N I N F () M A N I A C A VOLUMEN 2
¿Puedo ayudarlo?
Tendré que regresar un poco en el tiempo.
Tenía doce años de edad y me encontraba en un paseo escolar por las colinas.
¿Estás burlándote de mí?
¿Qué quieres decir?
Tuviste este orgasmo, no sólo un orgasmo sino un orgasmo espontáneo.
Sí, fue un orgasmo, a pesar de que el doctor lo describió cómo un ataque de epilepsia.
Y durante el orgasmo ¿Tuviste esta visión? De éstas dos mujeres a cada lado.
¿Una de ellas sostenía el velo con dos dedos? ¿Así?
¿Cuál es el problema?
Ni siquiera... ni siquiera sabes quienes eran éstas mujeres, ¿verdad?
No, pero una de ellas sí se parecía a la Virgen María, ahora que lo mencionas.
Bueno, no era la Virgen María, te lo puedo asegurar.
Según tu descripción, debió haber sido Valeria Messalina,
la esposa del Emperador Claudio, la más notoria ninfómana de la historia.
Y la otra mujer, la que estaba encima de la criatura,
no era nadie más que la gran Ramera de Babilonia,
montando a Nimrod en la forma de un toro.
Tu historia es como una recreación blasfémica de
la transfiguración de Jesús en el Monte Tabor,
que es uno de los pasajes más sagrados de la Iglesia Oriental.
Es cuando la humanidad de Cristo es iluminada por la luz divina de la eternidad.
Si otra persona me hubiese contado esta historia,
la hubiese visto como una broma de mal gusto
junto con una luz bíblica que era emanada por nada menos
que un orgasmo espontáneo.
Y luego, más tarde, pierdes la capacidad de tener orgasmos de una vez.
El "Oro Del Rin" y el "Descenso a Nibelheim" de Wagner.
¿Fue tan malo?
Intenta imaginar que de un momento para el otro,
pierdes todo tu deseo por leer, tu pasión por los libros y las cartas.
Ni siquiera sé si puedo imaginar eso.
Eso no es nada menos que la Paradoja de Zenón.
Tú eres Aquiles y la tortuga es el orgasmo.
¡Oh, por favor!
Porque estabas persiguiendo a la satisfacción pero no podías alcanzarla.
Esa es la paradoja.
Lo siento, pero no parece que te estés tomando esto muy en serio.
Estoy contándote lo peor que me pasó en la vida,
que de un momento para el otro perdí toda sensación sexual.
¡Mi coño simplemente se entumeció!
E inmediatamente tengo que escuchar acerca de un ridículo problema matemático.
De hecho, dudo siquiera que me estés escuchando.
¿Por qué lo dudas?
Cada vez que he tenido que contar
experiencias, episodios de mi vida sexual a otros hombres,
era fácil ver cómo se excitaban bastante.
Yo me excité.
¡Si, con la basura matemática...
...no por la historia!
¿Qué clase de persona eres en realidad?
Yo...
No lo sabrías.
No, pero puedo adivinarlo.
¿Por qué no me di cuenta antes?
El hecho de que no puedas excitarte con mis sucias historias...
...es porque no puedes identificarte con ellas.
Nunca has estado con una mujer.
Eso... es bastante preciso.
Tampoco con un hombre.
¿Lo lamentas?
Bueno, sí.
Pero por curiosidad...
No por lujuria, como tu pensarías.
Me considero asexual.
Por supuesto, experimenté masturbándome
cuando era adolescente, pero no significó mucho para mí.
Así que, no hay nada sexual acerca de mí.
No es tan poco común como puedes pensar.
Y por supuesto que he leído bastante de temas sexuales.
Los cuentos de Canterbury, Decamerón, Las Mil y Una Noches.
Tú nómbralos.
Los he leído con mucho interés y placer...
...pero sólo con placer literario.
Pero... creo que me hace la mejor persona para escuchar tu historia,
ya que no tengo nociones preconcebidas o preferencias.
Soy el mejor juez al que puedes darle tu historia.
Y en cuanto a decidir si eres un buen o mal ser humano respecto...
No tengo problemas con eso.
Además, no te observo a través de ojos que conocen todo sobre la sexualidad
o las experiencias sexuales.
Soy virgen.
Soy inocente.
Ella me está mirando.
Sí.
Es un ícono.
¿Es rusa?
Sí, es... es una hábil copia, tal vez a la manera de Rublev.
Los íconos suelen estar conectados a la Iglesia Oriental.
¿A la Iglesia Oriental?
Puedo ponerme un poco teórico.
Puedes. Me gustaría que me contaras acerca de este cuadro.
Aunque la Iglesia Cristiana fue dividida en el año 1054
debido a las diferencias de opinión entre la Iglesia Oriental y la Iglesia Occidental,
a las que hoy llamamos Iglesia Ortodoxa e Iglesia Católico Romana,
éste es un típico ícono de la Iglesia Oriental.
Por lo general representa al Niño Jesús y más raramente, a la Virgen María,
por ejemplo, en la Crucifixión, lo cual era mucho más
predominante en la Iglesia Occidental.
Para generalizar, se podría decir que la Iglesia Occidental es la Iglesia del Sufrimiento
y que la Iglesia Oriental es la Iglesia de la Felicidad.
Si te imaginas un viaje mental desde Roma hacia el Este,
puedes sentir como te alejas de la culpa y el dolor
y te acercas hacia la luz y la felicidad.
Pero dijiste que no creías en Dios.
No, pero el concepto de la religión es interesante.
Como el concepto del sexo.
Pero no me encontrarás de rodillas rezando o cosas por el estilo.
Llamemos a éste capítulo...
La Iglesia Oriental y La Iglesia Occidental.
Pero no será... no será una historia acerca de un viaje desde Roma hacia la luz,
sino más bien todo lo contrario.
Así que, para no hacerlo tan triste, le he agregado al Capítulo un título extra.
