在这干什么？
那不是吴相九吗？
可能逃跑却被抓了吧
没错，是相九
逃到血岛那边被侦察兵逮到
在漆川梁一起过了六年的同胞
全都死光了
今天我亲手埋葬了他们
我真的很害怕
接下来会轮到我吧
全都要这样死去吗？
你说完了吗？
军纪如山
军令如铁
知道了吗？
已经别无他法了
甚至还处刑
方法…
找就有了
“鸣梁海峡 血岛”
因为这里是最狭窄之处
水流相撞引起漩涡
湍急水声如呜叫声 而有呜梁之称
是这里吗？
我认为敌军会过来这里
因对他们也有好处
你看那水流
快速的水流会带着他们
更快速的接近我们的板屋船
看起来我方没有胜算
所以需要龟船
龟船在前冲撞敌舰
后方的板屋船开炮
水流改变需要半天
龟船可以撑到那时吗？
当潮流改变
血岛前的海面会变得平静
现在这个水流声…
和平常的声响不太一样
有点像低沉的男人哭声…
问题在于漩涡
大潮期也不会发出这种声响
偶尔这种声响碰上大潮时
海面就会产生大漩涡
后天就是大潮… 发出这种声响…
听得到吗？
在我耳里那声音就像是…
在漆川梁死掉的人的哭声
父亲的腹案只有那艘龟船吗？
问题不在于腹案
最大的问题是不断扩散的恐惧
有没有克服的方法？
如果无法克服该如何是好
如同砍头的吴相九
严规管理是唯一的方法吗？
那么我们就能获胜吗？
- 那父亲认为… - 可以利用
利用什么？
恐惧吗？
将军
冤枉啊…
将军…
冤枉啊…将军…
谢谢你们回来
来的好，弘锡
崔水使…李水使…
冤枉啊…将军…
大家…
请接我一杯
接我一杯
大家…
要去哪里…
李水使…弘锡…
你们急着去哪里…
父亲！
龟船着火了！
将军！
是右水使裴楔的副将
快点灭火！
快灭火！
快拿水来！
在那里
大家都想活命不是吗？
自己的命也不长了
竟想把大家带往黄泉路
因此…
我找到了活路！
别在毫无胜算的战争中丧命
所以你们也…
快拿更多水来
不要啊！
将军危险！
不！ 不可以！
放开我！
啊...
怎么会…龟…
我们的龟船…！
父亲…冷静点…
冷静点…父亲
一切全都给毁了…！
我要用那艘龟船抗敌啊…！
不可以！
藤堂大人
李舜臣的龟船着火了
什么？
看到李舜臣军营窜出火苗和烟
派人查看发现龟船已化成灰烬
那是最后一艘龟船吧？
是
李舜臣已经没有龟船了
大道无门…
前往正道的路上毫无阻碍
字迹散发着藤堂大人的力量
这正是我们所需要的精神
下令出战
俊沙…俊沙…
整顿扎营区…
救命啊！
抓住他
帮帮我，帮帮我
救命啊！
走快一点
一个跑掉了
快点追！
走快一点
快点
我来自于渔村
我很会像这样划桨
他说什么？
我也很会挖洞
什么吗？
秀奉
死家伙
不可以，不可以
救命啊
冷静一点
父亲
这是俊沙的讯息
明早会到呜梁
预计配合潮流出兵
敌舰规模共三百三十余艘
要我打听的先锋 很不幸的是新人
来自水流和这里类似的爱媛县
外号是海盗王的来岛通
幸好负责指挥中军的
是在闲山岛 大输给将军的协阪安治
不知这是否能造成小小的安慰
一完成任务我便归营
去右水营吧
什么？
总不能在呜梁前面打仗
现在立刻动身前往 海南右水营出战！
开战吧！
这是小西将军的传令
小西在催促我了
我们一定会先擒拿朝鲜王
我们已经准备好了
今天的朝鲜特别美丽
我喜欢朝鲜
将军
是你吗？
都已经准备就绪了
挑出朝鲜俘虏置于水手室
火药也堆积好了
李舜臣…
绝对无法活命
出战吧！
大家快上船
我们这次已经没有龟船了
还摆出这一字阵是怎么回事？
难道他疯了吗？
我同意，你们没听见吗？
我们死定了
