(Música)
Siéntate y vete desnudando.
Sin prisas.
Así.
Eso es.
No te quites todavía los calzoncillos.
No me mires.
Estás solo, recuérdalo.
A tu izquierda hay un espejo.
¿Lo ves?
Levántate y acércate a él.
Mírate en el espejo.
Bésate en los labios.
Vamos.
Otra vez.
Piensa que es a mí a quien besas y te gusta.
Refriégate el paquete contra el cristal.
Más.
Te encanta. Eso es.
Ahora vuelve a la cama.
Acaríciate suavemente con la yema de los dedos.
Por donde más te guste.
Cógete el paquete y acaríciatelo por encima del calzoncillo.
Pero de verdad.
Tienes que ponerte cachondo, ¿eh?
Quítate el calzoncillo.
Quítatelo.
Date la vuelta.
Apóyate sobre las rodillas.
Tócate entre las nalgas.
Las piernas no.
Entre las nalgas.
Eso es.
Estás cada vez más cachondo.
Ahora pídeme que te folle.
No me mires, yo no estoy aquí,
sino a tu lado y quieres que te folle.
Vamos.
Dímelo.
-Pero, no habíamos quedado... -Lo que quiero es que me lo pidas.
Vamos, no tengas miedo.
Es solo una palabra.
-Fóllame.
Fóllame.
-Quiero que me sientas dentro de ti.
Solo quiero que goces.
-Sigue.
Sigue.
-Dime cuándo te vas a correr.
¿Me sientes dentro?
-Sí.
Sí.
(JADEA)
Creo que me voy a correr. -Yo también.
(JADEAN)
Lo has hecho muy bien.
Después de ducharte, puedes irte.
-Congela el fin.
(Aplausos)
Espera.
Parece que aplauden.
Es maravillosa.
Maravillosa.
Fóllame.
(Música)
Gracias. Me ha encantado.
-# Sí,...
# voy a ser mamá... #
Si quieres que me quede, no voy a Conil.
En verano estarás mejor allí. Y así ayudas un poco a tu hermana.
Vendrás a verme, ¿no? No sé.
Venga...
Tengo que empezar a ensayar esa obra de teatro.
Una semana de descanso. No, no quiero descansar.
Toma, tómate esta raya.
¡Epa!
¿Vas a dirigir "La voz humana" en teatro?
Pues sí, mi alma. ¿Y qué otros proyectos tienes?
De momento, emborracharme.
Y pasarme muchísimo. (RÍEN)
¿Y tú, Tina?
Tengo muchos proyectos de teatro, de televisión,
incluso una fotonovela,
pero no quiero hablar de ello hasta que no esté firmado.
-Oye, Tina.
No me vuelvo, que me sacas de papada.
(RÍEN)
¿Es cierto que te has vuelto lesbiana?
Si todos fueran como tú, hasta yo me haría lesbiana.
Y vosotras también. -Nosotras ya lo somos.
-# Voy a ser mamá. #
¿Nunca nos van a dejar en paz? Olvídalo.
¿Qué ha pasado? Nada.
Me voy, he dejado a la niña sola. ¿Qué sabes de la madre?
Nada, la han contratado un mes más.
Estoy muy orgullosa de ti.
Adiós. Adiós. ¿Te llevo en moto?
No, disfrutad vosotros del éxito.
Adiós. Chao.
He visto todas tus películas varias veces.
"El paradigma del mejillón" la he visto hoy tres veces,
a las cuatro, siete y once. ¿Te gustó?
Me gustó mucho la segunda,
pero menos que la primera vez de "Remake".
¿Y la de "Cara de culo"?
Me gustó menos que la primera vez que vi "Remake",
pero mucho más que la tercera vez que vi "Halitosis".
¿Y a ti? De todas, ¿cuál es la que te gusta más?
A mí las películas solo me gusta hacerlas,
pero no verlas.
¿De qué habéis hablado?
De cine. ¿Y qué te ha dicho?
Cosas.
(Música)
# Satanasa.
# Yo te invoco, yo te invoco
# desde casa, desde casa,
# con un moco, con un moco.
# De placer y sensaciones. #
¿Adónde vas? A casa.
Te acompaño. Si quieres...
¿Sabes conducir? Sí, ¿dónde tienes el coche?
Me gustaría robarla.
¿Una Vespino? ¿Por qué?
Es de un amigo que se va mañana.
Me gustaría guardarla como fetiche.
¿Tienes algo de coca?
Mira a ver si queda algo.
Pasa.
Yo soy modelo, pero lo que me gustaría realmente es hacer cine.
Ah, ¿sí?
Perdona, creo que voy a vomitar.
Deberían prohibir los estrenos.
¿Cómo se llama la obra que vas a hacer?
"La voz humana". ¿Y no habría un papel para mí?
Es un monólogo femenino.
¿Y no lo puede hacer un chico?
No, oye, vete.
Lo siento, pero estoy cansado.
¿No quieres que me quede a dormir?
No, no, no.
Esta noche no.
(Música lenta)
(Timbre)
(Ne me quitte pas Jaques Brel)
No te has despedido de mí y era mi última noche.
Estabas hablando con una chica y pensé que habías ligado.
Te lo habría dicho.
¿Qué mal nos hacemos juntos, Pablo?
Tú no tienes la culpa de no estar enamorado de mí.
Y yo tampoco tengo la culpa de estar enamorado de ti.
Por eso es bueno que te vayas.
Si no te veo, se me pasará.
Yo no quiero que se te pase.
Después de esto...
Vamos a dormir. Es muy tarde.
Prométeme que vendrás a verme al chiringuito.
Hay una playa preciosa con un faro que te cagas.
Bueno, muy bien.
Oye, todavía no has arreglado esto. Lo haré uno de estos días.
Siempre dices lo mismo.
Volveré en septiembre y estará sin arreglar.
Lo arreglas tú y tienes una razón para volver.
¿No te importa que no follemos?
No te preocupes, no haremos nada.
¿Y si luego no puedes dormir? Pues me tomo una pastilla.
Tómate tú otra.
Dame. Yo me voy a tomar dos.
¿No me hará daño con la cerveza? Con todo lo que te has metido...
Muy bonita. Te gusta, ¿verdad?
Ajá. Ven que te pruebe.
Es un milagro, es tu talla.
Deberías llevártela. No tengo dinero, ¿sabes?
Bueno, me lo puedes traer mañana. Me voy de vacaciones.
Llévatela, y cuando vuelvas, me traes lo que tengas.
Llévatela. Gracias, ¿eh?
Hasta luego. Que Dios te proteja.
¿Qué le pedirías a la persona amada?
(Abejorro)
Un abejorro.
Que no intente acompañarme a las fiestas.
Que esté en casa para contarle los chismes.
Que no me interrumpa, que lea los mismos libros que yo,
que tenga conocimientos de medicina,
"leyes,...
fontanería, electricidad...".
En definitiva, que me adore.
Que no me agobie.
Y...
Y que acepte que soy un inútil.
Para ti no es difícil encontrar una persona así.
No te creas.
Seguro que no es difícil. No te creas.
Bueno, y ahora dime
lo que más te chifla y lo que más te amuerma del amor.
Lo mismo.
"El amor es algo que te absorbe las 24, que,...
que te impide concentrarte en otras cosas".
Eso es lo que me atrae y me horroriza.
Fíjate.
"Querido Pablo:
Este es el faro del que te hablé, seguro que te gustaría rodar aquí.
A mí me encanta venir al amanecer. ¿Qué tal estás?".
"Escríbeme".
"Un beso".
"Juan".
"Querido Juan:
He recibido tu carta".
"Está bien, pero no es lo que necesito".
"Escribiré a máquina la que yo quiero recibir".
(Timbre)
"Si puedes, encabézala y fírmala".
"Te deseo como siempre, Pablo".