CAPITULO 6 LA IGLESIA ORIENTAL Y LA IGLESIA OCCIDENTAL (El Pato Silencioso)
A pesar de mis incansables esfuerzos, mi coño seguía sin responder.
Pero debo admitir que hubo una época en la que nos divertíamos juntos.
Te daré cinco libras...
Si puedes meterte esto adentro de la vagina.
- Cinco libras. - Así es.
Mierda.
Muchas gracias.
De nada.
¿No tienen ninguna cuchara?
No, no tenemos.
Lo más grotesco era que estaba atravesando un período
en el que toda sensación sexual me era negada.
Un período que debo admitir, fue de seguridad y comodidad doméstica.
Nos habíamos mudado juntos y así sucesivamente.
Hasta que quedé embarazada ya que descuidaba mucho las pastillas anticonceptivas.
Consciente o inconscientemente era importante para mi
que me practicaran una cesárea.
Digo, todavía tenía las esperanzas de que mi coño volviese a funcionar,
y me imaginé que un parto natural no mejoraría mucho las cosas.
Tal vez estaba imaginando cosas, pero mientras yacía ahí,
el ruido de los instrumentos médicos sonaban muy acordes
a los de "El Pequeño Rebaño".
Sí. Y no era miedo.
Más bien una especie de repugnancia.
Puedo jurar que lo vi riéndose.
Un recién nacido que ríe. En "El Doctor Fausto", Thomas Mann.
Ham, quién se estaba riendo cuando nació.
Otra profecía satánica.
Por cierto, el inocente niño se terminó llamando Marcel,
el Dios Romano de la guerra.
¿Y la maternidad? Asumo que el amor maternal no estaba muy a la altura de tus expectativas.
No, yo no tenía expectativas.
Y el amor maternal no era un problema.
Era sólo que cada vez que miraba al niño a los ojos,
tenía esta sensación de que me habían descubierto.
Es probablemente una cosa muy extraña para decir acerca de un niño,
que mi amor no estaba siendo devuelto.
Pero era sólo mi percepción.
Si Jerome hubiese esperado un descanso de lo que ahora era un agotador trabajo para él,
podía olvidarse de ello.
Fóllame todos los agujeros.
No puedo Joe.
Lo siento.
¿Podemos hablar?
Claro.
Te amo. Amo tu lado salvaje y el deseo que tienes. Te amo, Joe.
Pero en este momento, no parezco estar satisfaciéndote en la manera que te gustaría.
No te enojes, Joe. Esto no significa que no continuaremos con nuestra vida sexual,
la cual es muy importante para mí.
Muy importante para mí.
Pero cuando compras un tigre tienes que alimentarlo.
Dejarlo satisfecho. ¿No?
Tengo a un tigre en mis manos.
Lo que dices es que soy demasiado para ti.
No. Eres perfecta tal como eres.
Sólo estaba pensando si podrías considerar en darme un poco de ayuda
para alimentarte. Eso es todo.
Lo que estás diciendo es que debería tener sexo con otros hombres también.
Es una manera bastante cruel de decirlo, Joe, pero...
- Es así. - Exacto.
Por largo tiempo había estado pensando en la idea de que
el concepto de la ropa "Fóllame Ahora" podría ser mejorado...
Te ves bien.
Así que, me convertí en "La profesora de Piano".
- ¿Estás bien? - No.
- ¿Qué sucede? - Bueno, soy una idiota con los autos.
No siquiera sé qué tengo que hacer.
¿Puedes ayudarme?
Pero claro que no funcionará. Le han quitado las tapas a las bujías.
Sí, yo lo hice. ¿Está mal?
Por la primera vez tuve el placer de tener un auto con un motor de ocho cilindros.
Las posibles combinaciones de las ocho tapas para las ocho bujías
eran 40.320 si no recuerdo mal mis cálculos.
Y tan solo una haría que el auto funcionara, lo cual me daba todo el tiempo que necesitaba.
Beethoven, ¿Eh? Sin dudas era demasiado bueno,
pero sabes, nunca pudo componer una fuga.
- ¿Eso crees? - Bueno, sí. Eso creo.
Sería más preciso decir que Beethoven reinventó la fuga, que era tan visionario
que los viejos puristas como Bach lo acusaron de no dominarla.
¿Un buen día?
Y ahora, para llegar al corazón de tu sufrida Iglesia Occidental,
tengo que adelantarme tres años en el relato y hablar de mi encuentro
con lo que yo llamaría "Los Hombres Peligrosos".
Pasaba mucho tiempo sola con Marcel durante este período,
y Jerome estaba viajando la mayor parte del tiempo,
y cuando finalmente estaba en casa, se la pasaba acusándome de descuidar a Marcel.
Lo cual en mi opinión era una excusa para desquitar su ira por tener otros amantes.
Cualquier satisfacción sexual u orgasmo estaban más lejos que nunca.
Tenía que hacer un cambio. Y de alguna manera,
la inspiración había estado todo el tiempo debajo de mi ventana.
Podía sentir que me excitaba enormemente la idea
de un encuentro sexual en el cual la comunicación verbal era imposible.
Hola, soy Tobías. El traductor.
Hola, soy Joe. Pasa, por favor.
Tengo entendido que dominas las lenguas de África.
Tengo la base. ¿Para quién necesita traducir algo y qué?
Aquel hombre. El que tiene la chaqueta verde.
Le preguntarás si quiere tener sexo conmigo.
Sí...
¿Es un sí, entonces?
Es difícil decir. Anoté la hora y el lugar.
Pero... honestamente, no me gustaría tomar responsabilidad por las palabras precisas en este caso.
Por las que creo que accidentalmente pertenecen a una "zona gris" en mi profesión.
Era la dirección de un hotel barato.
¿Por qué había dos?
Porque así lo había pedido.
Aparentemente "N" había traído a su hermano.
