葛蘿莉亞方特斯 組員-洛杉磯時尚週
我在想這套衣服 如果用勃根地紅唇膏
頭髮往後梳緊…
- 可以給我銀色嗎？ - 好，我知道了
妳…好的
賈斯汀，抱歉打擾一下
我在研究陳薇安的洋裝
我畫了一些我相信你會有興趣的草稿
照計畫做就好
好吧，但這些是很酷的想法
只要…我想
- 只要聽我說一下就好 - 甜心
我們不是付妳錢來思考的
各位，我們很榮幸
歡迎陳薇安回到洛杉磯時尚週
好
繼續畫
好的
- 妝容設計得很好 - 它一度是…
舞台注目焦點
陳薇安 洛杉磯時尚週
蘇蘇
妳在路上了嗎？
對
我偷了兩袋化妝品
好耶！妳會贏得這次的選美比賽
當然，妳是我的祕密武器
我的好萊塢化妝師
我愛妳，我在開車，再見
墨西哥
歡迎來到墨西哥
蒂華納
下加州小姐
改編自西班牙電影
蘇蘇
看看我們
我的胸部比妳的早發育
小姐，我還在想辦法變大
沒錯
明天選美比賽幾點開始？
早上九點
接著有三天的彩排
- 然後要試裝 - 蘇蘇！
在陽台！
我餓了
葛蘿莉亞！
我最愛的小男孩
- “小”？你長好高了 - 對啦
妳終於回來蒂華納了
對，我還帶了禮物給你
是什麼？
靠！
別說髒話
這是我們在好萊塢看到的那個！
我以為妳忘了
- 不可能 - 你應該跟葛蘿莉亞
練習英文，善用機會
是她應該練習西班牙文 她聽起來
才不會像蹩腳的美國人
他說得對
噁心，妳滿嘴啤酒味
好吧，小弟 我幫你做了墨西哥香腸配馬鈴薯
在微波爐裡
妳好，午安
請在這裡簽名
妳呢？
不，我…沒有要登記
我想也是
妳說什麼？
- 我是指她… - 妳不能那樣對我朋友說話
蘇蘇，沒關係，我們走吧
- 祝妳好運 - 謝謝
下加州小姐
妳總愛跟人吵架
- 若我贏了… - “等”妳贏了
贏得一萬元作為大學獎學金 下加州小姐
等我贏了
對我和夏瓦會是很棒的事
當然
好，我要用非常自然的眼妝 和深色唇膏
修飾一下
只有一點不同
妳就很美了
好，我有東西要給妳
友誼手鍊
不會吧
就跟我們小時候一樣
給妳
我很高興妳在這裡
我不認為
我會真的回到蒂華納
因為我在這裡總覺得自己像外人
但妳總讓我覺得我有家人
所以謝謝妳
女孩，妳就是我的家人
沒錯
好，我們要出門了 因為我們要讓人驚豔
妳要來嗎？
- 真的嗎？ - 好，小心
我認識他…
不
好吧
告訴我妳看到了
是的
乾杯
一起跳舞？
- 不 - 不
好吧
我們要跟誰拉關係？
我們走吧
在那裡，就是他
好，那是紹薩警察總長
他是比賽的贊助人
據說他會跟贏得選美比賽的人上床
妳還想贏得比賽？
小姐，這只是傳言
- 噁 - 妳才噁，走吧
這位美麗的小姐是誰？
這是我朋友葛蘿莉亞
紹薩警察總長管理州警
那只是我的嗜好
我最愛的是美麗的事物
我…您可以給我一分鐘嗎？
我得去洗手間
緝毒局
檢查廁所
利諾
求求你
你可以拿走任何東西
求求你
全部拿去，你可以拿走任何東西
妳是美國人？
妳想活命嗎？
想
別說妳見過我們
快走
紹薩在貴賓區
妳有十秒離開這裡
快跑，外國女人
- 嘿 - 蘇蘇！
蘇蘇！
蘇蘇，快接電話
…試圖暗殺紹薩警察總長…
天啊
不…不好意思，警官
我朋友在裡面
好，妳不能進來這裡
- 不，好吧… - 快離開
我是蘇蘇，請留言
蘇蘇，我在千禧俱樂部對街的餐廳
若妳聽到留言，請到這裡跟我會合
蒂華納安傑斯醫院
我想找我在千禧俱樂部的朋友
妳朋友叫什麼名字？
蘇蘇拉摩斯
讓我看一下
