哈啰？
救救我
WICKED
去带他出来
你的第一天，菜鸟
该起床了
我觉得他应该干杂活手
我在厨房需要帮忙
有人要落跑了
好好看清楚吧
交给你了
嘿
菜鸟，你好
不要再落跑了，好吗？
很好
我叫艾尔比
你能聊聊自己吗？你是谁？
打哪来的？什么都行
不行
你能告诉我你的名字吗？
我什么都想不起来
我为何什么都不记得？ -没关系
放轻松
这很正常
我们全都经历过
你一两天后会想起你的名字的
他们只让我们记得这件事
这是什么地方？
我带你去看看吧
我们在这里吃饭
在这里睡觉
我们自己种食物跟搭棚子
不管我们需要什么，箱子都会提供
其余就靠我们自己了
箱子？
对，它一个月会上来一次
送物资跟一个新菜鸟来
这个月是你
恭喜了
送上来？谁把我们带到这里的？
没有人知道
艾尔比，你没事吧？
菜鸟，这是纽特
我不在的时候就由他负责
还好你永远都在
你刚刚跑得可真快
我一度还以为你可以当飞毛腿
直到你脸栽到地上
好精彩
等等，飞毛腿？
纽特，帮我一个忙，去找查克
好 -谢了
抱歉，参观时间很赶
你上来得有点晚
我们又有很多事要做
今晚有特别的计划
对，你晚点就知道了
希望你没有惧高症
上来吧
全部就这么大了
我们为此辛苦打拚
如果你尊重这个地方
你我就能相安无事
外面是什么？
我们只有三条规矩
第一，做好你的分内事
我们没空理白吃白喝的人
第二，不能伤害幽地斗士
大家要互相信任才能成功
最重要的是
千万别到那些墙后面
菜鸟，懂吗？
艾尔比
查克，你跑去哪了？
大家都一样
我们在箱子里醒来
艾尔比带我们参观
然后我们就在这里了
别担心
你已经比我表现好了
他们把我从大笼子拖出来时
我吓到锉屎三次
不会吧
你要去哪？
我只是想看看
你爱怎么看都行
但你最好不要过去
为什么？那里有什么？
不知道，我只知道他们告诉我的事
我们不能离开
查克，这是新来的菜鸟吗？
升格的感觉怎么样？
小班，感觉很赞
我以为没人能离开
我是说我们不能离开
他们是飞毛腿，不一样
他们比别人都了解迷宫
等等，什么？
什么？
什么？你刚刚说迷宫？
我有吗？
对
你要去哪？你在干嘛？
我只是想看一下
我跟你说过你不行了
没人能离开，尤其不是现在
不安全
好，我不会进去
嘿
菜鸟，我们不能再这样碰面了
放开我 -好了，冷静点
别碰我 -不要激动
放轻松
你们有什么毛病？
冷静下来，好吗？
不要，好吗？
你们为什么不告诉我外面是什么
我们只是想保护你
这是为了你好
你们不能把我关在这里
我不能让你走 -为什么不行？
什么鬼？
下次，我会让你走的
欢迎来到迷宫幽地
点火吧
菜鸟，第一天还真精彩
来
来点烈的吧
天啊，这是什么？
我不知道
这是伽利的配方
商业机密
对，他还是混蛋一个
他今天救了你一命
相信我，迷宫是危险的地方
我们被困在这里了吧？
目前是
不过…
你看到这些人吗？
火旁边的人？
他们是飞毛腿
中间那个是民豪
他是飞毛腿的小队长
每天早上这些门开启后
他们会进迷宫
画地图、记下来，试着找路离开
他们找多久了？
三年了
他们什么都没发现吗？
说比做容易多了
仔细听
听到了吗？
迷宫一直在变化
每天晚上都会改变
怎么可能？
去问把我们放在这里的人啊
如果你能见到那些混蛋的话
听着，事实上
只有飞毛腿知道外面有什么
他们是我们当中最壮最快的人
这也是好事
如果他们在门关上前没回来
晚上就会困在那里
从没有人能够在迷宫内活过一晚
他们会怎样？
我们叫它们鬼火兽
当然，没人看过后还能活着说出来
但迷宫里有鬼火兽
好了，你今晚问够了，走吧
你可是贵宾
不，来吧，我带你去参观
来吧
那是土木手
他们的手很巧
但脑袋空空
那是温斯顿
他是开膛手的小队长
我们有两个医疗手，科林特跟杰夫
怎么样？ -纽特
他们大部分时间都在替开膛手包扎
如果我想当飞毛腿呢？
我刚刚说的话你有听进去吗？
没人想当飞毛腿
况且，你得被选上才行
被谁选上？
菜鸟，怎么样？
想让大家看看你的本事吗？
菜鸟！菜鸟！菜鸟！
好
菜鸟，规则很简单
我想办法把你推出圈外
你想办法撑过5秒就行了
别对菜鸟下手太重
准备好了吗？
起来吧
菜鸟，来吧，我跟你还没完
别再叫我菜鸟了
别再叫你菜鸟？
你想要叫啥？逊客？
你们觉得咧？他看来像逊客吗？
好惨
你知道吗？我决定叫你逊客了
菜鸟，干得好
以菜鸟来说还不赖吧？
汤玛士
我想起我的名字了，我叫汤玛士
汤玛士
汤玛士，欢迎你回家
好样的，汤玛士
那是什么？
朋友，那是鬼火兽
别担心，你跟我们在一起很安全
什么都过不了那些墙
好了，各位
睡觉去吧，走
今天晚上很棒
干得好
你跟我们在一起很安全
WICKED很好
外面是什么？
汤玛士…
你听得到我说话吗？
一切即将改变
汤玛士
跟我来
这里很平静吧？
我知道这很难让人相信
但以前可不是这样
我们有过黑暗的日子
我们因为恐惧失去很多男孩
还有恐慌
我们进步了很多
建立秩序
缔造和平
你跟我说这些干嘛？
你与众不同
充满好奇心
但你是我们的一员了
你得知道这是什么意义
"罗伯 贾斯汀 伽利"
"史蒂芬 乔治 尼克"
他们怎么了？
就像我说的
黑暗的日子，汤玛士
有人试过爬上去吗？
试过了，藤蔓没有到最上面
况且，上去后要去哪？
那箱子呢？下次升上来时…
没用，我们试过了
有人在里面箱子就不会下去
那如果… -我们试过了，好吗？
试了两次
好吗？相信我
你想得到的我们都试过了
只有穿过迷宫才能出去
听着，你想帮忙吗？
去多挖点肥料给我们
"汤玛士，拿肥料就对了"
"你们确定我帮不上别的忙吗？"
"不用，拿肥料就好了"
"你知道在哪，就在树林中央"
"乔治"
你是小班，对吗？
我们见过面吗…
你没事吧？
放开我
都是你的错
我看到你了
这是你害的
我看到你了！
嘿！
救命啊
救命，救命啊
救命啊！
我要杀了你！
把他压住
你在干嘛？
小班，冷静点
发生什么事了？
他刚刚攻击我 -你没事吧？
小班，冷静
不…
拉开他的衣服
拉开他的衣服！
不！
拜托…
他被螫了
在大白天被螫？
拜托救救我
拜托，救救我
把他关进大笼子
大家来帮忙，带他进大笼子
不！
医疗手 -拜托别这么做
小班，冷静
小班，好了
听我说，拜托！
拜托住手
这是他害的
拜托住手，不，拜托救救我
他到底怎么了？
这叫转化
人被螫就会这样
听好
小班被螫以后话就说不清楚了
他说的话完全没道理
情况只会愈来愈糟
感染扩散了，他很危险
他跟你说了什么？
他说他看到我了…
这都是我的错
这怎么会是我的错？
休息一下吧
艾尔比 -什么事？
他会怎么样？
听我说，拜托你听我说
民豪，拜托
艾尔比
拜托不要
拜托别这么做
竿子
往前
拜托不要
拜托不要，拜托，不要
我会变好，拜托听我说
拜托，住手，拜托
把他推进去 -住手
我会变好