¿Por qué estaba tan enojado?
Al parecer era un asunto personal entre ambos,
pero luego recordé que hacer un "Sándwich" requiere una gran habilidad,
ya que a los hombres les molesta cuando entran en contacto entre sí.
Imagino que el conflicto ya había comenzado en las escaleras,
y que uno de los dos había reclamado uno u otro de mis orificios,
entrando en conflicto con sus intereses de hermanos negros.
No deberías usar esa palabra.
No es políticamente correcta.
"Negro".
Bueno, discúlpame, pero en mis círculos siempre hemos llamado a las cosas por su nombre.
Cada vez que una palabra se convierte en prohibida, quitamos una piedra de la fundación democrática.
La sociedad demuestra su propia impotencia en la cara del problema concreto
al prohibir ciertas palabras del vocabulario.
Creo que la sociedad afirmaría que...
...políticamente correcto es una expresión muy precisa
para la preocupación democrática de las minorías.
Y yo digo que la sociedad es tan cobarde como la gente que hay en ella.
Quienes, en mi opinión, son demasiado estúpidos para la democracia.
Entiendo tu opinión, pero estoy en desacuerdo.
No tengo ninguna duda en las cualidades humanas.
Las cualidades humanas pueden ser Hipocresía.
Alabamos a aquellos que dicen lo correcto pero no lo sienten,
y nos burlamos de aquellos que no dicen lo correcto pero tienen buenas intenciones.
A propósito, puedo asegurar que aquellas mujeres que dicen
que los negros no las excitan, están mintiendo.
Entonces ¿te dejaron satisfecha?
Estos... estos negros.
No, pero me mostraron que existía un mundo lejos del mío.
El cuál tenía que explorar y allí, o tal vez del otro lado, recuperar mi vida.
¿Quién eres tú?
Sé lo que haces. Quiero ser una de las mujeres a las que ves.
No me interesa.
Madame.
Princesa, dije específicamente cinco días. Y no han pasado cinco días todavía.
Así que...
...tendrás que irte. Lo lamento.
Yo...
No creo que esto sea para ti.
¡Qué misterioso!
¿Me darás ahora una explicación razonable o debo esperar?
No puedo darte una explicación y mucho menos una razonable.
¿Cuáles eran exactamente los rumores acerca de él?
Que era violento.
¿Cómo eso puede ser excitante?
Creo que la manera más fácil de entenderlo es refiriéndome a mi naturaleza rebelde.
Este negocio de "K" era algo contra lo que yo estaba completamente en contra.
Así que el hecho de que en ese momento estuviera contactándolo
era un último y desesperado intento para hacer rehabilitar mi sexualidad.
El sistema era el factor predominante con "K".
¿Un sistema de violencia?
Bueno, tú fuiste quién insistió en la Iglesia Occidental, ¿verdad?
Y creo recordar que el enfoque sistemático de la Crucifixión
es de una violenta, por no decir sádica naturaleza.
Oh, sí. La... pasión de Cristo está llena de violencia sistemática.
Vía Dolorosa, las Nueve Estaciones de la Cruz y los 39 latigazos.
Estás comenzando a irritarme.
Párate.
Quiero que te relajes completamente...
mientras te golpeo en la cara.
Nada especial. Es sólo...
Es sólo una bofetada.
¿Estás lista?
Déjame contarte las reglas, entonces.
La primera regla es no voy a follarte. Y...
Y ese es el punto final de la discusión.
Entonces ¿Qué es lo que sacas de todo esto?
Es mí negocio. Y no quiero que vuelvas a mencionarlo.
La segunda regla es que no hay una palabra de seguridad.
Quiero decir que... si decides entrar a la habitación conmigo,
nada de lo que digas, me hará detener en cualquier plan o procedimiento que tenga.
Debes traer una fusta marrón de cuero usada.
Y no una de esas que venden en tiendas de juguetes sexuales.
Esto no es un carnaval.
si decido dejarte entrar, tendrás que esperar sentada aquí afuera.
En otras palabras, tú... no sabes cuándo.
Sólo que podría llegar a ser entre las 2 y las 6 de la madrugada.
No puedo esperar hasta tan tarde. Mi niñera no es de confianza, y...
...no puedo dejar solo a mi hijo.
¡Ni siquiera sabes mi nombre!
No me interesa tu nombre.
Aquí, tu nombre es...
Fido.
Marcel está despierto.
¿Quieres decirle adiós a tu madre?
Adiós.
Yo tomaré tu abrigo.
Me gustaría que tuvieses el cabello recogido.
Puedes usar esto.
Es sólo en el caso de que se me haga necesario golpearte en la cara.
¿Quieres que me quite la ropa?
Yo te diré qué hacer y cuándo.
- Ahora debes agacharte. - ¿Cómo?
Acércate a la silla...
...y curva las caderas.
¡Mira hacia adelante! ¡Mira hacia adelante! ¡Con la cabeza en alto! ¡Cabeza en alto!
¡Sigue mirando hacia adelante!
Puedes ponerte de pie.
Tendremos que usar el sillón.
Ven por aquí.
Con calma, con calma.
¡Inclínate!
Los brazos estirados.
Tranquila, tranquila.
Con calma.
No uses ropa interior la próxima vez.
Tu culo no está lo suficientemente alto.
- No creo que podamos hacerlo hoy. - ¿Qué?
Me gustaría volver a verte el jueves.
¿Qué sucede?
Creo que deberíamos ver cómo funciona el jueves.
Hola, en este momento no puedo atender el teléfono.
Por favor, deje un mensaje.
Sí, soy la madre de Marcel otra vez. Son la 1:30 am.
Teníamos un trato.
Espero que escuches este mensaje
y vengas lo más pronto posible.
Marcel está durmiendo.
Debo irme.
Mejor.
También está mucho mejor.
Mucho mejor.
Ahora voy a golpearte doce veces. No importa cuando grites.