我们要想想其他办法！
难道你有办法吗？
你想让我们像裴楔一样去杀他吗？
不，我不是这个意思…
妈的，恐怕
我们连一封信都不能送给金大人
我们走
去哪？
我会尽力说服将军
如果不能，我就死在今夜
王上…
如果现在放弃水师
恐怕敌军会直入汉阳
臣终日忧虑此事
臣仍有十二艘战船可以一战
如果能够集中所有战力
臣等一定能消灭敌军
只要臣活着，他们就…
他们就…不敢进犯我国
将军
小将安卫冒死建言
这场仗万万不可
万万不可
再怎么在呜梁窄小水路阻档
没有龟船的情况下没有胜算
还请思亮后日
- 将军 - 将军
卿真的这么想吗？
若不收命，请砍了小将的脑袋
我宁愿死在将军的刀下
若真认为如此，那好
集合所有士兵
是
带来了吗？
是，将军
倒出来
怎么还不倒？
快倒
- 点火 - 是
将军
让开
还有人想要活命，真让我痛心
我们要
视死如归
躲避打仗就能活命吗？
在陆地上就会没事吗？
看好了
我要死在海里才火烧这里
没有活路也没有退路
别期待活命
想活着只有死路一条
视死如归才能保命
兵法有言，一人守住要道
可让千万敌人恐惧
就是指现在的局面
父亲…
您打算怎样利用恐惧呢？
这孩子是裴弘锡次官的儿子？
是
带回俊沙口信的也是他
得到俊沙的帮忙好不容易脱身
这是你父亲的
愿意收下吗？
你叫什么名字？
裴秀奉
你父亲帮了我
一起奋战了六年
我不会忘了你和你父亲的名字
我…有一个请求
说
让我上将军的船 我要一起作战
若不拿刀只划桨，我答应你
谢谢
母亲
不肖子要去母亲身边了
只希望我的死不会白费
- 将军 - 辛苦了
小僧法号惠熙
谢谢助我一臂之力
将军
辛苦你了
全军出征
大家准备出征
准备出征
展开一字阵
船正在后退，快点划桨
鼓声再大一点
上火药
船不可以后退
再用力划桨
快拿开
- 什么？ - 那是什么？
乌漆麻黑的是什么？
其他船正在后退
关上舱盖
秀奉，我们搭错船了
你不知道是主将船吗？
为什么主将船首当其冲？
要不要下令竖起令旗？
放着吧
什么？ 可是将军…
抛锚备战
准备抛锚
李舜臣为何不竖令旗？
就算竖令旗他们会听命吗？
第一军，出征
第一军
出征
转右舷准备开炮
准备开炮
停止划右舷桨
左舷桨划快一点
罗大用
宋希立
注意敌舰伸出炮火和小神机箭
是
瞄准所有伸出炮火的敌舰
准备小神机箭
瞄准
准备发射
准备
发射
水流越来越快，注意调整方向
准备发射
- 发射 - 发射
发射
加快速度，将船左舷
发射
注意了
发射
李舜臣只攻击先锋船
主力中级船舰彼此碰撞
不向前也不后退
到底在等待什么
我们也一起会合 增强火力如何？
不要…
先观察一下
恐惧不分敌我都会出现
他们过去六年来 也对我心存恐惧
不分敌我都会出现
只是这样而已吗？
那就是利用恐惧的意思吗？
若能将恐惧变成勇气
派遣二军更加猛烈攻击
二军出征
来岛不断攻击
听说他对水路非常熟悉
再看看好了
等着看好了
水流会站在我们这一方
一定会歼灭敌军
将军，因水流船不断转向
无法瞄准
把锚砍断
顺着水流退到血岛那里
是，将军
就是现在
发射
快拿桨来
右舷划得更用力一点
不能碰到暗礁
将军，要立刻竖起令旗
背对血岛将撑不了多久
希立，将炮弹换成鸟变卵弹
然后准备短兵相接
全体
准备短兵相接
就是现在
发射
前进！
来岛胜券在握
李舜臣算撑得久的了
全部都会死
将军
将甲板的大炮集中火力
放在水手室的左桨
办得到吗？
这样搞不好会全军覆没…
告诉我你办得到
是，我试试看
要撑住
