一号月台车门即将关闭,请注意
虽然逛了很多家店
但是都没有一家有 符合乔治所要求的布料
既然你那么重视花纹的感觉 难道不能自己加入花纹吗?
看来只能这样了
不行! 不行!
好啦,不要那么悲观嘛
我不会要求你们染布 那么做太费工了
将珠珠缝在布料上,画出花纹
不可能! 不可能!
那不就等于是用珠珠刺绣?
距离服装秀只剩下一个月耶 而且还有学校的课题要做
我还要参加乐团的练习 而且珠珠的价钱很贵
在你房间的珠宝箱里 不就有很多珠珠可以用吗?
那些是我从小时候 就开始收集的古董物…
总算能派上用场了
好,既然决定这么做了 我会在明天前设计好花纹
岚,你去买在第一家店看到的 那块蓝色的布
(注意事项1.大家要和睦玩耍) (2.不可丢球挥棒踢足球)
于凌晨12点冲出去
狠狠地踢开大门
玻璃鞋因而碎了
礼服也遭到撕裂
天国之吻 我想你已经厌倦了吧
因为你并没有追上来
泪水从眼睛溢出
我已经无法再跑下去
这可能是妒忌吧
心中的苦闷
Lonely in Gorgeous,yeah
Party night
l'm breaking my heart
我想马上找到你
希望你能紧紧拥抱我
车头灯闪亮着
Where are you,bad boy?
即使用爱的领巾拭去眼泪
还是看不到一切
既然这样,就只能好好努力了
我还得参加乐团的练习 看来睡眠时间暂时要减半了
如果只是放在箱子里
我的那些珠珠也显示不出价值
大家心情转换的还真快啊
因为已经习惯了… 因为已经习惯了…
#04 乔治
如果要缝珠珠 可以让我也来帮忙吗?
这个嘛
毕竟会变成这样 你也得负点责任
不行,可莉还得准备考大学呢
对喔 果然
哎呀,姐姐呢? 她说要去图书馆念书,出门去了
居然这么有拼劲啊
人生苦短,少女恋爱吧
把线穿过针,打个死结 从布的背面穿过去
把针穿过珠珠 用倒勾针缝起来
对对,可罗兰的手真巧 是实和子教得好啦
真是令人担心
以乔治的个性
一定会设计出一些 非常奇怪的花纹吧
那么在乔治来工作室之前 我们把布料剪好吧
也好 来做吧
要不要我也来帮忙?
可莉不用在意这么多 专心准备考试吧
喂,别只顾着玩,要好好用功
我又没有在玩 乔治,设计好了吗?
好了,想看吗?
我想看 我得先做好心理准备
很美喔,乔治 是吗
这是什么东西? 你是想要累死我们吗?
好漂亮,乔治真的好厉害
把这张图拿去影印放大两倍 在布的背面画上虚线
哎呀,可以直接在布上画线吗?
没时间了 反正只是服装秀要用的
把看得到的地方做好就行了
乔治很少会说这么实际的话
那我去便利商店影印
乔治是不是已经忘了 要跟我吃饭的约定了?
紫,我在柜台上面放了一些书
你可以帮我拿去图书馆还吗?
怎么了?甜心
我又不是你的佣人
我不是什么事 都要听从你的女佣人
怎么了?你好像很不高兴
你礼拜天不是要去图书馆念书吗?
顺便帮我拿去还有什么关系…
我不要再准备考试了 我决定要在这里帮你们做礼服
就算你反对 我也不会改变主意喔
我不会反对 拜托你就不要再吵了
如果想帮忙你就帮忙吧 我会自己去还书
算了,图书馆就在附近 我替你去还
什么跟什么嘛 你到底在生什么气啊?
这点小事你就不会自己想想吗?
可莉,不要这样… 我要宰了你…
乔治真是的
如果方便的话 可以告诉我发生什么事了吗?
就算说出来大概也没办法解决
我没办法帮上你吗?