Nadie puede oírte aquí abajo.
Así... no es como funciona esto.
La mayoría de la gente no grita hasta que les pego.
Eso es todo.
Gracias.
De nada.
No tengo idea de donde obtenemos nuestra sexualidad.
Ni de dónde provienen este tipo de tendencias.
Probablemente algún tipo de perversión creada en nuestra infancia
que nunca se había manifestado antes.
Bueno, por extraño que parezca, Freud dice lo contrario.
Él habla acerca de la perversión polimorfa del niño.
Lo que significa que en un niño, todo tipo de perversiones existen.
Y a medida que el tiempo pasa, usamos nuestra infancia para
reprimir o eliminar algunas de ellas.
Básicamente, un niño es polimorfo, y en un bebé todo es sexualidad.
Y sin embargo, era profundamente bizarro estar ahí,
y sobre todo el querer estar ahí.
Es un punto interesante que te hayas lubricado
a la espera de un dolor que no habías experimentado.
Tu cuerpo se preparó para un encuentro sexual que sabías que nunca iba a suceder.
Sólo puedo describir mi estado de ánimo como un estado sexual.
Aunque me retorciera y me doblara mientras me estaba pegando,
podía sentir cuan inteligentes eran sus azotes.
Si intentaba resistirme a ellos, me los daría con más fuerza,
pero también si me relajaba.
No sé qué tipo de nudo utilizaba "K", pero sí se dé un nudo
que se tensa cuando le haces fuerza y viceversa.
Se llama nudo Prusick.
Se lo llama así por su creador, Prusick.
Era un escalador de montañas, y el y un amigo estaban escalando
cuando tuvieron un accidente y su amigo murió.
Terminó colgado de la soga sin posibilidades de subir.
Ya sabes, no puedes subir por una cuerda de alpinista. Es muy delgada.
Pero era un hombre inteligente, y de espaldas a la pared, hizo algo muy ingenioso.
Tomó los cordones de sus botas y los ató a la soga haciendo dos nudos en cada punta.
Esto le permitía moverlos hacia arriba cuando no les estaba haciendo fuerza.
Gracias a esto podía pararse sobre ellos y trepar sobre la soga para salvarse.
Prusick.
Creo que esta fue la más débil de tus acotaciones.
¿Puedo continuar?
Adelante.
A veces doy un regalo de navidad, pero... Tendrás que hacer el trabajo tú misma.
Esto se llama el nudo sangriento.
Debes ponerle nueve sogas con tres nudos sangrientos en cada una.
Déjame ver cómo lo haces.
Tú decides si le darás cuatro, cinco o seis vueltas a cada uno de los nudos.
¿Joe?
¿Amor?
¿Marcel?
¡Marcel!
¿Me tienes algo de afecto todavía?
Sí.
- ¿Más afecto que a los otros? ¿Sí? - Sí.
¿No estarás pensando en irte esta noche, no?
- No. - ¿No?
No, no. Para nada.
¿Estás segura?
Sí.
- ¿Me estás mintiendo, Joe? - No.
Sé honesta. Está bien.
Dilo de una puta vez.
No, yo... Sólo quiero estar aquí.
¿Por qué?
No lo sé.
Si te vas esta noche, no me volverás a ver a mí o a Marcel nunca más en tu vida.
¿Entiendes?
¿Así que esto es un adiós?
¿A eso te refieres?
- Marcel, levántate. - Basta.
¿Era eso lo que querías? Sí, así puedes verlo.
¡Míralo, Joe!
Aceptémoslo, Joe. Nunca serás una madre.
Vamos a despertarlo.
Marcel, hijo mío, dile adiós a tu madre.
Por favor, vuelve a ponerlo...
¿Era esto lo que querías?
¿Ves? ¿Ves? Él te quiere.
Vamos.
Es navidad. ¡Es la jodida navidad!
¿Qué es esto?
Hoy es Madame la que deberá esperar.
Madame, lo siento mucho, pero debo tener una conversación con Fido primero.
Debería mandarte a tu casa.
Feliz navidad, Fido.
Quiero tu pene.
¿Qué has dicho?
Quiero tu pene.
No, no lo quieres. No lo quieres.
¿Cuál es el problema contigo hoy?
Debido a que son las fiestas y a tu comportamiento de hoy,
voy a darte el castigo original de los cuarenta latigazos Romanos.
¿Estás lista, Fido?
Estoy lista.
Uno.
Dos.
Tres.
Cuatro.
Cinco.
Seis.
Había visto a través de la técnica de los nudos de "K",
por lo que ya era capaz de desarmar mi posición para mover mi pelvis
y así estimular mi clítoris contra la tapa del libro.
Y cuando volviste a casa ¿Jerome y en niño ya no estaban?
No he vuelto a ver a Marcel desde entonces.
Este sentimentalismo... ¡Lo odio!
- ¿Por qué? - Porque es una mentira.
¿Estás segura?
Jerome se dio cuenta de que tampoco podía darle prioridad a un niño en su vida,
por lo que lo puso en una casa de acogida.
Mi único contacto con el niño ahora, son las mil libras que deposito en su cuenta cada mes.
Anónimamente.
Como penitencia.
Después de toda esta tristeza, ¿Puedo preguntar qué sucedió con el pato silencioso?
Oh, mierda. El pato silencioso.
Lo había olvidado.
Una noche, "K" estaba en lo que para él era un inusual estado de buen humor.
No sé qué lo causó pero no me pegó fuerte.
Hasta bromeó con que me introduciría al concepto del pato silencioso.
Difícilmente podría imaginarme lo que sería el "El pato graznando".
Bueno, en el fondo, el pequeño "K" parece haber sido un hombre alegre
de versátiles talentos.
Pero estaba un poco equivocado acerca del castigo Romano de los cuarenta latigazos.