¿Qué tal la entrevista con los productores?
Mal. ¿Sabes qué me han propuesto? No.
Un porno con ella. Huy.
¿Y? He estado muy fina.
Les he dicho que estoy mayor para enseñar el culo.
Hijos de perra. Pues para tu edad no está mal.
Será porque lo utilizo menos que tú.
Pero qué borde eres, guapa.
Perdóname, Pablo. Perdóname.
Estoy harta de esto. ¿Qué queréis beber?
Una Coca-Cola. Yo voy.
Ven a la terraza.
Ada, tienes que tener paciencia, es bruta,
pero si la sabes llevar, es muy buena.
Es que ha recibido carta de mamá.
No me la ha dejado leer, pero creo que se queda en Tokio.
Ah.
Ya entiendo. ¿Qué? ¿Criticándome?
Tienes la pila llena de cacharros. Los lavo.
La asistenta viene mañana. Parece la casa de un yonqui.
¿No serás un yonqui? ¿Qué es un yonqui?
Nada, cotilla.
¿Qué es un yonqui? Un deportista.
¿No has oído hablar de yonquis sobre hielo?
No, eso es hockey.
Un yonqui es una persona que le gusta mucho el desorden.
Me parece que yo también soy un poco yonqui.
Ay, tontufa.
Voy a hablar con esa.
La madre ha ligado con un fotógrafo y se queda en Tokio.
¿Y qué piensas hacer?
Llorar. Hasta que me canse.
"Voy a escribirte a máquina la que yo quiero recibir".
"Si no te importa, encabézala y fírmala".
"Te deseo como siempre, Pablo".
"Cómic sadomasoquista".
¿Qué va a pasar con Ada?
De momento tiene que terminar el curso,...
y después,...
me tendré que quedar con ella. A la niña no le gustan sus abuelos.
¿Seguro que no quieres que te planche?
No, déjale algo a la asistenta. Ada, ¿qué haces?
Leyendo cómics, ¿me los regalas? Nada de cómics,
tienes que estudiar.
Va fatal, no sabes qué notas me trae.
¿Te gusta la armónica? Sí.
Pues esa sí te la regalo.
Pero este mes tienes que estudiar. Es que no puedo concentrarme.
¿Y eso por qué? Dice que está enamorada de ti.
Te lo cojo como préstamo.
Prometiste no decirle nada. Calla, petarda.
Nos vamos, que tendrás que trabajar.
Sí. Tienes dos boquitas más que llenar.
Tres.
Pues venga, si os amuermáis, dadme un toque.
Vamos. Adiós.
¡Gracias, cariño!
"No dejé Madrid para olvidarte".
"Porque si me olvidó de ti, como me aconsejas,
temo quedarme vacío".
(AMBOS) "Cuéntame todo lo que haces. Qué libro lees,
qué película has visto, qué disco has comprado...".
"Si te has acatarrado...".
"Quiero compartir todo lo tuyo".
"Evita únicamente si has conocido a alguien que te gusta,
es lo único que no soportaría compartir".
"Quiero verte, decide tú cuándo".
"Te adoro".
Pablo está enamorado. ¿De ti?
Me temo que no. Mejor, podría ser tu padre.
Ojalá.
No te lo recomiendo, es un egoísta.
¿Egoísta? Nos ha dado un cheque gratis
y esta armónica también gratis. No me refiero a eso.
Mira, Ada.
Instituto Ramiro de Maeztu.
Serrano, 127.
Aquí estudié yo de pequeña.
¿Entramos en la capilla? Vale.
Vamos al coro. Huy...
Todavía está el hueco, no lo han reparado.
Pasa.
Cuántas pajas me habré hecho yo en estos muros.
(Órgano)
# Canto...
# Mi llanto...
# Dolor...
# Oh, virgen más pura
# que el nardo y la rosa.
# Madre más hermosa # que el fúlgido sol.
# Atiende mis ruegos,
# escucha mi canto.
# Enjuga mi llanto # de amargo dolor.
# Atiende mis ruegos, # escucha mi canto.
# Enjuga mi llanto
# de amargo dolor. #
De pequeña, era la solista del coro.
Es lo único que echo de menos de esa época.
Me recuerda mucho a un antiguo alumno
Él también cantaba en el coro.
Padre Constantino,...
soy yo.
¿Tú?
No puede ser.
Sí puede ser.
Has cambiado tanto...
No crea.
En lo esencial sigo siendo la misma.
¿Y esa niña?
Es...
mi hija.
¿Es que te has casado?
No.
Me temo que estoy condenada a la soledad.
Eso nunca se puede decir.
Yo sí.
En mi vida solo hubo dos hombres.
Uno fue usted,
mi director espiritual,...
y el otro era mi padre.
Los dos me abandonaron.
No puedo confiar en ningún otro.
Vuélvete hacia Dios,...
Él nunca te abandonará.
Tal vez tenga razón.
Creo...
que me gustaría volver a cantar en el coro.
Aquí no, por favor. ¿Por qué?
Si es a Dios a quien buscas,...
ve a cualquier iglesia.
Él está en todas.
Pero mis recuerdos están aquí.
Huye de ellos, como yo he huido.
No quiero.
Los recuerdos son lo único que me queda.
(Armónica)
# ...que el nardo y la rosa.
# Madre más hermosa # que el fúlgido sol. #
¿Y eso?
Una Cruz de Mayo. ¿No te acuerdas?
Nos da compañía.
Deberías buscarte un tío, sería más higiénico.
Ni un tío ni una tía. No quiero hablar de ello.
Huy. Y menos delante de ella.
¿Te ayudo?
¿Estás enfadada conmigo? No. Se ha enrollado con el altar
y ha hecho voto de obediencia, castidad y silencio.
Bueno, de obediencia no.
Me trae negra, todo el día con la pizarra.
De... De...
Cas... Cas...
(AMBOS) Ti...
Dad.
¡No! ¡No!
Menos mal. Mírala.
Ah... Y que va a hacer la comunión.
Conque vas ha hacer la primera comunión, ¿eh?
Tendré que regalarte un vestido digno de una santa.
Tina, tengo que empezar a ensayar "La voz".
¿Y quién es la afortunada?
Me gustaría que lo hicieras tú.
¡Funciona, funciona!
Hemos pedido trabajo a la virgen y nos lo ha dado.
Por eso he hecho voto.
Voy a pedirle otra cosa. No abuses, niña, bonita.
Siéntate, tesoro.
¿En serio?
Sí. ¿No lo haces por compasión?
No.
¿Me podías dar un papel? Yo también he pedido trabajo.
Ya veremos. De todas formas, va a ser un trabajo duro, ¿eh?
¿Y eso por qué?
Porque la función te va a traer a la memoria
recuerdos dolorosos.
Mejor, prefiero eso a seguir enseñando el culo.
Mucho mejor.
¿No lo haces porque soy tu hermana?
Que no, mujer. ¿Ni por mi situación económica?
(RÍE)
Come, tesoro, yo no voy a poder comer nunca más.
¡Un lifting!
No voy a poder hacerlo, Pablo.
No voy a poder.
No quiero hundirte, cariño. (RÍE)
Tengo el cutis fatal para ese papel.
¿Y tú de qué te ríes, Ada?
"Cuando la dejó uno de sus amantes, Laura corrió detrás de él,
se cayó y se rompió un tobillo".
"Se hizo cortar la pierna diciendo que tenía gangrena
para que se sintiera culpable, pero aun así,...
su sed de venganza no estaba satisfecha".
"Querido Pablo:
No dejé Madrid para olvidarte,
porque si me olvido de ti, temo quedarme vacío".
"Cuéntame todo lo que haces. Qué libro lees,
qué película has visto, si te has acatarrado
o si has dejado ya la coca".
"Quiero compartir todo lo tuyo".
Oye, ¿no os queda ninguna entrada? Qué va.
