04 Citizen Toxie The Toxic Avenger IV - Sci-Fi 2000 Russian
РАССКАЗЧИК: 15 лет назад в Тромавилле, штат.
Нью-Джерси, мировой столице токсичных химикатов,
маленького мальчика-швабру Мелвина Фирда,
98-фунтового слабака, дразнили, издевались и делали
другие плохие вещи, пока он не упал в бочку с
токсичными химическими отходами, превратив
маленького Мелвина в ужасно деформированное существо сверхчеловеческих размеров и силы.
Мелвин стал Токсичным Мстителем,
первым супергероем из Нью-Джерси.
Потом были сняты два гнилых сиквела.
Извините, это настоящее продолжение.
ВЕДУЩИЙ: Выходите вперед, студенты.
В рамках празднования сегодняшнего дня «Приведи
мексиканца на обед» в кафетерии будут подаваться тако с тунцом!
[МУЗЫКА МАРИАЧИ]
Хорошо, дети.
Сегодня мы собираемся чествовать
наших особенных друзей за границей.
Мы собираемся отпраздновать День «Приведи мексиканца на обед».
Можете ли вы сказать это?
КЛАСС: (Приглушенно, невнятно) Пригласите мексиканца на обед.
Да!
Очень, очень хорошо.
Знаете, именно здесь
трудолюбивые мексиканцы дремлют днем.
Так же, как мы?
Точно так же, как мы.
Точно так же, как мы!
Может ли кто-нибудь сказать мне... о!
Тито!
О, детка!
Как вы думаете, что вы делаете, молодой человек?
Слушай, сука.
РС. ВАЙНЕР: [Вздыхает]
То, что я дебил, не означает, что ты
должен относиться ко мне как к дебилу.
КЛАСС: Да!
Но поскольку я «особенный», не
думаю, что меня когда-нибудь переспят.
РС. ВАЙНЕР: [Вздыхает]
Так почему я не могу м-м-мастурбировать?
[вздох] Тито!
Хорошо, дети.
Итак, вы знаете, что вы едите?
Тако.
Тако!
Правильно, тако.
Можете ли вы сказать тако?
КЛАСС: Тако!
Хороший!
Тако!
Да, тако!
[ВЫСТРЕЛ]
СТУДЕНТ: Мамочка!
[СТРЕЛЬБА]
Ладно, ты, черт возьми, дебил.
Бросай свои тако, или я вышибу тебе мозги!
[МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ]
Мама!
У него голова в заднице.
Ха, это отсталый!
К черту это, чувак.
Я ухожу отсюда.
[КАКОФОНИЯ]
[МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ]
Что, черт возьми, вы думаете, что делаете, молодой человек?
Я пытаюсь преподавать здесь.
Какой ты мужчина?
Йонк!
Пожалуйста, можно? [СТУД]
МС. ВАЙНЕР: О!
Мы прерываем репортаж о резне в.
Смитвиллском доме престарелых, чтобы рассказать
вам этот очень специальный репортаж.
Спасибо.
[ЗВОНКИ КОЛОКОЛА]
Ребята, похоже, у нас очередная
ситуация с резней в школе.
Ты хочешь это взять?
Я сделал последние три.
Отлично.
Террористическая группа, о которой идет речь, «Мафия
подгузников», взяла в заложники Тромавильскую школу для особенных.
Сейчас мы перенесемся в прямую трансляцию в.
Школу для особо особенных в Тромавилле, где наш
корреспондент Синди Тата уже допрашивает
начальника полиции Тромавилля Ньюмана на эту самую тему.
Придерживайтесь этого после перерыва, когда наш
собственный Джош Левицкий поделится с нами
некоторыми из своих аппетитных рецептов мускатной тыквы.
М-м-м!
- Мне нравится, что. - Он хорош.
Разве он не хорош?
Он как живая Марта Стюарт.
Разве она еще не жива?
Ниггер, пожалуйста.
Шеф Ньюман, что заставило пеленочную
мафию совершить эти ужасные акты насилия?
Без комментариев.
Я не могу поверить, что это происходит
в Тромавилле, сержант Казински!
Если вы спросите меня, эти панки из
пеленочной мафии делают миру одолжение!
Какой смысл отправлять этих дебилов?
В школу в первую очередь?
[ПЛЕТЫ]
[ДИН]
[КОШКА МЯУКАЕТ]
Хорошо, Текс.
Пора убить еще одного.
Да, папочка.
Шеф Ньюман, пеленочная мафия заявила, что
будет казнить специального ученика каждые
полчаса, пока его требования не будут выполнены.
Действительно?
Но прошло уже как минимум 35 минут, и...
[ВЫСТРЕЛ]
Неважно.
Чертовски жаль, что это произошло в День
«Пригласи мексиканца на обед» и все такое.
ТЕКС: Вы слышите это, свиньи?
Ты это слышишь?
Вы слышите это?
[CRY] Пожалуйста, не надо, не надо, не надо...
Да, дебил умирает каждые пять минут, пока не
приедет съемочная группа «Настоящего Бикини».
Вы это поняли?
Понял?
Я работаю над этим.
Клянусь, я работаю над этим.
Но, пожалуйста, не стреляйте больше в этих дебилов!
Я... я имею в виду этих особенных детей.
К черту чертовых дебилов!
Мне надоело их слюни и нытье.
Так почему же, когда я обосрался в
штаны, это чертова социальная оплошность?
Но когда какой-нибудь дебил обосрался в штаны,
симпатичная медсестра вытирает ему задницу, да?
У нее голова в заднице! [Хихикает] Эй, Текс!
Текс, Текс! [ХИХИГНЕТ] Посмотри.
Бергерская пиньята.
[МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ]
Это очень приятно.
Эй, эй!
У тебя голова в заднице!
Да, пошел ты на хуй.
Бог!
Они ловят людей?
Это то, что отличает нас от таких
придурков, как мафия в плащах,
мафия с плоским верхом и мафия без штанов.
Разве ты не слышал, что сказал Казинский?
Хм?
[СТОНЫ] Ты чертов дебил.
[КРИК]
[ВЫСТРЕЛ]
[БУЛЬЧАНИЕ]
[ВЫСТРЕЛЫ]
[КРИК, МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ]
[ВЫСТРЕЛ]
Мэр Голдберг, как вы относитесь
к мертвым пяти особенным людям?
Постарайтесь не твердить о пятерых погибших.
Подумайте о сотнях студентов,
которые все еще живы и дышат.
И давайте помолимся за прекращение
всех этих убийств, хаоса и мусора.
Давайте помолимся.
Я не беру плату в 500 долларов.
Рэй!
Это будет 150 долларов, если...
Давай по телефону!
Идти! Отправиться!
Я поговорю с тобой позже.
Давайте помолимся.
Давайте помолимся, черт возьми!
Ты тоже.
О, Господь, в своей божественной мудрости,
пожалуйста, найди в своем сердце желание
положить конец всем этим убийствам, грязи, мусору и отбросам.
Ой.
И, пожалуйста, помогите нам переизбраться еще раз, хорошо?
Спасибо тебе большое, Боже.
И аминь.
Аминь!
Дайену.
Слава Богу, ты здесь.
Что заняло у тебя так много времени?
Мне пришлось измениться.
Это занимает некоторое время.
Да, ок.
Хорошо, малыш.
Подожди, ладно?
[У МЕНЯ ЗДЕСЬ СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА REALLY REAL BIKINI TV]
Приветствия и свистки.
Требования пеленочной мафии еще не озвучены, но уже
начались предположения о мотивах
бессмысленного нападения на умственно слабых студентов.
Что ты думаешь, Рэнди?
В этом треке мне придется
использовать хэви-метал, Джейсон.
Ах, интересно.
А как насчет самой продаваемой
видеоигры «Убей всех умственно отсталых»?
Может быть фактором.
Это может быть фактором, Джейсон.
Но мы не можем забывать о рэп-музыке.
Очень популярен среди детей.
Я лично не фанат рэп-музыки.
Я думаю, ты мог бы поставить тройку перед рэпом.
И назови это сам знаешь как.
Ну, я думаю, не стоит заходить так далеко.
Не фанат.
- Думаю, ты заходишь слишком далеко. - Не фанат.
Все в порядке. Я думаю, вы это установили.
Знаешь, я думаю, самое худшее то, что мы никогда этого не узнаем.
Но это не помешает мне отдать свой
последний голос за насилие в кино.
Ну, в новостях, конечно, не могло быть насилия.
О Боже, нет.
Мы можем транслировать смерть и
трагедию, но этот диктор в глубине души знает
и я думаю, ты поддержишь меня...
Я бы поддержал вас.
Спасибо.
Мы бы никогда не прославили это.