Porque, es cierto que el castigo máximo eran los cuarenta latigazos,
pero debían ser dados en series de tres. Es por eso que Jesús sólo recibió
39 latigazos, ya que de a tres sólo llegan a 39 y no a 40.
Tienes un espejo.
Sí.
Es como un pensamiento, ¿No te parece?
¿Estás listo para el siguiente capítulo?
Continúa.
CAPITULO 7 "EL ESPEJO"
Años más tarde, el maltrato físico comenzó a tener consecuencias.
Primero, comencé a tener pequeños sangrados en mi clítoris,
pero luego se hicieron más frecuentes.
¡Adelante!
¿No has oído algunos de los rumores acerca de ti?
Dicen que ves hombres todos los días...
Y que pasas las noches enteras con ellos.
Dicen que no se puede confiar en ti.
¡Todas lo dicen!
¿Por qué crees que dicen eso?
Supongo que tienen miedo de que...
...no me pueda mantener alejada de sus hombres.
Muy bien. ¿Y puedes?
No.
He hablado con un psicólogo. Dice que eres adicta,
pero que tienes una clase de adicción que no puede ser tratada.
Existen algunos grupos.
No sé nada acerca de estos grupos.
No tengo nada que decirle a un psicólogo.
No estoy sugiriendo terapia.
La estoy exigiendo.
Incluso si nos dejas, será lo mismo en tu siguiente trabajo
y en el otro que siga.
Mi nombre es Joe.
Hola, Joe.
Y soy una ninfómana.
Adicta al sexo.
Mi nombres es Joe y soy una ninfómana.
Decimos adicta al sexo.
Aquí, todos somos iguales.
Sólo debes hablar cuando sientas que puedas.
Lo que estás diciendo es que nadie puede reprimir su sexualidad
más allá de que le esté destrozando la vida.
Yo no diría nadie, pero digamos que, a lo mejor,
sólo uno en un millón se las arregla para vivir una vida sin sexualidad.
Pero no puedes estar basando tu terapia en ese uno en un millón.
No.
El primer y más importante paso es quitar todo incentivo
para reducir la exposición al sexo.
Debes preguntarte cuáles son estos incentivos que tienes
y luego hacer lo posible por impedir entrar en contacto con ellos.
Básicamente, cualquier cosa que te haga pensar en sexo.
Joe tiene algo que le gustaría compartir.
Mi nombre es Joe.
Hola, Joe.
Y soy una adicta al sexo, pero no he tenido sexo en tres semanas y cinco días.
Cuéntanos cómo lo hiciste, Joe.
¿Has traído notas?
Sí.
Escúchenme todos, no crean que ha sido fácil,
pero ahora entiendo que somos todos iguales.
¿Estás bien, Joe?
Sí, sí.
¿Te gustaría tomar un vaso de agua?
Gracias.
¿Preferirías compartir esto con nosotros en otro momento?
No, me gustaría hablar.
Escúchenme todos, no crean que ha sido fácil,
pero ahora entiendo que no somos y que nunca seremos iguales.
No soy cómo tú, que follas para sentir que te valoran,
y que podrías muy bien decir que no a una buena metida de pene.
Y no soy cómo tú.
Lo único que quiero es que me metan algo,
y el hecho de que sea un hombre o que sean toneladas de basura desagradable.
No haría la diferencia.
Y definitivamente no soy como tú.
Esa empatía que clamas tener es una mentira,
porque todo lo que eres es ser la policía moral de la sociedad,
cuyo deber es borrar mi obscenidad de la superficie de la Tierra
para que la burguesía no se sienta enferma.
No soy como ustedes.
Soy una ninfómana, y me amo a mí misma por ser una.
Pero por encima de todo, amo mi coño y mi sucia, obscena lujuria.
¿Qué sucedió? No entendí por qué incendiaste el auto.
No, lo siento. Sólo estaba un poco apurada por llegar al último capítulo.
Entendí entonces que la sociedad no tenía un lugar para mí,
ni que yo tenía un lugar para la sociedad, y que nunca lo tendría.
Estoy segura de que es natural para ti llenar tu habitación de cosas
para hacer que se parezcan a la celda de un monje.
Pero, como inspiración para la historia del próximo capítulo
no me ha sido muy sencillo.
No me queda nada más por usar.
Bueno, lo siento por eso. Pero si me dejas, te puedo dar un consejo.
Sí, por favor.
Ya sabes, me ocupo a mí mismo mayormente en la tarea de leer.
Pero hay momentos en los que un texto me parece tan...
Tan vacío, increíblemente vacío.
Podría ser el mejor texto por el autor más famoso.
La solución puede estar en cambiar el punto de vista.
No logro comprender.
Las cosas se esconden cuando se tornan familiares.
Pero si lo miras desde otro ángulo, puede adoptar un nuevo significado.
Tienes razón.
Antes esto era sólo una mancha de té que tiré,
¿Ahora puedes ver lo que puede llegar a ser?
¡Un revólver!
No, un revólver tiene un tambor que gira.
Es una pistola.
¿Puedes ver de qué tipo?
No, no recuerdo nada parecido a eso en mi literatura.
Oh, pero es algo que yo sí puedo recordar en la mía.
Ian Fleming.
No se me hace familiar.
Sí no has leído eso, entonces no has leído absolutamente nada.
Ésta podría ser, con un poco de imaginación, una Walther PPK automática.
La misma arma que le dieron a Bond, luego de que su pistola preferida,
la Beretta, se le atascara.
- ¿Es algo que puedes usar? - Sí, sí puedo.
CAPITULO 8 "LA PISTOLA"
Si dejé a la sociedad o ella a mí, no lo sé.
Supongo que puedes discutir ambos puntos.
Estaba camino a mi lado oscuro entrando al negocio de cobro de deudas.
El cual entre otras cosas, involucraba quemar los carros de la gente.
Había escuchado, desde tiempo atrás, acerca de este hombre "L".
