Kumar.Kumar χαλάρωσε,αδελφέ
Ολα είναι στο πρόγραμμα
Εχουν επιλεγεί όλα τα κορίτσια
Θα σε δω την επόμενη εβδομάδα με όλες τις λεπτομέρειες
Για τώρα δουλεύουμε πάνω στην παρουσίαση
Μέχρι τότε απλά χαλάρωσε στο γιωτ σου,αδελφέ
Εντάξει,θα σε δω
Ξέρετε ποιος ήταν;
Που είναι τα κορίτσια του ημερολογίου του Kumar;
Περιμένουμε απλά τις οδηγίες σας,Κύριε
Λοιπόν,τότε αυτή είναι η οδηγία
Κάλεσέ τες
Τις θέλω όλες στο Μουμπάι
Πες τους να πάρουν την επόμενη πτήση,εντάξει;
Ελάτε,αυτό είναι ώρα θεάματος
Αυτό είναι σπιτικό τουρσί
και αυτό καθαρό βούτυρο.Μην ξεχάσεις να τα φας
Αναριωτιέμαι τι θα σας σερβίρουν στο όνομα του φαγητού
Πακετάρω αυτές τις φωτογραφίες του Θεού Hanuman επίσης
Επειδή είσαι μοντέλο τώρα
δεν σημαίνει ότι σταματάς να νηστεύεις τις Τρίτες
Εντάξει.Εμπρός,Κύριε Mehta.Πως είστε;
Κύριε Mehta,η κόρη μου η Mayuri
πετάει αύριο για το Μουμπάι.Οο Θεέ μου...
Ναι,ναι,ναι
Πετάει για να γίνει ένα κορίτσι ημερολογίου
Ναι,ναι.Οικονομική
Κύριε Mehta,το πόστο σας είναι στο αεροδρόμιο
και το εισητήριο της κόρης μου έχει επιβεβαιωθεί στην οικονομική θέση
και αναρωτιέμαι αν θα μπορούσε να αναβαθμιστεί σε επιχειρηματική θέση
Θα ήταν πραγματικά ωραίο...εννοώ...εάν μπορείτε να το κάνετε
Αυτό ήταν όλο,Κύριε Mehta
Ναι,ναι
Σ'ευχαριστώ.Σας ευχαριστώ.Σας ευχαριστώ πάρα πολύ,Κύριε
Η κόρη μας έχει προαχθεί σε επιχειρηματική θέση.Πολύ καλά
Εχει δυνατή τύχη
Σε τελική ανάλυση είναι δική μου κόρη
Πάντα κάνει μεγάλο άλμα
Θα γίνει επιτυχημένη.Μπαμπά
Απλά περίμενε και παρακολούθα
Σύντομα η Mayuri θα είναι η βασίλισσα του Rohtak (πόλη στην πολιτεία Haryana)
Ουάου! Yπέροχο
Ας βγάλουμε μία αυτοφωτογραφία.Ναι,παρακαλώ
Αυτό
Πρόκειται να γίνεις τσούλα μπροστά σε όλο τον κόσμο
σε τέτοια ανεπαρκή ρούχα
Αηδία!
Αυτά είναι τα αποτελέσματα του να την νταντεύεις
Αποκαλώντας την "όμορφη" όλη την ώρα
Τώρα πρόκειται να βάλει την ομορφιά της σε επίδειξη
και ο κόσμος πρόκειται να την γλυκοκοιτάζει
Πως το ξέρεις,αδελφέ;
Γλυγοκοίταξες αυτά τα όμορφα κορίτσια,επίσης;
Ει,εσύ
Πατέρα,πήγαινε μέσα
Θα της μιλήσω.Δεν θέλω να μιλήσω για τίποτα
Μόνο 5 έχουν επιλεγεί
Αυτή δεν είναι μία κανονική δουλειά
Εχω αποφασίσει.Θέλω να πάω.Καλά.Πήγαινε
Αλλά μην επιστρέψεις ποτέ
Δεν θα επιστρέψω,μπαμπά
Αλλά μία μέρα θα σας καλέσω όλους στο Μουμπάι
Θα αισθάνεστε περήφανοι για την Paroma
Απλά περιμένετε και δες τε
Paroma.Paroma.Μαμά
Συγχαρητήρια,Sharda
Με το να γίνεις η νεότερη υποδιευθύντρια
μίας τέτοιας μεγάλης εταιρείας,ξεπέρασες ακόμα και την μητέρα σου και τον πατέρα σου
Σ'ευχαριστώ τόσο πολύ,Θεία Jayshri
Ελπίζω να έκανα ολόκληρη την οικογένεια περήφανη.Ναι
Δεν βλέπω την Nandita τριγύρω
Η Nandita.Είναι εκεί
Γεια σου,αγαπητή Nandi.Γεια σου,Θεία
Το να έχεις γεννηθεί σε μία οικογένεια με υπερ-επιτυχημένους
έχει τις δικές του παρενέργειες,σωστά;
Η μαμά και ο μπαμπάς CEO (Διευθύνων σύμβουλοι)
Και η μεγάλη σου αδελφή έσπασε όλα τα ρεκόρ
Τώρα όλοι θέλουν να μάθουν σχετικά με τα μελλοντικά σου σχέδια
Εχω επιλεγεί επίσης,θεία.Ουάου!
Στην IBM ή στην Infosys;
Ημερολόγιο
Ημερολόγιο; Ναι
Ποιας τράπεζας; Της Dhanlaxmi;
Αυτά τα ημερολόγια είναι καλά μόνο για να δείχνουν ημερομηνίες
Εγώ μιλάω για το πιο καυτό ημερολόγιο της Ινδίας
Είσαι σοβαρή; Ξέρω ότι ακούγεται λίγο παράξενο
αλλά εμπιστεύσου με
Οταν βγεί αυτό το ημερολόγιο,θα είμαι παντού
και τέλος πάντων,η κάθε εταιρεία έχει τους CEO και τους Vp's (υποδιευθυντές)
Αλλά βλέπεις την Priyanka και την Deepika στους πίνακες αφισοκόλλησης να τους προωθούν
Σωστά,θεία;
-ΛΟΝΔΙΝΟ-
Naazneen,έκανες πολύ μεγάλη πρόοδο από την Λαχόρη στο Λονδίνο
Οπότε τι είναι αυτή η έμμονη ιδέα
να πας στο Μουμπάι και να γίνεις ένα κορίτσι ημερολογίου
Inzamam,δεν έχω πετύχει τίποτα μεγάλο ακόμα στην ζωή μου
Εχω ακόμα να ανέβω πάρα πολλά ύψη επιτυχίας
και το κορίτσι ημερολογίου μπορεί να σημαίνει
να μπω στο Bollywood.Οχι
Δεν θέλω να μπεις στο Bollywood
Μπορείς να κάνεις οτιδήποτε θέλεις ακριβώς εδώ στο Λονδίνο
Δεν είναι δυνατό,Inzamam
Αυτή είναι μία τεράστια πλατφόρμα
και δεν μπορώ να χάσω αυτή την ευκαιρία
Αυτό σημαίνει ότι θα με αφήσεις
Ξέχασες την ημέρα που σε έφερα εδώ απ'αυτά τα σοκάκια του Πακιστάν;
Γιατί δεν έρχεσαι εκεί επίσης;
Μην είσαι τρελή.Δεν θέλω να πάω στην Ινδία
Δεν μπορώ να μείνω εδώ ούτε εγώ
Inzamam,έχω αποφασίσει ότι θα πάω στην Ινδία
Naazneen
Τι είδους αστείο είναι αυτό;
Μαντεύω ότι πήρες την απόφασή σου
να δίνεις ψωμί για πρωινό στους άντρες της Ινδίας
Είχα τις αμφιβολίες μου νωρίτερα.Αλλά τώρα έχουν επιβεβαιωθεί
Ξέρεις κάτι
Πρόκειται να γίνεις μία φτηνιάρα
Sharon,έχεις επιλεγεί για τα κορίτσια ημερολογίου
αλλά,είσαι σίγουρη ότι θέλεις να κάνεις αυτό το πράγμα;
Janvi,ακούγεσαι λες και πάω στο Ιράκ
Εχω ακούσει πολλά σχετικά με αυτή την βιομηχανία
Δεν υπάρχουν κανόνες
Ποτό,ναρκωτικά,σέξ,όργια
Το ελπίζω πραγματικά
Παρεπιμπτόντως,αυτό πιστεύει ο κόσμος για την Γκόα μας
Οπως τα κορίτσια ημερολογίου περπατάνε τριγύρω με μπικίνι
Τα ποτά και τα μωρά είναι εύκολα διαθέσιμα εδώ
όπως τα αυγά και τα τοστ.Είναι αυτό αλήθεια;
Οχι.Ακριβώς
Ξέρεις,μόνο ένα πράγμα έχει σημασία για μένα
και αυτό είναι μία καλή εμπειρία
Οταν δείξω αυτές τις φωτογραφίες ημερολογίου στα εγγόνια μου
ακόμα κι αυτά θα σκεφτούν πόσο καυτή ήταν η γιαγιά τους
Sharon,είσαι τρελή.Οχι τρελή,είμαι τελείως ταξινομημένη
Συνέχισε να περπατάς,θα τρέξω
Ξέρετε,δεν καταλαβαίνω πραγματικά τι συνεχίζετε εσείς να κάνετε
Συμπεριφέρεστε σαν απόλυτοι βλάκες
Συγνώμη Κύριε.Ναι
Ο Timmy είναι εδώ
Kumar.Ο Timmy,δικέ μου
Τι κάνεις; Πως είσαι;
Πολύ καλά
Ολα εντάξει; Απόλυτα
Ελα,έλα,έλα.Κάθισε.Ευχαριστώ
Παιδιά τακτοποιήστε.Ναι
Οπότε,τι γίνεται;
Timmy,αυτό είναι η κοινοπραξία για τα τελευταία 15 χρόνια
15 χρόνια
Ξέρεις.Εχω πολλές επιχειρήσεις
Αλλά καμιά άλλη επιχείρηση δεν μου δίνει τόση μεγάλη δύναμη όσο αυτή εδώ
επειδή αυτή δεν είναι μία επιχείρηση
Αυτό είναι το πάθος μου,φίλε μου
Κοίτα το ημερολόγιο
Είναι μία επιτυχία
Νωρίτερα μόνο η υψηλή κοινωνία θα μπορούσε να το περιμένει
Σήμερα το περιμένει όλη η Ινδία,ξέρεις γιατί; Γιατί;
Επειδή αυτό το ημερολόγιο έχει γίνει ένα σύμβολο για όλη την Ινδία
Είναι το σύμβολο της επιτυχίας,των φιλοδοξιών
των κατορθωμάτων.Ισχύ
Αυτό τον χρόνο θα διπλασιάσω τα αντίτυπα
Οο,σοβαρά.Ουάου!
Πες μου τι είναι στα καταστήματα.Αμέσως
Διαφάνειες παρακαλώ
Οπότε εδώ είναι τα κορίτσια του ημερολογίου σας
Η πρώτη είναι η Paroma Ghosh
Φοβερή βόμβα.Εκπληκτική
Η Naazneen Malik από την Λαχόρη του Πακιστάν
Χαριτωμένη ε;
Και αυτή είναι η Nandita Menon από το Hyberabad
Αυτή είναι η Sharon Pinto
Εξυπνη και κομψή γκόμενα από την Γκόα
και τελευταία αλλά εξίσου σημαντική
η Mayuri Chauhan.Ο,Θεέ μου
Κορίτσι μικρής πόλης,της Rohtak
Αλλά μεγάλη αξία
Σας ευχαριστώ
Οπότε; Εξοχα! Εξοχα!
Από που βρήκες αυτά τα κορίτσια;
Δεν πρόκειται να σου πω το μυστικό μου
Πες μου,ποιος είναι ο προορισμός;
Που σκοπεύεις να φωτογραφίσεις αυτό τον χρόνο;
Ξέρετε σκέφτομαι...
Ασπρη άμμο,γαλάζιες θάλασσες
Μαυρίκιος!
Εξοχα! Είμαι πολύ πολύ πολύ ευτυχισμένος
Αυτό είναι λαμπρό.Σας ευχαριστώ
"Αα,αα,οο,είμαστε στον δρόμο της επιτυχίας"
"Αα,αα,οο,είμαστε στο δρόμο της επιτυχίας"
-ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ-
"Αα,αα,οο,είμαστε στον δρόμο της επιτυχίας"
"Αυτή είναι η στιγμή να εκπληρώσουμε τα όνειρά μας"
"Η μοίρα μας παρείχε αυτή την ευκαιρία"
"Αυτή είναι η στιγμή να εκπληρώσουμε τα όνειρά μας"
"Η μοίρα μας παρείχε αυτή την ευκαιρία"
"Δεν θα χάσουμε αυτή την ευκαιρία"
"Προκειται να αρπάξουμε τα αστέρια"
"και θα πάμε πέρα από τους ουρανούς"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
"Είναι οι προθέσεις μας"
"και μία υπόσχεση που κάναμε στους εαυτούς μας"
"Πρόκειται να δείξουμε σε όλους"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
"Αα,αα,οο,είμαστε στον δρόμο της επιτυχίας"
"Ο ρυθμός αυξάνεται"
"Ανοίγουμε τα φτερά μας"
"και δεν θα σταματήσουμε για τίποτα"
"Ο ρυθμός αυξάνεται"
"Ανοίγουμε τα φτερά μας"
"και δεν θα σταματήσουμε για τίποτα"
"Δεν θα χάσουμε αυτή την ευκαιρία"
"Θα αρπάξουμε τα αστέρια"
"και θα ταξιδέψουμε πέρα απ'τους ουρανούς"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
"Είναι οι προθέσεις μας"
'Και κάναμε μία υπόσχεση"
"Πρόκειται να δείξουμε σε όλους"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
"Τα πόδια στη Γη,αλλά τα μάτια στον ουρανό"
"Τα μονοπάτια μας ξεδιπλώνονται πέρα από τ'αστέρια"
"Τα πόδια στο Γη,αλλά τα μάτια στον ουρανό"
"Τα μονοπάτια μας ξεδιπλώνονται πέρα από τ'αστέρια"
"Οταν πατάμε,ο κόσμος σταμάτησε"
"Τώρα που η καρδιά γέμισε με ευλογία"
"δεν υπάρχει μέρος για λύπες"
"Δεν θα χάσουμε αυτή την ευκαιρία"
"Θα αρπάξουμε τα αστέρια"
"και θα ταξιδέψουμε πέρα από τους ουρανούς"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
"Είναι οι προθέσεις μας"
"και κάναμε μία υπόσχεση"
"Πρόκειται να δείξουμε σε όλους"
"Θα κουνήσουμε τον κόσμο"
Κορίτσια καλώς ήρθατε στην Constance Le Prince Maurice (ξενοδοχείο στον Μαυρίκιο)
Οπότε κορίτσια,θα ξεκινήσουμε την φωτογράφιση από αύριο
Αλλά πριν απ'αυτό,θα πρέπει όλες να κάνετε κάτι για μένα
Κάτι που το κάθε κορίτσι ημερολογίου....
πρέπει να κάνει ένα βράδυ πριν την φωτογράφιση
Οπότε θέλω όλες σας μία προς μία...
να ταιριάξετε...μαζί μου και με τους εαυτούς σας
Ελάτε,κορίτσια,αστράψτε
Αποβάλετε τις αναστολές σας
Αυτό που θα κάνουμε είναι...