Тебе это нравится, не так ли, дебил?
Привет, Текс.
Саманта Чемберс, действительно настоящее телевидение в бикини.
Это мой приятель, страдающий болезненным ожирением...
Я имею в виду оператора Джо.
Что ж, Саманта, похоже, мне не
придется обыскивать тебя из-за оружия.
[СМЕХ]
Замолчи!
Слушайте, леди.
Я позвал тебя сюда не для того, чтобы тебя трахнуть.
Я позвал вас сюда, потому что «Телешоу
«Настоящее бикини»» — Шоу номер один в Америке.
Теперь скажи толстяку, чтобы он включил камеру.
Я покажу тебе кое-что.
ХОРОШО.
Ты видишь эту суку прямо здесь?
Тратить впустую хорошие налоговые
доллары, пытаясь «научить» необучаемому.
И если есть что-то, что пеленочная мафия ненавидит
больше, чем умственно отсталых, так это генетические предатели.
Теперь я покажу тебе, что мы делаем с такими сучками.
Нет!
[КРИЧАТЬ]
ТЕКС: Что за...
[РЕВ]
Боже мой!
Это Токсичный Мститель!
Любимое ужасно деформированное существо.
Тромавилля сверхчеловеческих размеров и силы!
[КРИЧИТ] Ну, если это Токсичный Мститель, то где его
страдающий ожирением подопечный и приятель Толстяк?
Это Лардасс, панк!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
Давайте бороться.
У парня просто голова в заднице. [ХИХИКАЕТ]
Я засунул голову в задницу. [ХИХИКАЕТ]
[ВИЗКИ]
Дети, уточка!
Утка!
[КРЯКАНЬЕ]
Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет!
Токси!
[СТРЕЛЬБА]
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
Нет!
ЛАРДАС: Полнейшие дебилы, Токси.
[ПУКАЕТ] О, человечество!
Иди и возьми его, Токси!
Ты не можешь убить меня, Токси.
Видишь этот датчик детонации у меня на груди?
Хм?
Бомба там, в углу?
Поцелуй свою школу на прощание.
Боже мой!
Через пять секунд после того, как мое сердце остановится, это
здание превратится в не что иное, как мертвые дерьмо и обугленное сало!
Эй, это железа!
Это верно.
Казински сказал, что ты будешь здесь.
О, это правда.
Сержант Теодор Казинский.
Тромавиль АТФ.
Как ты думаешь, откуда у меня
вообще все эти пистолеты, а?
Вы понимаете, что этот мир
полон бездумного скота,
которого нужно вести в новое тысячелетие.
Новый заказ.
И первым шагом в этом процессе является
устранение всех этих отсталых
генетически мутировавших уродов и прочего дерьма.
Это было не очень приятно говорить.
Нет, нет, нет.
Простите, мисс Вайнер.
Токси, ты всегда был моим лучшим учеником.
Спасибо.
Нет, Токси!
Не позволяйте своим Троматонам контролировать вас!
ТЕКС: [КРИЧИТ]
ЛАРДАС: Подожди, Токси!
Если его сердце остановится, бомба взорвется!
ТЕКС: Моё сердце!
Поставьте его обратно!
[КРИК] Ой!
Ой!
Ах, вот и все.
Как новый.
ВСЕ: [КРИЧАТ]
ТОКСИ: О, черт возьми.
Давай, Токси! [FART] Давайте вытащим этих детей отсюда!
[FART] Это здание вот-вот взорвётся!
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Эта бомба теперь заряжена.
Детонация через Т-минус пять секунд.
[КРИЧАТЬ]
Было бы проще, если бы у меня была швабра.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус пять секунд.
Эти наркотики оторвут мне задницу.
Что?
Разве ваш специальный помощник не
говорил вам, что наркотики вредны для вас?
Смотри, хм, супер ноль.
Я просто пытаюсь вести себя как все остальные крутые коты моего возраста.
[YELP] В чем дело, Токс?
Ну, дело в том, что я просто не могу
стоять и смотреть, как ты убиваешь себя.
Я не убиваю себя.
Наркотики убивают мою боль.
Быть подростком - отстой.
Да, ну.
Быть отсталым подростком еще хуже.
Наркотики делают это менее отстойным.
Ну, ты довольно красноречив для студента-наркомана.
Что такое «артиклитат»?
Ах.
Ну давай же.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус четыре секунды.
ЛАРДАС: Привет, Токси!
Взбивайте!
[ШУМЫ КАРАТЭ, ПРЕРЫВНЫЕ ПУКА]
РС. ВАЙНЕР: [КРИЧИТ] Токси!
Церковь и государство должны оставаться разделенными!
[РЕВ]
[ЗВОНИТ КОЛОКОЛЬЧИК]
Святая корова.
Лардасс!
Мне нужно пойти оплодотворить мою жену.
Пришло время.
Нунчаки с колбасой в движении!
Деликатесный стиль!
[ПЕРДЕТЬ]
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус три секунды.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
О, Токси, поторопись!
Чувствуешь, который час?
Ой!
Ах, да!
[ХРЮКАНЬЕ, СТОНЫ]
О, Токси!
[ХРЮКАНЬЕ, СТОНЫ]
[ПАРОВОЙ СВИСТОК]
О, Токси.
В моих слепых глазах ты
самый красивый мужчина в мире.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Три секунды.
[ПОСМЕИВАЯСЬ]
[КРИК, СТУД]
Не могу поверить, что это не масло!
ТОКСИ: Знаешь, Сара, у меня хорошее
предчувствие по поводу секса, который у нас только что был.
Я правда думаю, что ты забеременела.
Ой!
Который сейчас час?
Ой!
Мелвин!
Что на тебя нашло?
Я знаю, ты очень взволнован
результатами теста на беременность, не так ли?
ТОКСИ: Хм, да, вот и все, Сара.
Я... нет, Сара.
Мне нужно вернуться в школу.
Особенные дети в беде.
Кто я для тебя больше, Мелвин?
Я чувствую себя гигантским яичником, к
которому прикреплено 110 фунтов плоти.
Бог!
Сара, что ты говоришь?
Это не все!
Я тебя люблю.
Ну, я просто не могу понять,
почему Лардасс иногда не
может сам бороться с преступностью.
Я знаю, я знаю.
Лардасс уже взрослый, но когда много
лет назад я сделал его своим
подопечным, я пообещал ему, что мы будем партнерами.
Я знаю, что он теперь большой мальчик, очень, очень большой мальчик теперь
но он просто не готов защищать Тромавиль в одиночку.
Идешь к своему Лардасу.
Может быть, он родит тебе ребенка.
Я люблю тебя, Сара.
Ага.
О, он здесь!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
Сержант Кабукиман, полиция Нью-Йорка.
Почему ты не помогаешь Ядовитому Мстителю?
Я офицер полиции Нью-Йорка,
и это не моя юрисдикция.
Кроме того, Токси предложила мне остаться в стороне.
Здесь и застолбить территорию. Ага.
Потому что я могу защитить всех здесь с помощью
своих удивительных восточных сверхспособностей.
И поэтому все должны быть в безопасности
снаружи со мной здесь, за этим забором.
И я думаю, тебе действительно
стоит прийти сюда с Кабукиманом.
Нет. [ВИЗКИ]
Да, это...
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус две секунды.
Токси.
Токси!
Бомба вот-вот взорвется!
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус одна секунда.
Что случилось с моим экстренным арахисовым маслом?
Токси: Давайте, дети.
Пойдем.
Нам нельзя терять время.
Нам нужно эвакуировать здание.
Ты мертв.
Вы будете мертвы.
Ты.
О, давай.
Ты мертв.
Давай уйдем отсюда. Ну давай же!
Пойдем! Переместите это!
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Т-минус ноль секунд.
Бомба сейчас взорвется.
Спасибо за покупки...
ТОКСИ: Лардасс!
Что ты делаешь?
Мы должны выбраться отсюда!
Нет, Мелвин.
Нет времени.
В здании слишком много людей.
Мы никогда их не вытащим!
ТОКСИ: Лардасс, нет!
Не ешьте бомбу!
Лардасс!
Нет!
Даже твой сверхчеловеческий желудок не сможет этого вместить.
Нет!
[ПУКАЕТ]
[ВЗРЫВ]
[КАШЛЯ] О, господин.
Что я сделал?
Все в порядке, Токси.
Мы любим тебя.
Говори за себя, сука.
К черту это место, чувак.
Я ухожу отсюда.
Уйдите с моей дороги, киски.
О, Лардасс.
Мой друг.
[РЕВ]
Ладно, мужчины.
Готовься, целись, заставь оружие грохотать!
[ВЫСТРЕЛЫ]
Ладно, мужчины.