-¿Quieres? ¿No quieres otra cosita?
No, gracias.
¿No tenéis ninguna localidad para ver la función?
-No, lo siento mucho. Gracias.
De nada.
¿Tienen una localidad para ver la función?
-¿La de ahora? -¿La de ahora?
-Nada. Gracias. Gracias.
¿No tenéis una entrada por ahí? -No nos queda.
¿No? Gracias.
Señora, no le quedará una entrada que le sobre, ¿verdad?
-No, no. No.
Gracias.
Y tú no tienes una entrada tampoco.
(Música)
Me voy, no aguanto el calor.
¿No te quedas un rato? No, no.
Nosotras nos quedamos.
Ha sido una noche de muchas tensiones.
Bueno, pero no te emborraches, ¿eh?
No, no. Os veo mañana.
Chao.
Hola.
Tú eres Pablo Quintero, ¿verdad?
Sí.
Tenía ganas de hablar contigo. Pues ya estás hablando.
Yo ya me iba.
¿Por qué no me acompañas a casa?
No suelo acostarme con chicos.
Claro.
Bueno, me voy. Encantado.
"Tú ganas".
Me voy contigo.
Oye, esto no es ninguna competición.
Sí que lo es y yo acabo de perderla.
Pero no me importa, venga.
Venga.
No he podido ver la obra, no había entradas.
Mañana te dejo unas en taquilla. Estupendo. Ajá.
Oye, deja eso.
¿Quieres una cerveza? Bueno.
Y no toques nada.
"Laura P".
Oye, ¿quién es "Laura P"?
La protagonista de mi película. Deja eso, son solo apuntes.
¿Tu hermana es transexual?
¿Te interesa mucho ese asunto?
Venga, te ayudo a ordenar esto. No, no.
Te ocurre con mucha frecuencia.
Continuamente.
Es un milagro que no se me haya incendiado el piso.
Tranquilo, tranquilo.
No se besa como quien desatasca una pila.
Ah, ¿no? No.
Pues enséñame tú.
Con mucho gusto.
¿Qué tal?
Oye.
¿No tendrás ninguna enfermedad venérea?
¿Por qué me preguntas eso ahora?
Como eres tan promiscuo...
Pues no.
Tranquilo.
Nunca he cogido nada.
Ni unas simples ladillas.
Es que me horrorizan esas enfermedades, ¿sabes?
Oye, si quieres lo dejamos.
Pero ¿tú quieres dejarlo?
Si continúas preguntándome esas cosas, sí.
Ya no te pregunto más nada, te lo prometo.
Oye.
Una última pregunta. La última.
Pero solo una, ¿eh? Sí.
Quieres penetrarme, ¿verdad?
Desde que te vi en la discoteca, solo pensaba en follarte.
Es que yo no lo he hecho nunca. Chist.
Chist...
(Ladridos)
(Sirenas)
"Querido Pablo:
Cuéntame todo lo que haces. Qué libro lees,...
qué película has visto,...
si has dejado la coca...".
"Quiero...
compartir todo lo tuyo".
"Evita únicamente si has conocido a alguien que te gusta".
"Es lo único que no soportaría compartir".
"Te adoro. Juan".
¡Mierda!
"Eres un cerdo".
"Si en vez de 20 años, tuviera 16,
te denunciaría por corruptor de menores. Es lo que eres".
(Música)
(ESCRIBE A MÁQUINA)
(Timbre)
# Lo dudo...
¿Quién es?
¡Soy Antonio!
# Lo dudo.
# Que tú llegues... Qué sorpresa.
Pasa, pasa, no te cortes.
Me voy dentro de tres días al pueblo y quería verte antes.
No deberías provocar a un corruptor de menores.
Vale.
# Que halles un amor más puro
# como el que tienes en mí. #
No, vamos a la cama.
# Hallarás mil aventuras # sin amor,...
# pero al final de todas
# solo tendrás dolor.
# Te darán de los placeres
# frenesí.
# Mas no ilusión sincera...
# como la que te di.
# Lo dudo,
# lo dudo,
# lo dudo. (TOSE)
# Que halles un amor más puro
# como el que tienes en mí. #
Buenos días. Buenos días.
Ya era hora, ¿no? No grites.
He arreglado el interruptor del pasillo.
Ya lo he visto. Gracias. Eres un desastre.
Necesitas que alguien se ocupe de ti.
Como eres tan inútil... Eso me suena.
Bueno, cuando esto se seque,
le doy una manita de pintura y queda como nuevo.
Oye.
Por hoy ya has hecho bastante, no te preocupes.
"Antonio, cariño, aunque tú lo hayas decidido así,
no estoy enamorado de ti".
"Me emociona tu ternura,
pero no te recomiendo que te enamores de mí".
"Soy muy egoísta y llevo una vida incompartible".
"Mucha gracias y suerte"
Pablito. (TOSE)
Pablo.
Despiértate, despiértate.
¿A qué hora sale tu tren? Dentro de dos horas.
Déjame dormir un poco, por favor. Sí, sí.
Te hago un masaje hasta que te despiertes.
No, que ya me levanto.
¡Que ya me levanto!
Venga, venga, venga.
Al cuarto. Venga, al baño.
No quiero enterarme de que sales con otros chicos.
Y no quiero que vuelvas a tomar cocaína.
Y cuando yo te lo diga,
vendrás a verme y nos iremos dos semanas solos.
Necesitas hacer una vida más sana.
¿No eres un poquitín reaccionario? Sí.
Soy como hay que ser.
¿Quién es el chico de la carta?
Ese Juan.
¿La has leído?
Sí.
Pero ¿cómo te atreves?
No me interpretes mal.
Todo lo tuyo me interesa.
No vuelvas a hacerlo.
Ese chico parece muy enamorado de ti.
Pues no lo está.
Esa carta es una broma absurda.
El amor nunca es una broma.
Espero que tú no le quieras.
Vamos a dejarlo.
No me mientas.
No me engañes nunca. Alto, alto.
Yo no te he prometido nada
y ya te advertí que no te fiaras de mí.
Deja de fingir, no estás con la prensa.
Tú me quieres, lo noto, pero te haces pasar por un frívolo.
Soy un frívolo.
Estás pidiendo cariño a gritos. Puede ser, pero no todo me sirve.
Eres mejor de lo que piensas,...
pero no llevas una vida sana.
Ya me encargaré de arreglar eso.
Como veo que es imposible hablar contigo,
te he escrito una carta.
Ah, sí. La carta...
La he rajado.
Ya la he leído.
Y no debiste escribirla.
Yo ya la he olvidado. Vamos a desayunar, ¿eh?
En cuanto llegue, te escribo.
Prométeme que me vas escribir tú también.
Bueno...
A propósito, no quiero que nadie se entere.
Oye...
Si me has espiado a fondo, que parece que sí,
sabrás que hablo mucho, pero nunca de mi vida privada.
Ya lo sé.
Me refiero a mi familia.
No es que me lean las cartas, pero conviene ser prudentes.
Escríbeme con nombre de chica.
Así mi madre no sospecharía que eres un chico.
¿Te das cuenta?
Pero ¿qué dices, tío?
Hombre, no las van a leer. Porque no las lee.
¿No va a leer qué?
Las cartas.
¿Qué cartas? Las tuyas.
Por si acaso.
Mi madre es alemana y le gusta espiar.
Cuídate.
Que tengas buen viaje.
Anda, vete, que vas a perder el tren.
(Ne me quitte pas Jaques Brel)
¡Ah!
(Teléfono)
¿Dígame?
¡Mamá, has vuelto!
-Ada, mi pequeña.
Cuánto te he echado de menos.
-Ten cuidado con mi maquillaje, salgo al final.
-Chica, ¿cómo estás? ¿No te alegras de verme?
-Sí. Estás muy guapa.