其实也没有发生什么事
让我感到焦虑的原因是我自己
可莉
我希望乔治能多把我放在心上
但是如果由我开口求他 那就没有意义了
所以我在想 如果我变得更有魅力的话
或许他就会更注意我
我知道自己以前只顾着读书 一直活在很狭窄的世界里
我要更加扩展视野 经历各种不同的事
这样或许就能变成更有魅力的人
我放心了
老实说,我一直很担心你
担心你是否把这里 当成是逃避考试的地方
一起来做出美丽的礼服吧
你们怎么在偷懒,音乐都停了说
我也想喝红茶
我要喝咖啡 好好
快到中午了,我买了汉堡回来 可罗兰也要吃对吧?
我要吃,我要吃
不要忘了你是模特儿喔
这样我怎么睡啊
原来你在睡觉啊,我都没发现
我一直都醒着 只是假装睡着而已
我也要喝咖啡,浓一点
你现在这样也很有魅力喔
减肥…我还是来减肥好了
乔治为了服装秀所设计的图案 是一大朵盛开的花朵
岚又迟到了吗?
猜猜我是谁?
奇怪?摸起来怎么不太一样…
喂,你想干什么?
是岚
是实果子啊,对不起 我以为你是实和子
你常对实和子这么做吗?
当然没有
永濑,你给我听好了
第三堂课你一定要去上课
时空跳跃!
她到底几岁了?
今天请来目前最当红的 HappyBerry设计师
幸田实果子担任特别来宾
请多指教
姐姐真帅气
大家好,大家好
你姐姐当临时讲师?真厉害
对吧,姐姐在二年级的服装秀 还拿过大奖呢
二年级的服装秀是竞赛方式吗? 对啊
三年级的服装秀也是竞赛方式喔
你们还没有告诉她吗?
乔治在去年穿着 自己制作的衣服上台呢
我差不多得回去了
现在才六点而已耶
星期六的补习会比较早结束
不准时回家去的话 我爸妈会怀疑的
这样啊
可是你这样对爸妈撒谎 会不会感到难过?
可是如果老实告诉他们 我一定会挨骂
可能以后再也不能来这里了
我绝对不要以后见不到可罗兰!
放心吧,我会好好处理的 不用担心
明天是星期天,我会早点来
怎么了?在想事情吗?
我送你回去
这是怎么回事,完全停下来了耶
我们去绕一下好了
这不是乔治吗
包厢还有位子吗?
有,我马上去准备
难道你是有钱人家的小开? 才不是呢
其实你父亲是 大公司的社长之类的?
这一点倒是没错 果然
不过,我不是大老婆生的小孩
真可惜,我不是小开
我一开始就没有这么期待过
这样啊
妈,是我
我现在跟补习班的同学在吃饭 可能会晚一点回去
我知道,再见
这样撒谎好吗?
当然不好 但是有些事没办法跟父母说
明明接下来要做的事 才是真正不能告诉他们的事呢
你在胡说什么,你这个小开!
好好吃,我吃饱了,真的好饱
那么,接下来去哪里?
一,公园 二,大厦的屋顶
三,坟场 你喜欢哪一种?
什么意思?
初体验的地方
哪…哪一种我都不要!
还是处女啊,真是麻烦
那就选四好了
四是什么?
我的房间
乔治送紫回去后 就没有回来工作室了呢
在这种忙到翻的时期 真不知道他们在搞什么
在玩变态游戏之类的?
你真的知道那个游戏的意思吗?
乔治从14岁开始 就在这栋宽敞的公寓独自生活
当他听到我说“真羡慕你” 他只是微笑了一下
喂,妈,是这样的
跟我一起吃饭的朋友 突然觉得很不舒服
好像是感冒了
她的家人好像都不在 丢下她一个人也很可怜
我想留下来陪她
念书?现在哪有心情念啊 那是什么意思?
总之今晚我没办法回去了,再见
太差劲了 我朋友因为感冒病倒了耶
她竟然说 “不用念书吗?被传染怎么办?”
但是你不也都是在说谎吗?
不但被女儿骗 还在背后被她骂
你妈妈也真可怜
因为…因为你…
你总是马上把责任推给别人
哪有…
因为父母很啰嗦,所以得要念书
因为我一直烦你 所以让你没办法念书对吧?
难道你自己没有想法吗?