Давайте двинемся за ним!
Но будьте предельно осторожны.
Этот тупоголовый ублюдок опасен!
[ВЫСТРЕЛЫ]
Садись в машину!
ХОРОШО.
Полагаю, я должен поблагодарить тебя.
Не упоминайте об этом, босс.
Я просто рад, что решил остаться.
У меня с первого дня было плохое предчувствие по поводу этой крутой сделки.
В наши дни просто нельзя доверять школьникам.
Заключить сделку?
Сержант Кабукиман, полиция Нью-Йорка, о чем вы говорите?
Сержант?
Полиция Нью-Йорка?
Что?
Хм?
Что с тобой не так, Нокси?
Ты продаешь крэк или куришь его?
[СИРЕНА]
Дерьмо.
Держись, Нокси!
Нокси?
Ого!
Вы это видели?
Это был знак остановки!
Ой!
Высматривать!
Ого!
Что ты делаешь?
Это полиция!
Что с тобой не так, Нокси?
Можно подумать, что полицейские вас никогда раньше не преследовали.
Я нет.
Боже мой!
Что произойдет?
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
Все назад!
Просто расслабься!
Сохраняйте спокойствие!
Токси, с тобой все в порядке?
Что там произошло?
Эй, медики! Медики!
Иди сюда!
Отвезите Токси в отделение неотложной помощи!
С тобой все в порядке?
[КРИЧАТЬ]
ВСЕ: [КРИЧАТ]
Оставайтесь позади, все!
Он вооружен!
Что, черт возьми, ты сделал с шефом?
Ого!
Иди, Токси!
Токси, что могло спровоцировать это
жестокое нападение на жителей Тромавилля?
Никаких ебаных комментариев, придурок.
Здесь.
Как насчет некоторых подержанных вещей?
Я знаю, что тебе это должно быть больно, Токси.
Какое-нибудь окончательное заявление?
Заткни свою чертову дырку от торта.
Это выглядит не очень хорошо.
Нет, это чертовски нехорошо выглядит.
Нам следует что-то сделать.
Сделать что-то вроде чего?
Ты видел, что он только что сделал с этим чертовым шефом?
Черт возьми, я ухожу.
Ты придешь?
Да, ок.
Пидор номер один, познакомьтесь с пидором номер два.
[СТУД]
Бинго!
Скажи, что это не так, Токси!
Скажи, что это не так!
Это так.
Подержи это, толстяк.
Упс, ромашка!
Подойдя в 11:00, Токси убивает
практически всех в Тромавилле.
И наш собственный Джош Левицкий с этим сходит с ума.
Это хорошее дерьмо.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
[СИРЕНА ПРИБЛИЖАЕТСЯ]
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
Подожди, Нокси.
Я не могу пройти мимо этого.
ТОКСИ: Кабукиман!
Это незаконный разворот!
[ИГРАЕТ МУЗЫКА, ПРИБЛИЖАЮТ СИРЕНЫ]
Старушка, вперед!
[СМЕХ]
[ОБА КРИЧАТ]
Это автомобиль американского производства.
Каждый раз, когда они переворачиваются на
высоту 25 футов и падают, они взрываются.
Давай уйдем отсюда!
[ВЗРЫВ]
Чертов хуесос, ублюдок...
Токси, дети выбрали это для тебя.
Ох, идите на хуй.
Токси!
(В УНИСОН) Что, черт возьми, здесь происходит?
Что происходит на самом деле?
События, свидетелями которых вы являетесь,
подтвердили мои теории о действительно
хрупкой природе пространственно-временного континуума.
Медсестра?
[ВЗДОХ]
Доска.
Как вы можете ясно видеть, для каждого измерения
существует диаметрально противоположное этому измерению.
Когда одновременно произошли два
взрыва одинаковой массы, барьер между.
Тромавилем и его пространственным
двойником Аморвиллем на мгновение ослабился.
Это нарушение привело к тому, что Токсичный.
Мститель и его злая противоположность,
Ядовитый Преступник, вошли в реальности друг друга.
Ух ты, это очень хорошо для
сморщенного калеки, который не может подняться.
Вот и все, адская сука.
Мне не нужно отнимать у тебя это дерьмо.
Моя эректильная дисфункция решена, понимаешь?
Благодаря современному чуду имплантатов
полового члена, достаточно нескольких сжиманий
моей мошоночной луковицы, чтобы привести мой
некогда массивный член в постоянное состояние припухлости.
А теперь иди сюда, и я тебе покажу.
Сморщенный?
Вам это понравится!
Ох, простите меня.
Ох, извините.
Э-э, прохожу.
Я умираю, но мои безумные теории продолжают жить.
ТОКСИ: О боже.
Привет, Нокси.
Хотите что-нибудь из этого?
Ох, нет, спасибо.
Спасибо за предложение, но нет.
Лучше бы это был инсулин, молодой человек.
НОКСИ: Где я, черт возьми?
О Боже.
Это вообще чертовски дерьмо.
Ох, блин.
К черту воздушные шары.
Умереть.
Нокси, детка, я искал тебя.
Я очень сильно нервничал.
Я хочу торговать.
Нокси, я хочу чувствовать себя невероятно!
Нокси, пожалуйста!
Куда ты идешь?
Иисус любит тебя, Токси.
Ах, черт возьми.
(В УНИСОН) Что это за злое, злое место?
Токси!
Хорошая работа в школе, друг мой.
Тебе нужно подвезти куда-нибудь?
Бабушка? Бабушка?
Бабушка?
Гра...
Как мне курить этот крэк без долбаной трубки?
Отвали, спазмо.
Таково дело.
Но-но-но сделка заключалась в том, что
вы трое, ребята, получите камень и вынос.
Смотри, смотри, смотри.
У тебя есть крэк, да?
Верно?
А теперь иди покури свое дерьмо и уходи отсюда.
Мы постараемся не испортить ее слишком сильно для тебя, ладно?
Но-но-но... но дело было не в этом.
Вот и все.
Теперь мне придется тебя напугать.
Прекратите это прямо сейчас!
Хм? Привет.
Привет, Нокси!
Что происходит, чувак?
Хочешь помочь нам избить умственно отсталого парня?
Ты... эй, ты хочешь помочь нам изнасиловать ее?
Ага-ага!
Разве вы трое не усвоили урок, когда
в последний раз я выпотрошил вас,
засунул голову вам в задницу и убил
- вас вашим собственным подгузником? - Что?
Что?
Хм?
Думаю, нет.
Милая, ты в порядке?
Эти плохие парни пытались прикоснуться ко мне.
Плохие мальчики, плохие мальчики.
Их уже нет, дорогая.
Все в порядке.
Я продолжаю называть тебя милой и милой.
Как тебя зовут, маленькая девочка?
Милая Хани.
Хорошо.
ХОРОШО.
Знаешь ли ты, где ты живешь?
Мы должны отвезти тебя домой.
Я пытался, но моего дома не было.
1122 Maple Grove Road, Тромавиль,
Нью-Джерси, как и сказала бабушка, и его больше нет!
А ты.
Какого черта ты делал?
Ищем крэк-трубу.
Что это было похоже на то, что я делал?
Похоже, ты продавал Свити Хани за наркотики.
И выглядело так, будто я спас тебя от жестокого избиения.
Что ты здесь делаешь и где твой дом?
Чувак, у меня нет дома.
Я одиночка.
И дома Свити больше нет.
Точно так же, как она сказала.
Это смешно!
Давай, Свити Хани.
ХОРОШО.
[ПЕНИЕ]
Видите, дети?
Вот свалка, именно там, где я сказал.
А теперь иди в мою хижину и позвони родителям.
Родители?
У меня нет родителей. Мама и папа умерли, и тогда
меня забрала тетя Эм, но тетя Эм меня слишком сильно
ударила, и тогда милая женщина отвела меня к бабушке.
Хорошо, ну позвони кому угодно, а потом.
Сара приготовит тебе обед, и... Где моя хижина?
Это было прямо здесь.
Видеть?
Я говорил тебе.
Я не думаю, что мы больше в Тромавиле, Тото.
Тито.
Меня зовут Тито.
Что бы ни.
Что вы собираетесь делать теперь, мистер Король Дерьма?
Я не знаю.
Я действительно не знаю.
Я голоден!
Ты сказал, что я собираюсь пообедать!
Я очень, очень голоден! [GASP] Ты тоже принес обед?
Нет, видишь ли, я наркоман, поэтому мне не нужно есть.
Но, боже, я хочу пить.
У нас... у нас есть виски?
Какая-нибудь выпивка?
Вот, дети.
Что-нибудь поесть и выпить.
[ПЛЕВАЕТ] Ух, мерзко.
Этот виски по вкусу напоминает мочу беременной женщины.