όλες σας θα μοιραστείτε μερικά σκοτεινά και βαθειά μυστικά σχετικά με τον εαυτό σας
Εντάξει;
Εντάξει
Και ναι,να είστε βάναυσα ειλικρινής
Εντάξει
Με ποια θα ξεκινήσουμε
Sharon,ας ξεκινήσουμε μαζί σου
Πες μου,πότε αισθάνθηκες για πρώτη φορά πραγματικά έναν άντρα;
Ημουνα 15
Τι;
Ημουνα στο σχολείο,αλλά αυτός δεν ήταν στο σχολείο μου
Ηταν ο γείτονάς μου
και ήταν ναυτικός
Είχα αυτή την φαντασία
Να δώσω εκείνη την επική πόζα του Τιτανικού όπως την Kate Winslet
με τον δικό μου Leonardo Dicaprio
Αλλά υπήρχε μόνο ένα πρόβλημα
Χμ! Ποιο;
Ηξερε μόνο πως να ποζάρει,αλλά όχι στάσεις
Αποδείχτηκε ότι ήταν ένας δύο λεπτών βλάκας
Τι;
Καλά
Σ'ευχαριστώ,Sharon.Ναι
Nandita.Ναι
Πες μας
Η πρώτη μου σχέση,δεν ήταν με κάποιον ήταν με κάποια
Την Jenny
Είμασταν και οι δύο 17
Ιδιο σχολείο,ίδια τάξη
Επρεπε να έρθει μερικές φορές για συνεργασία στις μελέτες
Εκείνη την ημέρα μελετούσαμε ιστορία
Την μάχη της Panipat (αρχαία και ιστορική πόλη στην πολιτεία Haryana)
Ηταν ένα πραγματικά βαρετό κεφάλαιο,οπότε κάναμε ένα διάλλειμα 5 λεπτών
και πιστέψτε με παιδιά,εκείνα τα 5 λεπτά
ήταν πιο ενδιαφέροντα από την μάχη του Panipat
Αλλά ήταν απλά ένα πείραμα
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είμαι ετεροσεξουαλική
Είμαι ετεροσεξουαλική
Ενδιαφέρον! Ενδιαφέρον!
Paroma,πες κάτι
Είχα μόνο μία σχέση.Εντάξει
Και ήταν σχετικά σοβαρή
Pinaki Chatterjee
Συναντιόμασταν κάθε μέρα στην Κολκάτα
Τον αγάπησα πολύ
Κι εκείνος επίσης...μπορεί
Τότε ήθελε να χτίσει την καριέρα του
Ηθελε να αφήσει την Κολκάτα και να πάει στο Μουμπάι
Ηθελε να πάει κι εγώ τον άφησα
Ηταν πολύ φιλόδοξος...το οποίο μου άρεσε
Είναι ο μόνος τύπος που είχα σωματική σχέση μαζί του
Μετά απ'αυτό....καμία επαφή
Λυπηρό,αλλά...συνέβηκε
Σωστά ε;
Naazneen,πες μας κάτι σχετικά με τον εαυτό σου
Ο Inzamam,ο φίλος μου
Εννοώ πρώην φίλος
Και ο μόνος άντρας που ήμουνα τόσο κοντά επίσης
Με δίδαξε τα πάντα
Η σχέση μου με τον Inzamam ήταν εντελώς παθιασμένη
Ξέρεις,είχαμε αυτές τις άγριες διαμάχες
αλλά κάναμε έρωτα επίσης σαν άγριοι
Δεν θέλω να καυχηθώ
αλλά σας διαβεβαιώ ότι μπορώ να ευχαριστήσω κάθε άντρα
Ωραία,μου αρέσει η αυτοπεποίθηση
Mayuri πες μας τώρα κάτι
που να είναι πιο σέξι,σκοτεινό και πιο ελκυστικό από όλες αυτές τις εξομολογήσεις τους
Για να είμαι πολύ ειλικρινής...
Είμαι παρθένα.Τι;
Ναι,σωστά
Ελα
Αλλά ξέρετε κάτι,ακόμα κι εγώ ήμουνα λίγο άτακτη
Οο,σοβαρά.Ναι
Σαν...
Είχα ένα αγόρι στην Rohtak
Τον Guddu
Τον Guddu;
Ο πατέρας του είχε ένα αχυρώνα
Οπότε μία μέρα με πήρε στον αχυρώνα του,να με φιλήσει
Και φιληθήκαμε για λίγο
αλλά ξέρετε...η μυρωδιά της κοπριάς και των αγελάδων έκαναν τέτοια φασαρία
Που δεν μπορούσαμε να πάμε πιο πέρα.Τι συμβαίνει;
Mayuri,περίμενε.Και τό'βαλα στα πόδια
Δεν είναι τόσο σπουδαίο
Μα παιδιά,εύγε
Σας ευχαριστώ τόσο πολύ που τα μοιραστήκατε.Σας ευχαριστώ.Σας ευχαριστώ
Παρεπιμπτόντως,αυτό είναι το "ταίριασμα" που ήθελα να κάνετε παιδιά
Οπότε χαλαρώστε
Για να μιλήσω σοβαρότερα
θέλω η φωτογράφιση αύριο να είναι...
η πιο γοητευτική,η πιο σέξι και η πιο συγκινητική
φωτογράφιση ημερολογίου όλων των εποχών.Ναι
Με λίγα λόγια,η καλύτερη φωτογράφιση ημερολογίου που έγινε ποτέ
Παίζεται κορίτσια; Ναι
Αυτό είναι το πνεύμα,τώρα πάμε
Εις υγείαν! Εις υγείαν!
"Υπάρχει νερό υπάρχει κύμα"
"και όλοι είναι ενθουσιώδεις"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Υπάρχει νερό υπάρχει κύμα"
"και όλοι είναι ενθουσιώδεις"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Υπάρχει γοητεία υπάρχουν μωρά"
"και όλοι είναι ενθουσιώδεις"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Χόρεψε χόρεψε μωρό μου χόρεψε επίσης"
"Στο τραγούδι του πάρτυ"
"Χόρεψε χόρεψε μωρό μου χόρεψε επίσης"
"Στο τραγούδι του πάρτυ"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
"Ανάλαφρα βήματα λίγο ψηλότερα"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
"Ανάλαφρα βήματα λίγο ψηλότερα"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
"Ολοι μιλάνε για μας"
"Είναι γοητευμένοι από το όμορφο σώμα"
"Η ευγενική συμπεριφορά επικοινωνεί"
"Ρέει σαν τα κύματα"
"Υπάρχει λαμπερή άμμος κάτω από τα γυμνά πόδια μου"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Υπάρχει λαμπερή άμμος κάτω από τα γυμνά πόδια μου"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Υπάρχει γοητεία υπάρχουν μωρά"
"και όλοι είναι ενθουσιώδεις"
"Αυτός είναι ο τελευταίος προορισμός για το πάρτυ"
"Χόρεψε χόρεψε μωρό μου χόρεψε επίσης"
"Στο τραγούδι του πάρτυ"
"Χόρεψε χόρεψε μωρό μου χόρεψε επίσης"
"Στο τραγούδι του πάρτυ"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
"Ανάλαφρα βήματα λίγο ψηλότερα"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
"Ανάλαφρα βήματα λίγο ψηλότερα"
"Τέλεια,αγαπημένε μου"
Οο,Θεέ μου.Πρόκειται να είναι πολύ rock
Είμαι τόσο ενθουσιασμένη
Εχεις ιδέα πόσοι άνθρωποι πρόκειται να παρακολουθήσουν
το αυριανό πάρτυ λανσαρίσματος;
Πρόκειται να είμαι ολόκληρη δικτυακά
Είμαι χαρούμενη που κατάφερα κάτι
Υπήρχε τεράστια πίεση,ξέρετε
Σε τελική ανάλυση,δεν έχουν όλοι μία οικογένεια με μόρφωση όπως εγώ
Εναυσμα
Είμαι ευτυχισμένη που έκανα κάτι διαφορετικό
Είναι μία τόσο διαφορετική εμπειρία
Ναι
Ει κορίτσια,τα φορέματα είναι εδώ
Ποιο φόρεμα θέλετε να διαλέξετε,αγαπητές;
Κόκκινο! Κόκκινο!
Θα πάρω εκείνο εκεί
Τι στο διάολο; Σ'ευχαριστώ
Είναι τόσο χαζή
Χαλάρωσε,ξέρεις πως είναι η Mauri
Και οπως και νά'ναι,όλοι παίρνουν αυτό που τους αξίζει
Ελα,ας διαλέξουμε για σένα ένα ωραίο φόρεμα
Ελα.Οτιδήποτε
Ναι.Naaz,μόλις λανσαριστεί το ημερολόγιό μας
και με δει ο πατέρας μου και ο αδελφός μου
να μοιράζομαι τον χώρο της οθόνης στην τηλεόραση όπως οι σταρ του Bollywood
θα γνωρίσουν τι σημαίνει μεγάλο κατόρθωμα
Φοβάμαι ότι αυτό μπορεί να εξασθενήσει την αναλογία
Οι άνθρωποι μπορεί να μου βάλουν απαγορευτικό στο Πακιστάν μετά που θα δουν τις φωτογραφίες μου με το μπικίνι
Παρεπιμπτόντως.πρέπει να παραδεχτώ,ότι είσαι τελείως τολμηρή
Δεν ήξερα ότι τα κορίτσια του Πακιστάν θα μπορούσαν να κάνουν τέτοιο πράγμα
Γιατί;
Τα κορίτσια του Πακιστάν μπορούν να είναι τόσο τολμηρά όσο κάθε άλλο κορίτσι
Μερικές φορές πιο τολμηρά
Ναι.Ναι
Και τώρα ζητάω από τον Κύριο Kumar και τον Κύριο Timmy
να αποκαλύψουν το ημερολόγιο του 2014
Ουάου!
Οο Θεέ μου! Ουάου!
Μου αρέσει.Ουάου!
Καταπληκτικό! Τέλειο,δεν είναι;
Οο Θεέ μου
Paroma,σκοτώνεις
Καλύτερη φωτογραφία
Αυτή είσαι εσύ
Οο Θεέ μου
Nandita
"Ενώ περπατάς ανάλαφρα το μονοπάτι"
"Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι η μοίρα θα μπορούσε να χαμογελάσει σε μένα"
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από ευτυχία"
"Ολες μου οι επιθυμίες έχουν γίνει πραγματικότητα"
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Ελεγα.Φαντάσου απλά αυτό"
Κορίτσια,οι ζωές μας πρόκειται να αλλάξουν από αύριο
Οο ναι.Φυσικά
Μία όμορφη περιπέτεια μας περιμένει από αύριο
Εις υγείαν!
Φωτογραφία
Παιδιά,φωτογραφία
-3 ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ-
Paroma Ghosh
Pinaki!
Αυτό είναι σαν μαγεία
Εσύ εδώ,έτσι απλά
Είμαι τόσο σοκαρισμένη
Είσαι σοκαρισμένη και εγώ είμαι ευτυχισμένος
Εχω δει μεγάλες τέντες σαν κι αυτή στην Κολκάτα
αλλά είμαι εδώ για να δω εσένα
Το ήξερα ότι θα είσαι εδώ
Και όχι μόνο ως Paroma,αλλά σαν Paroma η επικεφαλής καλεσμένη
Παρεπιμπτόντως,έχασες πολλά κιλά
Ωστε έτσι, εννοείς ότι θέλεις να πεις ότι ήμουνα υπέρβαρη στην Κολκάτα
Δεν μου το είπες ποτέ στην Κολκάτα
Εάν το είχα κάνει,τότε τα σχέδιά μου να
βγαίνω έξω ραντεβού μαζί σου κάθε βράδυ θα είχαν αποτύχει
Πρέπει να παραδεχτώ,Paroma
Ηρθες όλο τον δρόμο εδώ από την Κολκάτα,ενάντια στις επιθυμίες όλων
και έγινες το κορίτσι του ημερολογίου
Είναι μεγάλο κατόρθωμα
Οπως και νά'ναι,αρκετά σχετικά με μένα
Πες μου κάτι σχετικά με σένα.Ρώτα
Οπότε,τι κάνεις στο Μουμπάι;
Καλά,όχι άσχημα
Το Μουμπάι είναι καλό με μένα
Δουλεύω για μία εταιρεία που διαχειρίζεται τελετές
και χειρίζεται επίσης μερικούς παίκτες του κρίκετ,οπότε...
Ναι,το Μουμπάι είναι καλό
Ουάου! Παίκτες του κρίκετ
Θα έπρεπε να το μαντέψω
Ησουνα πάντα φιλόδοξος από την αρχή
Σ'ευχαριστώ
Οπότε,μαντεύω ότι τώρα θα έχεις τα πάντα,Pinaki
Χρήματα,αυτοκίνητα,μπάνγαλόου...φιλενάδες
Αυτό είναι το μόνο πράγμα που δεν έχω
Γιατί; Δεν μπορούσες να βρεις τον χρόνο;
Δεν μπορούσα να βρω το σωστό κορίτσι.Οο,κατάλαβα
Αρκετά σχετικά με μένα.Ας μιλήσουμε σχετικά με σένα
Ενα όμορφο κορίτσι όπως εσύ...ολομόναχο σ'αυτό το μέρος
Τι γίνεται;
Που είναι το αγόρι σου; Τον κρύβεις στο σπίτι σου;
Είμαι ακόμα ελεύθερη
Εχω απασχολημένο πρόγραμμα και χρειάζομαι να συγκεντρωθώ
Εντάξει
Οπως και νά'χει.Χρειάζεται να πηγαίνω.Εντάξει
Θα σε βοηθήσω.Ελα.Ναι
Paroma,ήταν πραγματικά ωραίο που σε συνάντησα.Και για μένα επίσης
Πρέπει να είμαστε σε επαφή.Κι εσύ το ίδιο
Πρόσεχε
Υπάρχει ένα πράγμα που ξέχασα να σου πω
Η Puchka κάλεσε την Panipuri στο Μουμπάι
Πήγαινε
Ουάου,αυτό είναι έξοχο,Bob.Σ'ευχαριστώ Sharon
Φωτογράφιση που ροκάρει
Γεια σου,Anirudh.Ει,Sharon
Πως πάει;
Δείχνεις υπέροχη
Χάρη σε σένα.Μου βρήκες αυτή την πραγματικά ωραία διαφήμιση.Σοβαρά;
Και είσαι εντυπωσιασμένη μ'αυτή;
Εμπιστεύσου με,αυτή είναι μόνο η αρχή
Ευχαριστώ
Θα πάω να αλλάξω
Ας ενημερωθούμε.Βέβαια
Είμαι πολύ ευτυχισμένος και προνομιούχος
που διάλεξες την εταιρεία μου την TalentLap
για να φροντίσουν τις δουλειές σου
Περίμενε απλά και δες
Υποστήριξη,σόου μόδας,φωτογραφίσεις
εξώφυλλα περιοδικών
Ονομασέ το και θα στο έχω στην σειρά για σένα
Τι συνέβηκε; Γιατί χαμογελάς;
Ξέρεις το μόνο πράγμα που έχει σημασία για μένα
είναι καλή και ενδιαφέρουσα δουλειά
Θέλω απλά να κάνω κάτι ωραίο και μοναδικό
Αυτό να λέγεται.Είμαι πολύ ευτυχισμένη
που θα χειριστεί το πρακτορείο σου τις δουλειές μου
Ομορφιά με μυαλό,χμ
Πρέπει να πω ότι είσαι ένα πολύ ταξινομημένο κορίτσι και μου αρέσει αυτό
Ευχαριστώ
Ασε με να σου δείξω τι θα έχω στην σειρά για σένα
Είναι εντάξει,Anirudh.Σε εμπιστεύομαι
Καλά,τότε,μαντεύω ότι είναι ένα σπουδαίο ξεκίνημα
Θα σου πω τι,ας πάμε έξω να το γιορτάσουμε
Ελα
Οχι απόψε,σε παρακαλώ
Είμαι πολύ κουρασμένη
Sharon,στην βιομηχανία μας το να είσαι κουρασμένος είναι απαγορευμένο
Βλέπεις,είναι ένας απλός κανόνας
Εάν δεν παρτάρεις,δεν θα σε δουν
Και εάν ο κόσμος δεν σε δει αρκετά
τότε πως θα πουλήσεις το όμορφο πρόσωπό σου;
Πως θα γίνει αυτό; Χμ!