這裡沒有人以這個名字就醫
夏瓦
我是葛蘿莉亞
妳們何時才要回來？
蘇蘇的手機沒電了 所以她要我打電話給你
告訴你我們會晚一點回去
跟她說我從她的梳妝台拿午餐錢了
好
- 再見 - 再見
不好意思
我找不到我的朋友
我需要你的幫忙，拜託你
你必須去警局填報案單
好，我昨晚在千禧俱樂部
我看見動手的人 我…我真的需要你的幫忙
好吧，上車
謝謝你
說吧，小姐
告訴我事發經過
這些人帶著槍跑進廁所
其中一人側邊的頭髮全剃掉
另一人有綠色眼珠
等一下
二十，我這裡有個四一狀況 美國人
說她看見千禧俱樂部的兇手
讓我跟一號確認
收到，待命
等我們到警局
我要妳告訴他們妳看到的一切
我們快到了
馬汀飯店
我要去買午餐
準備好另一輛車
羅西塔太太，妳好嗎？
歡迎來到羅西塔家
他在裡面
我的祖父母 在1940年代建了這棟房子
那是我的兄弟
他想把房子賣掉 但我想為家人留下來
你們搞錯了
我只想找到我的朋友
妳說謊，我會傷害妳
懂嗎？
我不會說謊
妳是緝毒局的人嗎？
不是
妳說話就像美國人
妳是誰？
我在美國長大
我…在這裡住了幾年
我父親是美國人
護照
他在這裡有一間工廠，加工出口工廠
這間工廠在哪裡？
沒了
妳父親呢？
也不在了
那妳為何來這裡？
我來拜訪我的朋友
“蘇蘇拉摩斯”
我先幫妳保留
好嗎？
我可以幫妳找到妳朋友
但妳必須先幫我做事
妳完成了，我就幫妳找到蘇蘇
妳搞砸了，我會殺了妳們兩個
- 說“好” - 好
好，正妹
妳和我要當好朋友
妳去過貝克斯菲爾德嗎？
貝克斯菲爾德？
對
加州的貝克斯菲爾德
沒有
我來自貝克斯菲爾德
我跟妳一樣是美國人
一樣在兩個國家居住長大
車子準備好了
保持開機，並遵從我的指示
好，美國妞，跟好了
快啊，跟上來
- 開過去 - 什麼？
快跟上！跟上！別慢下來
好，這裡右轉
車停在人行道旁
手機帶著，跟我們在山坡上見
嘿
正妹，做得好
妳剛才開得很好
巨嘴鳥，遙控器
你們看好了
正妹，妳看看
怎樣？
別難過，嘿
那些人罪有應得
嘿…
看來她不喜歡烤肉
我們離開這裡吧
妳昨晚在千禧俱樂部做什麼？
我朋友她想參加選美比賽
下加州小姐選美比賽？
對
選美比賽有我們的人嗎？
好，去找出來
我們為何在這裡？
妳說妳想參加比賽
所以妳要去比賽了
我…那…不是我想要的
我想找到我朋友蘇蘇
我們會找到妳朋友的
妳可以用這個聯絡到我
別弄丟了
別關機
帕羅，帶她去登記
放開她的手
好好享受
可以請妳往右轉嗎？
現在往左轉
非常好，轉回正面
女孩們，請歡迎葛蘿莉亞加入我們
妳有見過我朋友蘇蘇嗎？
沒有，抱歉
- 請問洗手間在哪？ - 在走廊那頭
好
嘿！
不能給我
上廁所的隱私嗎？
嘿！
- 妳沒事吧？ - 不好
不好意思
你是美國人嗎？ 求求你，我…是美國人
我被綁架了，他們在追我
你在做什麼？
不！
為何我戴著手銬？
我為何在這裡？我在哪裡？ 我是美國公民
我被綁架了，求求你
妳為星星集團工作多久了？
我不知道那是什麼？ 我不知道你在說什麼？
我在找我朋友蘇蘇
她在千禧俱樂部失蹤了
- 我是葛蘿莉亞方特斯，我是… - 我知道妳的身分
妳是葛蘿莉亞方特斯 生於1991年
妳是…
彩妝師
妳是利諾艾斯培薩的女友嗎？
你沒在聽我說
我是美國公民，我知道我的權利！
我想去美國大使館！
葛蘿莉亞，領事館已經知道妳的事了
我是布萊恩里奇
我是緝毒局的探員