他现在属于迷宫了
"小班"
你觉得他熬得过吗？
小班？
不会
没人在迷宫熬得过一晚
我们只能把他忘了
汤玛士
WICKED很好
别让他们太轻松了
汤玛士
一切即将改变
WICKED很好
这会有点痛
WICKED很好
汤玛士，你必须抉择
艾尔比为什么要进迷宫？
他又不是飞毛腿
情况不一样了
艾尔比在日落前要回溯小班的路线
你要帮忙吗？
所以他要去小班被螫的地方…
艾尔比清楚自己在做什么
好吗？
他比我们都要清楚
这是什么意思？
事情就像你听到的
每个月，箱子会送一个新人上来
但总有人是第一个，对吗？
总有人得在迷宫幽地独自待一个月
那个人就是艾尔比
那一定很辛苦
但其他男孩开始一个接一个出现后
他看清楚事实了
他发现最重要的事
就是我们拥有彼此
因为我们全都一起卷进这件事了
对
菜鸟，好样的
他们现在应该要回来了
万一他们没回来呢？
他们会回来的
万一他们没回来会怎样？
他们会回来的
拜托，我们不能派人去找他们吗？
这样违反规定
他们要嘛回来，要嘛回不来
我们不能冒险再失去人了
糟了
那里！
等等，事情不对劲
民豪，快点，你可以的
快啊
快点，你赶得及的
民豪，你得丢下他
他们来不及了
你得丢下他
汤玛士，不！
干得好
你刚刚害死自己了
什么？
他怎么了？
他看来像怎么了？
他被螫了
他的头怎么了？
我做了该做的事
好，帮我拉他起来
我们得走了，迷宫已经在变化了
民豪！
我们不能把他丢在这里
我们得拉他起来
快点
让他坐下来
这样行不通，我们得走了
我们得走了！
等等，你在说什么？
我们得把他藏起来
藏在哪里？ -我不知道
你是说我们哪里都不能带他去吗？
瞎卡，听我说
看看四周，这里没有地方去
你不懂
我们等于死了
二、三
好
你在干嘛？你在干嘛？
你在干嘛？
我们得走了，现在就得走了
不，再一点点，然后绑好
民豪，再一下子
民豪，加油啊
再一点点就好，我们快好了
菜鸟，对不起 -怎么了？
民豪！
好
快点
靠
你这个疯子
快点，跟我来，快点！
好，迷宫在变化了，快点
这一区要关闭了，来吧
我们在这里能甩掉鬼火兽
汤玛士！
你还在等什么？快离开
来吧
来吧！
快点，汤玛士，不要回头
快跑！
快走，汤玛士，快跑啊
快动作，走了，快点
来吧，菜鸟，走了
汤玛士！
大家过来
查克，我告诉过你了
他们不会回来了
走吧
不会吧
耶！
好啊
耶！
我抓住他了
注意，小心
里面发生什么事了？
你们怎么出来的？
你看到鬼火兽了？
对，我看到一只了
他不只是看到
他杀死鬼火兽了
情况起了变化
这一点不能否认
首先，小班在大白天被螫
接着是艾尔比
现在，我们的菜鸟接下责任
进了迷宫
这明显违反我们的规定
对…
可是他救了艾尔比一命
是吗？
三年来，我们跟鬼火兽和平共存
现在，你杀了一只鬼火兽
谁知道这对我们代表什么意义
你建议我们该怎么做？
他必须受到处罚
拜托 -他杀了一只鬼火兽耶
民豪
你跟他一起进了迷宫，你怎么想？
我想…
我们在这里待了这么久
没有人杀死过鬼火兽
我转身落跑时
这个蠢逊客留下来救艾尔比
我不知道他是勇敢还是蠢
但不管是什么，都是我们需要的
我们就让他当飞毛腿吧
飞毛腿？什么？
民豪，先别急
汤玛士！
你们要替菜鸟欢呼，没关系
尽管欢呼
但我很了解迷宫的一点
那就是你不能…
好，等等，我认得那个声音
箱子又上来了 -怎么可能
纽特，你看到什么？
你有看到吗？
是个女的
怎么可能
我觉得她死了
她手上拿了什么？
"她是最后一个"
这是什么鬼意思？
汤玛士…
你们还是觉得我反应过度吗？
杰夫，怎么回事？
她是怎么了？她为何醒不过来？
你问我该问谁？
你认得她吗？
不认得
真的？因为她似乎认得你
纸条的事呢？
晚点再来担心纸条的事
我认为你应该现在担心
我们现在要处理的事已经够多了
纽特，他说的对
如果箱子不再上来了
你觉得我们能撑多久？
没人说箱子不会上来了
先别乱下结论
我们等她醒来
了解她知道什么后再说
一定有人知道答案
好
你要去哪？ -回去迷宫
嘿
汤玛士
你是怎么了？想找死吗？
你才刚出来就想回去？
纽特说没人看过鬼火兽后
还能活着聊鬼火兽吗？
民豪，我们现在有一个了
你是说你一点都不好奇吗？
并没有
你有什么计划？
你要去靠自己支解鬼火兽吗？
必要的话，我会
其他的飞毛腿离开了吗？
其他的飞毛腿今天早上都不干了
艾尔比被螫后，他们不急着回迷宫
你为何急着回去？
我觉得我们也该了解
我们面对的到底是什么了
好吧
但你不能独自回迷宫
半小时后到树林找我
这样够吗？
好
走吧
快点
好恶心
里面有东西
你是说除了鬼火兽松饼以外吗？
你在干嘛？
你不是说它死了吗？
是反射动作吗？ -最好是啦
来吧，想办法把它拔出来吧
大家一起出力，来吧
准备好了吗？数到三来
一、二、三
煎锅，你没事吧？
没事，谢了，兄弟
那是什么鬼东西？
WICKED
有意思
好，不管那是什么
我们能回迷宫幽地再讨论吗？
因为我可不想看到这家伙的朋友
他说的对
时间晚了，走吧
我们找到这个
它在鬼火兽的体内
我们的物资上有一样的字
对
把我们放在这里的人
显然创造了鬼火兽
这是第一条真线索
三年多来第一次有收获
民豪，对吗？ -对
纽特，我们得回迷宫
谁知道这能让我们找到什么
你知道他想干嘛，对吗？
先是破坏我们的规定
然后说服我们完全放弃规定
只有规定能让大家凝聚在一起
我们现在为何要质疑这一点？
如果艾尔比在这里
你知道他会同意我的话
这个逊客必须受罚
说的对
汤玛士是打破规定
把他关进大笼子一晚，不准吃饭
拜托，纽特，关进大笼子一晚？
你觉得这会阻止他进迷宫吗？
不会
我们不能让非飞毛腿想去迷宫就去
我们正式搞定这件事吧
从明天起，你就是飞毛腿了
太扯了
伽利… -煎锅，别说了
纽特，谢了
我们要去哪？
你待会就知道了
这是迷宫
整座迷宫
整座迷宫是啥意思？
你们不是还在画地图吗？
没有东西可以画了
我亲自把每一吋都跑遍了
每个循环
每个模式都是
如果有出路，我们早就找到了
你为何没跟任何人说这件事？
这是艾尔比的决定
大家必须相信我们有机会离开
但或许现在…
我们是真的有机会了
你看一下这个
一年前
我们开始探索这些外围的区
我们发现墙上印了这些号码
第一区到第八区
它的运作方式是每天晚上
迷宫起变化时
会打开一个新的区
所以今天打开的是第六区
明天是第四区，接着是第八区
然后是第三区
模式永远不变
第七区哪里特别了？
我不知道
但昨晚，在你杀死那只鬼火兽时
第七区开启了
我认为鬼火兽一定从那里来
明天，你跟我要过去了解
嘿
你们在干嘛？你们不准进来的
抱歉，是… -是那女孩
她醒了吗？
可以这么说
查克，怎么回事？
女孩有够棒
别烦我
小心头
喂，你再丢石头…
走开 -我们没有恶意