Что это за сэндвич?
«Поздравляю/Извините, вы беременны».
Знаете, я не знаю, почему в рекламе всегда
пишут, что эти тесты на беременность трудно читать.
Мне это кажется довольно ясным – о боже мой!
Мы сделали это!
Я собираюсь стать папой!
Папа?
Да, я родила ребенка!
Малыш?
Да!
Я люблю младенцев!
Да! (ПЕСНЕННЫЙ ГОЛОС) Детки, малыши, малыши!
Подожди секунду.
Мне нужно найти Сару.
Мне нужно... Мне нужно узнать, как добраться домой.
Мне нужно что-то сделать.
Ты должен принести мне обед?
Ага.
ХОРОШО.
Эм, я придумаю, как доставить
нас домой, и принесу тебе
обед, а вы двое останетесь здесь.
- Остаться здесь? - Оставайся здесь.
Здесь?
Да, здесь намного безопаснее.
Там опасно и непредсказуемо.
Так что оставайся здесь, и я вернусь за
- тобой, как только смогу, хорошо? - ХОРОШО.
- Пока. - Оставайся здесь.
Оставайся здесь.
Оставайся здесь. (ПЕСНЕННЫЙ ГОЛОС) Оставайся здесь.
Оставайся здесь, оставайся здесь, оставайся здесь.
Кем себя считает Токсичный Мститель, моими родителями?
К черту это место, чувак.
Я ухожу отсюда!
Нет!
Тито, ты не можешь идти!
Токси сказала оставаться здесь!
- Он там, а ты... - Нет.
Ты должен остаться здесь.
Тито, нет!
Потому что я не хочу быть один.
Потому что Токси поедет туда, и ты
пойдешь туда, а мне придется остаться здесь.
И мама с папой ушли.
И тетя была очень злой, и дядя Бобби был очень злым.
И я не хочу быть один!
Я не хочу быть один!
Тито, вернись!
Вернись!
Я не хочу быть один!
Тито!
Я не хочу быть один!
Вернись!
ОК, ОК.
Привет.
Ты вызываешь у меня боль в животе.
Если ты не хочешь быть
одиноким, тебе придется пойти со мной.
Потому что я главный.
Я делаю выбор здесь.
ХОРОШО.
Пойдем.
Я главный.
Спасибо.
Спасибо, Тито.
Ты мой друг, да?
Хочешь держать меня за руку?
Нет, я просто... пожалуйста, держи меня за руку?
Знаешь, Токси, раньше я
думал, что ты один из
этих вялоногих ублюдков.
Знаешь, один из тех героев с кровожадным
сердцем, которые всегда усложняют мою работу.
Но на самом деле ты плохой парень.
С тобой все в порядке!
Спасибо, Тед.
О-о.
Тебе лучше разделиться, Токси.
Эта пресс-конференция о вас.
Я побуду здесь и посмотрю, в чем
дело, и мы встретимся у тебя дома позже.
Продолжать!
Мое место?
Иди, иди, иди!
Ой, лижи мои яйца, ублюдок.
Господи, черт возьми, Х. Боже.
Ебать.
Я никогда не доверял Токси!
Ага!
Я знала, что он плохой с первого дня!
Да,
ты говоришь о моем муже.
Он любит вас, люди!
Чушь собачья!
Мы все любили шефа Ньюмана!
Посмотри правде в глаза.
Токси сошла с ума!
Подождите, все!
Токси спасла меня и моего будущего ребенка от бомбы.
Токси — герой!
Герои не ампутируют дважды начальников полиции
и не затаскивают 12-летних детей в кирпичные стены!
Ага!
Пожалуйста, пожалуйста.
Ребята, потише.
Давайте приступим к работе Господа.
Мы все видели, как Токсичный Мститель
убил не только нашего любимого
начальника полиции, но и невинных прохожих.
Значит, нам придется вызвать его на допрос!
Не застрелен какой-то группой линчевателей.
Ох, чувак.
Не бойтесь, граждане.
Я собрал единственную команду,
способную его привлечь — супергероев!
Объединитесь все до одного, чтобы защитить Тромавиль.
И я благодарю Бога за это.
Теперь представим их.
Сначала, пожалуйста, соедините
руки и хлопните Вибратора!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
Наш следующий сверхчеловеческий
герой защищает существ океана.
Пожалуйста, поприветствуйте Человека-Дельфина в Тромавилле!
К сожалению, воды здесь не так много, поэтому Человек-Дельфин
довольно бесполезно.
Но у нас есть кто-то более
сильный, могущественный, гораздо красивее.
Кого мы выведем следующим, прямоходящую корову?
Пожалуйста, поприветствуйте Безумного Ковбоя!
Иисус Христос.
Теперь, когда суперзвезда рэпа Мастер Джи и кроткий
сексуальный преступник Джон Бэйтер вошли в один и тот же
неисправный лифт, они даже не подозревали, что станут одним человеком.
Человек, который мог бороться с
преступностью с явным отвращением и плохими рифмами.
Пожалуйста, тепло поприветствуйте
объединенного Мастера Джи и Джона Бэйтера, Мастера-Бэтера!
Да, да, да.
Я Мастер-Бейтер!
Причудливый пальмовый бог!
Вот оно, Тромавиль!
Вот оно!
Ага!
Ву!
Вот оно!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
И теперь, наконец, что не менее важно, человек, который победит мужчину.
Крем де ля крем.
Величайший супергерой на свете,
поприветствуйте сержанта Кабукимана из полиции Нью-Йорка!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
[ЗАПИСЬ ЦАРАПИНЫ]
Спасибо, мэр.
Большое спасибо.
Спасибо.
Я просто хотел заверить каждого жителя Тромавилля,
что сержант Кабукиман из полиции Нью-Йорка может в одиночку.
Что я могу положить конец террору Токси.
Какой тупица!
Я мог бы убить его своими палочками с тепловым наведением.
Или я мог бы задушить его своими
компьютеризированными суши на 16 укусов.
Или сжечь его.
Сожгите его моими пиро-зонтиками.
И у меня есть еще много людей, которые могут его уничтожить.
Но я не думаю, что это будет необходимо.
Токси придет сам.
Вероятно, у него просто был плохой день.
У всех нас бывают плохие дни!
Знаешь, может быть, ты не будешь ходить
вокруг, отрывая руки начальнику полиции,
и бить по головам священников и полицейских.
Спасибо!
У него, наверное, биполярное расстройство!
Авраам Линкольн был биполярным.
И что он сделал?
Он освободил рабов!
Итак, вы видите, если мы просто сядем и
расслабимся, все придет к мирному завершению Кабуки.
Спасибо, Кабукиман.
Что ж, как видите, Тромавиль в очень надежных руках.
На этом наша пресс-конференция завершается.
А теперь тот момент, которого вы все ждали – кукольный спектакль!
Чертов металлический шар, чертову траву, чертову улицу, чертов забор, чертову толстуху.
Токси!
Привет! Привет, Токси!
Я твой самый большой фанат!
Это хорошо.
Даже такая простая шлюха, как я,
заканчивающая художественную
школу, сможет оценить твои тонкие стороны.
Где мой дом?
Возможно, нам следует следовать знакам.
Хм, хижина Токси.
Проблема решена.
Пластиковый дворец?
Это я!
[КРИЧАТЬ]
Это просто неправильно!
Дааа!
Ву!
Ой, стреляй!
Вот одна из его рук!
Ох, бедный ребенок.
Ах, да.
Посмотрите на это.
О, детка.
В нем осталось только немного бойца!
Он совсем крохотный мальчик.
Видишь, эта штука бегает за нами со шваброй?
Не знаю, чувак, но это точно уродливо!
Давай, наступай!
Пойдем!
Он подходит очень близко.
О, нет.
Он на крыше этой чертовой машины!
Остановись, ты!
Остановите машину!
Что это было за чертовщина?
Что мы будем делать?
Что мы пойдем?
Ты скажешь что-нибудь?
Боюсь!
Пожалуйста, пожалуйста, я ничего не делал!
Я просто пошутил!
Пожалуйста!
Я люблю черных людей!
Я люблю их!
Я ничего не имел в виду!
Я совсем не это имел в виду!
Эй, урод.
Уродливый.
Идите сюда.
Ага.
Ну и дела, мне очень жаль, что ты потерял свое тело.
Всё в порядке, уродливый герой.
Больно, но я переживал и хуже.
Знаете, черный мужчина в Америке
привыкает к тому, что за ним никого нет.
Наверное, у меня просто вообще нет тела!
[СМЕЕТСЯ] Эй, что мы будем делать с этим сумасшедшим белым парнем?
Ну, я знаю, что мы можем сделать с этим ублюдком.