Οπότε,πάμε
Εμπιστεύσου με,θα έπρεπε
αλλά είναι ότι αύριο έχω μία πολύ πρωινή φωτογράφιση
Την επόμενη φορά.Είναι συμφωνία
Οταν συναντηθούμε την επόμενη φορά
πρόκειται να παρτάρουμε σαν να μην υπάρχει αύριο
Εγινε
Σύμφωνοι.Σύμφωνοι
Τα λέμε αγαπημένη μου.Τα λέμε
Naazneen,περιέφερες το σώμα σου τριγύρω στην Ινδία;
Παρεπιμπτόντως,είμαι σίγουρος ότι η φωτογράφιση για το ημερολόγιο είχε πολύ χαμηλό προυπολογισμό
Γι'αυτό φορούσες αυτά τα όμορφα δύο-μέρη
Είμαι σίγουρος ότι δεν είχες την αίσθηση
τι να δείξεις και τι να κρύψεις.Inzaman,σταμάτα
Για το όνομα του Θεού,σώπασε.Μην τολμήσεις να εκστομίσεις την λέξη Θεός
Οτι έκανες είναι απαγορευμένο μεταξύ μας
Θα σαπίσεις στην κόλαση,φτηνή γυναίκα
Inzamam.Μην τολμήσεις να πάρεις το όνομά μου
Φωτογραφήθηκες για το ημερολόγιο,τώρα τι;
Θα κάνεις πορνό μετά;
Θα κάνω ταινίες Bollywood.Εχω προσφορές
Ναι,τώρα κοιμάσαι τριγύρω με αυτούς τους άπιστους του Bollywood
Inzamam!
Κοίτα Mayuri,η πρώτη εντύπωση είναι η μόνη εντύπωση
Κύριε Tiwari τα αγγλικά σας είναι τόσο αδύναμα.Γιατί; Τι είναι λάθος;
Πρώτη εντύπωση.Καλημέρα Κυρία.Καλημέρα
Η πρώτη εντύπωση είναι η τελευταία εντύπωση.Ναι
Είναι εντάξει.Αλλά σήμερα είναι η πρώτη σου μέρα της φωτογράφισης
Οπότε ξεκίνα εντυπωσιάζοντας όλους από σήμερα
Μην ανησυχείς Κύριε Tiwari,θα το χειριστώ
Εσύ απλά δες
Ο Bobby θα κατέβει από το τραίνο,μετά εισέρχεται η Mayuri
Καλημέρα Κύριε.Καλημέρα
Καλημέρα Κυρία
Κύριε,σήμερα έγιναν τα όνειρά μου πραγματικότητα
Η πρώτη μου ταινία,και με σας
Ωραία
Κύριε,ήμουνα πραγματικά τυχερή για όλους από τότε που ήμουνα παιδί
Και η ταινία μας θα γίνει μία μεγάλη επιτυχία
Περιμένετε απλά και παρακολουθήστε.Εντάξει
Δώστε μου απλά την ευχή σας.Εντάξει,εντάξει
Mayuri,θέλω την ίδια έκφραση
που έδωσες την ώρα της ακρόασης,εντάξει;
Bobby,βιάσου
αλλιώς θα χάσουμε το τραίνο της ζωής μας
Αυτό,σωστά Κύριε;
Εντάξει.Εντάξει,Κύριε.Αργότερα
Σας ευχαριστώ
Παρεπιμπτόντως Ricky,ωραίο πουκάμισο
Σας ευχαριστώ,Κυρία
Δώστε του ένα κόφτη
Γεια σας,Κύριε Venkat
Πως φαίνομαι; Ωραία.Πραγματικά ωραία
Κύριε,πες τε μου σας παρακαλώ την καλύτερη γωνία μου
Για να φαίνομαι καλύτερα στην ταινία.Βέβαια,βέβαια,βέβαια
Ναι.Σύμφωνοι.Σας ευχαριστώ,Κύριε
Είχατε πρωινό; Οχι,όχι ακόμα
Μην ανησυχείτε,έφερα σπιτικό γεμιστό ψωμί
Θα φάμε μαζί
Εντάξει; Εντάξει
Σίγουρα; Ναι
Θα σας δω,Κύριε
Κύριε.Κύριε.Και πλησιάζεις από μπροστά
Η ταινία μας λανσάρει στυλ στο Twitter.Δηλαδή;
Οταν πολλοί άνθρωποι συζητάνε ή κάνουν τουίτ για ένα θέμα
τότε ξεκινά να λανσάρει στυλ
Κοιτάξτε Κύριε.Ολοι μιλάνε για την ταινία μας,Κύριε
Ολοι
Μα,πως έγινε αυτό;
Ολα χάρη στην Mayuri
Εχει 500.000 θαυμαστές στο Twitter
και η Κυρία τουίταρε σχετικά με αυτή την ταινία 5 φορές από το πρωί
Κύριε,οι θαυμαστές της μιλάνε ήδη
και αυτή η ταινία λανσάρει στυλ
Απλά δες,αυτό το κορίτσι θα κάνει μεγάλη επιτυχία
Ναι,Κύριε
Η ακρόαση ήταν δύσκολη,αλλά έκανες σπουδαία δουλειά
Στην πραγματικότητα,ο σκηνοθέτης μας εντυπωσιάστηκε πραγματικά
Σοβαρά; Ναι
Nazneen,τώρα κάνεις αυτόν τον ρόλο στην ταινία
Σας ευχαριστώ πολύ,Κύριε.Σας ευχαριστώ
Nazneen,θέλω να αρχίσω να γυρίζω αυτή την ταινία το συντομότερο δυνατό
Οπότε έχω για αρχή να τελειώσω το πρόγραμμα γι'αυτή την ταινία
Ολα τα γυρίσματα είναι στο Μουμπάι,και θα το απολαύσεις
Αλλά Nazneen,ελπίζω να μην έχεις κάποια ταξιδιωτικά σχέδια
Οχι,καθόλου Κύριε.Ηρθα στο Μουμπάι για να δουλέψω
Ωραία.Αυτό είναι ωραίο
Και αυτό είναι το υπογεγραμένο σου ποσό
Σας ευχαριστώ πολύ Κύριε
Ανυπομονώ.Σας ευχαριστώ πολύ
Σοβαρά
Nandita,τελικά είναι τόσο καλό που σε συναντώ
και πίστεψέ με όταν λέω ότι...
από τα 5 κορίτσια του ημερολογίου,εσύ είσαι η αγαπημένη μου
Αυτό είναι τόσο γλυκό
Οπότε τι είναι μετά; Bollywood;
Ας δούμε,έχω μερικές προσφορές
Ας δούμε πότε θα γίνει.Σπουδαία
Γεια σου,Naina.Harsh Narang,αγαπητέ
Πόσο ευτυχισμένη είμαι που σε βλέπω.Το ίδιο κι εγώ
Ασε με να σε συστήσω στην πολύ γοητευτική Nandita Menon
Γεια.Κορίτσι ημερολογίου.Γεια
Και φυσικά,γι'αυτόν τον ωραίο νεαρό άντρα
δεν νομίζω ότι χρειάζεται να πω τόσα πολλά γι'αυτόν
Φυσικά δεν χρειάζεται
Τον έχω συναντήσει μερικές φορές
Σοβαρά; Στην τηλεόραση και τις εφημερίδες
και πρόσφατα τον είδα στο περιοδικό Business India
Είναι στους 50 κορυφαίους επιχειρηματίες της Ινδίας
Είμαι εντυπωσιασμένος
Δεν ήξερα ότι τα μοντέλα είναι τόσο ενήμερα
Εννοώ για τον κόσμο των επιχειρήσεων
Είμαι χαρούμενη που άλλαξα την γνώμη σου
Παρεπιπτόντως,Nandita,ξέρεις
ο Harsh ηγείται την τέλεια ζωή
Ιδιωτικά τζετ,αυτοκίνητα,κρασί,φαγητό και ποτό
Κάνει τα πάντα με στυλ
αλλά όταν νομίζεις ότι τον έχεις καταλάβει
θα σε εκπλήξει.Σωστά;
Είναι πολύ γλυκός αλλά πολύ πολύ παρορμητικός επίσης
Οο,έλα τώρα Naina.Ει,Naina
Sheetal,έρχομαι ακριβώς εκεί
Συζητήστε εσείς,θα σας δω αργότερα.Βέβαια.Θα σας δω
Θα σε δω
Απολαμβάνεις το πάρτυ.Ναι
Ειλικρινά Nandita,δεν έχω δει το ημερολόγιό σου
αλλά είμαι σίγουρος ότι θα είσαι γοητευτική σ'αυτό
Ευχαριστώ
Οπότε,αυτή είναι η πρώτη σου φορά στην Jodhpur; Ναι
Είμαι πολύ ευτυχισμένη που είμαι εδώ.Αυτό είναι ωραίο
Πόσο καιρό σχεδιάζεις να μείνεις;
Πετάω αύριο το πρωί στις 6 μ.μ.
Πίσω στο Μουμπάι.Ακύρωσε την πτήση
Χμ! Τι;
Ναι,ακύρωσε την πτήση
Είσαι σοβαρός; Ναι,αύριο θα πάρουμε πρωινό,στην φάρμα αλόγων μου
Μα...Μην ανησυχείς,θα σε στείλω πίσω με το αεροπλάνο μου
Μα...Ο οδηγός μου θα είναι στο ξενοδοχείο σου
Θα σε δω τότε,αύριο το πρωί
Nandita,αυτή είναι η οικογενειακή φάρμα αλόγων και αυτό είναι το πάθος μου
Ουάου! Λατρεύω τα άλογα
Επιτηρώ το κάθε ένα τους
και ξέρεις μερικά απ'αυτά τα άλογα είναι ράτσες 4ης γεννιάς
Ουάου! Παίρνουν μέρος τα άλογα στους αγώνες; Φυσικά και παίρνουν
Εχουν κερδίσει πολλά ντέρμπι για μας
Εχουν κάνει εμάς τους Narangs πολύ υπερήφανους
Χμ.Αυτό είναι ωραίο
Οπότε τι είναι επόμενο
Εννοώ μετά τα κορίτσια ημερολογίου;
Λοιπόν,η καριέρα μου μόλις ξεκίνησε
Οι προσφορές είναι φτωχές
Την επόμενη εβδομάδα θα είμαι ο πρεσβευτής μίας εταιρείας στην κοινωνία των σπαστικών
Παρεπιπτόντως,δεν ενδιαφέρομαι για ταινίες
αλλά έχω μερικές προσφορές
Ας δούμε τι θα γίνει.Ελπίζω για το καλύτερο
Θα με παντρευτείς; Χμ;
Nandita,θα με παντρευτείς;
Madam,ένα μπουκέτο για τα γενέθλια του Aman Khanna
αξίζει 3000 ρουπίες (42.2711 Ευρώ)
και η επέτειος γάμου των παραγωγών Puja και Rohit
οπότε ένα μπουκέτο γι'αυτούς αξίζει 2000 (28.1828 Ευρώ)
Αλλο ένα μπουκέτο για τον Ram Dhanoa
Συμπλήρωσε 25 χρόνια στην βιομηχανία ταινιών
Και ένα για τον Rishabh Chopra
Πρόκειται να ανακοινώσει τρεις ταινίες
Θα του στείλουμε την πιο ακριβή,αξίας 5000 (70.4519 Ευρώ)
Οπως και νά'χει,Κύριε Tiwari,αύριο είναι τα γενέθλια του οδηγού μου του Nakul
Οπότε θα αγοράσουμε ένα μπουκέτο επίσης και γι'αυτόν.Φυσικά,Tiwari
Θα αγοράσουμε ένα μπουκέτο αξίας 250
θα πάρουμε μία ωραία φωτογραφία και θα την αναρτήσουμε στα κοινωνικά δίκτυα
Οι άνθρωποι θα έπρεπε να γνωρίζουν πόσο ευαίσθητη είναι η Mayuri Chauhan για το προσωπικό της
Ουάου,ουάου,δεσποινίς
Αυτό λέγεται πρόβλεψη
Οχι,Κύριε Tiwari,λέγετε PR (δήμόσιες σχέσεις)
Ουάου δεσποινίς
Ειλικρινά,πρόκειται να κάνεις πραγματικά μεγάλη επιτυχία
Σας ευχαριστώ,Κύριε Tiwari
Μα,Κύριε Tiwari.Ξοδεύουμε τόσα πολλά στην βιομηχανία ταινιών
Στέλνουμε μπουκέτα,αλλά πιο είναι το επόμενο σχέδιο;
Δεν θέλω να κάνω μία χούφτα ταινίες και να επιστρέψω στην Rohtak
Θέλω χοντρά χρήματα,μεγάλους αστέρες και μεγάλες ταινίες
Ακόμα και οι μεγαλύτεροι αστέρες δεν τα έχουν και τα τρία,δεσποινίς
Πρέπει να περιμένεις
Υπάρχουν κάποιοι τύποι που μπορεί να μας φανούν πραγματικά ευεργέτες
Μπορούμε να αποσπάσουμε χρήματα απ'αυτούς
Ο κατασκευαστής Makhija.Ο γιος του ο Bablu Makhija θέλει να γίνει ήρωας
και ψάχνει για ηρωίδα
Είναι πρόθυμος να πληρώσει 10.5 εκατομμύρια (147,981.62 Ευρώ)
10.5 εκατομμύρια;
Φαντάσου τα πράγματα που μπορείς να κάνεις με 10.5 εκατομμύρια
10.5 εκατομμύρια
Ναι,τι γίνεται;
Τι λες;
Ξεκίνησε στην Bandra επίσης
Τι στο διάολο
Αυτοί οι τύποι δεν ξέρουν το νόημα της ειρήνης
Εντάξει,γεια
Τι συνέβηκε; Είναι η ίδια παλιά ιστορία,δεσποινίς
Οι Πακιστανοί σκότωσαν στα σύνορα τους στρατιώτες μας
και σ'όλη την χώρα κάνουν ταραχές και φωνάζουν συνθήματα
Τι να πω
Ξέρεις,δεσποινίς,αυτοί οι Πακιστανοί είναι καλοί για το τίποτα
Εχω δίκιο;
Είμαι Πακιστανή
Εσύ...Πα...
Λυπάμαι,λυ...λυ..λυπάμαι,δεσποινίς
Δεν το εννοούσα αυτό
Λυπάμαι,δεσποινίς
Εδώ είμαστε,δεσποινίς.Φτάσαμε
Αυτό είναι το σημείο άφιξης,σωστά
Πακιστανοί καλλιτέχνες.Παραιτηθείτε από την Ινδία
Κοιτάξτε,δεσποινίς
Αυτή η Κυρία στην φωτογραφία μοιάζει με εσάς
Είσαι εσύ
Διοργανώνοντας πορείες σε πολλά μέρη του Μουμπάι
οι άνθρωποι λένε ότι στους Πακιστανούς καλλιτέχνες
δεν θα έπρεπε να τους επιτρέπετε να δουλεύουν στο Bollywood και στον γεμάτο αίγλη κόσμο του
Ζήτω η πατρίδα!