-Sí.
¿Y tú de qué vas?
-Es mi traje de primera comunión.
-Te dije que no la hicieras, Ada, tú y yo somos ateas.
¿Es que ya no te acuerdas?
-Tú serás la atea. Tina y yo somos creyentes, y mucho.
Tenemos una Cruz de Mayo en casa.
-Pero si estamos en junio.
-Es que hemos encontrado una virgen que hace milagros.
-Estáis como dos cabras, ¿eh?
-Oye, ¿has visto a Tina? -Sí.
-Se ha convertido en un actrizón y yo también.
-Anda, ven aquí, tenemos que hablar.
-Pero si ya estamos hablando.
No seas redicha y siéntate.
Mira cómo estás de grasa.
He venido a por ti.
Ahora vivo en Milán.
Es una ciudad muy bonita, con mucha industria...
Verás cómo te gusta.
-Yo no sé hablar italiano
y a mí la industria me trae sin cuidado.
Además, tú te irás.
Prefiero quedarme con Tina, ella no me dejará.
-¿Cómo lo sabes?
-Porque no le gustan los chicos tanto como a ti.
-Ada.
Esta vez he encontrado lo que buscaba.
-¡No pienso irme contigo!
-¡Ada!
Esta niña me pone histérica.
Me he roto dos uñas.
...sobre tu pecho.
Sí, amor mío.
Ya sé que no tengo que hacerme ilusiones,...
pero hasta ahora, cuando hemos tenido un problema,...
lo hablábamos,...
y con una simple mirada...
nos volvíamos a entender.
Pero por teléfono no es lo mismo.
Por teléfono, cuando se ha acabado, se ha acabado. ¡Espera!
¿Yo? Pero ¿cómo voy a pensar que estás deseando colgar?
Eso sería muy cruel.
Y tú no eres cruel.
Qué tonta soy.
Te iba a decir: "Hasta ahora mismo".
Sí. Sí, sí. Es mucho mejor que seas tú quien cuelgue.
Sí.
Sí, adiós, vida mía.
Sí, voy a tener mucho ánimo.
¡Qué sí!
Pero ahora date prisa y cuelga, por favor.
Cuelga, por favor.
¡Cuelga!
(Pitido)
Te quiero más que a mi vida.
Más que a mi vida.
(LLORA)
(Ne me quitte pas Jaques Brel)
¿Tú no comes?
Está horrendo.
Oh, qué calor.
¿No te agobia la chaqueta? Me aso.
Vamos.
¡Vamos! ¡Riégame!
No se cortes, riégame.
Qué calor.
Qué sofoco.
Esta noche no lo soporto.
Ya, ya.
Pare, pare.
¡Uh! Anda, vamos.
Se ha acabado la sesión de hidroterapia.
(RÍE)
Ay, qué gusto.
¿Qué? ¿Cómo te sientes? Siempre soñé con hacer algo así.
Un poco fuerte. Yo creía que no era tan fuerte,
pero muy bien.
Vamos a emborracharnos. Venga.
Esta noche habéis estado maravillosos.
Esta noche habéis estado como el culo. Sobre todo tú.
Has estado muy sobreactuada.
Lo siento, Pablo, pero no soy una máquina.
-Ni yo.
¿Qué pasa? Yo también soy toxicómana.
No vuelvas a decirme delante de la gente
que he estado sobreactuada. Pero era verdad.
Si no te gusta cómo lo hago, nadie debe enterarse.
Sí, lo siento.
O sea te he decepcionado como actriz.
No seas pesada.
Me gustas y le gustas al público, ¿no lo notas?
Sí, pero... Pero ¿qué?
Deberías estar encantada. No, si lo estoy.
Pero hay días que me deprime la función.
Ya te lo advertí. Me encanta hacer drama.
Y llorar.
Y hablar por teléfono.
Lo que me deprime es ir siempre de zarrapastrosa.
Ay, no debería habértelo dicho.
Seguro que ya no vuelves a darme trabajo.
Pues te equivocas.
Estoy escribiendo para ti la prota de mi próxima película.
Más raya.
A propósito, como eres un poco paranoica,
antes de que lo leas quiero advertirte algo
para que no te mosquees. ¿De qué va ese guion?
¿Lo ves?
Ya estás mosqueada.
Dímelo ahora, si no, me mosqueo. Mejor te lo cuento mañana.
Mira, verás.
Tu papel no es que esté inspirado en ti,
pero guarda cierta afinidad...
Casi mejor me voy a hacer otra rayita de apoyo.
¿Como cuánto de afinidad?
En lo que se refiere a tus problemas con los tíos.
No tengo problemas con los tíos
porque para mí hace ya mucho tiempo que no existen.
¿Y te parece poco problema ese?
¿Qué pasa? ¿Me vas a tratar como si fuera un fenómeno?
Oye, alto. Yo no he dicho eso.
Habla de tus problemas con los tíos y déjame a mí en paz.
¿Quieres oírme?
Te prohíbo que toques el menor acontecimiento de mi vida.
Por ridícula que sea, tengo derecho a que me respetes.
¿Quién dice que sea ridícula?
No hace falta que me lo diga nadie. ¿Me quieres escuchar un momento?
Sí, claro que sí.
Mis fracasos con los hombres son algo más
que el argumento de un guion.
¡No permito que ni tú ni nadie juegue con ellos!
Oye, Pablo... ¡Vete!
¡Nadie va a jugar con ellos!
Son míos, ¿me oyes? ¡Míos!
¡Envenénate la vida con ellos si tanto te gustan!
¡No me gustan, hijo de puta!
Pero he tenido que pagar un precio alto por esos fracasos.
Son lo único que tengo.
Tu leche.
¿Tú crees que de mayor tendré unas tetas como las tuyas?
Pues claro.
Yo a tu edad era lisa como una tabla.
Oye, ¿a Pablo le gustan las tetas? No sé.
Hay hombres que no saben apreciarlas.
Anda, no preguntes y bébete la leche.
Se ha llevado casi todo, ¿verdad?
Mejor.
Así tenemos más sitio.
Yo nunca te voy a dejar, Tina.
Se lo he dicho a ella y me ha dado una bofetada.
Qué bestia.
Pero no debes olvidar nunca que es tu madre.
Yo te quiero.
¿Mucho?
¿Puedo quedarme aquí contigo esta noche?
Claro que sí, tesoro.
Pero antes quiero pedirle una cosa a la virgen, ¿puedo?
¿A estas horas?
Vaya pejiguera que le ha salido contigo.
Vamos, pedigüeña.
Moroco.
Ya. ¿Qué le has pedido?
Que Pablo no nos deje como mamá.
Venga, descansa, tesoro.
(Olas)
(Timbre)
Hola. Hola.
Gracias, virgen.
Qué calor.
Toma.
¿Qué es eso?
Fotos de cuando éramos pequeños.
Creía que las tenía yo todas.
Cuando nos las pediste,...
mamá y yo nos quedamos con estas.
Puedes hacer con ellas lo que quieras.
Tina, no soporto que desconfíes de mí.
Prometí no preguntarte nada...
y lo he cumplido a lo largo de todos estos años.
No olvides que en tu pasado hay parte del mío.
No te ensañes conmigo, Pablo.
Soy muy vulnerable y muy imperfecta.
(Teléfono)
¿Sí?
Hola, Pablo, soy Juan.
Hola, Juan.
¿Cómo estás?
Mal, muy mal.
¿Por qué no contestas a mis cartas? Porque...
trato de olvidarte.
Y cuando uno trata de olvidar, no escribe.
Haré lo que quieras, pero tienes que enseñarme
a darte lo que necesitas. Eso no se enseña.
Dame otra oportunidad.
Ven a verme y déjame intentarlo.
De acuerdo.
Iré a verte. Y así, de paso, localizo el faro ese.
Te va a encantar.