还有
就算你父母亲把你赶出家门 或是没考上大学
我也没办法负任何责任 没人要你负责任
是吗?我总觉得你可能会常说 “把我的第一次还给我”
不要把我当笨蛋 我是照自己的想法在行动的
责任我自己会负
你那是什么表情? 你就不能开心一点吗?
我不想要了,真的不要了
不要的话 那你一开始就不要来
是你带我来的吧
你看,还是把责任推给别人
我不喜欢像你这种 没有主见的女人
回去吧,地铁站就在附近
约瑟芬…
实和子好可怜
复活! 好厉害
别笑了,爱丽丝你也帮我一起捡
好
不行,爱丽丝现在要睡觉了
我还不困呢
如果你醒着的话 我跟实和子就不能亲热了啊
喂,岚!
什么是亲热?要接吻吗?
难道你想要接吻吗? 那我就来亲你好了…
不要,岚好下流!
喂,我是有点忧郁的实和子
我是跟你一样感到忧郁的紫
你不可以模仿我啦 你们那边现在应该很甜蜜吧?
可罗兰,怎么了? 发生什么事了?
听到实和子的声音
眼泪又掉下来了
我也不想在这个时候回家 一直发呆,结果末班车都开走了
可罗兰!
对不起,都这么晚了
可罗兰
可罗兰,我不能原谅他 我要去教训乔治一顿
不是乔治的错 我们两个果然不适合…
我最讨厌乔治了!
谢谢你
但是你不能这样骂自己的伙伴喔
明明什么都还没开始 难道就要这样结束了吗?
这次你打算要男扮女装吗?
没事的话你可以回去吗?
你真冷漠
我知道你迷上了年轻小妞
你是在说老爸吧
我突然变得好困喔 到你自己的房间去睡啦
可罗兰比较喜欢当当响的 还是飘飘然的…
哎呀,你怎么了?
对不起,我还是…
我好像有东西 放在乔治的房间忘了带走
一定是乔治
是
紫,你知不知道现在几点了?
妈妈不准你在别人家过夜!
我马上就回去
等我回家之后再跟你说 这样就行了吧,好
可罗兰
我今天还是要回家
你那么害怕你妈妈吗?
我觉得必须先解决自己的事 自己的事?
我会把一切都告诉我妈
说出你们的事 还有对考试的烦恼
要是她不肯理解怎么办?
这个嘛 到时候我就离家出走好了
那我会把客房先打扫好
谢谢,拜托你了
我妈实在太不信任我了
喂
是我,你现在在哪里?
我在实和子家
我现在要回家了 请你长话短说
我还是讨厌明明什么能力都没有 却老爱抱怨的人
但是基本上我还是喜欢你
请你不要误会
你说的话根本就自相矛盾
是啊,我也这么觉得,再见
你说清楚一点啦
是你要求我长话短说的
那你送我回家吧 到车上再听你说
我认为喜欢一个人 是不需要理由的
原来你也有这种感情啊
总之,对一个怎样都无所谓的女人 你觉得我会去招惹她吗?
我不会,不喜欢就不会理她
当然也不可能慌张的 跑来向她解释
原来你很慌张啊
都说到这样了 如果你还是不谅解,那就没戏唱了
你的意思是说…
你是真心的喜欢上我了是吗?
大概吧
今天就在这里告别吧 已经到了啊
你好像很不舍的样子
不,我本来有很多话想要跟你说
请务必说来听听 总觉得…还是算了吧
你是想找藉口把我给留住吗?
我就是对你的这种态度…
对了 什么?
你忘了这个
我的这种态度…怎么样啊?
虽然让人生气,但是我喜欢
在几乎要让我缺氧的 漫长接吻之后
一进家门就挨了妈妈一记耳光 非常痛,但我一点都没有受伤
眼前的浓雾似乎已经散去
反而感觉更为舒畅
Lucky lucky,You're so lucky…
Oh well do you,do you do you want to?
want to go
of what I'd never let you before?
Oh well do you,do you do you want to?
want to go
of what I'd never let you before?
Well he's a friend and we're so proud of you
He's a friend
and I knew him before you,Oh yeah
Well he's a friend and we're so proud of you
Your famous friend
well I blew him before you,Oh yeah