Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
Mio signore.
Cosa c'è?
Ha perso conoscenza.
Finalmente, il momento è arrivato.
Amore mio...
Amore mio.
Mio signore... E' una bambina.
La sua spalla.
Prego, sedetevi.
Venerabile, cosa vi porta qui a notte fonda?
Mio signore, vi prego di ascoltarmi.
Vostra figlia...
Lei sara' sacrificata a lmoogi. Questo è il volere divino.
Come osate dire una cosa del genere?
Mia moglie è appena morta mentre dava alla luce mia figlia.
Perche' dite queste cose prive di senso?
Vostra figlia...
...è nata con lo Yuh Yi Joo, che il paradiso concepi' per il Buon lmoogi.
L'lmoogi delle tenebre, il malvagio Buraki...
...ha sfidato il volere del paradiso...
...e vuole quello che appartiene di diritto al Buon lmoogi.
Di che cosa state parlando?
Se l'lmoogi delle tenebre s'impadronisce dell'Yuh Yi Joo...
...un inimmaginabile disastro s'abbattera' su questo villaggio.
E come fate ad essere cosi' sicuro?
La bambina porta il marchio del Drago Rosso.
Come lo sapevate?
Molto bene! Presto sarai capace di battermi.
Mi avete insegnato bene.
Haram. . .
...non abbiamo molto tempo. Presto arriveranno.
Si', lo so.
Vieni, c'è qualcuno che devi incontrare.
Haram, inchinati di fronte al Buon lmoogi.
Questo è l'lmoogi scelto dal paradiso.
Deve unirsi con lo Yuh Yi Joo e ascendere al paradiso.
Quello è l'unico modo per noi umani...
...di rimanere parte del grande ciclo del mondo.
Venerabile, non preoccupatevi.
Lo Yuh Yi Joo si formera' nel corpo di Narin il giorno del suo 20° compleanno.
Faccio dei sogni cosi' belli, ultimamente.
Non possiamo fallire questa chance.
D'ora in poi...
...tienilo sempre con te.
E' un ciondolo creato dal paradiso.
Appartiene al guardiano del Buon lmoogi.
Questo ti proteggera' dal pericolo.
Ehi, che cos'è?
Lei è qui.
Fuoco!
Trovate la ragazza!
Non mia figlia!
State cercando la ragazza con il tatuaggio sulla spalla!
Non è cosi'?
So dove si trova!
Fermi!
Come osate entrare in casa mia?
Farabutti!
Padre!
Narin!
Dove... Dove sono?
Non aver paura. Questo è un posto segreto.
Mio padre...
...mio padre.
Mi dispiace.
Narin.
Ascolta.
Devo dirti qualcosa.
Stupidi incompetenti.
Li avete lasciati scappare!
Dovrei uccidervi tutti.
Dobbiamo trovare lo Yuh Yi Joo.
Cos'è questo?
Ti amo!
Narin!
Risorgi.
Esercito Atrox.
E' arrivato di nuovo il momento.
Potente...
Fannullone!
Ti amo!
Narin!
Ti aspettero'...
...nella mia prossima vita.
Sarah.
Dobbiamo possedere lo Yuh Yi Joo.
Abbiamo atteso 500 anni per un'altra possibilita'...
...di cambiare il destino.
Senza fallire...
...dobbiamo portarla al nostro altare...
...dove Buraki attende di trasformarsi in un drago!
Poi ascendera' in paradiso.
Bulcos, trovatela!
Distruggete tutto cio' che trovate sul vostro cammino.
Portatela all'altare...
...per il sacrificio.
Fatelo stare zitto.
E ora...
...è tempo di realizzare il nostro volere.
Buraki!
Ascendi! Potente!
Buraki!
Ascendi!
Potente! Buraki!
Offriamo lo Yuh Yi Joo!
Questa volta non ci verra' negato...
...anche se cio' vuole dire...
...che devo prendere lo Yuh Yi Joo con le mie mani.
Non scapperai ancora.
Download Movie Subtitles Searcher from www.OpenSubtitles.org