Oye, es que te echo mucho de menos. Muy bien.
Te escribo ahora mismo.
Pablo.
Te quiero.
(Teléfono)
(Pitido)
"Pablo".
"¿Pablo estás ahí?".
"Coge el teléfono. No te encuentro nunca".
"¿Pablo?". Sí, estoy aquí.
Oye, llevo días llamándote y no contestas.
Es que paro poco por casa.
¿Recibiste mis cartas? Sí, y no me gustaron.
Estoy harto de Laura P. Fue idea tuya que firmara así.
Muy bien, pues me equivoqué.
No. Tienes que venir a verme.
¿Me estás dando marcha? Antonio, ya te dije que...
Tengo que colgarte.
Si no vienes, iré yo a verte.
(Comunica)
"Antonio, no te quiero".
"Sigo enamorada de Juan".
"No me reuniré contigo porque iré a verle a él".
"Olvídame y no sigas mintiéndote".
"Yo nunca te he mentido".
"Laura P".
¿Te falta mucho?
-No, un rato.
Vete si quieres. Ya lo recojo yo todo.
Vale.
Pero mañana te toca a ti, ¿eh?
Bueno...
(TOSE)
Está cerrado.
Pero si quieres tomar algo...
Una botella de whisky.
¿Qué whisky quieres? Este mismo.
Tú debes Juan, ¿verdad?
Sí, ¿y tú quién eres?
Soy el amigo de Pablo.
Pablo viene a verme mañana, ¿sabes? No, ya no.
Me manda para decírtelo.
Ah.
¿Por qué no me lo dice él?
No quiere verte.
Esta camisa es suya, ¿no?
Sí, me la regaló él.
¿Todavía le quieres? Sí, a mi modo.
Pero Pablo necesita algo más. No sé...
Yo estaba dispuesto a dárselo... No te esfuerces.
En mí ha encontrado lo que necesitaba.
Mira, yo quería enseñarle este faro.
No te preocupes, ya le explicaré yo cómo es.
¿Por qué no dejas de jugar con la linterna?
Toma, bebe.
Muchas noches vengo aquí solo para ver amanecer, ¿sabes?
Pero ¿qué haces?
A él sí le hubieras besado. A ti qué te importa.
¡Déjame en paz, tío!
Pero ¿qué coño quieres? Quiero poseerte.
Tú estás loco.
Quiero poseer todo lo que ha sido de Pablo porque le quiero.
Yo no soy de nadie, de nadie.
Perdóname, tío.
Es el alcohol, no quería molestarte.
No te entiendo.
No entiendo nada de lo que está pasando.
¡Suéltame!
¡Ah!
(Campanadas)
Buenas tardes. Buenas tardes.
-Hola, buenas tardes.
-¿Es usted Pablo Quintero?
¿Qué ha pasado?
Se despeñó o le tiraron por el acantilado.
¿El que hay junto al faro de Trafalgar?
Sí.
¿Lo conoce?
Lo vi en una foto que me mandó Juan.
¿Qué hizo usted anoche?
Estuve en el teatro hasta que terminó la función.
Salí de Madrid a las ocho aproximadamente.
Supongo que podemos comprobarlo.
¿Qué relación tenía con Juan?
Éramos muy amigos.
¿Como cuánto?
No estábamos liados si es lo que insinúa.
¿Está claro?
No.
No lo está.
-Juan le quería.
¿Cómo lo sabes?
Nos criamos juntos, a mí me lo contaba todo.
¿Por qué no se queda esta noche aquí?
No está en condiciones de viajar. No, no, no.
Y no me trates de usted.
Voy a ir a Jerez a ver a un amigo. Gracias.
Vamos al acantilado.
"Querido Juan:
Cuanto más generoso tratas de ser conmigo,
más cuenta me doy de que te he obligado a hacer cosas
que no te gustaban, y me horroriza pensarlo".
"No volveré a tocarte ni aunque tú me lo pidas".
"Daría cualquier cosa porque me desearas,
aunque no me quisieras, pero eso no se puede forzar".
"De todos modos iré a verte,
me enseñarás el faro al amanecer y oiremos chocar las olas
contra el acantilado".
"Te quiero más que nunca".
"No puedo evitarlo. Pablo".
Es como la camisa que llevaba puesta.
¿Te has fijado si le faltaba un bolsillo?
-No. No. No.
-Vamos a buscarlo.
El bolsillo.
Qué desastre...
¡Antonio!
¡Estoy en el baño!
Me voy a ensayar las sevillanas para la fiesta de la vendimia.
¿Me acompañas?
¡Ve tú sola!
¿Qué haces? ¿Estás quemando algo? Huele a humo.
¡Es un cigarrillo!
Pero si tú no fumas.
¿A que va a ser un porro?
¡Antonio, abre la puerta! Quiero ver qué haces.
¿Dónde estuviste anoche?
¡En ningún sitio! ¡Y deja de gritar, te van a oír!
Que me oigan, estoy en mi casa, ¿no?
Señora.
¡Señora!
¿Usted qué quiere?
Perdone, he llamado a la puerta pero no abría nadie.
Es que no está la criada.
¿Quién es usted? Me llamo Pablo.
(TIRA DE LA CADENA) Soy amigo de Laura,
una amiga de Antonio. ¿Por qué no nos deja en paz ella?
No se preocupe.
No volverá a molestarles.
Ojalá.
Hola.
No sé si me recuerdas.
Nos presentó una noche Laura.
Claro que me acuerdo.
Tú eres el director de cine.
Sí.
Vas a llegar tarde, mamá.
Date la vuelta. Te abro por la otra puerta.
¿Y este humo? ¡Déjalo!
¿Dónde estuviste anoche? No salí.
Te oí coger la moto. Mamá, tienes que ayudarme.
¿Cómo? Si no me cuentas nada... Ya te lo contaré.
Es por culpa de ese putón de las cartas.
Sí, me ha metido en un lío. Ya decía yo que estabas tú muy raro.
¿Y ese qué pinta aquí?
No se quita las gafas y su camisa es como la tuya.
Nunca tuve una camisa así. Recuérdalo.
Hijo, a veces me das miedo.
Entre tu padre con la política y tú me vais a quitar la vida.
Pasa.
Vamos a la azotea, estaremos solos.
¿Qué pasa? ¿No te alegras de verme?
Han encontrado a Juan muerto cerca del faro de Trafalgar.
No puedo decirte que lo siento.
Me hizo mucho daño.
Todavía recuerdo esa carta palabra por palabra.
¿Qué hiciste anoche?
¿Por qué quieres que tu madre diga que estuviste aquí?
Sabes perfectamente dónde estuve y lo que hice.
Lo he hecho por nosotros. ¡No me toques!
Asesino.
Tú has tenido la culpa.
Mentiste diciéndome que esa carta era una broma.
Me mentiste cuando negaste que estabais enamorados.
Te advertí que no me mintieras y no me hicisteis caso.
En fin,...
ya no importa.
Esta muerte nos unirá para siempre.
¡Ah!
Hostia.
¡Ah! ¡Ah!
Síguele.
¿Qué pasa?
¿Te lo ha hecho él? Sí.
Vamos dentro. Estoy en pelotas. Vale.
¿Cómo ha sido?
Vino a preguntarme por una chica. Cuando le dije que no estaba,
se mosqueó, nos peleamos y me tiró un mordisco.
Ya. ¿Es amigo tuyo?
Qué va, me lo presentó esta chica, Laura, tuve un rollo con ella.
Me mandó una carta desde Madrid diciendo que vendría,
pero después cambió de planes.
Él pensaba que estaba aquí.
No entiendo. ¿Qué pasa? Nada. No pasa nada.
¿Le ha ocurrido algo a Laura? -No.
-Hijo, ¿qué te han hecho? Nada, nada. No ha sido nada.
¿Cómo que nada? -Un mordisco.