发生什么事了？ -快闪
我觉得她不太喜欢我们
你们想怎样？ -我们只想谈谈
我警告你们喔
大家快找掩护！
我是汤玛士！
我要上去，好吗？
好
就我一个
我上来了
好，就…
别激动，好吗？
我在哪里？
这是什么地方？
我为何什么都记不得了？
这都很正常，好吗？
我们全都经历过
好吗？
你过两天就会想起你的名字
这件事… -泰瑞莎
你说什么？
我的名字
我叫泰瑞莎
泰瑞莎，我是汤玛士
但我猜你已经知道了吧？
他们说我在睡梦中一直喊你的名字
你是谁？
我不知道
我不记得了
这里的人都想不起任何事情
我们都像你一样醒来就在这里了
我保证…
我要把刀拿走
好
上面情况怎么样？
她要下来吗？
等我们一下，好吗？
好
走吧
女生都这样吗？
这女的疯了
"她是最后一个"，这是什么意思？
我不确定
但你上来后，箱子就没下去了
我想这让大家有点担心
尤其是伽利
他认为这是我的错
你确定你不记得任何其他的事？
我记得水…
感觉就像我溺水了
那些脸孔直盯着我看
一个女人的声音说着重复的事
WICKED很好
自从我来这里后，我就做着这些梦
我以为那是梦
你…
你在我的梦里
你在梦里…
你告诉我一切即将改变
这是什么意思？
我不知道，我只有梦到片段
其他人什么都不记得吗？
不记得
我们为什么不一样？
我上来时口袋里放了这个
"WICKED"
"WICKED很好"
要是我们被送来这里是有理由的呢？
艾尔比
我们甚至不知道这东西是啥
我们不知道是谁送来的
也不知道这为什么跟你一起上来
我们只知道，这东西可能害他没命
他已经快没命了
看看他
情况不可能更糟了
快点，这值得一试
好吧
动手吧
好
你不应该在这里的！
不！
小心
拿针筒，放手
有效了
好，从现在开始
让一个人留下来全天候看着他
嘿
菜鸟，天黑了，走吧
你对我到底有什么意见？
当你出现后一切都变了
先是小班，接着是艾尔比
现在是那女孩
大家都看到她认得你了
我敢说你知道她是谁
伽利
你知道我们不能永远待在这里吧？
谁在那里？
是我啦
查克，抱歉
来
吃饱了比较有力气
查克，谢了
那是什么？
刻得挺好的
这是干嘛用的？
要送给我爸妈的
你记得你的爸妈？
不记得
我是说，我知道我一定有爸妈
不管他们在哪，我相信他们很想我
但我没办法想念他们
因为我不记得他们了
你觉得你明天进迷宫会发现什么？
我不知道
不过查克，如果有出路
我跟民豪会找到的
拿去
查克，你干嘛把木雕给我？
反正我也不记得他们
但如果你找到出路
就能替我交给他们
睡吧
查克
过来
手伸出来
我要你自己交给你爸妈
我们会离开这里的
全部的人都会
好吗？
我保证
好 -好
晚安 -兄弟，晚安
菜鸟，今天是大日子
你确定你不要跳过？
拜托，让我出去吧
好
走吧
往这里，内圈快到了
走吧
快点，走这里
奇怪
怎么了？
第七区应该下礼拜才会开
这是什么鬼地方？
我们叫它们刀片
这是小班的上衣吧？
对
一只鬼火兽一定把他拖到这里了
嘿
我觉得它在指引我们方向
等等…
干嘛？
这里，走
民豪，你看过这个地方吗？
没有
这只是另一条死路
你确定要进去吗？
不确定
鬼火兽
那是什么鬼？
我们得离开这里
把钥匙给我
快跑
我们得走了，汤玛士，快跑
我们会被困住
快走
快走…
快跑
民豪！
快点，快走…
快点跑！
继续跑，快走
快走…
快点，别回头
快啊！
靠
往那里
刚刚发生什么事了？
汤玛士，你又干了什么好事了？
我们发现一条新的通道
我们认为那可能是出路
真的吗？ -这是真的
我们开启一扇门
看到我从来没看过的东西
我认为鬼火兽白天一定躲在那里
等等！
你是说你们找到鬼火兽的巢穴了？
而且你们想要我们进去？
它们进迷宫的路可能是我们的出路
对，另一边也可能有十几只鬼火兽
事实是汤玛士不知道自己在干嘛
又来了
伽利，起码我有做事
你做过什么事了？
你只会一直躲在墙后
菜鸟，让我告诉你一件事
你才来三天，好吗？我来三年了
对，你来三年了，现在还在这里
这告诉了你什么？
或许你该开始改变做法了
或许你该主事，如何？
是艾尔比
他醒了
他有说什么吗？
没有
艾尔比
艾尔比，你还好吗？
艾尔比
我们可能找到离开迷宫的路了
你听到我说话了吗？
我们可能可以离开了
我们不能
我们走不了
他们不会让我们走的
你在说什么？
我想起来了
你想起来什么了？
你
汤玛士，你一向是他们的最爱
一向都是
你为什么要这么做？
你为什么要来这里？
温斯顿，怎么了？
迷宫的门没有关闭
查克，去议事室把门挡住
温斯顿，你跟他一起去
了解
去找其他人
叫他们去树林，快去躲起来
民豪，我要你去拿所有的武器
我跟你在议事室见
走吧
泰瑞莎，你跟我去找艾尔比，好吗？
走吧
好了，大家躲起来
泰瑞莎！
快点，快跑！
蹲低！
快跑
萨特！
救救我
快去村落
快走…
蹲低！
伽利，让我进去
艾尔比！
你没事吧？
怎么回事？
它们来了
鬼火兽吗？
汤玛士，我们该怎么办？
它螫到我了
大家快跑
杰夫，快点，快走…
大家快走
继续跑，靠
艾尔比
躲到我后面
来啊
这里，走吧
这里！走吧，来吧
这里，来啊
温斯顿！
扶艾尔比进去
查克，进去！快走…
把门锁上
小心
大家退后
大家都没事吧？
救命啊
快抓住他 -救命啊
小心
查克！
查克，不！ -抓住他
把他拉回来
救命啊 -查克，别放手
废话
快拉 -别放开他
查克，你没事吧？ -我没事
艾尔比，谢了
艾尔比，小心！
抓住他
汤玛士，带他们出去
艾尔比！
不！
汤玛士…
汤玛士！ -别过去
不，汤玛士，等等！
汤玛士，等等！
大家去哪了？
是谁在那边？
伽利…
汤玛士，都是你害的
看看四周
伽利，别过来，这不是汤玛士的错
你听到艾尔比说什么了
他是他们的一员 -谁的一员？
他是他们的人，他们派他来搞破坏
这下他成功了
看看四周，汤玛士，看看四周啊
这都是你的错
伽利，别过来，这不是汤玛士的错
你在鬼扯什么？冷静下来
他们派他过来
他现在把我们打造的一切都毁了
你在鬼扯什么？
或许他说的对
汤玛士…
泰瑞莎，我得想起过去的事
汤玛士…
汤玛士！
不要！
汤玛士！
查克，拿另一支针筒来
没事
汤玛士，我在这里
是谁把我们放在这里的？
这一点我们不知道
泰瑞莎…
我们为什么要这么做？
汤玛士，很好
跟我来
WICKED不好
汤玛士…
WICKED很好
这怎么会是我的错？
这是你害的！
我看到你了！
我没办法一直看着他们没命
嘿
你还好吗？
你到底在想什么？
发生什么事了？
伽利接管这里了
他说给我们一个选择，不加入他…
就在日落时跟你一起被驱逐
其他人同意这么做吗？
伽利说服大家这一切都是你的缘故
他到目前为止没说错
你到底在说什么？
这个地方…
不是我们以为的那样
这不是监牢，这是测试
这从我们小时候就开始了