- Hola, mi nombre es Joe. - Lo sé. Pasa.
Estoy buscando un empleo. Estuve trabajando en una oficina y nunca fui buena en eso.
Puedo entenderlo, quiero decir, a dónde vas con eso.
Creo que tengo algunas aptitudes y que soy bastante inescrupulosa.
Sé todo acerca de tus aptitudes y son excelentes.
Sugeriría que empezaras tu propio pequeño negocio con mi ayuda.
Entiendo que posees una gran cantidad de información acerca de un espectro bastante
amplio de los hombres. Esto podría, o debería ser, capitalizado.
Necesito sub-contratistas que puedan presionar debidamente a los individuos
con quienes mis clientes con o sin razón, tienen alguna diferencia. ¿Entiendes?
- ¿Extorsión? - No, no, no...
"Cobro de Deudas".
Evito juzgar los deseos de mis clientes en legítimos o ilegítimos.
Es un punto de vista que encarecidamente te recomiendo que sigas.
Mi principal aptitud, por supuesto, era mi considerable experiencia
con el sexo y los hombres.
Pero incluso mis más especializadas habilidades vinieron con la práctica.
No, no, así no es cómo funciona. Tienes que esperar a que te pegue.
Los dos asistentes que "L" recomendó estaban bien, pero se predisponían
a una técnica bastante repetitiva.
La cual consistía en crear el mayor caos posible con un par de barras de hierro.
Destruir tus cosas parece no tener ningún efecto en ti.
Aquí estaba un hombre que no pude leer sexualmente, por lo que
me volví persistente.
¡Átalo a la silla!
¡No lo lastimen!
No puedo encontrar cuál es tu punto, pero la experiencia me dice
que ningún hombre es impecable.
Afortunadamente, estás equipado con un confiable "detector de verdad".
Te voy a contar unas cuantas historias. Todo lo que tienes que haces es escuchar.
Estás en un bar observando una pareja...
Ahora, fui meticulosamente a través del catálogo ficticio de desviaciones.
Historias de sadomasoquismo, fetichismo, homosexualidad. Cualquiera que fuere...
Pero no reaccionó, y estaba a punto de rendirme, cuando dije:
De camino a casa, pasas por el parque...
Y algo hace que te detengas.
Oyes algo.
Sí, eso es. Puedes oír a los niños en el patio de recreo.
Te sientas en un banco cerca, y los observas jugar.
Hay un pequeño niño en shorts.
Está jugando en el cajón de arena.
Te mira con sus ojos azules.
Te sonríe, creo que va donde estás.
Se sienta en tu regazo y mira tu rostro.
Dice que le gustaría ir a casa contigo.
En casa, no puedes resistir la idea de que ambos estén desnudos.
Él se arrastra hacia donde estás.
Tienes una erección.
¡Para por favor!
Se inclina sobre su vientre. Tú le bajas los pantalones.
¡Pagaré!
¿Hiciste qué?
Le hice sexo oral.
- ¿Por qué? A ese cerdo. - Me dio lástima.
- ¿Lástima? - Sí. Acababa de destruir su vida.
Nadie supo su secreto, probablemente ni siquiera él mismo. Se sentó allí con
su vergüenza. Supongo que se la chupé como forma de disculpa.
¡Eso es increíble!
No, escúchame. Este es un hombre que tuvo éxito reprimiendo su propio deseo
al que nunca había accedido. Justo hasta que lo obligué a salir.
Había vivido una vida llena de negación y nunca había lastimado un alma.
Creo que eso es meritorio.
No importa lo mucho que trate, no encuentro nada meritorio en la pedofilia.
Eso es porque piensas, tal vez en el 5% que en realidad sí lastima a los niños.
El restante 95% nunca materializan sus fantasías. Piensa en su sufrimiento.
La sexualidad es la fuerza más grande en los seres humanos.
Nacer con una sexualidad prohibida debe ser agonizante.
El pedófilo, quien se las ingenia para vivir con la vergüenza de su deseo mientras
nunca llega a realizarlo, merece una maldita medalla.
Pero había otra razón para mi simpatía, la cual encuentras tan misteriosa.
Vi un hombre que estaba cargando la misma cruz que yo...
La soledad.
Ambos éramos marginados sexuales.
Bueno, de todos modos, han pasado algunos años en los cuales mi negocio creció.
Permitiéndome intensificar mis depósitos anónimos a Marcel.
Tu negocio va muy bien. Completaste a la perfección todos los trabajos que te di.
Y solo oigo palabras de aprobación de tus otros clientes, pero...
- ¿Pero qué? - No nos estamos volviendo más jóvenes.
No, eso es seguro.
Creo que estás llegando a una edad donde debes comenzar a pensar en un sucesor.
No necesito un maldito sucesor.
Escucha. Una persona debería tomar su negocio en serio.
Necesitas a alguien que sea tu mano derecha, alguien que te ayude:
Una princesa de la corona.
El proceso normal es buscar qué colegas están en prisión, o son drogadictos y
por lo tanto, incapaces para cumplir con su rol como padres.
Entonces, buscas dónde sus chicos juegan fútbol, y te involucras en eso.
Los animas por un par de años, no importa cuán malos sean.
De hecho, los peores son los mejores.
De ese modo, gradualmente, asumes el rol del padre hasta que al final,
tienes un asistente fiel que caminaría por el fuego por ti.
Incluso haría tiempo para ti.
Suena como un tipo de trampa lo que sugieres. Una desagradable trampa.
Llámalo como quieras, pero si crees del todo en los efectos de la buena paternidad,
ese chico tendrá oportunidades mucho más grandes contigo como mentor, que sin ti.
Y como me caes bien, he estado buscando por ahí, un sujeto adecuado.
Ella tiene 15 años de edad y viene de una familia de criminales. Ha pasado de todo.
Los últimos dos años estuvo institucionalizada.
Su padre está en prisión y su madre murió de una sobredosis.