Белая сила!
Эй, ребята, я принес вам подарок.
Белая сила!
Эй, это я!
Ты меня не узнаешь?
Что ты делаешь?
Я не негр!
Ой, помогите мне, пожалуйста.
Это было весело.
Эй, еще раз спасибо, что спас мне жизнь, супер парень.
Привет, меня зовут Помпей.
Рад познакомиться, Помпей.
Я Токси.
Извини.
Ну вот и мы, Помпей.
Пластиковый дворец.
О да, чувак?
Вы не обязаны давать мне пошаговую инструкцию.
Просто верни мне мое тело.
Сделаю.
Мистер Преступник.
Хм?
О, я думал, ты сегодня должен был осмотреть
фабрику по производству запчастей для хот-догов.
Это не имплантат полового члена, не так ли?
Нет!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я имею в виду, э-э, нет, нет.
С имплантатом полового члена все в порядке.
Но, эм, ты не мог бы починить моего друга?
Ну, эй!
Как у тебя там дела?
Довольно некрасиво.
Посмотри сюда, сука.
Кого ты называешь уродливым?
Если ты вытащишь мою чертову голову из
этого мешка, то просто верни мне мое тело, ладно?
Я думаю, мы сможем об этом позаботиться.
Спасибо.
ПОМПЕЙ: Разве ты не этим здесь занимаешься?
Дайте мне новое тело.
Может быть, построишь мне такой.
Посмотрим, сможешь ли ты сделать мне бионическое тело или что-то в этом роде.
Подари мне новое тело, ладно?
Части хот-дога.
Да, мэм.
ПОМПЕЙ: Ты собираешься превратить брата в хот-доги?
Тебе повезло, что у меня нет ног.
Я бы надрал тебе задницу!
Я очень, очень голоден.
ОК, ОК!
Бог!
Ты такой раздражающий.
Неудивительно, что все ненавидят умственно отсталых людей.
Я очень голоден. (ПЕСНИЙ ГОЛОС) Голодный, голодный, голодный!
Эй, пойдем в офис и потрахаемся!
Ну давай же.
Давай принесём тебе хот-догов.
Хот-доги?
Я люблю хот-доги!
У нас будут хот-доги!
[ЗАДЫХАЯСЬ]
Помоги мне!
Так вот как они делают хот-доги?
Валовой!
Я больше никогда не буду есть хот-доги.
Вытащите меня из этого ведра с частями
тела и помогите мне найти мое настоящее тело!
Помоги мне!
Боже мой!
[КРИЧАТЬ]
Ого.
Эй, приятель.
Хм?
Не могли бы вы выделить немного мелочи
для безработного физика элементарных частиц?
Лардасс?
Лардасс!
Идите на хуй, мистер Лампи-Хед!
Я не могу поверить, что ты жив!
Я думал, ты умер!
Прежде всего, меня зовут не Лардасс.
Это Честер.
Меня возмущает такой смысл.
Во-вторых, я бы хотел умереть.
Хм?
Я был учёным.
Один из величайших в мире!
И теперь я низведен до уровня
величайшего членососа в мире.
Хм?
Без моей Клэр жизнь бессмысленна.
Эй, это моя жена!
Ты так ее называешь?
Так ты правда не мой Лардасс?
Я не Лардасс!
Я Честер.
Я обычная уличная шлюха, которая знает
ключ к межпространственным путешествиям.
Межпространственное путешествие?
Возможность путешествовать между измерениями.
А потом мою Клэр похитили твои головорезы, злой криминальный авторитет.
Потом я просто отказался от проекта и
отказался от своей жизни, какой я ее знал.
Но какое тебе дело?
Для тебя я просто еще один кусок человеческого дерьма.
Еще одна жизнь, разрушенная вашим злым правлением.
Еще одна история, которую можно
рассказать своим друзьям, сидя в
своем особняке в четырех кварталах справа.
В чем дело?
Мои губы недостаточно сладки для твоего токсичного нектара яичек?
ТОКСИ: Не волнуйся, Честер.
Я вернусь.
Ну, когда ты вернешься, тебе лучше принести наличку или
выпечку, иначе ты не сможешь прикоснуться к этой заднице.
[ПЕРДЕТЬ]
Мелвин, это ты?
Я слышал, что произошло сегодня в школе.
Ты слышишь?
Конечно, я слышу!
Я так волновалась за тебя!
Ведь нашему будущему малышу нужен папа!
И посмотрите, какой детский наряд я сшила.
Есть даже маленькая швабра.
Ждать.
Ты беременна?
Ну да, я беременна.
Мелвин, твои руки!
Они такие мягкие.
Ой!
Твоя мужественная грудь!
Это уже не так по-мужски.
НОКСИ: Ох, в последнее время я ем много дынь.
[Вздыхание] О, Мелвин!
Каким-то образом ваш вайнер
чудесным образом превратился во влагалище!
Что здесь происходит?
Просто расслабься.
Ой!
Это хорошо для наших отношений.
Это, ну, это полезно для ребенка.
Да, ок.
Ой.
Да, хорошо для ребенка, детка.
Ой.
В любом случае, я не знаю, что Нокси видит в этой суке.
Моя задница намного слаще, чем ее.
И где он?
Это для моего пятичасового чтения, блин.
Нокси!
Эй, детка!
Ох!
Отойди от меня, ты...
Мазохист, пьющий член?
Мой.
Смотри, ты извращенец.
Просто слезь.
Ох, ок.
Пришло время для грубых вещей.
Я буду здесь.
Нокси?
Простите, мадам.
Псст.
Тсс, Клэр.
Проснуться.
Просыпайся, Клэр.
Восстань и сияй.
Ну давай же.
Не волнуйся.
Мы вытащим тебя отсюда в один миг.
Ого!
Подожди секунду.
Вы можете видеть?
[НЕРАЗБОРЧИВАЯ РЕЧЬ]
Конечно, я вижу, глупый.
Ты глухой?
[НЕРАЗБОРЧИВАЯ РЕЧЬ]
Это что, шутка какая-то?
Взрыв!
Жаль, что я не посещал уроки языка жестов
в муниципальном колледже Тромавилля.
Ну, это нормально.
Я могу читать по губам, твой грязный, тупой, тупой придурок!
В чем дело?
Почему бы тебе не изнасиловать меня, не изнасиловать меня и не
избить меня, не избить меня, как ты обычно делаешь, чертов извращенец?
Наполни мою шоколадную морскую звезду своими толстыми, толстыми солями для члена.
Ну давай же.
Приходите и сделайте это сейчас!
Приди и возьми!
Подождите минуту. Нет, нет.
Держи. Нет, ты не понимаешь.
Сделайте это!
Ах, да.
Ох.
Ах, да.
Да, это жарко.
[СТОНЫ]
Огненный.
Ага.
Это взрывоопасно.
Ну что, дамы, теперь, когда вы все разогрелись, ваша
шоколадная морская звезда готова к моему толстому члену?
Боже мой!
Фу!
Убери эту штуку от меня!
[КРИЧАТЬ]
Куда ты идешь?
Помощь!
[КРИЧАТЬ]
Хех.
Ну и куда же пропала милая дама?
Вам предстоит узнать ответ на все ваши вопросы.
Ого.
Нет, нет.
Нет, я не могу.
Я женат.
Ты выйдешь?
Я пытаюсь, черт возьми!
Клэр.
Клэр. Клэр.
Клэр, Клэр.
Слушай, я знаю, что могу быть похож
на этого персонажа Нокси, но я не он.
Я... я совершенно другой.
Ну и в чем дело?
Я сделал что-то не так?
Была ли я плохой девочкой?
Я сделаю все, что ты захочешь.
Только не делай мне больше больно.
Честер послал меня.
Честер?
Мм-хм.
Я теперь твой папа.
[КРИЧАТЬ]
Я бы хотела сделать тебе аборт.
Ага.
[СТУК]
Хм?
Лучше бы это не был еще один Свидетель Иеговы.
Отвали! Ой.
Это ты.
Привет, Токси, у меня к тебе небольшое предложение.
Что скажешь, мы немного прокатимся?
ХОРОШО.
Ой, подожди.
Можем ли мы остановиться на мороженом?
Привет!
Держи это здесь, Нокси.
Что с тобой не так, чувак?
Ты ведешь себя как совершенно другой человек.
И что теперь?
Ты приглашаешь секс-рабыню на романтический ужин?
Я не знаю, что на тебя нашло, но это неправильно.
А теперь, почему бы тебе не отвести эту шлюху
обратно в яму, где ей место, и не пойти со мной?
Нам есть что обсудить.
Какого черта?
Ой!
Вы читаете язык жестов, верно?
Ну, послушай это.