他们会给我们挑战
他们拿我们做实验
然后人们开始不见
每个月，一个接着一个，很规律
他们把这些人送去迷宫
对，但不是我们全部的人
什么意思？
各位，我是他们的一员
我跟把你们放在这里的人共事
我观察你们好几年了
你们在这里的全部期间…
我都在另一边
你也一样
什么？
泰瑞莎，这是我们做的
不
这不可能是真的
这是，我看到了
如果我们是同伙
他们为何要送我们上来？
不重要
他说的对
不重要
这一切都不重要
因为来迷宫前的我们已经不存在了
创造者解决掉了
我们现在是谁才重要
我们现在做的事也是
你进入迷宫找到出路
对，但如果我没去
艾尔比也不会没命
或许吧
但我知道如果他还活着
他会跟你说一样的话
解决问题，收拾残局
因为如果我们坐以待毙
那就表示艾尔比白白牺牲了
我可不容许这种事
好
好，但我们得先过伽利那一关
"艾尔比"
太可惜了
伽利…
驱逐他们感觉不对
万一汤玛士说的是对的呢？
说不定他能带领我们回家
这里就是家
好吗？
我不想再划掉墙上任何一个名字了
你真的认为驱逐我们能解决事情吗？
不
但这不是驱逐
这是献祭
什么？等等，伽利，你在干嘛？
你真的以为在汤玛士做出那种事后
我会让他回迷宫吗？
看看四周
看看我们的迷宫幽地
这是唯一的办法
鬼火兽如愿后
一切就会恢复以往
你们有在听吗？
你们光杵在那里干嘛？他疯了
你给我闭嘴
留下来，鬼火兽就会回来
它们会一而再、再而三回来
直到你们全都死光
闭嘴，把他绑起来
你们听到我说话吗？把他绑起来
你真是充满惊奇啊
你不必跟我们走，但我们要离开了
想一起来的人，这是最后的机会
别听他的，他只是想吓唬你们
我不是想吓唬你们
你们已经够害怕了
我很害怕
但我宁可去外面冒险
也不想在这里耗一辈子
我们不属于这个地方
这里不是我们的家
我们被人放在这里
我们困在这里
起码，我们在外面还有得选择
我们出得去
我知道
对不起
伽利，事情结束了
跟我们走吧
祝你们对抗鬼火兽顺利
各位，往这边
大家跟上，我们就快到了
那是鬼火兽吗？
对
靠
查克，这你拿着，跟在我们后面
没事，跟紧我就对了
我们通过后，它就会启动将门打开
我们团结在一起…
共度难关，现在就离开…
不成功便成仁
准备好了吗？
好，走吧
起来，小心
进逼！
小心
钥匙！
查克！
小心边缘
糟了
查克，我罩你 -拉我上去
快点
汤玛士！
查克？
又有鬼火兽来了
大家冷静
有用耶
泰瑞莎，走！
别往后退，继续进逼
团结在一起
一定有路可以出去，走吧
小心
门打不开
汤玛士！
有密码
八个数字
迷宫的八区
民豪，顺序是什么？
啥？
迷宫那些区的顺序是什么？
7！1！
5！2！
6！4！
注意了
民豪！
放开我！
杰夫！
顺序是什么？快点？
6！
4！8！
3！有了吗？
撑住
快好了，快点
"完成"
门开了！
"出口"
真的假的？
这里发生什么事了？
他们真的在监视我们
从第一天开始
哈啰
我是艾娃佩琪博士
我是灾后世界狙杀平台实验处处长
如果你们正在收看
就表示你们已成功完成迷宫试验
我希望我能亲自在场恭喜大家
但情况似乎不容许
我相信大家现在一定非常困惑
愤怒
害怕
我只能向大家担保
你们所经历的一切
我们对你们所做的一切
都是有理由的
你们不会记得
但太阳烤焦了我们的世界
几十亿人被大火烧死
因饥荒而死
全球饱受苦难
结果不堪想像
之后的情况更糟
我们称之为闪焰症
这个致命的病毒会侵袭大脑
它剧烈…
不可预期…
无法治疗
我们原本以为如此
后来，能抵抗病毒的新生代出现
突然间，人类又燃起治愈的希望
但找到治疗办法并不容易
年轻人得受到测试、甚至牺牲生命
局限在严苛的环境内
他们的脑部活动才能接受研究
大家都在努力了解
是什么让他们与众不同…
是什么让你们与众不同
你们或许不明白
但你们非常重要
不幸的是，你们的试炼才刚展开
你们不久后将发现
不是人人都同意本处的作法
进步的过程缓慢，世人很惧怕
现在对我们或许为时已晚
对我来说太晚
但对你们来说并不是
外界在等待
别忘了
WICKED很好
迷宫试验结束了吗？
她说我们很重要
我们现在该怎么办？
我不知道
我们离开这里吧
不
伽利？ -不要过去
他被螫了
我们无法离开
我们离开了，伽利，我们出来了
我们自由了
自由？
你认为我们在外面自由吗？
不
我们无法逃离这个地方的
伽利，听我说
你脑筋糊涂了
真的
我们可以帮你
把枪放下吧
我属于迷宫
把枪放下
我们都属于迷宫
汤玛士…
查克
靠…
看着我…
靠
查克，看着我，好吗？
有我在，兄弟，撑着点
没事
汤玛士…
不，查克，你要亲自交给你爸妈
记得吗？我跟你说过了
拿着
不
谢谢
不，查克，你会好的…
查克
查克？
查克，别这样
快点，醒醒啊
天啊
我们逃出来了，别这样
对不起
可恶！
汤玛士 -查克
查克，起来啊，快点
查克！
你们不能把他丢在那里
你们没事吧？
别担心
你们安全了
"WICKED，A基地"
小子，放轻松
一切即将改变
我想我们可以说迷宫试验大获成功
我没想到会有这么多人存活，但…
人愈多愈好啊
汤玛士不断让人惊艳
目前，他们似乎上钩了
现在说可能还太早
但他们可能是一切的关键
我们继续吧
该展开第二阶段了
喂
有人听到吗 帮帮我
出来
今天新来的
该出来了
似乎是个胆小鬼
让他去厨房帮忙吧
我们又增添了一个赛跑的人！
好好看看吧
片名：移动迷宫
字幕：jwl111
这里是属于你的
嘿
嘿 新来的 你别再逃跑了 好吗
就这么着吧
我叫阿尔比
说说你自己的一些事 你是谁
你从哪里来
我不知道
你能告诉我你叫什么名字吗
我不记得任何事情了
为什么我什么都不记得了呢
嘿 别担心 冷静点
这很正常
这里每个人都和你一样
一两天后你会记起来的
这是我们唯一所保留的
这是什么地方
让我来告诉你吧
在这里吃饭睡觉
还有种植粮食 这里就是我们的避难所
也是我们的笼子
一切都取决于我们自己 笼子？
这里每个月提供一次生活必需品并且来一个新人
这个月就是你 恭喜你
你是谁送来的 谁把我们送来这里的
我们都不知道
嘿 阿尔比 你好 他也是刚来不久，他叫纽特
我不在的时候 由他来负责这里 你好 欢迎你来这里
你的表现出相当好
一开始我还以为 你是一个赛跑者
但你把你的脸摔破了
这很好 等等...？赛跑者？
纽特，帮我一个忙，把查克找来
好的。 谢谢
对不起 来不及了 请快点
我还有大量的事要做
今天我们准备一些特殊的东西
我们去看看吧
我想你没恐高症吧
来吧
这就是我们现有的
为了这里我们已经尽力了
如果你尊重这个地方 我们会和睦相处的
那里有什么
我们有三个规则
首先 要帮助团队。
这地方不是个人的
第二 不准伤害其他人。
如果我们彼此信任 这里没有任何东西是行不通的
最重要的是...