這些是加密的無線電手機
只有艾斯培薩和他的人在用
這些無法追蹤
所以妳的意思是他把這個給妳
他卻不認識妳？
這是妳嗎？
我不知道車裡有炸彈
跟利諾在一起 讓妳覺得自己是重要人物嗎？
- 什麼？沒有 - 我懂
妳是個無名小人物
- 有著破碎的家庭 - 不
妳一無所有
接著這個體面的傢伙出現
他有著白花花的鈔票
他買玩意給妳
- 和漂亮衣服 - 拜託，不是這樣
- 他來自蒂華納，妳曾住在那裡… - 不
你們過得很快樂吧？
我與這一切無關 拜託，你得相信我
- 好，聽著 - 請你相信我
妳看
妳炸掉的這間房子 是緝毒局的安全屋
不，看著他們
看著這些人
- 有三位緝毒局探員… - 不
…因妳而死
他們就在這裡，看著他們
- 不 - 看著他們
他們是我的朋友 他們是真正的美國人
我們將以恐怖分子 謀殺和縱火罪控告妳
妳知道妳會被判多久嗎？
三十、四十，甚至五十年
除非妳幫我們
這是追蹤晶片
像這樣將它放進電池槽
妳試試看
快啊
就是這樣
很好
賓果
妳要將這個晶片
放在利諾艾斯培薩的手機裡
不
不，請別逼我回去，求求你
聽著，葛蘿莉亞，若妳所說屬實 我希望如此
妳就必須證明
所以妳要將那個晶片
想辦法放進他的手機
若妳沒有消息
我會確保利諾知道 他的團隊裡有個緝毒局間諜
若妳逃離他身邊
我會找到妳，把妳送進美國監獄
葛蘿莉亞，這是妳的手機
他們收回去檢查時 確保裡面沒有追蹤晶片
不然那會是我們最後一次聯絡
這是我的手機號碼
背下來
他們會想知道
妳這段時間去哪了，所以…
跟利諾說妳害怕 就逃跑了，好嗎？
只要妳準備好，只要開機 他就會找到妳，好嗎？
計程車錢
聽我說
有場戰爭正在蒂華納開打
妳能否存活，全然靠妳自己
妳給我們利諾的位置 我就讓妳平安離開
我朋友蘇蘇呢？
我是讓妳們見面最明顯的管道
妳想再見到她 就最好做妳該做的事
祝妳好運
蘇蘇？
夏瓦？
葛蘿莉亞
夏瓦？你在家
妳的舊手機怎麼了？
裡面甚至沒有遊戲
手機給我
葛蘿莉亞？
別再把手機關機了
葛蘿莉亞，怎麼回事？
你的露琵塔姑媽還住在市區嗎？
葛蘿莉亞，蘇蘇呢？
我姊姊呢？
蘇蘇會沒事的
你聽到了嗎？一切都會沒事
我要你打包一袋衣服
這樣吧，我跟你去 我們一起打包，來吧
我會幫你叫計程車 我們樓下會合
- 好嗎？ - 好
妳為何逃跑？
我很害怕
妳最好別對我說謊
那是妳兒子嗎？
不，他是我的教子
請別傷害他
你好
真有氣質的孩子
過來
你有手機嗎？
好
現在
你先回房裡，好嗎？
這裡不是我家
回妳的房裡，在那裡等我
回妳的房裡！
我整天都在奔波
把我的鞋子脫掉
拜託你
請別傷害那孩子
我會做你要求的任何事
請別傷害他
這個嘛
我要妳為我做一件事
妳幫我
我就會確保那孩子的安全
好
說定了？
對
現在把妳的衣服脫掉
什麼？
把衣服脫掉
繼續
怎麼了？
利諾
我不相信那女人
他們不會找她 不會找美國人
一個外國女人
你擔心緝毒局的事
我擔心的是她
魯本死了
拿這些錢去辦葬禮
躺下來
在貝克斯菲德
惠特尼高中
我遇見一個跟妳一樣的女孩
莎曼珊
那是她的名字
莎曼珊
她很美麗
跟妳一樣
從不笑
跟妳一樣
葛蘿莉亞
妳要開車去聖地牙哥
去我設定在導航的地址
等妳到了邊境，妳要確保
在海關人員面前看起來坦蕩蕩
別做任何蠢事
妳要回程時，打給我們
我們會告訴妳會合點
你說你不會傷害那孩子
那就送他離開