Τι συμβαίνει,δεσποινίς
Ζήτω η πατρίδα!
Αυτή είναι.Η Nazneen Malik
Μην ανησυχείτε,δεσποινίς
Ελα έξω.Ελα έξω
Κουνηθείτε.Τρελοί άνθρωποι
Αυτή είναι
Τραβήξτε την έξω
Πάρε με έξω από δω
Μην ανησυχείτε,δεσποινίς.Θα σας πάρω έξω από εδώ
Μην ανησυχείτε
Αντε χάσου
Μην φοβάστε,δεσποινίς
Sharon,για πρώτη φορά φοβήθηκα για την ζωή μου
Σε παρακαλώ,φοβάμαι πραγματικά Sharon
Παρεπιπτόντως,γιατί δεν πας πίσω στο Λονδίνο για λίγο
Μέχρι τότε η κατάσταση θα έχει καλμάρει
Οχι.Ο Inzamam είναι σε κατάσταση οργής
Είναι πραγματικά δυστυχισμένος
Το Λονδίνο δεν είναι επιλογή για μένα
Τότε,μπορείς να μείνεις εδώ,στο διαμέρισμά μου
Μπορείς να χρησιμοποιείς ότι θέλεις,νιώσε σαν στο σπίτι σου
Σ'ευχαριστώ
Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ.Σταμάτα όλο αυτό
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς
Είναι γεγονός,ότι αισθάνομαι άσχημα που
είσαι τόσο αγχωμένη και εγώ πρέπει να πηγαίνω
Naaz,έαν δεν ήταν το σόου στο Ντουμπάι
θα έμενα μαζί σου
Αλλά θα είμαι πίσω σε 3 μέρες
Φρόντισε τον εαυτό σου,εντάξει
Και μην αγχώνεσαι
Εάν χρειάζεσαι κάτι,κάλεσέ με
Σ'ευχαριστώ
Ζήτω η πατρίδα! Πρόσεχε,γεια
Ζήτω η πατρίδα! Γεια
Γεια
Ζήτω η πατρίδα!
"...που οι Πακιστανοί καλλιτέχνες.."
"δεν θα έπρεπε να τους επιτρέπεται να δουλεύουν στο Bollywood και στον γεμάτο αίγλη κόσμο του"
Εμπρός
Γεια σου,Naazneen.Είμαι ο Vikrant Acharya.Μάλιστα Κύριε
Είμαι σίγουρος ότι άκουσες τα νέα
Μόλις έλαβα μερικές κλήσεις
Μπορεί να γνωρίζουν ότι δώσαμε ρόλο στην ταινία μας σε Πακιστανή ηρωίδα
Naazneen,ξέρεις...υποτίθεται ότι θα γυρίζαμε εξ'ολοκλήρου στο Mumbai
και το γύρισμα κάτω από αυτές τις συνθήκες
Καταλαβαίνεις τι θέλω να πω
Μάλιστα Κύριε,αλλά αυτό το ζήτημα θα έχει λήξει σύντομα.Λυπάμαι,Naazneen
Δεν μπορώ να αναβάλω πια το γύρισμα της ταινίας
Με κανένα τρόπο
Σου στέλνω το αγόρι του γραφείου μου.Σε παρακαλώ επέστρεψε την επιταγή
Μα,Κύριε.Εμπρός...εμπρός...
Ναι
46 τρεξίματα σε 15 μπαλιές.Τι λες;
Εννοώ έλα...
Σοβαρά παιδιά.Συγνώμη,παιδιά
Θα επιστρέψω σε ένα δευτερόλεπτο.Ναι
Συγνώμη
Ει,γοητευτική
Paroma
Είμαι τόσο ευτυχισμένος που είσαι εδώ.Γεια.Δείχνεις καλά
Δείχνεις ωραία
Ναι,ακριβώς.Αυτό είπα
Paroma,άσε με να σε συστήσω σε μερικούς εξαιρετικούς ανθρώπους
Ο Κύριος Iyengar,είναι σημαντικός επιλογέας του συνδέσμου κρίκετ του Μουμπάι
Γεια,ωραίο να σας γνωρίζω.Γεια
Και αυτός είναι ο Κύριος Kariappam.Ενας μεγάλος ζηλωτής του κρίκετ
Γεια.Ωραίο να σας γνωρίζω
Και αυτός είναι ο Yogesh Sharma.Ει,ελπίζω να με ξέρεις
Φυσικά γνωρίζω.Είναι ένας σπουδαίος παίκτης που πετάει την μπάλα στο κρίκετ
Γεια παιδιά.Γεια,θα σας δω.Ελα,Paroma
Ασε με να σε συστήσω
Ο Κύριος Manohar
Είναι μεγάλος επιχειρηματίας
και το πιο σημαντικό μέλος του πρωταθλήματος κρίκετ
Ο Κύριος S.Vasant
Γεια.Γεια,χαίρομαι που σας γνωρίζω
Και αυτός είναι ο Raghav Chaddha.Γεια
Ο καλύτερος φίλος μου και 24 ώρες γραμμή βοήθειας.Ναι
Παιδιά,θέλω να σας γνωρίσω την Paroma Ghosh
Αυτού του χρόνου το πιο όμορφο κορίτσι ημερολογίου
Οο,σοβαρά;
Να είστε ωραίοι μαζί της
Ολοι την ξέρουν
Και αυτός είναι ο Akhil Sood
Ο Ινδός αμυντικός παίκτης του κρίκετ.Μηχανή τρεξίματος
Φυσικά και τον ξέρω
Είμαι μεγάλη θαυμάστριά σου.Σ'ευχαριστώ
Πως ήσουνα; Είμαι καλά,τι κάνεις;
Καλά
Είναι τόσο καλό να σε βλέπω.Σ'ευχαριστώ
Με συγχωρείτε παιδιά
Ελα,Paroma,θα σου φέρω ένα ποτό.Ελα
Ειλικρινά,Pinaki
Σοβαρά,έπαιζες μικρό χαρτί τον εαυτό σου στην Durga Pooja (ετήσιο Ινδουιστικό φεστιβάλ προς τιμή της Θεάς Durga)
Αλλά τώρα βλέπω,δεν είσαι τίποτα λιγότερο από διασημότητα
Γνωρίζεις όλα τα σπουδαία πρόσωπα
Ελα
Οχι,σοβαρά.Είμαι τόσο περήφανη για σένα
Τα αισθήματα είναι αμοιβαία.Είμαι επίσης πολύ περήφανος για σένα
Είναι καυτή δικέ μου.Είναι εύκολη;
Είναι μία φίλη.Ξέχασέ την
Οχι,Κύριε.Δεν υπάρχει τέτοιο πρόβλημα
Τι συνέβηκε;
Τίποτα
Οπότε ποια είναι τα σχέδιά σου; Σχέδιο;
Ποια μπορεί να είναι τα σχέδιά μου μετά από τρία ποτήρια κρασί;
Απλά να πάω σπίτι και να κοιμηθώ.Τόσο νωρίς
Είναι 3 η ώρα
Τι νομίζεις; Οτι θα σε αφήσω να φύγεις τόσο σύντομα;
Δεν ξέρω
Εφυγες ήδη μία φορά
Ει
Κοιταξέ με
Ημουνα αβοήθητος τότε εκεί
Αλλά είναι όλα τακτοποιημένα τώρα
Τώρα δεν θα φύγω ούτε θα σε αφήσω να φύγεις
"Που με έφεραν οι επιθυμίες μου"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Είναι η καρδιά που κάνει λάθη"
"ή η συνομωσία του χρόνου"
"Που με έφεραν οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Είναι η καρδιά που κάνει λάθη"
"ή η συνομωσία του χρόνου"
Κοίτα,Nandita
Κάθε κορίτσι θέλει ένα αγόρι σαν τον Harsh και μία οικογένεια σαν των Narangs
Και αυτό περιλαμβάνει κι εμένα επίσης
Μα,αδελφή,ξέρεις για τον όρο του Harsh
Ξέρω
Αλλά Nandita,δεν είναι καθόλου όρος
Τι εννοείς; Εννοώ
Το ημερολόγιό σου βγήκε πρόσφατα,σωστά; Σωστά
Και γι'αυτό παίρνεις τόσες πολλές προσφορές
Τον επόμενο χρόνο,όταν βγει το επόμενο ημερολόγιο
οι προσφορές θα μειωθούν επίσης
και τότε βαθμιαία όλες μπορεί να σταματήσουν
Εντάξει.Δες το μ'αυτόν τον τρόπο
Οι εταιρείες για τις οποίες κάνεις το μοντέλο
ανήκουν οι περισσότερες απ'αυτές στον Harsh Narang
Κατάλαβες την διαφορά;
Μα,αδελφή
Αδελφή.Κοίτα,Nandita
Ο Harsh Narang σου προσφέρει μία καλή και άνετη ζωή
Τι περισσότερο θέλεις;
Τι ώρα είναι η πτήση σου;
Οπότε Nandita,σε γνωρίζουμε τελικά
Είσαι πολύ πιο όμορφη απ'ότι σε περιέγραψε ο Harsh
Σας ευχαριστώ.Είσαι πραγματικά ένα πολύ όμορφο κορίτσι
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ
Οπότε Nandita,ο Harsh μου είπε ότι είσαι ένα κορίτσι ημερολογίου
Ναι
Αυτό θα πρέπει να ήταν πολύ συναρπαστικό
Ναι,Κύριε.Ηταν σπουδαία διασκέδαση
και εμπιστευθείτε με ήταν σκληρή δουλειά.Μπορώ να φανταστώ
Πες μου κάτι.Πως άλλαξε η ζωή σου;
Νωρίτερα,θα έπαιρνα μία γρήγορη φωτογραφία στο τραπέζι του δείπνου μαζί με τον μπαμπά και την μαμά
και αυτές τις μέρες βλέπω τον εαυτό μου σε πίνακες αφισοκόλλησης και στην τηλεόραση
Εχω ακούσει καλά λόγια για τον μπαμπά σου και την μαμά σου.Ναι
Και για την αδελφή σου επίσης
Βασικά ήμουνα κάτω από πολύ πίεση...να κάνω κάτι
Και χάρη στον Θεό,τότε συνέβηκε το ημερολόγιο κοριτσιών
Harsh
Μίλησες με την Nandita γιε μου;
Ναι,μαμά.Το έκανα.Θεία,έχω αποφασίσει
Παραιτούμαι από το μόντελινγκ
Αυτό είναι ωραίο
Ουάου! Αυτά είναι σπουδαία νέα
και Nandita,όχι πια Θεία
Μπορείς να με αποκαλείς μαμά τώρα.Ναι,μ'αρέσει αυτό
Εντάξει
Nandita,καλώς ήρθες στην οικογένεια Narang
Εις υγείαν! Εις υγείαν! Εις υγείαν!
Εις υγείαν!
Ει,Sharon.Γεια
Ελα.Πως είσαι,μωρό μου;
Καλά που σε βλέπω.Καλά που σε βλέπω επίσης
Αυτά είναι για σένα.Οο,Θεέ μου.Είναι τόσο ωραία
Σ'ευχαριστώ τόσο πολύ
Παρακαλώ
Ελα
Ουάου,θαυμάσιο σπίτι.Σ'ευχαριστώ
Και τι δικέ μου...
Ει όλοι γνωρίστε την Sharon.Το κορίτσι ημερολογίου
Γεια.Την γοητευτική φίλη μου
Sharon,αυτή είναι η Neha.Γεια,ωραίο που σε γνωρίζω
Το ίδιο κι εδώ.Και αυτός είναι ο Rehan
Το ίδιο εδώ.
Γεια,σε ξέρω
Σοβαρά;
Βασικά ο φίλος μου ο Raghav,είναι ένας καλός φίλος
εκείνου του τύπου από το TalentHub του Anirudh Shroff
Και εάν δεν κάνω λάθος η εταιρεία του Anirudh χειρίζεται τις δουλειές σου,σωστά;
Σωστά.Βλέπεις,το είπα ότι σε ξέρω.Χμ!
Και άλλο ένα πράγμα,πήγες πρόσφατα στην Νότια Αφρική
Για ένα γεγονός
Είσαι πολύ καλά ενημερωμένος
Εντάξει Rehan,σε παρακαλώ μην την κάνεις να βαρεθεί
Αυτή είναι η πρώτη φορά της Sharon στον δικό μου χώρο
Ελα,Sharon.Πάμε
Γεια.Τι κάνεις;
Τι;
Αυτή είναι η Olga.Γεια
Γεια.Χάρηκα που σε γνώρισα
Και αυτή είναι η Aasma.Χαίρομαι που σε βλέπω
Οπότε τι νομίζεις;
Νομίζω ότι είναι ένα σπουδαίο σχέδιο,επιστρέφω
Αυτό είναι ωραίο
Φυσικά,θα μπορούσα να το δοκιμάσω;
Αυτό είναι ένα τόσο όμορφο δαχτυλίδι.Σ'ευχαριστώ
Από που το βρήκες;
Το πήρα από την Κυριακάτικη αγορά μεταχειρισμένων
Οπότε,πως ήταν στην Νότια Αφρική; Καλά
Διασκέδασες; Πολύ
Παρεπιμπτόντως,έχω όλες τις πληροφορίες σχετικά με το τι συνέβη στην Νότια Αφρική
Σοβαρά; Τι συνέβηκε στην Νότια Αφρική;
Ασε το
Μαντεύω ότι σου αρέσει να μαγειρεύεις ιστορίες ή ίσως να σου αρέσει να ψεύδεσαι
Η ίσως είσαι λίγο μεθυσμένος
Μωρό μου,δεν μαγειρεύω ιστορίες ή ψέμματα
Και για την πληροφόρησή σου,δεν πίνω
Χυμός πορτοκάλι
Παρεπιπτόντως,ο Anirudh είναι ένας αστείος τύπος,σωστά;
Εσείς οι δύο μείνατε στο Marriott
Μπορώ να σου πω ακόμα και το νούμερο του δωματίου
Οπως είπες,είμαι πολύ καλά ενημερωμένος
Εις υγείαν!
Εκείνη η μέρα ήταν πραγματικά αστεία
Προσπάθησες να τα ρίξεις στην Sharon
Οπότε,Rehan,μπορείς να αναπτύξεις λεπτομερώς τι συνέβηκε στην Νότια Αφρική
Suchi,εξήγησε στην φίλη σου
Sharon,παιδιά,θέλω πραγματικά να ξέρω
Καλά
Τι συμβαίνει;
Rehan
Εμπρός.Ει Raghav,τι γίνεται;
Rehan,πως είσαι;
Τι σε έκανε να με σκεφτείς το βράδυ της Κυριακής;
Είμαι στο σπίτι ενός φίλου,απλά μιλάμε
και κατά την διάρκεια της συζήτησης κάποιος ανέφερε
για τον φίλο σου τον Anirudh
Για ποιο θέμα; Το ίδιο πράγμα που μου είπες,σχετικά με το κορίτσι του ημερολογίου
Για την σκηνή στην Νότια Αφρική.Δεν ήταν απλά μία σκηνή
Ηταν μία ολόκληρη ταινία
και τι σύμπτωση
εκείνος ο τυχερός ο Anirudh κάθεται ακριβώς εδώ
Μπορείς να το ακούσεις ακριβώς απ'αυτόν.Κατ'ευθεία από την πηγή
Ο Rehan
Ει,αδελφέ,πως πάει;
Ολα καλά αδελφέ,πως είσαι εσύ;
Παρεπιπτόντως,άκουσα ότι...