立刻对准左桨洞口发炮
做什么？快点上火药发炮
很危险，不要去
动作快
将炮弹和火药全部搬过去
动作快
将军
要发射了
大家趴下
- 大家趴下 - 趴下
那就是利用恐惧的意思吗？
若能将恐惧变成勇气
那样的勇气将变成数千数百倍
可是父亲…
如何改变 陷入极度恐惧的他们呢
就是…牺牲我…
就这么…结束了吗？
咦？
- 主将船还健在 - 主将船健在
主将船健在
将敌人杀光
该死的敌人
全部杀光光吧
加快速度
漩涡…
李舜臣…
你硬撑在那里是有理由的
水流改变之后漩涡变强了
因此背对岛的他们水流平缓
他们的发炮将更加准确
他只要守在那里
陆上海上都行不通
快将战争结束
在他完全进驻之前
全速前进到李舜臣的船
将军，是敌舰的主将船
- 竖起令旗 - 是，将军
逮到你了
将军
安卫
我本要应以军法治你
但目前情况紧急务必誓死抗战
你一定要死守这座血岛
知道了吗？
是，将军
希立，我们立刻朝隘口驶去
是，将军
朝着隘口驶去
时间点绝佳
爆炸威力一定很惊人
李舜臣的诱敌策不会成功
主将船将直接朝岛方前进
将军
不是主将船，是草船
- 传弓箭手 - 是，将军
发射
船的动力变慢了，快点舀水
动作快
炮弹落在甲板上了，动作快
什么？
用力…！
用力划！
动作快
铁链断掉了
先把刀抢过来
林俊影？
俊沙！
上面载着火药？
将军，他说是载着火药的船
而且林俊影在船上
中军船的将军没回应吗？
立刻装填火药
回将军，没有回应
老婆，摇个东西让他们看到
这艘船…
绝不能靠近将军
老婆
做得好…
就是那样
大家一起摇，快点
将军
你看
那里有草船
- 尽速准备发炮 - 是
瞄准
发炮
做得好
还能看到你真好
我可以放心走了
将军
敌人的主将船急转弯了
敌舰正在靠近
快点划桨
李舜臣这下完蛋了
接下来是短兵相接
攻啊
黑田
- 快将船… - 要支援吗？
人数不够
快到甲板支援
秀奉！秀奉！
李舜臣，你给我等着
将军，我方的船 绕过血岛过来了
木村
令船跟上他们
我们的船全卷入漩涡…
上药，发炮
紧急申请支援
你还不明白吗
要来早就来了
要不要去支援呢？
李舜臣
你这家伙…
是日本人还是朝鲜人？
李舜臣
将军
很抱歉，我们的船已无法…
将军，我们来拉船
将军
我方的船只正在靠近
在对方列阵之前一举进攻
还不快加速
因为水流改变了…
你以为我不知道吗？
更奋力划桨！
要加速！
唯有速度才能获胜
加速
不可以放开桨
再努力一点
妈的，真是没完没了
终于脱离了
将军
旗兵听命
什么？
直冲过来？
是想要同归于尽吗？
这些家伙…
板屋船，拜托撑着点
撞上了
龟船复活了
那个…
不会是他的战术吧？
敌人逃跑了，敌人在逃跑
发炮
李舜臣…
撤退
将船转向
刚好水流也转向了…
23个日本兵
17个日本兵
3个将领9个日本兵
不管日本兵怎么进攻都没用
- 你吃吃看 - 吃够多了，还吃吗
当我一瞪日本兵他就尿裤子了
我就是这种人
未来子孙知道我们吃这种苦吗
不知道可是龟孙
是龟孙没错
竟然还活着，快回去看妻小吧
好啊
来喝杯水
这不是里芋吗？
能吃东西真好
- 将军 - 将军
这些累积的怨恨…
该如何是好…
父亲
你到底怎么想到用漩涡
来打败敌人的？
父亲
你说什么？
我在问你漩涡的事
这可是需要精确的掌握时机
老天在帮我们
真是如此？
他不是也给我们，带来了灾难吗？
嗯，这倒是
如果不是百姓赶来救我的话
您认为是百姓救了我们
不是漩涡？
你怎么看？
这难道不正是奇蹟吗？
那是…
那是什么？