-¿Quién ha sido? Ese, el director.
Sí, ha sido ese.
-¿Podría hablar un momento con usted o con su esposo?
-Mi marido está en el Parlamento en una sesión de esas.
Anda tú, vete y desinféctate la herida.
Caníbal.
Harán ustedes algo, ¿no?
-No se preocupe, le estamos persiguiendo.
No tardará en caer. Además, no conduce muy bien.
-Siéntese y cuénteme todo lo que ha pasado.
-Han asesinado a 50 km de aquí, junto al faro, a un chico.
Era amigo de Pablo Quintero,
y como ha venido a ver a su hijo...
-Mi hijo no tiene que ver con ese "corrompío".
¿Cómo se llamaba el chico que ha muerto?
-Juan, trabajaba en un chiringuito junto al faro.
-¿Juan?
-Perdone, pero su hijo me ha contado que Pablo Quintero
ha venido aquí a buscar a una amiga común.
Una tal Laura, ¿la conoce?
-De oídas.
Creo que mi hijo está enamorado de ella.
Mire, la prueba.
Por favor, que nadie se entere de esto.
Sobre todo mi marido.
Ya tiene bastantes preocupaciones.
Como está metido en política...
Es como si yo estuviera viuda. ¿Usted me entiende, verdad?
-Claro, claro. No se preocupe, señora.
-¿Ha descubierto usted algo? -No.
¿Qué ha hecho su hijo anoche? -No se ha movido de casa.
No me diga que desconfía de él. -No, no, no.
Es por la chica. Tal vez ha sido ella.
-Ay, Dios mío.
-Si vuelve a verla por aquí o le escribe, avíseme.
-Sí. Lo mismo le digo.
(Sirenas)
¿Se salvará? Sí.
Se ha roto una pierna. Una pierna.
Lo peor ha sido lo de la cabeza. ¿La cabeza?
Sí, pero se recuperará. ¿Puedo verle?
No, todavía no.
Si me permite un consejo, vaya a casa de su hermano...
y eche un vistazo. ¿Por?
La policía lo va a registrar todo.
Estaba aquí cuando se cometió al asesinato.
Da igual, no nos van a dejar en paz.
Ya.
Bueno, pues gracias y vendré mañana.
De acuerdo. Retire cualquier cosa sospechosa:
fotos, postales, drogas, escritos...
Usted ya me entiende.
Sí, no siga, ya le entiendo.
Las dos cartas y el guion se han escrito con esta máquina.
-Muy bien.
-Aquí habla de Laura P. La llama, "Tacón amargo".
-Ahora lo leo. Mira lo que he encontrado yo.
Un cuartito de coca.
-No es suficiente para acusarle de toxicómano.
-Pero basta para hacer dos rayas. ¿Quieres?
-No.
-Pues tú te lo pierdes.
Qué buena está la hija de puta.
¿No te la tirarías? -¿Yo? No.
¿Y tú?
-Aquí mismo, encima de la mesa.
Cuando llegues a mi edad,
descubrirás que si no fuera por esto,
no hay quién soporte este oficio.
Espero que no tardes tanto como yo en descubrirlo.
-Cuando llegue a tu edad, seré comisario
y no inspector como tú.
-No sé por qué te metiste a policía.
Con tu tipo estarías mejor de modelo publicitario
y ganarías más.
Mira quién ha llegado.
¿Qué hacen ustedes aquí?
-Registrando.
-Yo no, él. Yo estaba leyendo.
Deje ese guion.
Esto no es una biblioteca pública.
Parece interesante.
Pero si hasta sabe leer...
-¿Conoces a una chica llamada Laura P.?
No. ¿Quién es?
-Ojos expresivos y color miel.
De estatura mediana, pero atractiva.
Una preciosa sonrisa.
Laura ronda los 40.
Y sueña con hacerse un lifting.
Lleva una pata de palo y vive en un faro.
Se ha retirado allí para vengarse,...
pero no imagina que de esa venganza
ella es la única víctima.
¿Piensa leérmelo todo?
Es la descripción que tu hermano hace de Laura P.
Es un guion, esa mujer no existe.
-El faro, sí. Interróguele.
A lo mejor le saca información. ¡Ya tenemos información!
Estas dos cartas fueron escritas con esa máquina.
Una la firma tu hermano, la otra, ella.
Todo esto es absurdo.
Es un personaje que mi hermano ha inventado.
-¿Quién escribió esa carta?
¿De qué color son tus ojos?
-Expresivos y color miel.
-Eres de estatura mediana. -Pero atractiva.
-Y seguro que tienes una sonrisa preciosa.
¿Por qué no nos sonríes? -Laura P.
Que te sonría tu puta madre. ¡Cállate!
La gente como tú no merece vivir. ¡Quita!
Y la gente como tú,
capaz de pegar a una mujer, ¿qué es lo que merece?
Tú no eres una mujer.
Supongo que ahora me acusarán de maltratar a la policía.
-Tu madre no merecía que te pegaras por ella.
-Maricones. Me las van a pagar.
Deben de estar de vacaciones. -Sí.
Anda, vamos.
(Sirenas)
Por fin.
¿Dónde estoy?
Tuvo un accidente.
¿Un accidente?
No recuerdo nada.
¿No recuerda nada?
¿De nada?
Si tocan un solo papel de su casa, les denunciaré.
He llamado a un abogado y... -Doctor, doctor.
Ha despertado, pero no recuerda nada.
-Voy a ver. -Le acompañamos.
-No pueden acompañarme. -Recuperará la memoria.
Estamos acostumbrados a tratar con amnésicos.
-Aquí tenemos otros métodos.
-Cuidado con lo que dice, el encubrimiento es delito.
-¿Y torturar a un enfermo? ¿Un acto de caridad?
-Tranquilos. Esperaremos en el pasillo.
Te recuerdo que todavía no eres comisario general.
-Déjanos solos. -Sí, sí.
Perdón.
-No recuerdas nada.
No.
¿Quién soy?
¿Qué hacen esos hombres ahí? Son policías.
Te llamas Pablo Quintero y han asesinado a un amigo tuyo.
¿Lo he matado yo?
No, pero sospechan de una amiga tuya. Una tal Laura.
¿Laura?
Sí, por eso quieren interrogarte.
He llamado a un abogado.
¿Le recuerdas?
No.
Descansa. Debes recuperarte.
¿Qué hacía yo antes?
Películas.
¿Y cómo eran?
Maravillosas.
Por eso debes salir pronto de la cama y hacer más.
Lo de la amnesia no lo puedo mantener más de un mes.
-Si entra en un proceso de catalepsia...
-Hombre, eso ya es otra cosa. Si no puede mover los labios,
no le van a interrogar. Hola.
Hola, Tina. -Hola.
-Morales, el abogado de Pablo. Encantada. Perdón.
-Tenemos que hablar luego.
Sí, luego, muchas gracias.
¿Cómo está Pablo? -Ha vuelto en sí.
¿Ya?
Pero... Pero ¿qué?
Aún no ha recuperado la memoria.
Tengo que verle.
-Oye, pero si es como una chica. -Pues claro.
¡Hola!
Hola.
¿Y tú quién eres? Soy tu hermana, Tina Quintero.
Qué horror, no te acuerdas de nada.
Entonces tendré que ponerte al día.
El doctor me he explicado parte de mi situación.
¿De mí no te ha hablado? No.
¿Mamá?
Sí.
¿Va a venir a verme?
No, nosotros somos huérfanos.
Bueno, nuestro padre vive,...
pero en Nueva York.
Y hace años que ni nos escribe.
Nuestros padres se separaron...
cuando éramos muy jóvenes.
Tú te quedaste con mamá, aquí, en Madrid.
Esto es Madrid.
Y yo me fui con papá a Marruecos.
Es pintor.
Tenía allí un estudio.