είχες μία σπουδαία στιγμή στην Νότια Αφρική
Λοιπόν,το ξέρεις ότι είμαι τυχερός τύπος
Πως ήταν αυτή; Ποια;
Η Sharon Pinto
Είναι ένα σπουδαίο κορίτσι
Φίλε,ήταν όλη πάνω μου
Δοκιμάσαμε τα πάντα στο δωμάτιο του ξενοδοχείου
Είτε στο μπάνιο είτε στο μπαλκόνι
Ποτέ δεν ήμουνα με τέτοιο ευλύγιστο κορίτσι πριν
Φοβερά φίλε,φοβερά
Οπως και νά'ναι,θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα,σωστά.Ναι
Θα συναντηθούμε.Τα λέμε,φίλε.Γεια.Τα λέμε
Rehan.Τι;
Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό
Sharon.Sharon,σταμάτα
Sharon,περίμενε.Sharon
Χρειάζεσαι αυτό το περίγραμμα επίσης
Ει Sharon,πως πάει,αγαπητή μου
Μέχρι τώρα διέδιδες μόνο φήμες
ότι κοιμήθηκα μαζί σου
Τώρα πήγαινε και πες σε όλους την αλήθεια
Οτι μετά που επέστρεψες από την Νότια Αφρική
η Sharon σε χαστούκισε στο γραφείο σου,μπροστά στο προσωπικό σου
Δεν δουλεύω με μαλάκες σαν εσένα
Εσύ ήρθες σε μένα,δεν ήρθα εγώ
Απολύεσαι
Κατάρα!
Sharon,είσαι γοητευτική,είσαι όμορφη
Είσαι ένα επιτυχημένο κορίτσι ημερολογίου
και θα μπορούσα να σου διανείμω ρόλο σε κάθε δευτερόλεπτο διαφήμισης
Σ'ευχαριστώ
Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα
Ο Anirudh Shroff
Τους ρόλους τους διανέμει για μας η εταιρεία του
Τον γνωρίζω προσωπικά για αρκετά χρόνια
και ξέρω επίσης ότι μπορεί να γίνει λίγο φωνακλάς
Ξέρεις τι εννοώ
Αλλά ποιος μπορεί να διαφωνίσει με την επιτυχία
Ολόκληρη η βιομηχανία ξέρει σχετικά
με το τι συνέβηκε ανάμεσα σε σένα και στον Anirudh
Και αν ακόμα σου διανέμω ρόλο,θα νιώσει προσβεβλημένος
Μπορεί να είμαι ένας μεγάλος και επιτυχημένος δημιουργός διαφημίσεων ταινιών
Αλλά ακόμα
δεν μπορώ να ξεκινήσω διαφωνία με τον Anirudh
Συγνώμη Κύριε,η παρουσίαση είναι έτοιμη
Εντάξει
Ελπίζω να καταλαβαίνεις.Ναι
Λυπάμαι
Ουάου! Αυτό ήταν ψυχρό
Δεσποινίς Mayuri,αυτό ήταν διασκεδαστικό
Κύριε Tiwari
Νομίζω ότι θα έπρεπε να κάνουμε την ταινία εκείνου του κατασκευαστή του Makhija
Ουάου! Δεσποινίς Mayuri,αυτή είναι η σωστή απόφαση
Αλλά είναι το αγόρι αρκετά εμφανίσιμο; Ναι,είναι ωραίος
Εχει μοντέρνα κόμμωση και σχημάτισε σώμα επίσης
Μα Κύριε Tiwari.Αυτή η ταινία είναι καλή για τώρα
Αλλά μέχρι το όνομα του ήρωα να μην είναι Khan,Kapoor ή Kumar
τότε δεν είναι διασκεδαστικό να κάνεις ταινίες
Θα σου φέρω μία μεγάλη ταινία δεσποινίς Mayuri,απλά περίμενε
Μα Κύριε Tiwari,μπορεί αυτή η ταινία να βλάψει την καριέρα μου;
Εννοώ.,η εικόνα είναι σημαντική επίσης
Και μόλις μπω σε εκείνη την κατηγορία
τότε θα κάνω ταινίες για τους γιους των πολιτικών και των κατασκευαστών
Δεσποινίς Mayuri,ανησυχείς πολύ
Ασε με να σου πω ένα πράγμα
Πολλές ταινίες υπογράφηκαν,ξεκίνησαν ακόμα και γυρίσματα
αλλά στην μέση εάν σου προσφερθεί μία ταινία με τον Khan ή τον Kapoor
τότε θα βάλεις αυτούς τους τύπους Makhija σε αναμονή
και θα ξεκινήσεις γύρισμα για τη νέα ταινία
Θα το κάνουμε όπως οι άλλοι αστέρες
Ξέρεις το ρητό που λένε στο Bollywood,δεν το ξέρεις; Ποιο;
Εχουν γίνει πολλές ταινίες
αλλά η πραγματική ταινία είναι αυτή που βγαίνει στην κυκλοφορία
Κύριε Tiwari,είσαι ένας αστέρας του ροκ.Σ'ευχαριστώ Mayuri.Σ'ευχαριστώ.Σ'ευχαριστώ
Ουάου!
Αλλά Κύριε Tiwari,ποιο είναι το σχέδιο για το αυριανό γύρισμα;
Δεν γίνεται γύρισμα αύριο,δεσποινίς
Πρέπει να παρευρεθούμε σε μία τελετή μνημόσυνου
Τι; Ποιος πέθανε;
Υπάρχει ένας θάνατος σε μία μικρή επιχειρηματική οικογένεια
Πρέπει να πάμε εκεί να εκφράσουμε τα συλληπητήριά μας
Είναι πρόθυμοι να πληρώσουν καλά χρήματα
Θα κανονίσω την συμφωνία για 200.000 (2,820.28 Ευρώ)
Κύριε Tiwari,άκουσα κάτι για κόψιμο κορδέλας και γάμους
Αλλά πότε άρχισε αυτό; Εγώ το άρχισα
Μα Κύριε Tiwari,τι θα πρέπει να κάνω εκεί;
Αυτό άστο σε μένα
Αγαπητή
Ημουνα πραγματικά ανήσυχος ακούγοντας σχετικά με τον Θείο
Χαίρεται
Δεσποινίς,μπορώ να πάρω μία αυτοφωτογραφία μαζί σου;
Εντάξει
Είναι αυτά 200.000; Οχι
Η συμφωνία ήταν για 200.000.Για την παρουσία
τους χρέωσα 100.000 (1,410.05 Ευρώ) επιπλέον
Για το στήσιμο στην ουρά,δίνοντας τα χέρια και για τις φωτογραφίες
Οπότε αυτά είναι 300.000 (4,230.31 Ευρώ)
Κύριε Tiwari,θα κάνεις πραγματικά επιτυχία
Οχι μόνο εγώ,δεσποινίς.Και οι δύο θα κάνουμε επιτυχία
Κάποια μέρα θα είσαι στο κοινοβούλιο
Κύριε Tiwari.Δεσποινίς
Είσαι απόλυτα ασφαλής εδώ,εμπιστεύσου με
Ακουσα για την κατάστασή σου,και την κοίταξα ακόμα κι εγώ πιο κλειστά
Είχες σοβαρά μία σκληρή στιγμή,έτσι δεν είναι;
Οπότε σκέφτηκα να σε συναντήσω
Θα ήθελα να βοηθήσω
Θα έρθω κατ'ευθείαν στο θέμα
Η εταιρεία μου ψάχνει πάντα για επαγγελματίες
Το προφίλ της δουλειάς είναι πολύ απλό
Πολύ απλό
Βασικά πρέπει απλά να διασκεδάζεις τους VIP (πολύ σημαντικά πρόσωπα) καλεσμένους μας
Υπάρχουν ήδη πολλά κορίτσια στον κατάλογό μας
Εχουμε μοντέλα,αστέρες της τηλεόρασης,ηθοποιούς ταινιών
Προφανώς,δεν μπορώ να αποκαλύψω τα ονόματά τους
Επειδή η μυστικότητα είναι ένα πολύ σημαντικό κομμάτι του ήθους της δουλειάς μας
Επειδή οι πελάτες μας περιλαμβάνουν την κορυφή της γραμμής των πολιτικών
των βιομηχάνων και των διπλωματών
Δεν υπάρχουν πολλά να κάνεις.Είναι πολύ απλό
Θα πάρεις μία πτήση αργά το βράδυ
θα σε πάρει ένα ιδιωτικό αυτοκίνητο από το αεροδρόμιο
και θα σε πάει σε ένα ξενοδοχείο 5 αστέρων ή σε μία αγροικία
Το επόμενο πρωί,παίρνεις την πρώτη πτήση επιστροφής για το σπίτι
Και όλα αυτά γίνονται με υπερβολική εμπιστευτικότητα
Ακόμα και οι γείτονές σου δεν θα έχουν ιδέα
ότι δεν ήσουνα σπίτι όλο το βράδυ
Σου είπα σχετικά με την δουλειά
Τώρα θα σου πω σχετικά με τα χρήματα
Θα κερδίζεις το ελάχιστο 20 εκατομμύρια (28,202.37 Ευρώ) κάθε μήνα
Αυτό σημαίνει,ότι θέλεις να με κάνεις ένα κορίτσι συνοδό;
Τι είναι το όνομα;
Αυτό που είναι σημαντικό είναι η δουλειά
Πάντα δείχνεις τόσο σέξι,δεν είναι δίκαιο
Μίλα,Chaddha
Ενα λεπτό,θα επιστρέψω
Ναι
Είσαι τρελός;
Με κανένα τρόπο,Chaddha
Εσύ πες του.Πες σ'αυτόν τον κατεργάρη να μείνει μακριά της
Πες του το ακριβώς τώρα
Πες του ότι δεν μπορεί να το έχει αυτό με κανένα κόστος
Και αν το κάνει ξανά θα τον χτυπήσω
Καταραμένε Akhil Sood
Pinaki.Χμ
Τι συμβαίνει με σένα; Τίποτα
Τι συνέβηκε; Τίποτα,με κάλεσε ο Chaddha
και είχαμε μία διαφωνία
Τι; Γιατί;
Επειδή φροντίζει τις δουλειές εκείνου του καταραμένου του Akhil Sood
Και ο Akhil έλεγε
Ξέχασέ το.Akhil
Είπε κάτι σε σένα;
Paroma,αρέσεις πραγματικά σ'εκείνον τον κατεργάρη.Τι;
Τρελάθηκε από την στιγμή που σε είδε
Εχει χάσει το μυαλό του.Μα,δεν ξέρει ότι είμαστε ζευγάρι
Κανείς δεν το ξέρει,Paroma
Οχι μόνο ο Akhil,κανείς δεν το ξέρει
Γιατί δεν το είπες σε κανένα; Επειδή Paroma
δεν είναι μέρος του σχεδίου μου
Paroma.Τι σχέδιο;
Τι λες;
Να αφήσουμε αυτή τη χώρα και να εγκατασταθούμε στις Η.Π.Α.
Τι;
Το πρωτάθλημα πρόκειται να ξεκινήσει σε δύο εβδομάδες
και έχω μόνο ένα σχέδιο
Να κάνω χρήματα
Γι'αυτό έγινα φίλος με τον Chaddha
και ο Chaddha με σύστησε σ'αυτόν τον καταραμένο τον Akhil
Πρωτάθλημα κρίκετ...χρήματα;
Το πρωτάθλημα κρίκετ είναι το μεγαλύτερο άντρο στοιχήματος σ'αυτή την χώρα
Σε δύο μήνες,θα παιχτούν πολλά παιχνίδια
Οι άνθρωποι κάνουν τόσα πολλά λεφτά και στοιχηματίζουν τόσα πολλά χρήματα
που μπορείς να αγοράσεις 10 σπίτια στην Νέα Υόρκη
Και αυτή τη φορά,θέλω να κάνω τουλάχιστον 1 δισεκατομμύριο (14,101,057.31 Ευρώ)
Γι'αυτό έγινα φίλος με τον Akhil
Και με την βοήθειά του πρόκειται να κάνω στήσιμο αγώνων
Επειδή έχει τρεις παίκτες που κάνουν την προσφορά του
Είναι για το μέλλον μας,γι'αυτό είναι τόσο σημαντικός για τα σχέδιά μου
Για το μέλλον μας,μωρό μου
Είσαι μαζί μου;
Paroma;
Σκέψου,Paroma.Σκέψου μεγαλεπήβολα
Σκέψου
Pinaki,δεν ξέρω τι να σου πω
αλλά ξέρω ότι θα κάνω οτιδήποτε για σένα
Και ξέρεις...σ'αγαπώ.Ελα εδώ
Ελα εδώ
Σ'αγαπώ,Pinaki.Σ'αγαπώ επίσης
Ολα είναι καλά
Μπορώ να ρωτήσω ποιον θα συναντήσω;
Εναν ισχυρό μεσίτη
Είναι μία κοινότητα
που την χρειάζονται ακόμα και οι πιο ισχυροί άνθρωποι σ'αυτή την χώρα
Υπάρχουν μερικές δουλειές που μόνο αυτοί μπορούν να κάνουν
Φαίνονται πολύ λίγο,αλλά κάνουν πολλά
Μετά από σήμερα,δεν θα μπορεί ποτέ κανείς να σε βλάψει σ'αυτή την χώρα
Συνέχισε
Κάθισε παρακαλώ
Naazneen
Αυτά τα ρούχα ανήκουν στην γυναίκα μου
Οχι,είναι ακόμα ζωντανή
Την αγαπάω πολύ
αλλά έβαλε κιλά
Τώρα δεν μπορεί να ταιριάξει μέσα σ'αυτά
Αυτά είναι όλα ρούχα με όνομα,όλα τους
Βλέπεις,αυτό είναι Blueberry
Αυτό είναι Louis Vitton και αυτό Jimmy Chu
Jimmy Chu
Λυπάμαι
Φόρεσε αυτό
Θα δείχνεις ωραία,πολύ ωραία
"Ποτέ δεν φαντάστηκα ακόμα και στα όνειρά μου" Ερχεται έξω
"οτι ο ήλιος θα μπορούσε να με καψαλίσει ακόμα και κάτω απ'την σκιά"
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Είναι η καρδιά που κάνει λάθη"
"ή η συνομωσία του χρόνου"
Sharon,μην με πάρεις στραβά
Αλλά νομίζω ότι υπερέβαλες
και η βιομηχανία γοητείας είναι εξ'ολοκλήρου βασισμένη στις σχέσεις
Suchita,έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω
Και ο Anirudh έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει
Δεν μετανιώνω για κανένα απ'αυτά
και όπως και νά'ναι αισθανόμουνα πολύ πνιγμένη
Δεν μου αρέσει αυτός ο τρόπος ζωής
Νομίζω ότι είμαι προορισμένη για κάτι άλλο
και αργά ή γρήγορα θα το βρω
Εμπρός.Γεια,Sharon,πως είσαι;
Γεια,Nandita
Εκτακτα νέα,παντρεύομαι
Τι; Πως;
Πότε έγινε αυτό;
Απλά έγινε
Θα σου τα πω όλα
Αλλά το πρώτο πράγμα πρώτο,ο γάμος είναι στις 24
και πρέπει να είσαι εκεί
Φυσικά θα είμαι εκεί
Στέλνω ιδιωτικό τζετ για όλες σας
Ιδιωτικό τζετ; Ναι
Ουάου!
Θα τους ενημερώσω όλους
Ελάτε μαζί.Εντάξει; Βέβαια,μωρό μου
Συγχαρητήρια,τα λέμε
Αρκετά με την κουβεντούλα
Ελάτε παιδιά
"Το λίκνισμα σε οδηγεί στην τρέλα"
"Ο γοφός μου λικνίζεται τρελά"
"Το λίκνισμα σε οδηγεί στην τρέλα"
"Ο γοφός μου λικνίζεται τρελά"
"Μερικές φορές είναι παραδοσιακός και μερικές φορές λικνίζεται με αγγλικό ρυθμό"
"Ο D.J."