千万不要翻越那里的围墙
你明白我的意思吗 新来的
嘿 阿尔比！
嘿，查克。 你去哪儿了？
我们都经历过同样的事情
我们在笼子里醒来 阿尔比带你去了塔楼
而我们却在这里。
别担心
你做的比我好
阿尔比拉我出坑时，我已尿湿了三次裤子
不 不能
伙计 你要去哪里
只我是想看看这里。
你可以随便看，但你最好不要去那里
为什么 我不知道
我只知道他们告诉过我
不要去那里
嘿，查克。 新来的，是吧？
是不是最后一个
太棒了，奔
我想我们必须离开这里
我说，我们无法离开这里
这些都是赛跑者。
他们知道更多关于迷宫的信息 比谁更多。
等等。你说什么？
什么呀？
你说什么“迷宫”？
我有吗？
是的
你要去哪里？ 你要干什么？
只是想去那里看看 这不行。
没有人可以离开。 特别是不要在这个时候。
这很不安全的。
好了。我不会乱走的。
嘿！
我们一定会找到出口的。 别挡我！
别紧张！
不要碰我！ 冷静点
出了什么事？
冷静点，好吗？
你为什么不告诉我，那里还有什么？ 这是为了保护你。为了你好。
不能把我关在这里！ 我们不能离开。
为什么？
这到底是怎么回事？
下一次，我就救不了你了。
欢迎你去广场
燃烧吧！
你已经来了一天了，新来的
喝这个。非常强劲的。
天呐。这是什么？
我不知道。
这是秘密配方。 商业秘密。
这不是你的，你当我白痴啊
今天我可救了你的命。
相信我，迷宫是危险的地方。
难道我们就在这里被囚禁吗？
那是暂时的
但是...
你看在火堆那边那些家伙？
这些都是赛跑者。
中间那个叫米尼奥。
是我们的主力
每天早晨，在门打开的时候， 他们跑进迷宫。
他们研究图形并试图找到一条出路。
你们这么做有多久了
三年了
仍然没有发现什么吗？
谈何容易啊
你听
你听见了吗？ 这个迷宫...
它是可以改变的。
每天晚上都在改变。
这怎么可能呢？
如果你见到他们，你问问是谁把我们关在这里。
听着，真相只有...
赛跑者...只有他们知道了
他们是最强的、最快的。
如果大门关闭之前，没回来，那么他永远就留在那里了。
从来没有人能够在迷宫生存一晚
到底是怎么一回事呢？
我们称他们为忏悔者。
没有人见过一个活着的人出来。
他们都死在那里。
好了。你问了一晚上的问题了。来吧。
你是上宾。
不 不 不，来吧。我会告诉你的。
来吧。 我带你四处看看
那里都有我们的建设者。
他们用自己的双手默默的工作
这是温斯顿。我们的屠夫
还有我们的两个医生克林特和杰夫
怎么回事？ 嘿，纽特
大部分人选择做屠夫。
如果我想成为一名赛跑者呢？
你没听我说过吗？ 没有人想成为赛跑者。
再说了，你别无选择。
我一定要选择做赛一名跑者呢？
你说什么，新来的？ 你想展现你的勇气吗？
新来的！新来的！新来的！
新来的！
好了。好了
规则很简单，新来的
你必须留在这个圈内
至少保持五秒钟。
别对他动粗。 我们可以开始了吗？
再来，新来的。
来吧，新来的 我们还没有准备好。
别再叫我新来的。
我们怎么称呼你？ 该叫你什么呢？兰博？
你觉得叫你“兰博”怎么样？
来吧！
你知道吗？也许我应该称呼叫兰博。
干得好，新来的！
你还叫我新来的吗？
托马斯。
嘿，托马斯。
托马斯！
记住我的名字。 我叫托马斯！
托马斯！
欢迎回家，托马斯。
干得好，托马斯。
这到底是怎么回事？
伙计，这是一个“忏悔者”
别担心。有我们在这里，你是安全的。
但千万别翻越那围墙
好了，伙计们。现在去睡觉。
晚安。
有我们在这里，你是安全的。 这惩罚太残忍了
那里有什么
托马斯。托马斯。
你能听见我吗？
一切都改变了。
托马斯。
跟我来。
这里是不是很安静？
这是很难相信的， 但事实并非总是如此。
我们有黑暗的日子。
我们许多人都有过恐惧...
恐慌...
从那以后我们成长了。
建立了规则秩序...
...我们生活在和平之中。
是的。你为什么要告诉我这些？
因为你和别人不一样。
你很好奇。
但现在你是我们的一员。
你应该知道这意味着什么。
出了什么事？
正如我刚才所说的...
我们也有...黑暗的日子，托马斯。
有人试过翻越那山顶吗？
试过了，但攀缘植物长不到那么高。
但如果你从这里爬，你能爬得上去吗？
升降机下落是怎么一回事？ 下一次...
我们已经试过了。
如果有人在笼子里面不动
但是，如果... 已经试过了，对不对？
两次了。
相信我。你想到的这一切，我们都已经试过了。
唯一的出路就是通过迷宫。
想要来帮忙吗？
去找更多的肥料。
他们说，去得到更多肥料。
好吧。还有别的吗？
不，只是肥料。
你会发现它在森林里的某个地方的。
奔，你怎么在这儿？ 不知道...
你没事吧？
放开我！
都是你的错。 我看见你。
你做到了。
我看见你了！
有人吗
救命！
救命！帮帮我！
放开我！
没事吧！
你在干什么？
冷静点，奔
怎么了？
他攻击我！ 你没事吧？
别紧张，奔。
不 不
卷起他的衣服。
不 不！求你了。
是被刺伤了。
在光天化日之下。
帮帮我。
求你了。帮帮我。
我们帮帮他。 我们帮帮他。
不 不！ 梅迪奇！
冷静点，奔。
别担心，奔。 听我说！
求你了，放过我吧
他做到了！
他怎么了？
我们称这种为转化。
如果当它刺伤了你。
听着。
奔 他一句话也没说，事情就持续发生了
你说什么都是没有用的。
这会变得更糟。
感染已扩散。奔 很危险。
他说了什么？
话虽如此，我看到...