Беги, Клэр.
Бегать!
Я знал это.
Я знал, что что-то не так.
В конце концов, ты не настоящий Нокси, не так ли?
Может быть, но я знаю сержанта.
Кабукиман, полиция Нью-Йорка, а вы, сэр, не сержант.
Кабукиман, полиция Нью-Йорка.
Господь, Иисус, Мать Мария.
Вы там, это я, мэр Тромавилля Голдберг.
Ты мне
очень,
очень нужен, Господь.
Мне нужен знак, любой знак, просто чтобы показать мне, что вы здесь ради... ради жителей Тромавиля.
Пожалуйста, господин, просто... просто... любой знак.
Просто знак.
Пожалуйста, любой знак.
Ну что ж.
Спасибо, что нашли время выслушать, и я...
Я чувствую себя лучше, когда спрашиваю.
[АМИНЬ]
КРИЧАТЬ. Приближаюсь в 11:00, мэр Голдберг уходит, Токси приходит.
А наш собственный Джош Левицкий бежит к границе.
В специальной статье о лесбиянках под названием...
Пристегните его и заберитесь туда.
Лутин вокруг.
Я знаю, где буду в 11:00.
Эй, это назначенное телевидение.
Ах!
[МЫЧАНИЕ]
Ах.
[МЫЧАНИЕ]
Ой!
Ха!
[КРИКИ]
Помощь!
Помоги мне!
О, помогите мне!
Помоги мне!
Кабукиман!
- Псс! - Что?
Кто это?
Разве ты не умер, ублюдок?
- Ты слышишь меня? - Ой.
Мистер Хед.
Мистер Хед, я не видел вас там сзади.
Эй, меня зовут не мистер Хед, чувак.
- Это Помпей. - Ой.
Помпей.
Очень приятно познакомиться.
Меня зовут Тито.
Да, как дела, Тито?
Помпей, давай заключим сделку.
Угу?
Если ты перегрызешь мои веревки, я не
позволю тебе стать мясным продуктом, ясно?
Черт, для меня это звучит как план, Тито.
Идите сюда. Принесите сюда свои веревки.
Ну давай же.
Жуй, Помпей.
Жуйте, как ветер!
[КРИКИ]
Жуй, Помпей.
Но поспеши, иначе ты превратишься в сыр с головой Помпея.
Не головной сыр!
Нет!
Почти!
Хорошо, понял.
Ладно, вытащи нас отсюда.
Возьми меня.
- Помоги мне. - К черту это, чувак.
Я вышел.
Тито!
Тито, помоги мне!
- Помощь! - ХОРОШО.
Я иду.
[МЫЧАНИЕ]
ХОРОШО.
Готовый?
Вот так.
[МЫЧАНИЕ]
Подожди, Тито!
Токси нужна помощь!
[МЫЧАНИЕ]
Нет!
Нет, нет, нет!
Помпей, что мне делать?
Ты большая умственно отсталая киска.
Тебе лучше пойти туда и
помочь этой отсталой девчонке.
Иди, девочка.
Ты ударил его снова!
Ударь его еще раз!
Ударь его сковородой!
Возьми его, умственно отсталая девчонка.
Поработайте над этим!
[МЫЧАНИЕ]
Давай, нам нужно выбираться отсюда.
Ну давай же!
[НЕВНЯТНО].
О, нет! Нет!
Что случилось?
Слушай, Кабукиман идет, и нам пора идти.
Я убью этого токсичного придурка.
Давай, поехали! Пойдем!
Прыгайте, цыплята! Ну давай же!
Пойдем!
Я не хочу идти. Я не хочу идти.
Идти!
Держись, Помпей!
Уи!
Проклятие!
Проклятие.
Они очень медленно уходят.
Ну что ж.
К черту их.
ВЕДУЩИЙ: Мартовские новости Тромавилля!
Мэр Голдберг, либерал Тромавилля.
Хубилай Хан, умер в возрасте 52 лет.
Что станет с Тромаду?
Тромаду.
Что будет с величественным куполом развлечений,
который он построил на деньги налогоплательщиков?
Тромаду, где играют человек и зверь.
И женщины играют друг с другом.
Тромаду, приют для вычурных и перманентных людей.
И кто мог забыть танцоров-интерпретаторов?
Люди позволяют всему этому тусоваться на
одной из знаменитых вечеринок в гроте Тромаду.
Посмотрите здесь.
Это Токсичный Мститель, новый мэр Тромавилля.
Мистер Токси, как вам
культурные условия в Тромавилле?
С большим трудом.
[СМЕХ]
ВЕДУЩИЙ: Эй, Токси, что ты думаешь об этом
приятном для глаз зрелище в стиле Джексона Поллока?
Ой!
О, ну, я думаю, все критики.
Посмотрите на этих молодых влюбленных,
наслаждающихся щедрыми удовольствиями в Тромаду.
Я могла бы умереть в этой груди.
ВЕДУЩИЙ: Яблочко!
Купидон снова наносит удар.
И Токси тоже.
Это то, что я называю подтяжкой лица.
Ищу товары, Токси.
В Тромаду Токси всегда лидирует в опросах.
Или столб в голову.
Упс-ромашка.
О-о.
«Вечеринка окончена», — говорит Токси.
Ух ты.
Похоже, Токси действительно вымоталась.
Ох, что это у тебя на лице, Токси?
Кровь из носа.
DJ: Токси обещает, что его первым
действием на посту мэра будет убийство
всех этих тупых супергероев, особенно Кабукимана.
О, боже мой.
Мы обречены.
Мы обречены!
Мы умрем!
[ВИЗГ]
Подожди.
Мы ведем себя как курица.
Пришло время нам надрать задницу.
Это очень мило, Мастер-Батер, но к черту это!
Я не собираюсь умирать!
Не в Джерси.
Теперь я ухожу отсюда.
[МЫЧАНИЕ]
Боже мой.
Я никогда раньше не думал об этом таким образом.
Теперь давайте спасем Тромавиль!
[АПЛОДИСМЕНТЫ]
Вперёд, Безумный Ковбой!
Вперёд, Человек-Дельфин!
Вперёд, Мастер-Батер!
Нагрей его, Вибратор!
Я иду!
Ах!
[КРИЧАТЬ]
[СМЕХ]
Этот педик Кабуки сбежал.
Я хорошенько надрал ему задницу.
Я думаю, что...
[МЫЧАНИЕ]
Ну, я думаю, что...
[МЫЧАНИЕ]
Я думаю...
[ГРУНТ]
Я думаю, это позаботится об этом.
[ГРУНТ]
Я, сержант. Кабукиман, полиция Нью-Йорка, — неудачник.
Я отстой.
Я... моя броня сломана, моя нога вся
испорчена, и мне нужно писать, как скаковой лошади.
Где больница?
Оу, черт.
Это не та чертова больница?
Это не та чертова больница.
Привет.
У тебя здесь ссать?
Потому что мне очень нужно в туалет.
Да. Ах.
[МОЧЕСЬ] А?
О боже мой.
Кто мог сделать такое с такой беззащитной,
красивой, горячей и чрезвычайно привлекательной женщиной?
Я должен... я должен освободить ее.
Ага.
Вот и я, Кабукиман, на помощь.
Держись, девица в беде.
Ваш герой вот-вот прибудет.
Вы в безопасности.
Я здесь, чтобы спасти тебя.
Просто возьмите эти узлы, развяжите эти молотки... эти узлы.
Это непросто.
Ага.
[ХРАП]
Хм.
Съешьте пирог.
Увидимся завтра?
[СТУК]
Хорошо, хорошо.
Кто следующий?
Клэр?
Это ты?
О, Честер!
Клэр, я думал, ты умерла.
Я был мертв без твоей любви.
Ты снился мне каждую ночь.
Мечты о тебе - это все, что помогло мне
пережить - изнасилование, и пытки, и загон в кукурузу, и.
Этот ублюдок Нокси заставил меня пройти.
Ой!
О, моя дорогая, посмотри, что он сделал с твоим лицом.
Сейчас это не имеет значения.
Все, что имеет значение, это то, что я здесь с тобой.
О, Честер!
Клэр!
Ах, да!
[СТОНЫ]
Ты очень глубокий.
[ДУЮЩАЯ МАЛИНА]
О, ты помнишь сыр?
Я сохранил сыр для тебя, Клэр.
Я так долго ждал, чтобы положить тебе сыр, Клэр.
Вставай, ковбой!
О, детка.
Клэр, я люблю тебя.
О, я тоже.
Ты беременна!
Ха-ха-ха!
Это чудесно, доктор!
Вы беременны двумя детьми.
Двое младенцев?
Судя по всему, это два совершенно разных отца.
И это нелепо!