"Ο D.J. παίζει τους ρυθμούς για να προσκαλέσει"
"Ας λικνιστούμε"
"Ας λικνιστούμε στην βραδιά του γάμου"
"Οι εραστές είναι τρελοί σχετικά με την υπέροχη συμπεριφορά μας"
"Εχουν χάσει όλοι τα μυαλά τους βλέποντάς με"
"Οι εραστές είναι τρελοί σχετικά με την υπέροχη συμπεριφορά μας"
"Εχουν χάσει όλοι τα μυαλά τους βλέποντάς με"
"Μετά την πόση από τα μάτια μου"
"Μετά την πόση από τα μάτια μου είναι όλοι πραγματικά σφιχτοί"
"Ας λικνιστούμε στην βραδιά του γάμου"
"Το λίκνισμα σε οδηγεί στην τρέλα"
"Ο γοφός μου λικνίζεται τρελά"
"Το λίκνισμα σε οδηγεί στην τρέλα"
"Ο γοφός μου λικνίζεται τρελά"
"Μερικές φορές είναι παραδοσιακός και μερικές φορές λικνίζεται με αγγλικό ρυθμό"
"Ο D.J."
"Ο D.J. παίζει τους ρυθμούς για να προσκαλέσει"
Γεια.Γεια
Νομίζω ότι σε ξέρω; Το ξέρω κι εγώ
Ακόμα κι εγώ παρακολουθώ τον πιο τηλεοπτικό δημοσιογράφο της Ινδίας στο σόου "ώρα αιχμής"
Είναι χαρά μου να πέσω πάνω σας Shashank Dutta
Είμαι η Sharon Pinto παρεπιμπτόντως
Κορίτσι ημερολογίου.Ναι,ναι,ναι...η Sharon
Σωστά
Οπότε,βρήκες κάποιο ενδιαφέρον βιβλίο;
Δυστυχώς,δεν μπόρεσα να βρω κάποια ενδιαφέροντα βιβλία
η κάποια ενδιαφέρουσα δουλειά
Γιατί;
Βαρέθηκες το μόντελινγ;
Ολοκληρωτικά
Παρεπιμπτόντως,δεν ξέρω αν αυτό βοηθάει
Αλλά το δίκτυό μας ξεκινάει ένα καινούργιο σόου διασκέδασης
και ψάχνομαι για νέους παρουσιαστές
Γιατί δεν του δίνεις μία ευκαιρία;
Εδώ είναι η κάρτα μου
Απλά κάλεσέ με και έρχεσαι για επίσκεψη
Ποτέ δεν ξέρεις
Τα λέμε.Γεια
Συγνώμη Κυρία.Το φόρεμά σας
Αυτό; Ναι,Κυρία
Οτιδήποτε
Καλώς ήρθατε στο αεροσκάφος,Κύριε
Τι μπορώ να σας προσφέρω;
Πολλά
Πως σου φαίνεται το αεροσκάφος μου;
Είναι όμορφο
Mickey,θα μπορούσες να ρωτήσεις πριν γράψεις τέτοιου είδους ιστορία
Τα δημοσίευσες όλα σύμφωνα με την άνεσή σου
ισχυριζόμενος ότι είναι από τις πηγές σου
Καταραμένε,ποιες είναι αυτές οι πηγές;
Τι συμβαίνει Κύριε Arun; Κύριε Tiwari
Ξέχασα να ευχηθώ στον Γκουρού μου,τον σκηνοθέτη Arindham ευτυχισμένα γενέθλια
και τα μέσα ενημέρωσης το μετέτρεψαν σε είδηση πρώτης σελίδας
Κύριε Tiwari,λένε ότι έχουμε καυγαδίσει
Παράξενο.Δεν το πιστεύω αυτό
Δεν θυμάμαι τα γενέθλια της γυναίκας μου
πως μπορώ να θυμηθώ κάποιου άλλου τα γενέθλια
Θυμάμαι τα πάντα Κύριε Arun.Πως γίνεται αυτό;
Το βλέπεις αυτό.Η Mayuri
Ακολούθησέ την στο Twitter.Εντάξει
Ακριβώς μεσάνυχτα εύχεται στους ηθοποιούς,στους σκηνοθέτες,στους παίκτες του κρίκετ
ακόμα και στους κοινωνικούς ακτιβιστές
Ακόμα και σ'αυτούς που είναι νεκροί.Τι λες;
Εύχεται και σ'αυτούς επίσης
Πρόσφατα σχηματίστηκε η πολιτεία της Telengana.Ναι
Και της ευχήθηκε ευτυχισμένα γενέθλια στις 12
Είσαι σοβαρός Κύριε Tiwari; Ναι
Κύριε Tiwari,αυτό το κορίτσι είναι τελείως επικίνδυνο
Σωστά
Θα την ακολουθήσω αμέσως τώρα
Κύριε Tiwari,πίστεψέ με
Κάποια μέρα αυτό το κορίτσι θα κάνει μεγάλη επιτυχία.Σωστά
Οο.Ο Κύριος Makhija
Κύριε,ένα λεπτό.Ναι
Εμπρός
Mayuri,το ζευγάρι των αυλητών είναι εδώ.Τι;
Πιπέρι το βετέλειον,δεσποινίς Mayuri.Ερχεται σε ζευγάρι,και τρώγεται επίσης σε ζευγάρι
Ο κατασκευαστής Makhija και ο γιος του ο Bablu Makhija
έχουν φτάσει στο στούντιο.Τι;
Γιατί τους κάλεσες εδώ,Κύριε Tiwari;
10.5 εκατομμύρια,Mayuri.Δεν θέλεις να αγοράσεις αυτό το διαμέρισμα;
Καλά,βάλε τους να καθίσουν στην γωνία
Θα σε συνοδεύσω.Γωνία;
Κύριε Tiwari,με πληρώνουν 10.5 εκατομμύρια
Καλά.Θα τους βάλω να καθίσουν στην γωνία
Γωνία;
Mayuri,μόλις είδαμε το τρέιλερ της αναμενόμενης ταινίας σου
Είναι μία μεγάλη επιτυχία
Εβαλα το ημερολόγιό σου στην κρεββατοκάμαρά μου.Βλέπεις
Οο,Θεέ μου.Είσαι τόσο γλυκός
Κάθισε.Κάθισε
Ξέρεις,Mayuri,δεν έχω λόγια να εκφράσω πόσο ευτυχισμένη είναι η οικογένειά μου
από τότε που ανακαλύψαμε ότι ο ήρωάς σου είναι ο Bablu
Και δεν είχα ιδέα ότι υπήρχε κρυμμένο ένα ταλέντο ακριβώς μέσα στο σπίτι μου
Ολοι οι συγγενείς μας στις Η.Π.Α.και στο Λονδίνο πετάνε για εδώ
Κάλεσα επίσης μερικούς υπουργούς από το Δελχί
για το γύρισμα της έναρξης
Εδώ που τα λέμε,αυτή είναι ταινία του Bablu,οπότε κανένας συμβιβασμός
Περίμενε ένα λεπτό
Mayuri,αυτή είναι μία επιταγή των 5,1 εκατομμυρίων, (71,828.88 Ευρώ) το υπογεγραμένο σου ποσό
Ρίξε μία ματιά
Κύριε Makhija
Εφερα επίσης ένα μικρό δώρο για σένα
Εδώ.Το τελευταίο ipad
Κύριε Makhija,δεν θα έπρεπε
Τι λέτε,Κυρία
Αυτή είναι η πρώτη συνάντηση μαζί σας
δεν θα μπορούσα να έρθω με άδεια χέρια
Οπότε,θα έρθετε με άδεια χέρια την επόμενη φορά;
Οχι,εννοώ
Απλά αστειεύομαι Κύριε Makhija.Απλά αστειεύομαι
Αστειεύεται.Συγνώμη,Κυρία.Το γύρισμά σου είναι έτοιμο
Γύρισμα.Γύρισμα.Ενα δευτερόλεπτο
Κύριε Makhija,πρέπει να πηγαίνω τώρα
Βλέπετε,το γύρισμά μου είναι έτοιμο
Και ξέρετε είμαι πολύ ακριβής
Και δεν θέλω να επιφέρω σε κανένα κάποιο χάσιμο εξαιτίας μου
Ναι,ναι.Το βλέπω.Αυτό λέγεται επαγγελματισμός
Εντάξει
Κύριε Makhija.Ναι
Bablu
Πρόσεχε,εντάξει
Εντάξει,γεια σου
Πάρτε ένα φλυτζάνι τσάι
Πως είναι; Είναι τόσο προσγειωμένη στην Γη
Δεν είναι η 10 εκατομμυρίων ηρωίδα σας; Αχα
Ο Bablu είναι πραγματικά τυχερός
Πολύ ωραία.Πολύ ωραία
Ει,γεια
Νευρική; Οχι
Θυμάσαι σε ποιον πρέπει να μιλήσεις; Ναι
Σ'αγαπώ
Κι εγώ σ'αγαπώ.Καλά
Γεια,Paroma. Πως είσαι;
Είναι ο Garry.Γεια εκεί πέρα.Ωραία που σε γνωρίζω
Ξέρεις,Garry,πρέπει να πω
Είναι ένα από τα πιο καυτά κορίτσια
Ναι,έχει μακρύ δρόμο να πάει
Είναι καυτή,δικέ μου
Κοίτα την.Μίλησέ της αργότερα
"Δεν είναι λιακάδα"
"Πια"
Κράτα αυτό το ποτήρι.Εντάξει
Συγνώμη.Ναι
Γεια.Γεια
Τι γίνεται
Δείχνεις υπέροχη.Ναι,πως ήσουνα;
Στην πραγματικότητα,καυτή
Είσαι τόσο κατεργάρης
Θα σε δω στην αγροικία μου
Αυτό είναι καυτό
Στην υγειά σας,παιδιά.Θα έχουμε πάρτυ.Στην υγειά σας
Στο αυριανό παιχνίδι,δεν θα σκοράρεις περισσότερο από 10 τρεξίματα
Αυτό είναι όλο;
Μπορώ ακόμα και να ξεσκίσω την καρδιά μου για σένα,αγαπητή μου
Δίνοντας την κατεργαριά μου δεν είναι μεγάλη συμφωνία
Και οι τρεις φίλοι σου που έρχονται ξοπίσω σου
πες τους ότι το σύνολο της ομάδας δεν θα πρέπει να υπερβεί τους 120
Τι θα έλεγες να τους σκοτώσω όλους;
Και μετά θα είναι απλά εγώ κι εσύ
Ελα,Akhil
Επιτήρησέ τους
Η βιομηχανία του Bollywood είναι ένα μέρος
όπου όλα δείχνουν όμορφα στην κορυφή
Αλλά υπάρχει μία μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην ζωή πριν την κάμερα και πίσω απ'αυτήν
Ξέρετε ότι πριν έχει ο σούπερ αστέρας του Bollywood
το πρώτο του φιλμ,ποιος τον εξευτέλισε περισσότερο;
Ποιος ήταν ο σκηνοθέτης που δεν τον εξευτέλισε απλά
αλλά είπε επίσης ότι "θα έπρεπε να πας σπίτι"
Ακριβώς δύο χρόνια αργότερα,ο ίδιος σκηνοθέτης
έφτασε στο κατώφλι εκείνου του ηθοποιού για να υπογράψει μ'αυτόν μία ταινία
Την επόμενη εβδομάδα θα σας φέρουμε περισσότερες ιστορίες μέσα από το Bollywood
Είναι η Sharon Pinto,και παρακολουθείτε το αγαπημένο σας σόου
"Μιλώντας για αστέρια"
Ηταν εντάξει; Ναι
Ευχαριστώ
Γεια,Shashank.Γεια,Sharon
Σε παρακολουθούσα.Οο,σοβαρά;
Και; Μιλώντας ειλικρινά,Sharon
Δεν ήξερα ότι ένα μοντέλο μπορεί να γίνει τόσο καλός παρουσιαστής
Ειλικρινά Shashank,δεν το ήξερα ούτε εγώ
Αλλά αυτή είναι η ομορφιά της ζωής
Οπως λένε,όταν μία πόρτα κλείνει ανοίγουν πολλές άλλες
Το ίδιο πράγμα συνέβη με μένα
Παρεπιπτόντως,είναι γραμμένο στην Gita (ινδουιστικό γραπτό 700 στίχων) επίσης
Ασε τα πράγματα να συμβούν
απλά ηρέμησε και πήγαινε με το ρεύμα
Βασικά,εκείνη την τελευταία γραμμή την πρόσθεσα εγώ
Αυτό είναι πραγματικά εντυπωσιακό
Θα σε προλάβω αργότερα τότε.Ναι,βέβαια
Ουου.Σ'ευχαριστώ.Σ'ευχαριστώ
Ναι
Περίμενε Κύριε,μπορώ να έχω μία φωτογραφία μαζί σου;
Ελάτε,ας τραβήξουμε μία αυτοφωτογραφία
Τώρα πήγαινε και επιτάχυνε
Συγνώμη
Κύριε,μπορώ να τραβήξω μία αυτοφωτογραφία μαζί σου,σε παρακαλώ;
Τι είναι αυτή η αυτοφωτογραφία; Κύριε,είναι η τελευταία μέρα των γυρισμάτων μας
Χρειάζομαι μία φωτογραφία για το Twitter.Εντάξει
Χαμογέλα
Σπουδαία δουλειά,Mayuri
Μου αρέσει η δουλειά σου πάρα πολύ
Αυτή η ταινία θα είναι πραγματικά επιτυχία
Τα εύσημα πάνε σε σας,Κύριε
Ακουσα ότι υπέγραψες άλλη μία ταινία με κάποιον νεοφερμένο
Ναι,Κύριε.Είναι με τον γιο του κατασκευαστή τον Bablu Makhija
Κατάλαβα.Καλός ρόλος και καλύτερα χρήματα
Τι; Εννοώ χρήματα
Είναι πολύ καλά χρήματα
Και ποια ταινία μετά απ'αυτήν;
Μετά απ'αυτήν είναι η ταινία σας.Είσαι πολύ έξυπνη,Mayuri
Θα κάνεις πραγματικά μεγάλη επιτυχία
Το ξέρω,Κύριε.Σας ευχαριστώ
Συγνώμη,Κύριε.Συγνώμη
Δεσποινίς,σας παρακαλώ
Τι συμβαίνει Κύριε Tiwari;
Εκτακτες ειδήσεις,δεσποινίς.Εκτακτες ειδήσεις
Ξέρεις ποιος γυρίζει στο επόμενο σετ;
Ποιος;
Σοβαρά; Ναι
Ειλικρινά.Ναι
Κύριε Tiwari
Δεν κάνω τίποτα σε απάτη του 3G ή σε απάτη του κρίκετ
Ούτε σε οποιουδήποτε αστέρα το διαζύγιο
Θα σου πω εάν κάνω κάτι σαν κι αυτό
Οο Θεέ μου.Madhur Bhandarkar
Είμαι μεγάλη θαυμάστρια,Κύριε
Mayuri
Mayuri Chauhan.Γεια
Ημουνα κορίτσι ημερολογίου.Και γύριζα στο διπλανό σετ
επειδή ξέρετε,μόλις ολοκλήρωσα μία ταινία
και ανακάλυψα ότι είστε εδώ
Οπότε ήρθα τρέχοντας
Λυπάμαι,δεν σε αναγνώρισα
Είναι εντάξει,Κύριε.Μπορώ να σας μιλήσω για δύο λεπτά σας παρακαλώ;
Ναι,έλα
