Turvallista lentoa!
Pidä huolta tyttärestäsi.
Jesse!
Tervetuloa kotiin!
-Löytyikö joukkotuhoaseita? -Joko olet eläkkeellä?
-Onpa mukava nähdä taas. -Samoin.
-Siitä on kauan. -Niin on.
-Lääppiminen seis. Mennään kaljalle. -Kello on yksitoista.
Ei ole Amsterdamissa. Juhlitaan!
Katso tietä, pappa.
-Rajun näköinen. -Kyllä se paranee.
Nyt se tulee. Kaupan mainos. Kuuntele!
LCD-ja plasmatelevlslot pohjahlntaan.
Hel, sekslkäsäänlnen mles-
-mlksl selsot keskellä kauppaa pelklssä alushousulssa?
Mlnäkö? Tarjoan slnulle 60 tuumaa.
Hiton hyvä juttu.
Näkisitpä misut, jotka ovat tulossa seuraavaan mainokseen.
-Luuletko, että hiusväri auttaa? -ltselläsi ei ole varaa...
-Vanha ukko! -Kerronpa, mikä meitä erottaa.
Minä olen tässä maassa laillisesti, sinä et.
-Käänny Sacramento Streetille. -Haluatko, että äitisi tappaa meidät?
-Käänny nyt vain. -Mikä kiire tässä on?
Täti on vieläkin vihainen, että myöhästyimme Mauricion häistä.
-Pappi sai lämpöhalvauksen. -Oli pakko föönata hiukset.
-Älä aja ohi. -Mennäänkö strippiklubille?
-Pysäytä auto, Johnny. -Tässäkö?
-Mistä on kyse? -Hullu, ulkona on kylmä.
-Pysäytä auto! -Minä en kyllä mene ulos.
-Johnny! Ozzy! -Mitä oikein puuhaat?
Voi paska!
Tervetuloa kotiin, serkku.
Tervetuloa Humboldt Parkiin.
Ei kai tämä lääke väsytä?
-En tahdo nukahtaa juhlissa. -Sinä olet juhlien kaunein nainen.
Hei, kulta. Mitä kuuluu?
-Mitä nyt? -Tiedät kyllä, Don Juan.
-Hän pahastuu, jos en ihaile häntä. -Et sinä sisar Mariaakaan tuijota.
En minä aina ole nunna ollut.
-Nyt hän on varastanut pukinpuvun. -Annapa pukille toivelista.
-Yksi dollari, yksi savuke. -Plus 99 dollaria siitä vedosta.
-Siitähän on jo yli vuosi. -En enää koskaan lyö vetoa kanssasi.
-Miksi satsasit Trinidadiin? -Molemmat olivat mustia.
Trinidad on puertoricolainen. Me emme ole mustia.
En olisi lyönyt vetoa Trinidadin puolesta, jos hän ei olisi musta.
Veikkaan aina mustia, LA Lakersia ja Tiger Woodsia.
Hävisin kun Apollo kohtasi Rockyn, mutta se ottelu olikin sovittu.
Jos todistan, että puertoricolaiset ovat mustia, ollaan sujut.
-lsä! -Hei, mitä te täällä?
Kiva pukinpuku. Hyvä että pukki käy vain kerran vuodessa.
Mitä kuuluu, isä? En voinut ajaa ohi tulematta tervehtimään.
-Miksi hän saa flirttailla? -Koska hän on minun.
-Hei, Tina. -Hei.
-Kiva pusero. -Kiitos. Syntymäpäivälahja Annalta.
Älä viitsi vilautella, olen aviossa. Kunhan pilailin.
Se pusero, joka oli Tinalla. Annoin sen äidillesi toissajouluna.
Ehkä se oli vähän scifiä hänelle. Eikö sinulla ole joulumieltä?
Onko hänellä? Hän antaa lahjat eteenpäin.
Viime jouluna sain häneltä hotellin toalettitarvikkeita.
-Vartalovoide on tallessa. -Älä viitsi, Sarah.
Arvaa mikä olisi hyvä lahja vanhemmilleni?
-Jos kertoisimme, että teemme lasta. -Oletko pilvessä?
-Mehän keskustelimme tästä. -Keskustelemme edelleen.
Mitä vastaan, kun hän kertoo taas, että kaikilla muilla on lastenlapsia?
Adoptoikoon sikiön ja hankkikoon itselleen lapsenlapsen.
Hyvää joulua!
-Äiti! -Oletpa sinä komea!
-Hei, Sarah. -Hei.
-Kävittekö ensin kaupassa? -Mitä väliä sillä on?
Teillä oli onnea, kun löysitte hänet. Häntä on vaikea tavoittaa nykyisin.
Kerropa uusimmat juorut, anoppi.
Hän on melkein puertoricolainen. Halataan!
Voisitko sanoa sen hitaammin ja ääntää hiukan selvemmin?
-Hän kysyi, miten sinä voit. -Muy blen.
Olet tainnut laihtua. Hän ei syö eikä kokkaa.
Anna hänen olla. Hän sanoi, että näytät hyvältä.
