El que hirió a Sakura fuiste tú, Naruto.
Naruto...
¿No...
recuerdas nada?
Entonces... el puente y ese cráter...
Sí, fuiste tú.
¡Y la herida de Sakura-chan...!
¡Así es!
Sakura no quiso herirte,
así que te mintió.
Yo también soy responsable de que Sakura haya resultado herida.
Fui asignado al Equipo Kakashi para momentos como este.
Tengo poderes especiales con los que puedo controlar el poder de tu Kyuubi.
Así que no tienes que preocuparte.
Al menos mientras yo esté a tu lado.
En otras palabras, no hacía falta que me tomara la molestia
de decirte la verdad en este momento.
Pero ¿por qué te lo he dicho?
No hay duda de que usar este poder
podría ser una vía rápida para salvar a Sasuke.
Pero la fuerza la ganas enlazándote con el Kyuubi.
No es tu verdadero poder.
Terminarás atormentándote a ti mismo si enlazas el poder
del Kyuubi de ahora en adelante.
Y podría convertirse en un poder que hiera a tus amigos.
Como ya ha pasado en esta ocasión.
Deberías haberte dado cuenta.
Pero la razón por la que no intentaste parar la liberación de ese poder...
fue porque estabas impaciente, ¿no?
Ahora suprimiré completamente tu poder del Kyuubi.
Pero estás muy equivocado si crees que eso te hará más débil.
Eres lo suficientemente poderoso
inclusive si no te enlazas con ese chakra.
Creo que tienes una idea equivocada de esto.
La fuente de tu fuerza no es el chakra del Kyuubi.
Es el poder de tu propio chakra.
Que puede permanecer junto al chakra del Kyuubi.
Si quieres salvar a Sasuke, hazlo con tu propio poder.
Si quieres ver a Sasuke,
hazlo con tus propios ojos, no con los del Kyuubi.
Y si quieres proteger a Sakura,
hazlo con tu propio poder, no con el del Kyuubi.
¡Bien!
La Página Sin Terminar
Kabuto, encárgate de eso cuando hayamos regresado.
Es que...
si no los lavo tan pronto como sea posible,
perderán el filo en un abrir y cerrar de ojos.
Ya está bien. El dolor empieza a irse.
¿Naruto y el Capitán siguen con eso?
Ah, cierto...
Ahora que lo pienso, eso que cogí antes...
No está.
Aquí está.
Por favor, adelantaos.
Os alcanzaré cuando recoja mis cosas.
Te ayudaré.
Esto no está impreso, ¿verdad?
¿También has dibujado eso?
Sí.
Es un libro de dibujos.
¿Le puedo echar un vistazo por el camino?
No.
Aún no está terminado.
Y no dejo que las personas lo vean.
Esto es de mi hermano mayor, así que...
Como pensaba, no está aquí.
¿Y por qué debería creer esa historia?
¿Habrá sido en aquel momento?
¿Sucede algo, Sai?
No, no es nada.
Bien.
Por cierto, Orochimaru-sama.
¿Cuando regresemos puedes darme un cadáver intacto lo antes posible?
Todavía te quedan cadáveres, ¿verdad?
Sí...
Pero se me han agotado los de 15 y 16 años.
Perdimos uno en el incidente de hace poco, así que...
Si no están ordenados correctamente por edad dentro del pergamino no logro quedarme tranquilo.
Kabuto, ¿tu grupo sanguíneo es A?
No, soy AB.
Ya veo. Qué sorpresa.
No realmente.
Bueno, va siendo hora de irse.
Todavía falta bastante camino para llegar al escondite.
Para empezar, mira este diagrama.
Este diagrama muestra una formación usada para arrinconar al enemigo.
En misiones reales, dependiendo del número de enemigos y de aliados,
pueden surgir diferentes situaciones.
Primero...
¿Qué pasa...
con este libro?
Y después, en una situación como esta...
Oye, ¿estás escuchan...?
¡Chicos, venid un minuto!
¡Deprisa!
¿Qué sucede, Sakura-chan?
Mirad esto.
¡Eso es de Sai!
Ese es el libro de dibujos de Sai que encontramos antes, ¿verdad?
¿Qué hay en él?
Si desciframos eso,
podríamos saber un poco más sobre Sai.
Sí, eso pensaba y por eso intenté leerlo, pero...
¿Qué tipo de historia contiene?
La verdad es que no lo sé...
¿Por qué?
¿Qué quieres decir?
No hay ni un solo diálogo, ni palabras.
Tienes razón.
Al parecer,
es una historia sobre los dos chicos que aparecen en la portada y la contraportada del libro.
Y la historia de cada uno de los chicos
comienza desde su cubierta,
y sigue hacia el centro del libro.
Cuando miras el libro empezando con este chico de pelo negro,
en la siguiente página...
siempre sale el mismo chico en la página derecha,
y hay una persona diferente dibujada en cada hoja de la izquierda.
¿Veis?
¿Eh?
Esto es... ¡Vuelve atrás!
Como pensaba...
La ropa de este chico es un poco diferente en la siguiente página.
Tienes razón.
Además, mira...
Tiene la misma arma que el tipo dibujado en la página anterior.
Parece que es una historia de los enemigos a los que ha vencido el chico.
Mirad esto...
Después de pelear,
se queda con el arma del enemigo y su armadura.
Justo como pensé...
La siguiente página y la siguiente página también...
Ah, ahora que lo pienso...
¡Lo sabía!
El posicionamiento es inverso,
pero ocurre lo mismo con este chico del pelo blanco.
Entonces es una historia donde estos chicos crecieron peleando contra enemigos, ¿no?
Esperad un momento.
Si los dos están derrotando enemigos desde ambos lados...
¿Qué pasa al final?
Ese es el problema.
Mirad.
¿Qué es este dibujo?
Qué dibujo más extraño.
En este libro de dibujos,
solo están incompletas las páginas del centro.
Esto es algo tenebroso.
Dijo que no lo había terminado...
Pero ¿por qué no hay un rostro dibujado?
El chico del pelo negro se parece a Sai, ¿no?
¡Tienes razón!
¿Se dibujó a sí mismo?
¿Entonces quién es este chico del pelo blanco?
No lo he terminado.
Y no dejo que las personas lo vean.
Este es el libro de mi hermano mayor, así que...
Podría ser...
¿Es el hermano mayor de Sai?
Tú también tienes un hermano, ¿verdad?
Debes de entender un poco cómo se siente.
Sí, bueno... Podría decirse.
Después de todo mi hermano ya está muerto.
Entonces, esto...
Si lo abres por el centro,
ves a Sai y a su hermano mayor...
Vamos.
Sí.
¿Por allí?
El hermano mayor de Sai... No puede ser...
¿Puede ser que...?
Parece que mi clon ha localizado el escondite.
Pongámonos en marcha.
Ese es...
Llegáis tarde.
¿Qué es este sentimiento? ¿Qué es este frío sentimiento?
Se supone que no tengo ningún sentimiento.
¿Puede que solo por mirar a sus ojos por un instante...
me haya hecho sentir temor hasta en la profundidad de mi alma que no puedo percibir?
¡¿Es el hombre que Naruto-kun ha estado buscando todo este tiempo?!
¡¿Este es Uchiha Sasuke?!
En el próximo capítulo: "¡Infiltración! La Guarida de la Serpiente".