Οπότε,είσαι από το Μουμπάι; Οχι Κύριε,είμαι από την Rohtak
Συγνώμη,Κύριε
Το γύρισμα μπορεί να καθυστερήσει Κύριε.Γιατί; Τι συμβαίνει;
Η Κυρία Kavya έχει πρόβλημα με το μακιγιάζ της
Κάνω ταινίες με ανατολίτισες ηρωίδες
οπότε δεν έχω να κάνω με θυμούς των αστέρων
Μπορώ να υπομένω τώρα τους θυμούς τους;
Κοίτα,πρέπει να φύγω στις 6 π.μ.για μία τελετή βραβείων
Μα,Κύριε,χθες πήγατε σε μία τελετή βραβείων
Ναι,πήγα
Σήμερα θα δώσω βραβεία σ'αυτούς που δεν πήραν βραβείο χθες
Εχεις πρόβλημα; Πες στην Kavya να βιαστεί.Εντάξει,Κύριε
Ναι,πες μου;
Κύριε,έχω δει όλες σας τις ταινίες
Και ξέρετε ποιο είναι το καλύτερο πράγμα σχετικά με τις ταινίες σας;
Είναι ρεαλιστικές επίσης υπάρχουν πολλές αποκαλύψεις
Μου αρέσουν πραγματικά,Κύριε.Ευχαριστώ
Και Κύριε,υπάρχει ένα κοινό πράγμα ανάμεσα σε σένα και σε μένα
Τι;
Οπως εσύ,έκανα την ζωή μου με ισχυρογνωμοσύνη και όχι με ελπίδα
Κύριε το κτίριο είναι έτοιμο.Ελεγξτε το πλαίσιο σας παρακαλώ
Ναι,θα έρθω
Ωραία,Mayuri.Ηταν ωραίο που σε συνάντησα
Κύριε,η απόλαυση ήταν όλη δική μου.Ευχαριστώ
Εάν δεν σας πειράζει μπορώ σας παρακαλώ να έχω μία αυτοφωτογραφία μαζί σας Κύριε;
Για το Twitter; Ναι,εντάξει
Ευχαριστώ.Σας ευχαριστώ,Κύριε.Σας ευχαριστώ πάρα πολύ
Κύριε Tiwari.Ναι
Πρόκειται να πεις ότι θα κάνω επιτυχία κάποια μέρα;
Δεσποινίς Mayuri,έχεις κάνει ήδη επιτυχία
Μπορούμε; Ναι
Τι υπέροχο πάρτυ.Σοβαρά
Αυτή δεν είναι η αρραβωνιαστικιά του Κυρίου Taren;
Αυτό είναι πραγματικά καλό.Ναι
Σωστά.Μου αρέσει το φαγητό.Ναι
Θα επιστρέψω.Εντάξει.Βέβαια
Σας ευχαριστώ.Ολα σου τα πάρτυ είναι καταπληκτικά
Neha.Σούπερ πάρτυ
Σ'ευχαριστώ
Συγνώμη
Γεια σου.Πως είσαι;
Τέλεια,αγαπητή μου
Την τελευταία φορά που σε συνάντησα στην Jodhpur,(πόλη στην πολιτεία Rajasthan) ήσουνα κορίτσι ημερολογίου
Και αυτή τη φορά είσαι η Κυρία Nandita Harsh Narang
Ουάου,τώρα αυτό είναι που αποκαλώ επιτυχία
Ναι
Αλλά μην ξεχνάς.Παίζω τον έρωτα
Ναι,και ο έρωτας έχει χρόνο για να εμφανιστεί στο πάρτυ της Κυρίας Agarwal
Αλλά όχι στον γάμο μας
Λυπάμαι,ήμουνα στην Καραιβική
Παρεπιπτόντως,που είναι ο Harsh;
Εκεί
Γιατί όχι;
Ο Harsh το διασκεδάζει
Μα δεν τον κατηγορώ
Οπως και νά'ναι ταξιδεύει τόσο πολύ
Για τις επαγγελματικές του συναντήσεις.Ναι
Ελπίζω να πηγαίνεις μαζί του
Μερικές φορές,να του κάνεις παρέα
Εμπιστεύσου με,αγαπητή μου.Είμαι σύζυγος
Είναι πάντα μία καλή ιδέα...να επιτηρείς τον σύζυγό σου
Ειδικά όταν ο σύζυγός σου είναι...ο Κύριος δημοφιλής
Ει,Naina
Συγνώμη.Τα λέμε
Ολα δικά σου.Ναι.Σ'ευχαριστώ
Ο κόσμος στο πάρτυ ήταν καταπληκτικό,σωστά; Ναι,ωραία
Καταραμένοι,ποιοι είναι αυτοί οι βλάκες
που μου στέλνουν αιτήματα Candy crush; (βιντεοπαιχνίδι)
Καταραμένοι ηλίθιοι
Πρόκειται να πας στο Μουμπάι; Μμ!
Πότε; Αύριο το πρωί
Θέλω να έρθω μαζί
Εχει περάσει πολύς καιρός από τότε που συνάντησα κάποιους από τους φίλους μου
Εχεις πρόβλημα;
Εγώ; Καθόλου
Ελα μαζί
Γεια σου,Naazneen
Harsh;
Νομίζω ότι είμαι στο λάθος δωμάτιο
Υποτίθεται ότι θα εμφανιζόμουνα σε μία συνάντηση για μία διαφήμιση,αλλά λυπάμαι
Χαλάρωσε,Nazneen
Σε έστειλε η Ananya Raichand,σωστά;
Την πρώτη φορά σε είδα με ένα μπλε μπικίνι
Ησουνα η πιο καυτή στο ημερολόγιο
Ακόμα και στον γάμο μου,έδειχνες η πιο σέξι
Περισσότερο από την γυναίκα μου
Naaz.Ναι
Χρειάζεται να σου μιλήσω
Σχετικά με τον Harsh
Naaz
Ο Harsh με απατάει
Εχω δει τις λεπτομέρειες των τηλεφωνημάτων του
και είμαι σίγουρη ότι κοιμάται τριγύρω
Ξέρεις ότι είναι ανακατεμένος με αυτού του είδους τα κορίτσια
Οπως αυτές,που προσποιούνται τις θεούσες την ημέρα
αλλά κατά την διάρκεια της νύχτας....
Πως της αποκαλείς;
Συνοδούς
Naaz,πως μπορείς να κοιμάσαι με ένα διαφορετικό τύπο κάθε βράδυ;
Μόνο για τα χρήματα;
Είναι...τόσο αηδιαστικό
Πως αντικρύζουν αυτά τα κορίτσια τους εαυτούς τους
Κορίτσια τρίτης βαθμίδας
Καταραμένες χωρίς χαρακτήρα
Γεια σας,κορίτσια
Γεια σου,μωρό μου
Naazneen,την ξέρεις σωστά; Φυσικά
Ηταν στον γάμο μας
Γεια σου,Naazneen,πως είσαι; Καλά
Ολα καλά; Ναι
Κάθισε
Χμ! Τι γίνεται;
Τίποτα,απλά τα λέμε
Οο,ωραία
Nandita,ξέχασα
Μόλις θυμήθηκα ότι πρέπει να πάω σε μία επείγουσα συνάντηση
Τι; Ναι
Naaz,έλα.Μόλις ήρθαμε εδώ
Τι συμβαίνει;
Είσαι εντάξει; Ναι.Είμαι καλά
Τι συμβαίνει,Naazneen,όλα καλά; Οχι,σας ευχαριστώ
Είσαι καλά,Naaz; Ναι,είμαι καλά
Naazneen,μείνε.Γευμάτισε μαζί μας
Λυπάμαι πολύ
Τουλάχιστον τελείωσε τον καφέ σου.Ναι,αλλά πραγματικά καθυστερώ
Εντάξει
Naaz,άκουσέ με.Θα σε δω σύντομα
Naaz.Γεια
Ελα,Naaz,τι συνέβηκε; Τίποτα
Naaz
Παράξενο κορίτσι
Δεν ξέρω τι...
Είσαι εντάξει,μωρό;
Είσαι εντάξει;
Μέχρι τότε είμαι η Sharon Pinto κλείνοντας
από το "Μιλώντας με τ'αστέρια"
Προσέχετε,δουλεύεται σκληρά και παρτάρετε σκληρότερα
Γεια
Εντάξει
Ει Sharon,σε καλεί ο Shashank.Εντάξει
Δείξε μου το υλικό από την κάμερα 2.Εχω μία αμφιβολία
Αλλά ποτέ δεν ακούει..
Sharon, σε ψαχνει ο Shashank.Εντάξει
Ναι,οπότε...γιατί δεν τους μιλάς;
Κυρία,σας ψάχνει ο Κύριος Shashank.Ναι
Shashank,με έψαχνες; Κάθισε
Δεσποινίς Sharon Pinto,αυτό δεν έγινε
Λυπάμαι,μα τι συνέβηκε;
Εσύ πες μου
Θα έπρεπε να ξέρεις
Σοβαρά Shashank,δεν ξέρω
5.2..απλά φαντάσου
5.2!
Το υψηλότερο ρεκόρ TRP (σημείο αξιολόγησης στόχου) για το σόου σου
Το σόου σου είναι μεγάλη επιτυχία,Sharon.Θεέ μου,με σκότωσες
Κρατήσου,υπάρχουν περισσότερα καλά νέα
Μετά που θα τελειώσεις τα γυρίσματα για τα δύο επεισόδια που έχουν μείνει για το σόου
θα μεταφερθείς στο Δελχί.Τι;
Ναι
Προάγεσαι
Κοιτάζοντας το ταλέντο σου,τα αφεντικά στην κορυφή
θέλουν να παραιτηθείς από την διασκέδαση και να συμμετάσχεις στις κύριες ειδήσεις
Νομίζουν ότι είσαι φτιαγμένη για περισσότερα σοβαρά θέματα
Σοβαρή δημοσιογραφία.Ουάου!
Ενθουσιασμένη.Σούπερ ενθουσιασμένη
Κι εγώ
Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα,Sharon
Σ'ευχαριστώ πολύ,Shashank
Ηρθα εδώ με μηδέν εμπειρία
και όλο αυτό δεν θα μπορούσε να γίνει δυνατό χωρίς την δική σου υποστήριξη
Λοιπόν,ένας ευφυής άντρας είπε:
Ασε τα πράγματα να συμβαίνουν με τον τρόπο που είναι
Απλά χαλάρωσε και πήγαινε με το ρεύμα
Ωρα για εορτασμό
Ει,παιδιά,που είναι το κέικ; Τι;
Οο,Θεέ μου
Mayuri,είδα το τρέιλερ και το τραγούδι της νέας σου ταινίας
Μου άρεσε πραγματικά
Παρακολουθήσατε το τρέιλερ της νέας μου ταινίας,Κύριε
Οο,Θεέ μου
Mayuri,πρέπει να έχεις ακούσει σχετικά
με την εγχείρηση της ηρωίδας μου της Kavya Khanna
Κύριε,όλοι έχουν ακούσει γι'αυτήν
Από τότε που πήρε ότι γίνεται,δίνει μόνο μία εμπειρία
Είτε είναι ευτυχισμένη είτε λυπημένη
Είναι δύσκολο να ξέρεις ποια είναι η σκηνή
Κύριε,μην σας πειράζει
Τις τελευταίες 4 μέρες το πρόσωπο της Kavya λανσάρει τάση στο Twitter
Και Κύριε μετά τον Κύριο Alok Nath
οι άνθρωποι αστειεύονται με την Kavya περισσότερο
Το ξέρω
Mayuri,θα αντικαταστήσεις την Kavya Khanna στην ταινία μου;
Δεύτερη πρωταγωνίστρια,παράλληλα
Οο,Θεέ μου
Θα είναι τιμή μου,Κύριε
Αλλά Mayuri,άκουσα ότι υπέγραψες επίσης για μία ταινία
με κάποιον βλάκα γιο ενός κατασκευαστή
Και έκανες γύρισμα μ'αυτήν
Αλλά πρώτα πρέπει να έρθει η ταινία μου
Βασικά,Κύριε,υπέγραψα εκείνη την ταινία
επειδή ήθελα να αγοράσω ένα διαμέρισμα στα Oberoi Springs (σύμπλεγμα κτιρίων στην περιοχή Andheri West της πόλης Μουμπάι)
Κύριε,είστε μεγαλύτερός μου...αλλά θέλω να σας πω κάτι ακόμα
Είναι αλήθεια ότι υπέγραψα για εκείνη την ταινία
και είναι επίσης αλήθεια ότι γυρίσαμε κάποιες σκηνές
Αλλά η μεγαλύτερη αλήθεια είναι ότι...
η πραγματική ταινία είναι αυτή που κυκλοφορεί
Ουάου! Σωστά,Κύριε; Σωστά
Μία πραγματική ταινία είναι αυτή που κυκλοφορεί.Φανταστικό
Mayuri,έχω αποφασίσει
Θα κάνεις την ταινία μου "Αεροσυνοδός"
Οο,Θεέ μου
Και εμπιστεύσου με,θα κάνεις πολύ μεγάλη επιτυχία
Σας ευχαριστώ Κύριε.Σας ευχαριστώ πάρα πολύ
Πραγματικά μου φτιάξατε την ζωή,Κύριε
Ναι,Nandita
Harsh,υποτίθεται ότι θα επέστρεφες σήμερα
Το ξέρω,Nandita,αλλά δεν νομίζω ότι θα είναι δυνατό σήμερα.Λυπάμαι
Που είσαι;
Στο δωμάτιό μου φυσικά,που αλλού;
Και τι είναι όλες αυτές οι φωνές στο βάθος;
Κάθομαι με τους επιχειρηματικούς συνεργάτες μου
Θέλεις να τους μιλήσεις; Οχι,ξέχασέ το
Εντάξει,τότε.Θα σου μιλήσω αργότερα
Harsh
Σας ευχαριστώ Κύριε Bhatia.Εξοχα
Θα σας στείλω όλες τις λεπτομέρειες την επόμενη εβδομάδα
Εντάξει
Τα λέμε,Κύριε.Τα λέμε,Κυρία
Σας ευχαριστώ.Σας ευχαριστώ.Σας ευχαριστούμε
Πάμε
Αα! Τα Κανάρια νησιά στην Ισπανία,ακούγονται εξωτικά.Θαυμάσια
Δεν θα βρούμε καλύτερο μέρος για τον εορτασμό της 30ης επετείου του γάμου μας
Συμφωνώ
Κυρία Narang,πρόκειται να ροκάρουμε ξανά.Απόλυτα
Nandita
Τι συμβαίνει,αγαπητή μου;
Είναι όλα καλά; Οχι
Τι σε απασχολεί; Ο Harsh
Τι έκανε ο Harsh;
Μπαμπά ο Harsh με απατάει
Το παρατηρώ εδώ και πολύ καιρό
Αλλά δεν φαίνεται να σταματάει
Δεν είναι πρόθυμος να αλλάξει
Κοίτα,αγαπητή μου,μπορώ να καταλάβω τι αισθάνεσαι
Καταλαβαίνω
Αλλά πρέπει να καταλάβεις ένα πράγμα
Αυτή δεν είναι μία συνηθισμένη οικογένεια
Είμαστε οι Narangs
Και είσαι η νύφη της οικογένειας Narang
Nandita,δεν προσπαθώ να δικαιολογήσω αυτό που έκανε ο Harsh
Στην πραγματικότητα...είναι της οικογένειας...