Es una chica lista. Aunque no juega fútbol, sí juega baloncesto pero muy mal.
Ha elegido un equipo deportivo porque está sola.
Su oreja derecha está ligeramente deformada.
De lo que está muy avergonzada, y por supuesto, la aísla mucho más.
La hace un blanco fácil incluso, para la más mínima muestra de atención o simpatía de tu parte.
A pesar de mi protesta, el astuto "L" de alguna manera, me convenció para ver a "P".
Mientras más veía a la pobre chica con la oreja deformada, más repulsivo
se me hacía el plan completo.
Pero como si "L" hubiese previsto esto, el encuentro con "P" me llenó de
pena y emoción.
Y sin quererlo, me encontré fin de semana, tras fin de semana, en sus juegos...
...apoyando a la pobre jugadora.
Gracias por animarme.
De nada. Jugaste realmente bien hoy.
No, no lo hice.
Claro que sí, en realidad has mejorado últimamente.
Llevé a "P" a la pasión de mi padre, a su mundo.
Es realmente las almas de los árboles lo que vemos en el invierno.
Creo que lucen como las almas humanas.
Sí, tienes razón. Lucen como almas humanas. Almas torcidas, regulares
almas locas, todo dependiendo del tipo de vida que los seres humanos llevan.
Encontré mi árbol. El árbol de mi alma.
Este es mi árbol.
- No es un fresno. - No, es un roble.
Mi padre halló su árbol del alma, pero yo... yo nunca hallé el mío.
Lo sabrás cuando lo veas. Eso fue lo que me dijo.
Cuando "P" alcanzó la mayoría de edad y me convertí en su asesora personal,
le pedí que se mudara conmigo.
Déjame verte con el pelo recogido.
Eres tan linda.
En todo este tiempo mi actividad sexual se había detenido.
En mi ingle tenía una gran llaga por mi abuso, que no sanaba
y hacía mi masturbación imposible.
Experimenté síntomas definitivos las fiebres y calambres.
¿Qué sucede, Joe?
- Cuidado. - Necesitamos limpiar esto.
Me pasa esto a veces.
Está bien, está bien.
A lo mejor, realmente te amaba.
No pude aceptarlo.
Quizás porque realmente querías ser sincera.
Tal vez esperaba serlo.
Es muy conmovedor todo esto de "P".
Entonces probablemente no has entendido nada.
No.
Quiero verte.
- No. - ¿Por qué?
- ¡Por favor, no! - ¿Por qué no?
No, no. Tengo una herida, tengo una herida.
- No importa. - No, tú no entiendes.
- Tengo esa cosa en mi oreja. - Estoy tan avergonzada.
¿Te gusto?
Eres tan hermosa.
Hay algo que no entiendo. ¿Ella sabía a lo que te dedicabas?
"P" era muy discreta y una chica de pocas palabras.
Extrañamente, a pesar de que trabajaba en horas extrañas, nunca me pregunto.
Pero un día tuvo una pregunta.
Joe...
¿Por qué comenzaste a ir a mis partidos de baloncesto?
No fue una coincidencia, ¿verdad?
No, no lo fue.
No te lo dije porque...
Pensé que te molestarías y te enojarías conmigo.
No me molestaré.
Lo que hago...
Mi trabajo no es un trabajo normal. No es legal.
Nadie en mi familia hace algo legal.
El hombre que me ayudó en mi negocio, me sugirió que te viera.
El plan era que yo... te mirara para ver si un día te pudiera usar en mi trabajo.
Debía hacerme amiga tuya porque sabía que no tenías madre o padre.
¿Qué pasa con eso?
¿No te das cuenta cuán perverso era ese plan?
Me siento terrible.
No deberías.
¿Por qué no?
Porque si no lo hubieses hecho...
Jamás nos hubiésemos conocido.
Me gustaría ir contigo a trabajar la próxima vez.
No.
¿Lo pensarás?
- No. - Sí.
- ¡No! - ¡Sí!
Nunca tomó un no como respuesta.
No, claro que no.
¿Cómo evitas que una ola rompa sobre la arena?
Con el riesgo de sonar demasiado inteligente para mí,
afirmo que la herencia social es un hecho irrefutable.
Si alguien sabía acerca de las leyes de la calle, esa debía ser "P".
Estás en todo lo cierto.
- Disparémosle al bastardo. - ¡No, no!
¡Basta! ¡Basta!
Nosotros no usamos armas de fuego.
- Me gustaría que me dieras el arma. - Los otros tienen armas también.
Bueno, no lo sabía, pero en este caso tu no tendrás una.
Las armas no son peligrosas.
Sólo depende de cómo se las use.
Sí, exactamente.
No iba a dispararle. No hubiésemos conseguido dinero de él de esa manera.
¿Me puedes dar el arma?
Gracias.
Eres malvada.
Y ahora me temo que una de esas coincidencias tan difíciles de que ocurran
sucedió con una persona muy especial.
Era el trabajo de "P" llevarnos hasta donde los deudores
así que hasta que no vi el nombre en la puerta,
no tenía ninguna idea de en la casa de quién estábamos.
¿Estás segura de que este es el sitio correcto?
Claro.
Estaba pensando que tal vez es hora de que lo hagas por tu propia cuenta.
¿De verdad?
Gracias, Joe.
No quiero nada destruido y no quiero a nadie herido.
Sólo te apareces y le ofreces un plan de pagos razonable.
Si tú lo dices, por supuesto que lo haré de esa manera.
Si lo que sentí cuando vi a Jerome otra vez era amor, no lo podría decir.
Pero sí era un sentimiento...
Y uno mucho más fuerte de lo que me gustaba.
Me encontraba volviendo a casa por el callejón de aquí.
Tus dos barrios son totalmente diferentes pero aun así están tan juntos
que la ruta más corta desde la casa de Jerome
hacia el centro era a través del callejón.