...他说这是我的错。
怎么能说是我的错呢？
休息一下
阿尔比。 是的？
现在会发生什么事？
听我说完！ 你必须听我的！
拜托了！米尼奥！
阿尔比！
不 不要这样做。求你了。
准备用棒！
快走！
不！求你了！
不！不要这样做！
我会治好的！ 请听我说！
求你了！
前进！ 别闹了
我会治愈的！
不！
现在，他在迷宫里了。
你觉得他会生存下来吗？
奔？
不
在迷宫里没有人会生存一晚。
我们忘了他吧。
托马斯
残酷的是好的。
没有容易的事。
托马斯。
一切都改变了。
残酷的是好的。
这是一种小创伤
残酷的是好的。
托马斯，你必须做出选择。
阿尔比进了迷宫吗？
他不是一个赛跑者。
一切都改变了。
他要去寻找奔 直到天亮。
你能帮我们吗？
回到奔刺伤那里吗？
阿尔比知道自己在做什么。对吧？
他比我们任何人都明白。
这是什么意思？
这是正确的，你听说过的。
每个月笼子里来一位新人。
有一个人一定是第一个来。
那个人不得不在这里单独呆一个月。
这个人就是阿尔比。
这可能并不容易。
但是，当这里开始进一步探索
了解真相。
我学到的最重要的事
那就是我们彼此
在一起。
是的。
没错，新来的
应该会回来的。
如果失败了该怎么办？
他们会做到的
如果什么也没发生？
他们会回来的
有人反对他们去吗？ 这是违反规则的。
回来还是不回来。
我们不能冒这个险 我们再也不能失去了某一个人了。
哦 不
那里！
等等。有点不对劲。
米尼奥！你能做到的！
快点！来吧！
快跑！
你必须离开那里！ 不行
你必须离开那里！
托马斯！不！
干得不错。
你刚才是自杀。
什么？
他怎么了？
你是怎么想的？
他被刺伤了。
你脑袋出了问题了？
我做了我该做的
好吧。帮我扶着他。
我们得走了。迷宫已经改变了。
嘿，米尼奥！
我们不能把他留在这里。
把他扶起来。
来吧。
把他放下来。
不行。我们得走了。
我们得走了！
你说什么？我们可以把他藏起来。
藏哪里？ 我不知道。
我们没有一个地方可以藏？
好了，听我说。
好好看看四周。 没有一个地方
你不明白这些的。
我们都会死的。
二，三...
快点。
好的。
你要干什么？
我们得走了！ 太阳就快没了！
米尼奥，集中精神！
贯注到一点。拉...
米尼奥！
好了。
好的。
见鬼去吧！
你疯了！
来吧！快跑！
正在变化！快！ 快
这部分讲被关闭了。 快，我们不能呆在这里。
托马斯！
你还在等什么呢？快跑！
来吧！
来吧！不要转身！
快跑！
快点，托马斯！快跑！
来吧！来吧！
来吧，新来的！快
托马斯！
嘿！起来了！
我告诉你，查克。 他们再也回不来了。
我们走吧
这不可能。
是的！
好的！
我明白了，我明白了。
小心。慢点
发生了什么事？ 你是怎么生存的？
你见过“忏悔者”？
我见过其中的一个。
不仅是看到了它
他还杀了它。
事情正在发生变化。
这些事实不容置疑。
首先是奔在光天化日之下被刺伤，
然后是阿尔比。
现在是我们的新人进入了迷宫。
这显然是违反了我们的规则。
是的，但他是为了救阿尔比的生命。
真是这样吗？
我们已与这些动物共存了三年。
现在你杀了它们中的一个。
谁知道接下来会发生什么呢？
我们该怎么做，大家有什么建议？
我们是要惩罚他吗
杀了“忏悔者”。
米尼奥。
你去过那里。你是怎么想的？
我认为...
...我们这里的人，
我们谁也杀不了“忏悔者”。
在我逃离后，
为了保护阿尔比，他与“忏悔者”进行了激烈的搏斗。
我不知道这是愚蠢还是勇敢。
但不管是什么，我们需要更多的这样的人。
我们让他成为赛跑者。
赛跑者？什么？
米尼奥，我们没有预料到。
托马斯！托马斯！
安静一下，如果你想要为新来的庆祝，
那就来吧。
但是，我知道有一件事 ，迷宫...
是一个...
等等。这声音听起来很熟悉。
是升降机，快去那里。 但现在不应该是来新人的时候。
纽特，你看到了什么？
是一个女孩。 什么？
我觉得她已经死了。
她手里的是什么？
她是最后一个人。
什么意思呢？
托马斯。
我甚至觉得有点夸大了？
杰夫，出了什么事？
到底怎么回事？ 为什么不说说？
嘿，给我这份和你一样的工作。
你认识她吗？
不认识
真的吗？ 看起来她好像认识你。
这是带给我们什么信息呢？
我担心现在我们拥有的一切，以后会失去
就因为现在我们做的事。
他说的没错，纽特。
如果升降机不能返回了， 我们还能活多久？
够了，这不会的。
我们不要妄下结论。
等到她醒来后，让她告诉我们她知道些什么。
一定有人知道答案的。
赞同。
你要去哪里？ 回迷宫去。
嘿！
嘿，托马斯！
你要干什么呢？ 你想去死吗？
你刚离开那里 现在你却要回去？
纽特说，没有人看见在“忏悔者”面前能活下来。
现在，我们杀了其中的一个
不要告诉我你不好奇。
真的没有
有什么打算？
你想解开事情的真相？ 我不得不这么做。
其他人都已经走了吗？
今天早上其他人都已经放弃了
它们把阿尔比刺伤之后， 不急着回去那里。
你是怎么想的？
我觉得现在是时候找出是什么在反对我们。
你说得对。
但你不能孤身去那里。
半小时后，我们在树林里见面。
准备好了吗？
好的。
来吧。
来吧！
这真恶心。
什么东西在那里
“忏悔者”被碾碎了吗？
你要干什么？
你说它已经死了。
是抽筋？ 我们希望如此。
我们再试一下。
准备好了吗？数到三。
一，二，三！
你很厉害， 是的，谢谢你
这到底是什么？
“残暴”
有意思。
不管是什么， 我们还是回去了吧？
真的不想再见它的朋友。
没错。
不早了。
走吧。
我们发现了这个。
这是“忏悔者”体内的。
规定用相同的字母
是的。谁把这东西放在“忏悔者”体内的，
这是3年来发现的第一个线索，
是不是，米尼奥？ 是的。
纽特，我们得回去了。
谁知道将会导致什么后果。
你想这样做，对不对？
首先这违反了规则， 然后，让他们放弃了吗？
唯一的规则是让我们在一起。
大家都在质疑它呢？
如果阿尔比在的话， 会同意我的看法。
我们要替阿尔比惩罚他。
你说得对。托马斯破坏了规则。
今晚关把他关在笼里，不准给食物。 来吧，纽特。
你一个晚上够了吗？ 你认为这会让他不去迷宫吗？
不
他不是赛跑者，不能去迷宫。
从明天开始，让我们正式开始吧， 你是一个真正的赛跑者。
哇。
加利。 不，萨瑞特。
谢谢你，纽特。
我们去哪儿？ 你会知道的。
这是一个迷宫模型。
完整的模型。
这是完整的吗？ 你说他就是一个地型图。
我没有什么地图。
我自己走过的每一寸土地。
每个周期。 每个图案。
如果有一条出路， 我们就会发现它。
你为什么不告诉别人？
是阿尔比不让说的。
要让其他人相信我们有逃离的机会。
但现在...