Должно быть, это добро и зло.
Верно.
Ну, что я могу с этим поделать, доктор?
Что ж, я рад, что вы задали этот вопрос.
Ха-ха-ха!
Медсестра?
Прекрасный.
Просто так.
Спасибо.
Что я сделал, так это извлек настоящую
жидкость из [НЕВНЯТНО] внутри вашего тела.
Хм?
Это хорошая жидкость, это злая жидкость.
Вы можете сказать это, потому что оно красное.
Мм-хм.
Теперь внутри вашего тела вам придется
сделать выбор, потому что эти двое
прямо здесь сражаются, сражаются, сражаются.
Кто-то победит, и в конечном итоге это будет выглядеть так.
[ГАСП]
Это [НЕВНЯТНО].
Это будешь ты!
Выбор очень прост и явно за вами.
Либо А, вы можете взорваться,
либо Б, вы можете прервать.
Взорваться или прервать?
Что человек делает?
Ха-ха-ха!
Мне придется подумать об этом, доктор.
Ах, но не слишком долго, потому что на
самом деле у вас есть всего два-три
часа, пока весь этот процесс не произойдет.
Ой!
Ах!
Мелвин, где ты?
Доктор, вам не кажется, что пришло
время снять термометр с моей спины?
Хорошо, позвольте мне проверить.
Оу.
[ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН]
Клиника абортов Тромавиль.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Извините, но доктор все еще в топлесс-баре.
Я имею в виду встречу?
Хотите его голосовое сообщение?
Выбирай или умри!
Выбери жизнь или умри!
Конечно, здесь сегодня жарко.
Выбери жизнь или умри!
Привет?
Выбери жизнь или умри!
Прошу прощения?
Это линия планирования семьи?
Выбери жизнь или умри!
Гори в аду, абортная сука!
Выбери жизнь или умри!
По крайней мере, этот сладкий,
нежный дождь сегодня охладит ситуацию.
О, Боже мой!
Милая, посмотри на себя.
Мы должны сделать тебе аборт как можно скорее.
Да, мы позаботимся о тебе.
Ну, на самом деле я здесь только для того, чтобы взвесить свои варианты.
Параметры?
О, у нас есть много вариантов.
Давайте посмотрим.
Сначала мы вскроем твое
влагалище этим зеркалом, а
затем возьмем этот инструмент,
похожий на гарпун, и засунем его внутрь, и...
О!
В чем дело, моя дорогая?
Кажется, у меня начались роды!
О, Боже мой.
Нам лучше сделать аборт побыстрее.
Доктор Кэссиди!
В чем проблема, мисс Скрейпер?
Эту юную леди нужно удалить из плода.
Ах, отличный выбор, моя дорогая.
И это намного лучше для
детей, я уверен, вы согласитесь.
А теперь давай немного послушаем, хорошо?
Ох, боже мой.
Это оживленно, не так ли?
Это чертово зеркало!
Я же сказал тебе убрать их!
Это зеркало! [КРИК] Я сказал, не
могли бы вы убрать зеркало,
когда у вас есть футляр для зеркала.
Ааа!
Следующий?
Мой анус!
Моя чертова задница!
Вызовите врача!
[ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН]
Клиника абортов Тромавиль.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Извините, но доктор только что умер от ректального кровотечения.
Хотите его голосовое сообщение?
Мы пойдем домой.
Ничего страшного.
Все в порядке, Токси.
Смотреть.
Я говорил тебе, что он будет здесь.
Клэр говорит, что знала, что ты будешь здесь, на этой свалке.
Это единственное место, которое я знаю.
Мы хотели бы еще раз поблагодарить вас за то, что вы снова собрали нас вместе.
Да.
Спасибо.
Так что давай, давай вытащим тебя отсюда.
Какой в ​​этом смысл?
Я имею в виду, что мое место здесь,
на свалке, среди мусора и гниющей еды.
Вы, кажется, что-то забыли.
Я физик!
Когда я сказал, что вытащу тебя отсюда,
я имел в виду выход из этого измерения.
Измерение.
Так что давай.
Ну давай же.
Пойдем.
Мы можем идти.
Мой научный товарищ недавно погиб в результате странного
несчастного случая, и он завещал мне всю свою лабораторию и
все свои безумные теории о межпространственных путешествиях.
[НЕВНЯТНО].
Надеюсь, ты не против беспорядка.
Ах, нет.
Я, э-э, я даже этого не заметил.
А теперь давай вернем тебя в Тромавиль!
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
Думаю, я понял, Токси.
Я нашел ключ к межпространственным
путешествиям в этом редко читаемом научном фолианте.
Пожалуйста, скажите мне, что это не
предполагает взрыв школы, полной особенных детей.
Нет, это гораздо проще.
Видишь ли, Токси, все это время у
тебя была возможность вернуться домой.
Они помогут вам найти свой путь.
Я сдаюсь.
Ой.
Рабочие процедуры довольно просты.
Все, что вам нужно сделать, это
подумать о доме и трижды щелкнуть каблуками.
Возможно, вам придется попробовать это несколько раз.
Межпространственные путешествия не являются точной наукой.
Вы можете оказаться на небесах, а можете
оказаться на съемочной площадке гей-порно 1970-х годов.
Готовый?
Упси-ромашка.
- Давай, Тито. - Давай, Тито.
Подпрыгивайте.
Я не пойду.
Хм?
Что значит, ты не пойдешь?
Тито, давай.
Нам нужно вернуться в Тромавиль.
Нам здесь не место.
Я никому не принадлежу.
Но пока есть такие злые люди, как «Мабукупагуп... ».
Кабукиман, бегая, я должен
остаться и защитить жителей Аморвилля.
Я стал Отсталым Мстителем!
И не забудь о своем приятеле Помпее, самом
крутом безтелесном ублюдке во всем Аморвилле!
Я хочу, чтобы ты получил это в память о Ларде Ассе.
Заставь меня гордиться.
Вообще-то, Тито, ты уже заставил меня гордиться.
Оу, чувак.
Я буду скучать по тебе, Токсичный Мститель.
Я тоже буду скучать по тебе, Тито.
Ага.
Можно мне мое одеяло?
Готовый?
В Тромавиле нет места.
Нет лучшего места, чем Тромавиль.
Нет лучшего места, чем Тромавиль!
Это верно!
Что... что... что... Ой!
Ой!
Я... я... я не... я никогда... о!
[СТОНЫ]
Резать!
Альфред Джонс.
Лейкемия.
Джеффри Смит.
Алкоголизм.
Билл Галлоу.
Полиомиелит.
Боже, я думаю, что ты изобрел лекарство от этого.
Ой.
Черт возьми.
Ну, все в порядке.
Каждый раз, когда они придумывают лекарство от одной
болезни, я придумываю что-то еще более смертоносное.
СПИД.
Это было хорошо.
СПИД.
[СМЕХ]
Бог?
Ага.
Что ты хочешь?
Мы просто хотим пойти домой?
Ты ублюдок.
Зачем ты хочешь пойти домой?
Это Небеса.
Это лучшее место вокруг.
ХОРОШО.
Эй, Боже, я знаю этого парня.
Он Токсичный Мститель.
Ему нужно вернуться в Тромавиль.
Мы должны вытащить его отсюда.
Все в порядке.
Вы можете вернуться в Тромавиль.
Но ты должен оказать мне две услуги.
Угу.
Сначала ты должен надрать задницы
всем убийцам и насильникам детей.
Ага?
И ты скажешь Папе, чтобы он прекратил говорить обо мне.
Он меня не знает, он мудак, и скажи ему,
что его шляпа выглядит чертовски глупо.
О да, сэр.
Уйди отсюда.
Хорошо, Боже.
Ты потрясающий.
Все остальные сверхчеловеческие герои в любом случае погибли бы.
Теперь у меня есть хижина Токси для
выпивки, и на подходе несколько дурочек.
Все хорошо.
[ОТРЫЖКА]
Что... кто ты, черт возьми, такой... о боже мой, о боже мой.
О, нет.
Токси.
Нокси.
Он собирается... он собирается убить нас.
[ПАНИКАЦИЯ]
Мне только что приснился самый странный сон.
И сержант. Кабукиман, полиция Нью-Йорка, вы были там.
Вот только ты был злым и надрал мне задницу.
А тебя... тебя там не было.
И тебя... тебя там тоже не было.
Кто вы, ребята?
Что ты делаешь в моей хижине?
Не делай мне больно.
Кабук, где Сара?
Что происходит?
Что с тобой случилось?
Э, Токси?
Токси, это правда ты?
Это настоящий ты?
Да, это я.
О, слава Богу.
Эй, ты... ты должен остановиться.
Злая версия тебя.
Ты сошёл с ума от власти.