求求你
這輛計程車會送你去找露琵塔姑媽
盯好那孩子
夏瓦，看著我
我會找到蘇蘇
好嗎？我保證
別忘了繫上安全帶
女人，妳聽好了
無論什麼原因
不管是意外或蓄意
妳帶著我們的東西逃走被抓到
或是妳做出任何蠢事
我會拿這把刀子
把那小孩像雞一樣剖開
懂嗎？
知道了
小心開車
現在開始導航
美國海關及邊境保衛局
我在做什麼？
早安，今天好嗎？
- 我很好 - 怎麼了？
妳不只是很好 妳今天早上起床
- 受到祝福 - 對，你說得對
不是每個人都能迎接新的一天
只要醒來，就是一份祝福
- 你說得對 - 但聽著，小姐
我只是為妳的白天加油
這些貓頭鷹晚上會看守著妳
- 不用了，謝謝 - 好吧
好，繼續來
小姐，請妳下車
請轉身，雙手請舉高
你好
護照
- 歡迎回來 - 謝謝
繼續直行前往目的地
聖地牙哥工業區，洛杉磯
繼續直行前往目的地
熄火
脫掉
- 剩下的呢？ - 在車底下
乘客那一側
請進
妳開廂型車
全都在車上了
我有訊息要給利諾
妳有在聽嗎？
我要妳告訴他
吉米說緝毒局 在他的團隊裡安插了一個間諜
聽到了嗎？
聽到了
妳走吧
手機行
謝謝
喂？
跟我們在邊境的鬥牛場停車場見
從坎特拉街出口出去
好
很好，我要打給誰？
- 好 - 我有消息要告訴你
但我想知道你會保護我
我說我會的
妳在聖地牙哥做什麼？
他們要我為他們運送武器
交貨地點在哪裡
- 鬥牛場停車場 - 在蒂華納？
好，我們現在就去鬥牛場
我們要抓艾斯培薩
若他在場，傳簡訊“公牛”給我
妳看到他，再傳簡訊
我要怎麼離開？
從海邊出口旁的黃色大門出去
那裡會有一輛 反恐特警組的廂型車帶妳離開
懂嗎？
黃色大門，好
蒂華納海灘
那是帕羅
看好週遭
公牛在前方的休旅車
前面的休旅車
只要你看見利諾就開槍
那女孩可能會受到波及
我說開槍
老大，小心！
開槍
快上！
趴下！快走！
不！
救命！
快接電話
喂？
- 怎麼了？ - 沒有人來救我
我沒看到任何人 沒有反恐特警組的車
抱歉，葛蘿莉亞，妳得靠自己了
不！
奇瓦，掩護我！
不！
歐莫
快走！
榴彈發射器！
地面第二部隊，別讓他們跑了！
手榴彈！
把他們趕到牆邊
該死！
該死的外國女人
州警怎麼知道我們會在場？
妳知道嗎？
他們怎會準備如此周到？
還有狙擊手
妳這賤女人！
嘿！不准叫她賤女人
好嗎？她救了我一命
因為她別無選擇
利諾，聽我說
有人通風報信給緝毒局
- 利諾，他說得對 - 什麼？
吉米要我告訴你 這裡有緝毒局的間諜
在你的團隊裡…有叛徒
這是你的錯
什麼？
- 我要你幹掉布萊恩里奇 - 但我確實幹掉里奇了
我還要你處理緝毒局
那是你的工作
我們死掉的人都算在你頭上
你手上沾著他們的血
你要哭了嗎？
某些朋友借這個地方給我們
妳看起來糟透了
去找衣服換
他們有很不錯的衣服
我很幸運
誰是布萊恩里奇？
妳怎麼知道那名字？
你剛才說過，我…
他是緝毒局的人
垃圾一個
對，但對我們開槍的是警察
里奇或紹薩的人，都一樣
他們都很下流，也都衝著我來
妳知道，蒂華納以前歸我管
世上最長的邊境
進出的一切都要經過我們
星星集團
現在紹薩想從我這裡奪走那一切
妳以為我是壞人？
正妹，我只是順著玩他們的遊戲
- 那麼為何… - 妳問夠了
去廚房幫忙
嘿
我叫伊莎貝
開始切菜吧
我要你們所有人的手機
妳在這裡做什麼？
妳是利諾的女友嗎？
他和妳上床了嗎？