现在...我们真的有机会了。
你来看一下。
大约在一年前，我们就开始探索外界的部分。
在墙壁上，我们发现这些数字。
1至8个
每天晚上迷宫发生了变化。
就会打开一个新的章节。
今天，打开了第6节
明天将是4，然后是8，再然后是3
公式是一样的。
那7是什么？
我不知道。
当你昨天杀了那个“忏悔者”，
打开了第7部分。
我认为出路就在那里。
明天我们会查出来的。
嘿！你想干什么？ 你不能进来。
对不起，我只是... 这是关于女孩的。
她醒了？ 可以这么说。
查克，发生了什么事？
这个女孩很奇怪。
请别靠近我！ 她打了我的头！
嘿，别一次又一次扔我们...
走开！
怎么了？ 住手！
我认为他不喜欢我们。
你想抓住我吗？ 我只是想和你谈谈！
我警告过你！ 住手！
嘿，我是托马斯！我是托马斯！
让我上来，好吗？
好的。
让我去。
我要上来了。
好的。冷静点。
我在哪里？这是什么地方？
我为什么什么都不记得了？
这很正常。 我们都经历了这一切。
好吗？
再过几天，你会记起你的名字...
特蕾莎。
你说什么？ 我的名字。
我的名字是特蕾莎。
特蕾莎，我是托马斯。
现在你已经知道了， 这都是你告诉我的。
那是我无意识的， 重复着说你的名字。
你是谁？
我不知道。
我不记得了。
我们谁也记不起来了。
我们都被关在笼子里。 就像你一样。
我不会伤害你的。
我拿着这个。
很好。
发生了什么？
要说两句吗
再给我们一点时间。好吗
好的。
走吧。
所有的女孩子都这样吗？
这个女孩疯了。
“她是最后一个”。 这是什么意思？
我不知道。
自从你来到后，升降机不在返回了。
因此，有大家有点担心
特别是加利。
也许这是我的错。
你真的什么都不记得了？
我记得...
被水淹死的感觉。
有人面对看着我。
那声音，它重复一遍又一遍......
残酷的是好的。
在你到来之前，我以为是在做梦。
现在至少我认为这不是梦。
你...
是你在那里。
你在那里，你告诉了我， 一切都改变了。
这是什么意思？
我不知道。它们只是零零碎碎的。
其他人也什么都不记得了吗？
不
我觉得我们是不同的。
当我到来时，这是在我的口袋里的，
“残酷的是好的”
是故意给我们的？
阿尔比。
我们不知道它是什么。
我们不知道是谁送的。 为什么要把它给您
我们不知道，但这可能会杀了他。
已经快要死了。
看看他。
我怎么会让事情变得更糟呢？
拜托了。这值得一试。
好吧。
开始做吧。
好的。
你不应该在这里！ 你不应该在这里！
不！ 冷静点。
注射！赶快！
我认为它开始工作了。
好吧，从现在开始，留人在这儿观察他。
嘿
天快黑了，新来的。 是离开的时候了。
嘿，那是你的问题吗？
你来这里后，这里变得更糟了。
首先是奔，然后阿尔比...
现在...这个女孩。
他们都是在见了你之后才发生的。
我敢打赌，你知道她是谁。
加利。
你要意识到，我们不能永远呆在这里？
谁在那里？
是我。
对不起，查克。
托马斯，你肚子饿了，我给带了一点吃的。
谢谢你，查克。
嘿，你在那里吗？
哇。太棒了。
这是什么？
这是我的父母。
你还记得你的父母？
不
我说，我的父母。
无论他们在哪里， 我想念他们
但我不想念他们， 是因为我不记得了。
你觉得明天会有什么发现？
我不知道。
但一定有一条出路。 我们只是还没有找到它。
托马斯
你为什么要给我，查克？
不管怎么样，我都记得他们。
如果你找到一条出路， 你把这个给他们。
你应该休息了。
嘿，查克！
过来。
帮我个忙。
我想你应该自己留着。
我们会离开这里。
所有的人。
对吗？
我保证。
是的。 很好。
好的。 好吧，伙计。
今天是重要的一天，新来的。 你确定你想成为其中的一部分吗？
来吧，朋友。让我离开这里。
我们快走！
这边走！我们几乎在内圈的边缘。
快！这边！
这很奇怪。
什么？
7不应该是开放一个星期。
这是什么地方？
我们称这里为叶片。
这是奔的，对吗？
是的。
他被忏悔者杀了。
嘿！
我认为，它在向我们指引方向。
等等。停下。 怎么了？
这边走。来吧。
米尼奥，你认识这个地方吗？
不认识
这只是一个死胡同。
你确定吗？
不
“忏悔者”。
这到底是什么？
我们应该快走。
把钥匙给我！ 钥匙！
快跑！ 快！
快跑，托马斯！ 我们得走了！
快！ 快
那里！那里！
来吧！
米尼奥！
快！来吧！
来吧！快跑！
快！ 快
快跑！ 快
快跑！不要回头看！
来吧！
该死的！
那边！
到底发生了什么事？ 发生了什么事，托马斯？
我们发现了一个新的通道。 我们认为这是一条出路。
真的吗？ 我说的是真话。
我们打开门后， 是我以前从来没有见过的。
那里一定有“忏悔者”整天守着。 等等！
如果你是找到了“忏悔者”的老巢呢？ 你也想进去吗？
这可能是我们唯一的出路。
也许“忏悔者”可能等着我们进去。
托马斯，事实与往常一样，不知道他做了什么。
至少我做了一些事情。 你做了什么，加利？
除了隐藏在这些墙壁的后面
让我告诉你，新来的。
你在这里才3天。我三年了！
你在这里已经三年了 还是这个老样子，加利。
你说呢？或许你应该开始尝试做不同的事情。
或许你会成为领导者。
是阿尔比！
他醒了。
他说了什么？ 没有
阿尔比。
你没事吧？
怎么样了，阿尔比？
我们可能已经找到了迷宫的出路。
你听见了吗？我们可以离开这里了。
我们不能。
我们不能离开。
他们不让我们离开。
你在说什么？
我记得。
你记得什么？
你。
你是他们最喜欢的，托马斯。
永远是。
你为什么要这样做呢？
你为什么来这里？
温斯顿，出什么事？
门不会关闭了。
查克，快进入棚里，设置栅栏等障碍。
温斯顿，你和他一起去。 好的。
其他所有的人，去树林里躲藏！
米尼奥，你找到所有的武器后。
来棚里见我。 走吧。
特蕾莎，我们一起去。
大家都躲起来！
特蕾莎！来吧！
来吧！快！快！
趴下！
快！
快跑！
帮帮我！
去森林里！
快！快
别出去！
加利！让我进去！
阿尔比！ 你没事吧？
这是怎么回事？
它们都在这里了。 忏悔者吗？
托马斯，我们该怎么办？
抓住我！
快跑！
杰夫，来吧，快！
快跑！快！
别停下来！快跑
阿尔比！
来帮帮我！
来吧！
这里！来吧！
这里！快！快跑
这里！快
温斯顿！
到里面去。
查克！进去，快
关门！
小心。
回来，伙计。
大家都没事吧？
帮帮我！
抓住它！ 救命！
小心！
查克！
查克！不！ 抓住它！
抓住我！
救命！ 别松手，查克！
别松手！
救命！ 别松手！
查克，你没事吧？ 是的。
谢谢你，阿尔比。
阿尔比！小心！
坚持住！
托马斯，带他们离开这里。
阿尔比！ 不！
托马斯！
别走！
托马斯，等等！
人都去哪里了？
那是谁？
加利
这是你的错！ 看看四周！
别闹了，加利！不是你的错！ 你看到阿尔比了吗？他就是其中的一个！
是哪些人呢？
他是被派来毁灭这里的一切的！
他成功了！
看看你的周围，托马斯！
别理他，加利。 不是你的错，托马斯
你在说什么？冷静点！
他是被派来毁灭我们已经建立的一切！
你在说什么？
也许他是对的
托马斯。
我会记住的，特蕾莎。
托马斯。
托马斯！
不，别这样
托马斯！
查克，去拿另一个注射器来！
冷静。
托马斯，我在这里。
谁选派我们来这里？
我们不知道。
特蕾莎...