Злая версия меня?
Угу.
Милая Хани.
Угу?
Тогда это был не сон.
Мм-мм.
Где Сара?
Я видел ее в больнице.
Ее похитил злой Токсичный.
Мститель или злой ты, и... ну, нет.
Вы не хотите туда идти.
Теперь все запечатано, у него
дерьмовая охрана, и он знает кунг-фу.
ОК, ОК.
Нам предстоит собрать остальных
героев Тромавиля и штурмовать больницу.
Они все мертвы.
Все они?
Ага.
Даже Человек-Дельфин?
Ах, да.
Все в порядке.
Ну, тогда это зависит от нас двоих.
- Хм? - Давай, пойдем.
ХОРОШО.
Я догоню тебя.
Я буду тут же.
Просто собираюсь... Как тебя зовут?
Милая Хани.
Я тоже большая девочка.
О, да, ты такой.
Вот, хочешь выпить?
Хорошая девочка.
[РЫЧАНИЕ]
Ха-ха-ха!
[СТОНЫ]
Это больно!
Да.
Сражайся, сын мой.
Драться.
Сколько?
Я не уверен.
Очень хорошо.
Если я тебе понадоблюсь, я буду в закусочной есть начос.
Ой!
[НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ ПО ИНТЕРКОМУ]
Зиг хайль.
- Зиг хайль. - Зиг хайль.
Зиг хайль.
Зиг... эй!
Казински, у нас могут быть проблемы.
Что это такое?
Мне пора делать пластику носа.
Я думаю, Токси снова в порядке.
Какое несчастье.
Токси, входи.
Гридхоппер говорит, что ты снова поправился.
Что это за черт?
Иди и проверь это.
И проследи, чтобы все, о чем он
говорит, не дошло до этого этажа.
Да, сэр.
Зиг хайль.
[КРИЧАТЬ]
Ого!
Хм?
Ах!
[КРИКИ]
Хм?
[КРИКИ]
Мне нужно найти Сару.
Если бы только была гигантская карта
больницы Тромавиль, как в торговом центре.
Ой.
Привет.
Давайте посмотрим.
Я здесь, и Нокси здесь.
И, э-э... посмотрим, вот.
Здесь вооруженная охрана, которая хочет меня убить.
Хм?
О, нет!
Теперь у меня СПИД!
[КРИЧАТЬ]
[РЕВ]
[КРИЧАТЬ]
Мне нужно уйти отсюда.
Мне нужно уйти отсюда!
Токси!
Вы взорвали школу, в которой учились особенные дети.
Что у тебя в голове?
Давайте выясним, а?
Нет, Токси!
Нет!
САРА: Мелвин!
Сара!
Ага.
Я трахал ее.
Нет.
Ой, ой, ой!
[РЫЧАНИЕ]
[СТОНЫ]
[КРИКИ]
Что?
Нет!
Я даже не собираюсь тебя убивать.
Сначала я изнасилую твою девственную задницу.
Нет!
Ой!
Ах!
Вы когда-нибудь были в тюрьме?
Привет-да!
Вы просто накачиваете его.
Так это работает?
Давай просто посмотрим, насколько большим станет твой член.
Что ты делаешь?
Я думаю, оно взорвется.
Нет!
Я думаю, у меня отошла вода!
Да!
Хи хи хи!
Ура!
Ха-ха!
Ня, ня, ня, ня, ня, ня.
Знаешь, в чем разница между тобой и мной?
Я реальный человек.
Мне не нужно наполнять свое тело пластиком — силиконом.
Мой глаз настоящий.
Дуинк.
Мой член настоящий.
И моя толстая кишка настоящая.
И моя поджелудочная железа настоящая.
А у меня язва двенадцатиперстной кишки настоящая.
И самое главное, мое сердце тоже.
Дьюи?
Бозо?
Мелвин?
Мелвин.
Я - это ты.
О, обними меня!
О, ты здесь красивая.
[КРИКИ]
[НЕВНЯТНО]!
Мне жаль.
Я...
[РОГ]
Что с тобой не так?
Я злой.
Вот что со мной не так.
Я с другой стороны.
Вы еще этого не знаете?
Дайте это. Дай мне немного!
Нет.
Нет!
Вот и все.
Нет.
Нет. Я... о, нет!
Вот и все!
[КРИЧАТЬ]
[БУЛЬЧАНИЕ]
Я вернусь, ублюдок, если будет продолжение!
Я вернусь!
[ЗЛОЙ СМЕХ]
Ох...
Сара!
Все в порядке, дорогая.
Я здесь.
О, Мелвин.
Я так рада, что ты вернулся.
Ой!
Доктора!
В доме есть врач?
Любой?
Кто-то?
Боже мой.
У нее кровотечение!
Нет, нет.
Это просто ткань члена.
Ой.
Привет?
Хм?
Малыш?
Ой!
Сегодня в 11:00 плохой Токси уходит, хороший Токси приходит.
И поздравляю, Токси.
Мы слышали, что это мальчик.
Эй, хорошо.
Также в 11:00 наш собственный Джош Левитски возьмет
некоторых наших местных супергероев за покупками колготок.
Он красивый, большой, прыгающий мальчик.
60 фунтов и 4 унции.
Он прекрасен!
Он похож на тебя!
Дада.
Ой!
- Токси. - Ой.
Привет, мисс Вайнер.
Я просто очень хотела поблагодарить вас за то, что
вы спасли меня и мою прекрасную малышку Лакишу.
Оу.
Она похожа на свою мать.
И я также пригласил особых
студентов, чтобы поблагодарить вас.
Заходите, дети.
Заходите.
Привет, сладкий.
Токси, мы учредили эту награду
для тебя, потому что ты
выпускница Тромавильской школы для особенных.
И ты очень особенный.
Ух ты.
И вот, спасибо, дети.
А Токси?
Я хочу, чтобы ты взял одеяло для ребенка.
Потому что я уже очень большая девочка, и мне это не нужно.
Вы уверены?
Просто спросите Кабукимана.
Эй, эй, эй!
Привет, сержант. Кабукиман, полиция Нью-Йорка.
Мой лучший друг.
Как ты себя чувствуешь?
Не так уж и плохо.
Врачи говорят, что мои рука и
нога заживут через пару недель.
Я просто не могу дождаться, когда снимут швы с моего ануса.
Анус, анус, анус, анус, анус, анус!
Тсс!
ПОМПЕЙ: Тук-тук.
Помпей!
У тебя новое тело.
Ты просто больше не голова.
Дорогая, я не знаю, кто такой.
Помпей, но ты хочешь поговорить о
телах, дорогая, на тебе есть какое-то тело.
Теперь мы... мы можем поговорить о голове и обо всем этом позже.
Но готовы ли вы встретить своего второго нового ребенка?
Подождите минуту.
Еще один ребенок?
Есть ребенок!
Я думаю, что ребенок — такой же продукт
своего окружения, как и все остальное.
И я думаю, у нас достаточно любви, чтобы воспитать любого ребенка хорошим.
Ну, если ты так думаешь, Мелвин.
Ага.
Настоящая американская семья нового тысячелетия.
Потрясающий!
Оу.
Привет!
Ах.
Теперь давайте посмотрим.
[ЗАДЫХАЕТСЯ]
Ой!
Что?
[РЫЧАНИЕ]
Ой!
Привет.
Милый малыш.
О-о.
Токси.
Я... я могу объяснить.
Ох, я был пьян.
Она была связана.
Я забыл застегнуть молнию.
Все в порядке.
Позже.
[СМЕХ]
РАССКАЗЧИК: Из-за истощения озонового
слоя и небрежного сброса опасных ядерных
отходов каждый год тысячи людей
оказываются в ловушке злой параллельной вселенной.
И цифры растут.
Этот фильм почтительно
посвящается всем тем, кто
погиб, сражаясь со своими злыми двойниками.
Итак, если вы оказались в
альтернативной реальности, посмотрите на горизонт.
Там будет одно ужасно деформированное
существо сверхчеловеческих размеров и силы.
Да, дорогой читатель, он будет там.
Он Токсичный Мститель.
И, пожалуйста, не забудьте сдать бутылки и банки на переработку.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
Это только что.
Иисус вышел, сатана пришел.
А я, например, поклоняюсь Темному Лорду.
- Действительно? - Да, я знаю.
- Вы делаете? - Мм-хм.
Ребята, вы соберетесь вместе и проведете, типа, поклонение...
Мы делаем.
Вообще-то, в это воскресенье у нас
будет забой телят на 92-й улице Ю.
Правда?
Наш собственный Джош Левитски пробежит
легкую прогулку, а потом мы принесем его в жертву.
- Действительно? - Ага.
Это потрясающе.