利諾綁架我
他們威脅要殺了我朋友的弟弟
所以我才在這裡
我也不是自願留在這裡
他們威脅我的家人
我是他們的財產
妳不能相信他們說的任何事
你的手機呢？
在這裡，混球
葛蘿莉亞，別管妳朋友了
沒人會來救妳
妳的手機
我們要整頓一下
帕羅托是清潔婦
他很擅長打掃
寶貝，聞起來很香
妳的手機呢？
在這裡
好
葛蘿莉亞，繼續切菜
快切啊
好
不
嘿
快啊
該死
好
妳去哪了？
妳在做什麼？
我剛才在廁所
怎麼了？
你等不及上床？
你在做什麼？燉濃湯都毀了
找出那個間諜
起來
走
- 我們要去哪裡？ - 快到了
停
若妳再遇到像昨天一樣的事
妳得學會保護自己
妳得學會用槍
看好了
AR15自動步槍
美國製
按下這顆按鈕
這是彈倉
子彈
子彈可以擺平任何東西
妳只要裝進這裡的彈倉
然後把彈倉裝回
接著拉下上膛把手
扳機在這裡
拇指往下扳，就扣下扳機
拇指往上扳，扳機就回彈
懂嗎？
妳試試看
來吧
妳不會再跟昨天一樣幸運
不對
先是彈倉
就是這樣
妳得按下去
好
抵住妳的肩膀
不對
妳的雙眼都要睜開
妳要用主視眼
因為若妳…若妳閉上錯的那隻眼
妳就看不到妳的目標
就是這樣
雙眼睜開
給你
再試一次
把子彈用完
蘇蘇呢？
我的人威裘已經在處理了
他是我的資訊人員，他很厲害
他在查醫院和停屍間
沒有她的名字，所以她還活著
聽著，我跟妳說我會找到她
現在我…
我要妳去沖個澡
喜歡嗎？
我們要去哪裡？
利諾
利諾！
肉剛烤好
好極了，我餓了
我為你在這裡留了一張桌子
很高興見到你
你看起來太瘦了，多吃點
妳之前吃過烤牛肉絲嗎？
沒有
不像這個
來吧
- 給妳 - 我不餓
妳一定餓了
如何？
很好吃
只是“好吃”而已？
我想也是
這樣吃烤牛肉絲才對
這樣才對
開動吧
我在這裡長大
直到我六、七歲時
我回到美國時，曾夢見這地方
我非常想回來
我從不覺得自己
屬於任何地方
接著我媽和我被驅逐出境了
我回來後 我對墨西哥人來說太像外國人
又太像墨西哥人，不能算外國人
所以我得耍狠
我學會要拿回屬於我的東西
有一天我要買下這裡所有的地
我可以打造一座大農場
靠土地和其他東西養活自己
嘿
我們找到間諜了
大家都在等
賤女人把東西藏在電池裡
伊莎貝
星星集團不容許
任何懦夫或叛徒
不
不要
奇瓦
不要…
讓我跟他談談，利諾，不要！
你不能這麼做，不要
請讓我跟他談談
求求你，讓我回去
請讓我回去
不要
天啊
正妹，聽好
有時你必須做出可怕的事以求生存
妳明天會覺得好多了
我保證
去睡吧
感覺好多了嗎？
今天是妳重要的一天
羅西塔太太來了
嘿
妳看這個
妳穿起來很適合
去試穿吧
- 什麼？ - 這些是給妳的
好嗎？為了今天
你要我怎樣？
你想怎樣？
- 正妹，冷靜點 - 不，我不想冷靜
我想知道這是怎麼回事！
我想知道！告訴我！
嘿，妳會是我的王后
我要送妳去參加下加州小姐比賽
什麼？
不，我不想這麼做
不要，我不…我想離開
我現在就想走了
- 聽我說 - 不要
聽你說？我做不到
我做不到
最後你只會像 殺了那個女人一樣殺了我吧？
那就殺了我吧！
- 我想離開，拜託！ - 聽我說
不要！放我走！放我…
別擋住我！
妳得看看這個
你從哪取得的？
妳知道誰是拉菲爾紹薩嗎？
你從哪取得的？
妳知道拉菲爾紹薩是誰嗎？
知道，他是警察總長
他也是個腐敗的垃圾
他抓走妳朋友，沒錯