- ¡Hola! - ¿Cómo te fue?
Brillante.
Sí, muy bien.
Le ofrecí un plan de pagos razonable como tú me habías dicho.
- ¿Cómo se veía? - Asustado.
¿Qué tan viejo se veía?
No lo sé... ¿Anciano?
Jerome debía saldar su deuda en seis pagos.
Cada vez que "P" iba a la casa de Jerome a recolectar el dinero
yo me paseaba inquieta esperando que volviera a casa.
Tuve hasta que buscar el triste y viejo mazo de cartas de Solitario
de mi madre para pasar las horas.
Cada noche su llegada a casa me tranquilizaba menos que la anterior.
La cuestión acerca de si los celos son el miedo a compartir o el miedo a perder
tenía poco interés para mí.
Pero sí, era un hecho de que este indigno sentimiento que yo había logrado
suprimir por tanto tiempo estaba volviendo a trepar sobre mí.
La noche en la que debía cobrar el pago final no me besó.
Lo tomé como que lo había olvidado, pero las horas pasaban y ella no regresaba.
Cada vez que veía las luces de un auto, pensaba que era "P" que acababa de llegar a casa.
Había decidido huir. No podía quedarme en esta ciudad con ella y el.
Había cobardemente hecho un plan para escapar e ir al Sur.
Cómo una era de hielo, no tenía las agallas para regresar y enfrentar la situación.
Pero la despedida se sentía triste y extrañamente insatisfactoria,
y algo me hizo subir y buscar en la cima de la montaña.
Se dice que es difícil quitarle la vida a alguien.
Yo diría que es mucho más difícil no hacerlo.
Para un ser humano el asesinar es una de las cosas más naturales del mundo.
Estamos creados para hacerlo.
Maravilloso.
Bájate. Bájate.
Lo siento.
El agarre del bombero.
Fóllame todos los agujeros, por favor.
Todavía no sé por qué el arma no funcionó.
Me aseguré de que el cargador tuviera balas.
Simplemente se atascó. Así como la Beretta de Bond.
Creo que ahora sé lo suficiente como para decir que aunque hayas
tenido balas en el cargador de la Walter PPK y hubieses quitado el seguro.
No puedes disparar hasta que la deslizas hacia atrás.
Tiras hacia atrás y sueltas para activar el mecanismo de deslizamiento.
Y "P" no lo hizo ya que como dijo, no tenía ninguna intención de dispararle.
No sé nada acerca de Bond, pero asumo que debe ser lógico
gracias a sus libros y películas que tengas que deslizar hacia atrás el arma.
Por supuesto. Tienes razón.
Lo he visto en sus películas cientos de veces.
Ya es de mañana.
Ha dejado de nevar.
- ¿Ha salido el sol entonces? - Sí, hay sol.
Nunca he podido saber de dónde viene.
Pero debe ser alguna interacción entre ventanas, torres y edificios altos.
No es mucho. Pero es lo único del sol que verás desde mi casa.
Es hermoso.
Al principio dijiste que tu único pecado era demandar más de la puesta de sol.
Suponiendo, me imagino, que querías más de lo que era una buena vida para ti.
Fuiste un ser humano demandando su derecho, y más que eso,
fuiste una mujer demandando su derecho.
¿Eso perdona todo?
¿Qué piensas que hubiese sucedido si dos hombres hubiesen
ingresado a un tren en busca de mujeres?
¿Crees que alguien hubiese levantado una ceja?
¿Qué hay si un hombre hubiese llevado la vida que tú llevaste?
Y la historia acerca de la Señora "H" hubiese sido extremadamente banal
si hubieses sido un hombre y tu conquista hubiese sido una mujer.
Cuando un hombre abandona a sus hijos a causa del deseo
lo aceptamos encogiendo los hombros, pero tú como mujer
has tenido que asumir la carga de una culpa que nunca podría ser aliviada.
Y en definitiva, toda esa culpa que has acumulado a lo largo de los años
se volvió demasiado para ti y reaccionaste agresivamente,
podría decir que casi como un hombre. Y te defendiste.
Te defendiste contra el género que ha estado reprimiendo,
mutilando y asesinando a ti y a millones de mujeres.
Pero quise asesinar a un ser humano.
Pero no lo hiciste.
De casualidad.
Tú lo llamas casualidad,
yo lo llamo resistencia subconsciente.
En el exterior querías asesinar a un ser humano, pero en el interior
celebrabas al valor humano disfrazándolo del olvido
acerca de tu conocimiento acerca de cómo disparar un arma.
A pesar de que esto suene escalofriantemente repetitivo para este momento,
y a más allá de que tengas un argumento para esto,
estoy demasiado cansada.
Bueno, está bien.
¿Por qué no te acuestas?
Sí.
Déjame decirte que contarte mi historia como insististe o permitiste...
Me ha liberado.
Mi adicción está muy clara para mí en este momento.
He llegado a una decisión.
A pesar de que haya sido uno en un millón, cómo dijo mi dudosa terapeuta,
aquél que tuvo éxito en mentalmente, físicamente
y en su corazón, dominar su sexualidad,
esa será nueva meta.
¿Pero es esa una vida que valga la pena vivir?
Es la única manera en la que puedo vivir.
Voy a defenderme contra viento y marea...
Cómo aquel deforme árbol en la colina.
Lo haré reuniendo toda mi terquedad,
mi fuerza,
mi agresividad masculina.
Pero sobre todo quiero dar las gracias a mi nuevo y tal vez primer amigo.
Gracias, Seligman, quién tal vez es feliz cuando todo está dicho y hecho.
Estoy feliz de que el disparo haya fallado y de no haberme convertido en una asesina.
Si me lo permites, me gustaría irme a dormir ahora.
Me aseguraré de que nada te moleste.
Buenas noches, Joe.
Buenas noches, Seligman.
¡No!
Pero tu...
Tú te has follado a miles de hombres.