Pablo.
Hay cosas de las que no hemos hablado.
Yo tuve la culpa de que nuestros padres se separaran.
Estaba liada con papá.
Un día,
mamá...
nos descubrió.
Y...
Bueno, imagínatelo.
Y entonces os fuisteis a Marruecos.
Sí.
Vivimos allí unos años y fuimos muy felices.
Hasta que me dejó por otra mujer.
Todavía no se lo he perdonado.
Me hizo tanto mal,
que no he podido estar con otro hombre.
¿Sabía yo todo eso? ¿Es posible que no te acuerdes?
Tu amnesia me deja sin pasado.
Si no te recuperas, me volveré loca. Mira.
Estos somos los dos.
Este eras tú.
Y este era yo.
¿Qué quieres decir?
Al principio, yo era chico.
Al poco tiempo de llegar a Marruecos con papá,...
me cambie de sexo.
Lo habíamos decidido antes de ir.
¿Lo decidiste tú o él? Qué más da.
A él le gustaba la idea...
y yo estaba loca por él.
¿Lo hubieras hecho igual? Probablemente.
Pablo, no me juzgues ahora. No te juzgo, era tu vida.
Pero tengo que saberlo.
Él también es mi padre, supongo.
No me arrepiento.
Hubiera dado mi vida por él si me la hubiera pedido.
Entiendo.
¿Qué pasó después?
Después de dejarme,...
conseguí un pasaporte falso...
y me fui a París.
No me atrevía a veros a ti y a mamá.
Volví a España para su funeral.
Allí fue cuando tú y yo volvimos encontrarnos.
Estábamos los dos tan solos,...
y a pesar de no habernos visto en tantos años,
nos seguíamos queriendo tanto...
Y tú...
no me guardabas ningún rencor, y eso yo...
nunca te lo agradeceré lo bastante.
Por eso me quedé contigo.
Eres lo único que tengo.
Abrázame.
Yo no puedo.
Ah.
Me alegro mucho de que seas mi hermana.
Para que a Pablo no le pase nada. Protégele de la policía.
Los misterios de hoy, Ada, son los dolorosos.
El primer misterio: La oración de Jesús en el huerto.
Padre nuestro que estás en los cielos.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
El pan nuestro de cada día dánosle hoy.
Perdónanos nuestras deudas,
así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Y no nos dejes caer en la tención. Líbranos del mal. Amén.
Han pasado tres semanas y estamos igual.
Déjame llevar este caso, padre. -¿Ya quieres jubilarme?
Te recuerdo que todavía me quedan dos meses.
Mira quién está ahí. ¡Hola!
-¡Hola, Tina! Hola a todos.
-Hola. Cómo pesa.
-Por eso no quiero que te despidas con un fracaso.
Déjame a mí la parte sucia. Tú eres demasiado escrupuloso.
-Y tu demasiado torpe, no me extrañaría que llegaras lejos.
Porque hoy me siento muy bien. Para ti.
Lo repartís vosotros. -¿Y la cocaína?
¿Qué? ¿Y la cocaína?
Vicioso.
Eso mañana. -¿Y la cestita?
Para mi hermano. ¿Vale?
Paso, paso, que voy.
Ay, por Dios, qué feliz me hacéis.
Cuidado con esos, ¿eh?
No hay nada como ser caritativa.
-¿Dónde irá con esa máquina?
-Déjala en paz, no sabe nada.
Ataca al hermano.
Ese sí lo sabe todo. -Le obligaré a cantar esta tarde.
Te demostraré que no soy tan torpe.
-Hijo, no me tomes tan en serio.
Para ser un buen policía no basta con no tener escrúpulos.
Hace falta también cierto sentido del humor.
Hola.
Uf... Cuánto para llegar aquí.
Te traigo un montón de cosas.
Toma.
¿Celebramos algo? Sí.
Algo maravilloso.
He ligado con un chico.
Me lo encontré cuando iba a tu casa a recoger el correo.
Follamos en tu cama.
No me atreví a llevarlo a casa por la niña.
Espero que no te importe. No, claro.
No te lo había dicho antes para estar segura, ¿te alegras?
Sí, mucho. Pues no lo parece.
Tina.
Yo también tengo algo que decirte. ¿Sí?
¿Qué?
He recuperado la memoria.
¿De verdad?
Cuando se lo diga a Ada...
No digas nada, no quiero que nadie lo sepa.
Pero ¿por qué?
Aquí estoy bien.
La policía no nos dejará hasta que no digas lo que sepas.
Sospechan que soy Laura P. Esa mujer no existe.
¿Y las cartas? Tina, es mejor que no sepas nada.
Muy bien.
Tú sabrás lo que haces. Te he traído la máquina
por si te apetecía escribir. No pienso escribir, llévatela.
Pablo, ¿qué pasa?
No pongas esa cara.
Lo importante es que estás enamorada y eres feliz.
No seré feliz hasta no verte fuera de aquí.
Trabajando, como siempre.
Y mientras no hables... Hablaré dentro de unos días.
Ahora no puedo, no tengo fuerzas.
Yo tengo fuerzas por los dos, te las daré.
Así me gusta.
¿Me quedo para el interrogatorio? No, no.
Le diré al doctor que te llame.
Tina.
Me alegro tanto de lo tuyo... De verdad.
Esta vez va a ser distinto.
Lo presiento.
(Sirena)
Es una máquina demasiado pesada para andar con ella
de un lado para otro. Tranquilo. Soy fuerte.
Me consta. No la pierdas, ¿eh?
Un día de estos, te la vamos a confiscar.
¿No se asa con esa chaqueta?
Sí, pero me sienta tan bien que compensa.
-¿Cómo está tu hermano? Igual o peor.
No deberían interrogarle todavía.
Un chico ha sido asesinado
y nuestro trabajo consiste en descubrir al asesino.
Me pregunto cuántos asesinos has descubierto tú.
-No seas injusta, el chico está empezando.
¿Por qué no nos dejan en paz?
Hola. -Hola.
-Su abogado no ha llegado y sigue amnésico.
No será de mucha ayuda. -Que nos hable de Laura.
No ha venido a verme nadie con ese nombre.
¿Cree que estará por ahí?
¿En el tejado quizás?
Tal vez sea un pseudónimo.
Me parece que tú la conoces mejor que yo.
¿Y Antonio Benítez? ¿Te suena?
No.
Pues ambos te conocen. Por lo visto, soy muy conocido.
¿Crees que por ser famoso no tienes que hablar?
Creo que si ha habido un asesinato,
sois vosotros los que tenéis que descubrir al asesino
y no esperar a que os lo descubra un pobre amnésico.
-Las cartas.
-¿Y estas cartas? ¿Cómo te explicas que fueran escritas con tu máquina?
¿Cómo te lo explicas tú?
-No entiendo lo de esas cartas, pero hay más pruebas.
-Llegas tarde.
-Vengo de la boutique. -Está cerrada.
-Abrían hoy. Un dependiente recuerda
haber vendido una camisa como la de Pablo a Benítez.
-Él y su madre lo niegan. -Y les han creído.
-De todos modos, al chico le tenemos controlado.
Últimamente se le ve con la hermana de este.
¿Cómo? ¿Qué dice?
Que está siendo un gran consuelo para tu hermana.
¿No te lo ha dicho ella?
Debí suponerlo.
¿Cómo no se me había ocurrido? -¿Qué pasa?
-Explíquese. Necesito un teléfono.
No tiene función, estará todavía en casa.
-Vamos al despacho.
(Teléfono)
Continuad vosotros.
Los misterios de hoy son los gloriosos.
Primer misterio. La resurrección...
¿Sí? Tina.
"Di solo sí o no y no me nombres".
"¿Estás sola?". No.
Pero ¿qué pasa?
"¿Está Antonio Benítez?". ¿Cómo sabes su nombre?