警方在槍擊案隔天晚上就抓走了她
他們買賣女人，辦派對
他們一向如此
你從哪裡取得照片的？
是威裘
他假裝是嫖客 他們傳影片給他
沒錯
他們在紹薩的慶功派對為她接客
他們為她排滿了客人
她很忙
整晚都是
抱歉妳必須看到這影片
妳可以決定
紹薩是我的敵人 他也是妳的敵人
妳的朋友
她今晚會在那裡
今晚妳有機會救她回來
怎麼做？
紹薩總是邀請 選美比賽冠軍參加他的派對
我要他單獨在臥房
不行
不，你…你要我…
我要妳不擇手段
這樣妳才能救回妳朋友
奇瓦會一直陪著妳
現在
正妹，我要妳聽好了
要成功
妳必須相信妳屬於那裡
妳要看起來有自信
我們買通了評審
現在大家都為我們工作
扮演好妳的角色
…下加州小姐
妳做得到
為了妳朋友
我們三位最終參賽者是
瑪琳娜瑪汀娜茲
葛蘿莉亞方特斯
梅琳娜多娜
現在選出
第三名…
只剩兩位參賽者
只有一人能成為下加州小姐
第二名是…
他們說出妳名字時 妳要表現得很驚訝
新下加州小姐是
葛蘿莉亞方特斯！
這點非常重要
一旦妳贏了，有個男人會來找妳
帶著紹薩的訊息 邀請妳參加他的派對
只要微笑答應就好
好，請入圍者一起拍照
恭喜妳
- 妳聽得到嗎？ - 可以
妳準備好了嗎？
好了
我會透過這個裝置引導妳
透過這個，我可以聽到一切
只要說得夠大聲就好
一旦妳上了車，我們就沒辦法保護妳
我們認為派對辦在 羅薩里托南部的某棟房子裡
下加州小姐
葛蘿莉亞
我們有來自所有頂級伴遊服務的女孩
讓紹薩邀請妳去他的房間
下加州小姐
請叫我葛蘿莉亞
妳的光臨是我的榮幸
將軍，您太客氣了
我有個問題
您晚上過得好嗎？
很好
小姐，妳願意跟我來嗎？
在這裡等一下，我會帶妳去隔壁
妳懂嗎？
我們需要地點
102房
- 102房 - 了解
保護好妳自己
祝妳好運，正妹
天啊
- 我找到妳了 - 天啊
我終於找到妳了
天啊，我以為妳死了
妳有受傷嗎？
妳沒事吧？怎麼回事？
他們…在槍擊案後綁走我
他們帶我上車…
我以為他們是警察
他們逼我做一些下流事
他們說他們會傷害夏瓦
他們把我賣進這個體系
他們給我刺上這個
什麼？
星星集團
這是利諾做的
妳在這裡做什麼？
我叫妳在那裡等
我們去隔壁吧
抱歉
妳真美麗
紅色洋裝讓我欲火焚身
把衣服脫掉
我去幫妳拿喝的
我要妳把衣服脫掉
妳聽不懂嗎？
利諾艾斯培薩要來殺你 我們得離開
嘿
快上床
利諾，紹薩在這裡
荷裘，榴彈發射器
救救我
葛蘿莉亞！
蘇蘇？
蘇蘇！
快啊
蘇蘇！
蘇蘇？
小葛？葛蘿莉亞
快走！
別動手！
葛蘿莉亞
正妹，做得好
垃圾
妳得完成工作
蘇蘇
看吧？
我就跟妳說我們會找到妳朋友
把妳的手給他看
你一直都知道她在哪裡
正妹，我得不擇手段
我們都是
雙眼睜開
蘇蘇，我們走吧
昨晚激烈槍戰中
備受尊敬的紹薩警察總長
殺了利諾艾斯培薩
犯罪集團星星集團的首腦
紹薩壯烈犧牲
他當時試圖解救一群女性人質
吉米
葛蘿莉亞 我並不羨慕妳現在的處境
沒有刺青和刀，我差點認不出你
上次在聖地牙哥的倉庫見面後 妳變了很多
妳是個生還者
走出那樣的槍擊現場
該死
經歷任何妳在過去幾天
所經歷的事…
你想怎樣？
我想喝點咖啡
妳要嗎？
中央情報局
葛蘿莉亞，看來妳昨晚很忙
妳殺了一個集團首腦 和蒂華納的警察總長
用你提供的槍
像妳這樣的人對我們非常有用
我要你先幫我
我要你們立即釋放我
撤銷所有控告
還有一件事
夏瓦！
葛蘿莉亞！