Πως το λένε;
Παράδοση της οικογένειας
Οπως και νά'ναι...κοίτα εμάς
Είμαστε παντρεμένοι 30 χρόνια
Υπάρχει αγάπη,εμπιστοσύνη,είναι ένας ιδανικός γάμος
Πιστεύω,γενικά είμαι σίγουρος...
ότι ο γάμος σου με τον Harsh θα είναι επιτυχημένος
Είμαι σίγουρος γι'αυτό
Κοίτα,αγαπητή μου.Ξέρω τον γιο μου
Σε αγαπάει πολύ
Ναι.Προσπάθησε να καταλάβεις ένα πράγμα
Εχουμε μία τεράστια επιχείρηση,πρέπει να δουλέψουμε πραγματικά σκληρά
Και μας πιάνει άγχος
Μας πιάνει άγχος
Οτιδήποτε συνέβη,σήμαινε απλά διασκέδαση
Τίποτα περισσότερο
Επιστρέφει πίσω σε σένα,έτσι δεν είναι;
Το κάνει,δεν το κάνει;
Κάθε βράδυ έρχεται πίσω σε σένα
Nandi,μην προσπαθείς να φτιάξεις κάτι που δεν είναι σπασμένο
Ελα τώρα.Δώσε μου ένα χαμόγελο.Ελα
Δώσε μου ένα από τα υπέροχά σου χαμόγελα.Ελα
Ευθύμησε
Ελα,δώσε μου ένα χαμόγελο,Nandi
Κοιταξέ με και χαμογέλασε.Ελα
Ναι
Καλά
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Είναι η καρδιά που κάνει λάθη"
"ή η συνομωσία του χρόνου"
Υπάρχουν καλά νέα για σένα
Ηθελα να σου τα πω προσωπικά
Και κοίτα με προσκάλεσες σπίτι
Πρόκειται να πάρεις μία ωραία αξιολόγηση
Πρόκειται να γίνεις τέτοιο αστέρι
Οι πελάτες μας αγάπησαν τις παραστάσεις σου
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό πια
Γιατί; Επειδή αισθάνομαι αηδιασμένη
Μισώ τον εαυτό μου περισσότερο από ότι μίσησα κάποιον στο παρελθόν
Δεν ξέρω πότε θα πουλήσω την ψυχή μου επίσης
Θέλω να γυρίσω πίσω στο Λονδίνο
Δεν θέλω να το κάνω αυτό
Naazneen
Ξέρεις
όταν οι αποφάσεις παίρνονται τόσο συναισθηματικά
δεν είναι αποφάσεις,στην πραγματικότητα είναι βλακείες
Συνήθισες σε ένα τύπο ζωής
Η πολυτέλεια είναι τώρα μία αναγκαιότητα για σένα
και δεν υπάρχει τίποτα κακό σ'αυτήν
Και ξέρεις,στον κόσμο της γοητείας σου
ακόμα και οι μεγαλύτεροι αστέρες πρέπει να δώσουν 10 νέες λήψεις
Και εσύ,μία λήψη,και χρήματα στην τράπεζα
Ananya,έχω αποφασίσει
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό πια
Εντάξει
Ποτέ δεν ανάγκασα κανένα
Μπορείς να παραιτηθείς εάν το θέλεις
Είναι ένας κόσμος ελεύθερης επιλογής
Αλλά αγαπητή μου
έχω παραδώσει το όνομα και την φωτογραφία σου σε κάποιον
Είναι ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος
Ενας ξένος διπλωμάτης
Μόνο αυτή τη φορά,σε παρακαλώ
Μία τελευταία φορά,για μένα
Ευχαριστώ
Εχουμε σχεδόν εξιχνιάσει την υπόθεση των στημένων αγώνων,Κύριε
Εγώ και η ομάδα μου έχουμε μαζέψει αποδεικτικά στοιχεία
εναντίον όλων των ανθρώπων που είχαμε αμφιβολίες γι'αυτούς
Περιλαμβάνει 4 πράκτορες,5 παίκτες του κρίκετ,2 διαιτητές κρίκετ
και μερικούς άλλους υπόπτους
Θέλω να τους συλλάβω όλους
Χρειάζομαι ελεύθερο χέρι,Κύριε.Προχώρησε,Pranjpe
Πιάσε τους
Σας παρακαλώ.Ελάτε
Μη με αγγίζετε
Ελάτε,Αφήστε με να φύγω
Ελάτε.Ελάτε.Ελάτε
Μπές μέσα
Ελα.Μπες μέσα
Μπές μέσα.Τι κοιτάζεις;
Αυτό είναι για σένα.Σας ευχαριστώ
Ελα εδώ
Σας ευχαριστώ
Πως σε λένε; Akansha
Τόσο γλυκό
Θέλεις σοκολάτες; Ναι
Σ'ευχαριστούμε,αδελφή
Πως σε λένε;
Το όνομά μου είναι Sudeepto.Sudeepto
Γεια σας
Vignesh Paranjpe.Γεια
CBI (Κεντρικό γραφείο ερευνών) κεντρικό του Μουμπάι
Είμαι εδώ για να σας ανακρίνω σχετικά με το στήσιμο των αγώνων
στο πρωτάθλημα SPL
Πρέπει να έρθετε μαζί μας
Οο,λυπάμαι
Είστε στη μέση μίας καλής εκδήλωσης
Κανένα πρόβλημα.Μπορείς να βγεις έξω μόλις τελειώσει η εκδήλωση
Η ομάδα μας σε περιμένει
Ελα
Αυτές είναι μερικές φωτογραφίες των πάρτυ με τους στημένους αγώνες του SPL
Βλέπεις,είσαι εδώ
Κοίτα πως αναμιγνύεσαι σ'αυτά
Πρέπει να τους ξέρεις όλους
Ενα λεπτό
Αυτές είναι οι λεπτομέρειες των τηλεφωνημάτων σου
Εχουμε επίσης ηχογραφήσεις από όλες σου τις συνομιλίες
Πόσα πολλά τρεξίματα πρέπει να κάνει κάποιος για να σκοράρει σε ένα αγώνα;
Οταν ένας συγκεκριμένος παίκτης που χειρίζεται το ρόπαλο πρέπει να βγει έξω
Κλπ...κλπ...
Εχω πάρει επίσης και τις απολογίες τους
Paroma Ghosh,το όνομά σου είναι κοινό στις καταθέσεις όλων
Ακόμα και ο Akhil Sood ανακρίθηκε στο Δελχί
Θα σπάσει επίσης
Εάν υπάρχει κάτι που θέλεις να πεις για την υπεράσπισή σου,τότε μπορείς
Νιώσε ελεύθερη,σε παρακαλώ
Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Βέβαια
Αμφιβάλω εάν αυτός που θεωρείς για ζωή σου
μπορεί να σε βγάλει απ'αυτό το παιχνίδι
Ο Pinaki Chatterjee έχει ήδη φύγει από την Ινδία
Είναι φυγόδικος
Paroma Ghosh
συλλαμβάνεσαι
Πρέπει να έχεις ακούσει για την Paroma.Ναι
Ετοιμάζεσαι να διαβάσεις τις ειδήσεις; Ναι
Sharon,σε κάλεσα για να σου πω..είναι ένας σκληρός κόσμος
αλλά πρέπει να είσαι γενναία
Ας μην κρίνομαι κανένα
Πρόσεχε,και να είσαι δυνατή.Ναι
Γεια
Οι μεγαλύτερες έκτακτες ειδήσεις της ώρας
Το κορίτσι ημερολογίου η Paroma Ghosh
συνελήφθη με τις κατηγορίες του στοιχήματος και των στημένων αγώνων
στο πρωτάθλημα κρίκετ.Ευτυχισμένη τώρα;
Λέγεται ότι η Paroma κατέστρωσε αυτό το σχέδιο
μαζί με τον φίλο της και επιχειρηματικό συνεργάτη της τον Pinaki Chatterjee
Η Paroma είναι υπό αστυνομική κράτηση
Αλλά ο φίλος της είναι ελεύθερος
Μπες μέσα
Απο που είσαι;
Κυρία
Τι έκανες;
Πες μας
Φαίνεσαι από καλή οικογένεια
Οι μεγαλύτερες έκτακτες ειδήσεις της ώρας είναι από τον γοητευτικό κόσμο του Μουμπάι
Το κορίτσι ημερολογίου Paroma Ghosh.Οο,Θεέ μου
Συνελήφθη από τα κεντρικά του κεντρικού γραφείου ερευνών του Μουμπάι
Η Paroma κατηγορείται για στοίχημα
και στήσιμο αγώνων κρίκετ μαζί με τον φίλο της
Δεν ήταν δικό μου λάθος.Κατάλαβα
Ποια είναι η Paroma Ghosh; Εσύ είσαι,σωστά:
Ναι
Εχει πληρωθεί η εγγύησή σου.Ετοιμάσου και βγες έξω
Θα μας καλούσες στο Μουμπάι
Και το έκανες
Θα γινόσουν διάσημη
Είσαι διάσημη τώρα
Μας έκανες να αισθανόμαστε πραγματικά περήφανοι
Τόσο υπερήφανοι που η μητέρα σου δεν μπορεί να σταθεί στο δικό της μπαλκόνι
Ολη η Κολκάτα μιλάει γι'αυτήν,πατέρα
Κανε μας μία χάρη
Μην μας δείξεις ποτέ το πρόσωπό σου ξανά
Τό'πιασες.Ελα,πατέρα
Πάμε.Πατέρα
Πάμε
Γεια.Γεια σου,Paroma
Μα,γιατί εμένα για ένα reality σόου;
Γιατί εμένα;
Επειδή η έρευνά μας λέει ότι οι άνθρωποι θέλουν να ξέρουν για σένα
Ακριβώς τώρα,είσαι πιο δημοφιλής
από ότι ήσουνα μετά που έγινες το κορίτσι του ημερολογίου
Είσαι μεγάλη τάση στα κοινωνικά δίκτυα για περισσότερο από δύο εβδομάδες
και ξέρεις...το σόου μας παίρνει μόνο αμφιλεγόμενους ανθρώπους
Ξέρεις ακόμα και τον τύπο αυτού του σόου
Πρέπει να ζήσεις σε ένα σπίτι για 10 εβδομάδες
Θα σας επιτηρούν κάμερες 24 ώρες την ημέρα 7 ημέρες την εβδομάδα
Αυτές οι 10 εβδομάδες θα αλλάξουν την ζωή σου
και το κανάλι μας είναι προετοιμασμένο να σε πληρώσει 5 εκατομμύρια (70,502.41 Ευρώ)
για να συμμετάσχεις σ'αυτό το σόου
Αυτή είναι η πλατφόρμα
όπου μπορείς να εκφράσεις την αλήθεια σου,οτιδήποτε συνέβηκε
με σένα στο πρωτάθλημα κρίκετ,την εμπειρία σου στην φυλακή
Μπορείς να τα μοιραστείς όλο αυτά με την χώρα
Κυρία Paroma,η ζωή σου δίνει μία δεύτερη ευκαιρία
Εμπιστεύσου με
Ναι,Paroma
Εμπρός,Inzamam.Θέλω να επιστρέψω στο Λονδίνο
Μου λείπεις πολύ
Παραδέχομαι ότι έκανα κάποια λάθη
αλλά πιστεύω ότι θα με συγχωρήσεις
Θέλω να ξεκινήσω μία νέα ζωή από την αρχή,Inzamam
Εμπρός,με ακούς Inzamam
Εμπρός,Inzamam
Εμπρός
Μην προσπαθείς να γίνεις θεούσα τώρα
Σε έχω ήδη ξεχάσει
και θάψει επίσης
Κρεμάσου,καταραμένη πόρνη
Αντε χάσου
Ο Κύριος Dmitri
Ελα μέσα,αγαπητή μου.Ελα μέσα
Πάρε ένα ποτό,αγαπητή μου.Πάρε ένα ποτό
Θα είναι για σένα.Πιες.Πιες
Οο,είσαι η αγαπημένη μου
Πιες αγαπητή μου.Πιες
Στην υγειά μας,στην ζωή
Πρόκειται να χορέψεις μόνο ή να κάνεις κάτι;
Η θα πρέπει να τα κάνω όλα εγώ;
Τι;
Θα είσαι ικανός να λειτουργήσεις;
Τέσσερα χάπια
Είναι για σένα,για μένα...και αυτό το χάπι
Τέσσερα.Εντάξει,Θα ετοιμαστώ και έρχομαι
Κύριε Dmitri,σηκωθείτε
Ει,Κύριε Dmitri,σηκωθείτε σας παρακαλώ
Ναι.Εμπρός
Σας καλώ από το δωμάτιο νούμερο 530
Υπάρχει ένα επείγον ιατρικό περιστατικό εδώ
Σας παρακαλώ ελάτε γρήγορα
Γρήγορα
Οο,Θεέ μου
Λυπάμαι.Λυπάμαι
Κυρία.Κυρία
Συγνώμη Κυρία,το τηλέφωνό σας
-ΚΟΡΙΤΣΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ: ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ Η ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ;-
Πιστεύω ότι η Paroma και η Naazneen...
Και όταν κάτι συμβαίνει μ'αυτές...
Κορίτσια ημερολογίου...
Φορώντας ανεπαρκή ρούχα δεν πειράζει...
Αυτή η διαμάχη δεν θα τελειώσει ποτέ
Αλλά σήμερα μείναμε από χρόνο
Αλλά πριν φύγω,θέλω να πω...το κάθε νόμισμα έχει δύο πλευρές
Δεν νομίζω ότι υπάρχει κάτι λάθος σε μία πλατφόρμα όπως των κοριτσιών ημερολογίου
Ημουνα κι εγώ ένα κορίτσι ημερολογίου
Η Mayuri Chauhan που τώρα κάνει καριέρα με μία επιτυχημένη ταινία
Ηταν επίσης ένα κορίτσι ημερολογίου
Η Nandita Menon,η οποία ήταν κι αυτή ένα κορίτσι ημερολογίου
είναι σήμερα μία ευτυχισμένη παντρεμένη
Περισσότερο από πλατφόρμες και μονοπάτια
θα έπρεπε να επικεντρωθούμε περισσότερο στις ατομικές επιλογές
Η ζωή σχετίζεται με τις ατομικές επιλογές που κάνoυμε,έτσι δεν είναι;
Είμαι η Sharon Pinto κλείνοντας
Θα σας δω την επόμενη εβδομάδα,με ένα καινούργιο θέμα
Με το 'Η μεγάλη διαμάχη"
Ακόμα δεν το πιστεύω
ότι το σώμα της Naazneen ήταν στο νεκροτομείο για 10 μέρες
και κανείς δεν απαίτησε το σώμα της
Είναι τόσο απάνθρωπο
Αυτό είναι τόσο λυπηρό,χάσαμε μία καλή φίλη
Λυπάμαι πολύ,Paroma
Οταν τα περνούσες όλα αυτά,άγχωσα τον εαυτό μου
Δεν μπορούσα να έρθω για βοήθεια.Λυπάμαι
Οσο περισσότερο το πλήθος,τόσο πιο μοναχικά αισθάνεται ένα άτομο
Αυτή είναι η πόλη του Μουμπάι
Κανείς δεν σου δανείζει ένα ώμο για να χύσεις ένα δάκρυ
Περιμένουν μέχρι να πεθάνεις
"Κάτι που άφησα πίσω"
"Κάτι σπάει"
"Μαντεύω ότι ακόμα και ο Θεός είναι αναστατωμένος με μας"
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Είναι η καρδιά που κάνει λάθη"
"ή η συνωμοσία του χρόνου"
"Που με έχουν φέρει οι επιθυμίες μου;"
"Είναι ένας κατακλυσμός από πόνο"
"Αυτές οι επιθυμίες"
-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ- -KALK 46-