...你们为什么要这样做？
你很棒，托马斯。
跟我来。
托马斯，残酷的是好的
残酷的是好的。
这怎么可能，是我的错吗？ 你真的这样做了！！
我看见你了！
我不能看着他们死去。
嘿。
你没事吧？
为什么要这么做？
出了什么事？
加利夺权了。
他要做出选择。
要么加入他，
要么与你们在一起。
大家都同意了吗？
加利认为这一切都是你的错
到现在为止，他一直是对的。
你在说什么？
在这里...
...我认为反对者占多数
这不是一个监狱。这是一个考验。
这一切都开始在我们还是小孩的时候。
他们给了我们这些测试。
拿我们做实验。
然后我们就开始消失了。
我们每个月每一个人。
他们把我们送到迷宫。
是的，但这不是全部。
你的意思是？
伙计们，我是其中的一个。
他们把你们送到这里
这些年来，他们一直在观察你们。
整个过程中...
我一直在这里，只是在另一边。
还有你！
什么？
特蕾莎，我们这样做是为了他们
不
这不可能是真的。
所以。我看到你了。
他们为什么要送我们来这里？
这并不重要。
他是对的。
这不重要
不是这样的。
因为我们之前迷宫测试的那个人，已经不存在了。
创建者看到了这一点
但重要的是我们是谁，我们现在要做什么。
你已经进入了迷宫找到出路。
但是，如果不这样做的话，阿尔比可能还活着。
也许吧。
我知道，如果他在这里，他会说同样的话。
走吧，完成你的使命。
如果我们什么都不做，
阿尔比不是白白的死了吗
好的。
但首先我们要如何解决加利
垃圾。
加利。
这似乎并不正确。
如果托马斯是对的？
也许可以带你回家
这里就是我们的家。
对吗？
我不想继续划掉墙上的名字
你认为驱逐我们能解决什么问题？
不
这不是驱逐。
这是祭祀。
什么？等等，加利！ 你要干什么？
你认为托马斯做了什么
我要让他进入迷宫？
看看你的周围！
你看看我们的地方！
这是唯一的出路。
当他走了后，忏悔者也会走的
一切就会像以前一样。
你们相信他吗？ 为什么还站在那里？他疯了！
闭嘴！ 如果你还留在这里，
忏悔者还会再来的。
它们都会再来的， 直到杀死所有。
闭嘴！把他绑起来！
你听到了吗？ 我说，把他绑起来！
真是一个大惊喜。
你不想和我们一起去，我们要走了。
谁愿意和我们一起走，现在是一个机会！
别理会，他们只是想吓唬你。 不。我已经吓怕了。
我很害怕。
我宁愿冒着我的生命危险，不想让其他人留在这里。
我们不属于这里。
这个地方不是我们的家。
他们把我们关在这里。
他们想在这里囚禁我们。
去那里至少是我们的一种选择。
我们可以走出这里的。
我明白。
对不起。
加利，该结束了
加入我们吧。
祝你好运，杀掉“忏悔者”。
大家都到这里来！
快！我们快到了！
是“忏悔者”吗？ 是的。
他妈的。
拿着这个，查克。 呆在我们后面
没事的。跟我在一起。
你用钥匙激活， 打开门。
我们必须团结在一起。
我们可以做到的，我们会离开这里的，
至少要去试试。
准备好了吗？
好的。来吧！
站起来！小心！
进攻！
小心！
钥匙！
查克！注意安全！
哦，不。
我来帮你，查克！ 拉住我！
托马斯！托马斯！
查克 来了很多！
冷静点，伙计们！
成功了！
特蕾莎，快走！ ~！
别放弃！军训进攻！ 起来！
这是一条出路！ 来吧！
小心！
没打开！
托马斯，我们需要代码！
八个数字。
第八部分。 米尼奥！每个部分的顺序是什么？
什么？ 有很多不同的变换。
七，一，五，
二，六，四。
米尼奥！
离开它！
杰夫！
代码！快！
六，四，八，三！
还有吗？
继续顶住！
快要好了！坚持住！
打开！
出口
你确定吗？
这里发生了什么事？
他们在看着我们。
这么长的时间。
你好。
我是阿瓦佩奇博士。
我是这实验的运营总监 986。
我们的实验是研究灾难与毁灭：致命性的实验 。
按照此项目的要求 您已经成功地通过了初试。
我想亲自向你表示祝贺，
但不幸的是，我未能防止某些情况发生。
我想你现在很困惑，
气愤、甚至害怕。
不过，我可以向你保证， 所有你经历了的一切，
和我们所做的一切，都是为了你
这是有目的的。
如果当太阳灼伤我们的星球。
数十亿的生命，
在火和饥荒中结束。
苦难的世界。
这是不可想像的。
后来发生的事，更是雪上加霜。
一种称为“辉光”的病毒。
这是一种致命的病毒，病毒攻击大脑。
到处是暴力，
不可预测的...
不治之症。
我们是这么认为的，
随着时间的推移，人类的新一代能够抗拒它。
突然就有了一个治愈的希望。
但要找到它并不容易。
它必须要年轻人来测试
在恶劣的环境下生存，甚至牺牲
在这里我们可以观察 它们的大脑活动规律。
并努力了解它，
让你学会不同的环境产生不同的抗体。
你可能没有意识到这一点， 但你很重要。
不幸的是，你的测试已经开始了。
你可能会看到， 并不是每个人都同意这个方法。
进度很缓慢，人也有了恐惧。
对于我们来说，这可能是太晚了...
...我...
...但你还是有机会的。
外面的世界正等着你。
记住
残酷的是好的。
一切都结束了吗？
她说，我们都是重要的。
我们现在该做什么？
我不知道。
让我们离开这里。
不
加利？ 不
他被刺伤了。
我们不能离开。
我们一定能离开，加利。
我们是自由的。
自由？
你觉得还会有自由吗？
不
从这一刻来说现在我们还没有逃脱。
加利，听我说。
你要理智些。
我是认真的。
我们可以帮助你。
把枪放下。
我属于迷宫。
把枪放下。
他们都属于迷宫。
托马斯。
查克。
查克！
不 不。
看着我！查克
哦 不
看着我的眼睛，查克。
我和你在一起。坚持住
你会没事的。
托马斯。
不，查克。留给你自己。
请你记住，我告诉过你的。 托马斯
不
谢谢。
不，查克。坚持住。
查克。
查克！嘿！
醒醒吧，查克！
醒醒！
该死的。
这不应该发生的。
对不起。
该死的！
托马斯！ 查克！
醒醒吧，查克！ 走吧 ！
查克！
你不能把他留在这里！
你们没事吧？
别担心。
你们是安全的。
残酷的围城
别担心。
一切都改变了。
好了
我认为迷宫测试是成功的。
没想到有这么多的幸存者。
我们宁可少一些
托马斯 能看到你，我们感到很惊喜
显然他们上钩了，但这还言之过早...
现在可能是一切的关键
所以，我们将继续进行实验
现在是时候开始第二次测试了。