"Escúchame bien, no digas nada".
Él asesinó a Juan.
"No es mal chico, pero está completamente loco".
No puede ser.
"Oye, hay un policía en la calle".
"No mires, trata de que él no lo vea".
"Tina, en estos momentos, lo importante es
conservar la calma".
"En unos minutos, estaremos allí".
Sabía que no podía ser verdad.
No pienses ahora en eso.
¿Y en qué quieres que piense?
"En que estáis en peligro".
"¿No lo comprendes?".
"Disimula".
"Supongo que te está mirando".
"Invéntate cualquier excusa para salir,
dile que tienes que ir a declarar, lo que sea".
"Y tráete a la niña contigo".
"¿De acuerdo?". De acuerdo.
¿Era del hospital? Sí.
¿Qué te han dicho? Que Pablo ha muerto.
¿Cómo?
Se ha suicidado.
Mientras le interrogaban, se tiró por la ventana.
¡Resucítalo! ¡Debes resucitarlo! ¡Resucítalo!
¡Es mío! ¡Pablo es mío!
Lo ha hecho para salvarme.
¿Qué quieres decir?
Nada.
Tenemos que irnos al hospital, tú espéranos aquí si quieres.
Espera, espera.
Me voy con vosotras. No, no hace falta.
No te entiendo, ¿cómo estás tan tranquila
sabiendo que tu hermano ha muerto? No te entiendo a ti.
¿Por qué te afecta si no le conocías?
Explícame qué hace ese policía ahí. Tina.
Déjanos salir.
Explícame qué has hablado por teléfono.
¿Y cómo ha podido saltar con una pierna escayolada?
A lo mejor le empujó la policía. Eso a veces pasa. Déjanos.
No, espera. ¡Ah!
¡Déjanos salir!
¡Corre, Ada! ¡Escapa!
¡Ah! ¡Vete, Ada!
¡Vete!
¡No me toques! ¡Canalla!
¡Canalla!
¡Ah!
Oiga. Suba, arriba. -¿Qué pasa? ¿Dónde?
-Arriba. La quería matar. -¿Quién?
-Un chico. -Tranquila.
-Suba, arriba, arriba.
Suba, por favor, ayúdela.
(Sirenas)
¡Paren! ¡Paren!
¡Paren!
¡Has resucitado!
¿Y Tina? Arriba, se peleó con Antonio.
La arrastraba por el suelo. -¿Has visto a un policía?
-No sé. -¿No había un hombre?
-Sí. -¿Y dónde está?
-Subió. -¿Y no ha bajado?
-No. Es posible que Antonio esté armado.
Quieta. Quieta. Cabrón, suéltame, suéltame.
¡Antonio Benítez!
¡Entrégate, estás rodeado! -Que está armado.
¡Apaguen los focos!
¡Antonio, sal de una vez y saca contigo a Tina!
-¡Cállese! -¡Tina!
¡Ah! ¡Apaguen los focos!
¡Apaga ese foco!
-¡Imbécil!
¡Si alguien se mueve, le vuelo la cabeza!
Antonio, ¿está ahí nuestro compañero?
¡Sí, está aquí arriba!
Tranquilo, no te pongas nervioso.
Si nos entregas a él y a Tina, no te pasará nada.
Pero ¿tú te crees que soy gilipollas?
¡Antes quiero negociar!
-¡No hay nada que negociar, estás atrapado!
-Esa pistola, esto no es un juego. ¿Qué quieres?
Que suba Pablo, solo hablaré con él.
Antonio.
Si subo, dejarás libre a Tina. Y al policía.
¡Los dejaré cuando estés aquí arriba!
Ahora te tiro las llaves. ¿Dónde están?
(INTENTA HABLAR)
¿Qué quieres?
Quería verte.
Pues aquí me tienes.
Desátala.
No puedo. ¿Te importa?
¿Y ese está muerto?
No creo, solo le di un golpe. Intenta reanimarle.
No tardo nada, ¿eh?
No hacía falta que subieras. Cállate.
Venga.
Vamos, Tina, llévatelo. No.
Vete de una vez.
Esto me lo he inventado yo y yo tengo que resolverlo.
Vámonos.
Me habéis engañado los dos.
Os odio.
Vete, márchate.
Ahora mismo vuelvo.
Maldita.
Pablo, quítate de ahí.
Espera un momento, ¿eh?
¡Que nadie dispare!
¡Voy a salir para hablar!
Dame el revólver. -Aprende primero a utilizarlo.
-¿Cómo voy a prender si no me dejas?
-Qué vergüenza. -Está bien, sal.
-En esto se va el dinero.
¡Que nadie se acerque a la puerta, que nadie entre!
¡Os esperáis ahí, en mitad de la calle!
¡Venga!
¡Venga, llévate a ese ya!
-¿Y Pablo?
¡Está bien!
¡Escuchadme bien!
¡Quiero una hora para negociar con Pablo!
¡Si alguien nos interrumpe, le disparo a él,
me disparo yo y me llevo a quien sea por delante! ¡Que estoy loco!
¡De acuerdo, tienes una hora!
Una hora.
(Bolero)
Necesitaba tenerte siempre.
# Lo dudo...
# Lo dudo, lo dudo.
# Que tú llegues a quererme
# como yo te quiero a ti.
# Lo dudo,
# lo dudo, lo dudo.
# Que halles un amor más puro
# como el que tienes en mí.
# Hallarás mil aventuras sin amor,...
# pero al final de todas
# solo tendrás dolor.
# Te darán de los placeres frenesí.
# Mas no ilusión sincera...
# como la que te di.
# Lo dudo,
# lo dudo, lo dudo.
# Que halles un amor más puro
# como el que tienes en mí.
# Hallarás mil aventuras sin amor... #
Quererte de este modo es un delito.
# ...pero al final de todas... #
Y estoy dispuesto a pagar por ello.
# ...solo tendrás dolor. #
Lo sabía ya cuando te abordé en la discoteca.
# Te darán de los placeres... #
Imaginaba que sería un precio muy alto.
# frenesí. #
# Mas no ilusión sincera... #
Pero no me arrepiento.
# ...como la que te di. #
No importa lo que ocurra dentro de una hora.
# Lo dudo... # Y no quiero que pienses en ello.
# Lo dudo.
# Que halles un amor más puro
# como el que tienes en mí.
# Como el que tienes en mí. #
¿Qué tal lo hago?
Me enseñaste tú.
Muchas gracias.
Hace frío, no te destapes.
Voy por la muleta y ahora te ayudo a vestirte.
Antonio.
¡Antonio! ¡No vengas!
(Disparo)
¡Ah!
¡Antonio!
¡Pablo!
-¡Abran! -¡Abran!
-¡Sube!
¡Abran! ¡Antonio!
¡Pablo! ¡Abran!
-¡Pablo! -# Quién de tu vida borrará...
# mi recuerdo y te hará olvidar este amor...
# hecho de sangre y dolor.
# Pobre amor...
# que nos vio a los dos llorar
# y nos hizo también soñar y vivir.
# Cómo dejó de existir.
# Hoy que se ha perdido,
# déjame recordar...
# el fuerte latido
# del adiós del corazón que se va.
# sin saber adónde irá.
# Y yo sé qué no volverá este amor,
# pobre amor.
# Pobre amor,
# que nos vio a los dos llorar
# y nos hizo también soñar y vivir.
# Cómo dejó de existir.
# Hoy que se ha perdido,
# déjame recordar...
# el fuerte latido
# del adiós del corazón que se va.
# Sin saber adónde irá.
# Pero sé qué no volverá este amor,
# pobre amor. #
-Y así les digo buenas noches.
Buenas tardes.
O buenos días.
Y con mucho gusto estuve con ustedes hoy.
¿Y quién sabe?
En otras fechas vuelva a estar...
y con el mismo gusto.