Kiitos. Olen juuri aloittanut Pilateksen.
Koska saan lastenlapsia? Äidilläni oli tässä iässä kymmenen.
Olen ainoa puertoricolainen, jonka pitää adoptoida lastenlapset.
Anna lasten olla tai ajat heidät takaisin New Yorkiin.
-Onko kukaan muu tullut? -Filmitähti on tulossa limusiinilla.
-Hyvää joulua! -Filmitähtemme!
-Hei, isä. -Lopeta. Olet kuin lehtikuvaajat.
-Missä autonkuljettaja on? -Hänen piti ajaa lentokentälle.
-Onko Jesse jo tullut? -Johnny ja Ozzy ovat hakemassa.
-Ozzy! -Heität kuin tyttö.
-Sinulla oli vaipat nappulaliigassa. -Ne olivat kertakäyttöalushousuja.
-Minulla oli rakko-ongelmia. -Monilla tytöillä on.
-Tuhannet lapset käyttivät niitä. -Pelataanko me vai ei?
-Jäkätätte kuin vanhat akat. -Sinä huidot kuin akka.
Heitä kuin mies, ei tässä ole koko päivää aikaa.
-Olisin minä sen saanut. -Nappaa pallo, vaari.
-Älä viitsi! -Heitin sen suoraan hänelle.
-Jatketaan! -Heitä pallo!
Tänne jäätyy. Heitä jo!
Mitä meinaat? Anna pallo.
Rauhoitu, Ozzy. Älä tee mitään tyhmää.
Se paskiainen on päässyt linnasta. Se tappoi veljeni.
Se tappoi Johnnyn veljen ja hengailee vapaana. Onko se oikein?
-Mieti vähän. -Ei se ole sen arvoista.
Vai ei ole sen arvoista.
Nimesi on kyltissä, ihan kuin Jordanilla kun se teki paluun.
Koko kortteli toivottaa sotasankarin tervetulleeksi.
Rakas poikani!
Olet kotona, kulta. Luojan kiitos.
-Koska opitte tulemaan ajoissa? -Hiukset...
-Oletko kunnossa? -Olen, olen.
Onneksi et enää palaa sinne. Tapan ne, jotka satuttivat sinua.
Tukahdutat hänet. Anna hänen hengittää.
Sarah loisti toimistonsa joulujuhlissa.
-Hän teki coqultoa. -Googlasin reseptin.
-Miksi soitit Googlelle etkä minulle? -Se on hakukone.
Tarvitsin reseptin nopeasti.
-Firmassa on puertoricolaisia. -Talonmies ja astianpesijäkö?
Jose on osakkaana firmassa.
Kerroin, miten juhlimme parrandaa.
Laulamme joululauluja ja yllätämme naapurit.
En tiennytkään, että vaimosi on perillä kulttuuristamme.
Sarah tekee vapaaehtoistyötä. Mitä sinä teet muiden hyväksi?
Paitsi että myyt ilman käteismaksua ja ikuisella luotolla.
-Siitäs sai. -Riittää. Nyt skoolataan.
Sen kunniaksi, että kaikki ovat kotona, varsinkin Jesse.
-Salud. -L'Chalm, Jesse.
Mitä hän sanoi?
Näitkö lrakissa sellaisia ''lsku Mogadishuun'' -juttuja?
Tapahtuiko sellaista oikeasti?
-En tiedä... -Hän ei halua puhua siitä. Eikö niin?
-Puhut sitten, kun olet valmis. -Katson, onko riisi valmista.
Koska tulet hakemaan hienon taulutelkkarin, Edy?
En tahdo sellaista. Tämä televisio on hyvä.
-Tuo toimii aina. -Voit katsoa pelit teräväpiirtona.
Näkisin siis kirkkaasti, miten joukkue saa turpaansa.
Mitä Hollywoodiin kuuluu, Roxanna?
-Kuka nyt on homo? -Sinä, ääliö.
Meidän puolelta puuttuu homogeeni.
Niin kai, Roy-sedällä on kämppäkaveri 60-vuotiaana.
Onko siitä tv-sarjasta kuulunut mitään?
He eivät ole vielä päättäneet, mutta minussa on kuulemma aitoutta.
-Olet aidompi meksikolainen kuin Oz. -Älä aloita.
-Aloita mitä? -Tiedät kyllä.
Sanoit se jo melkein. Unohda koko juttu.
-Sano se repliikki. -Sinun pitäisi tukea minua.
Sano se repliikki!
Valitan. Vaihdetaan aihetta.
Miljoonat ovat jo nähneet sinut seksikkäässä asussa-
-vilkuttamassa ruskeita silmiäsi Senor Tacolle.
-Minulla on piraattikopio. -Minä sanon repliikin.
-''Miten maukasta.'' -Se kuulosti enemmän tältä...
Ei kun tältä: ''Hiton maukasta!''
-Pidä varasi. -Senkin siat.
Riittää jo. Kerro nyt siitä sarjasta.
Se tulee ''Täydellisten naisten'' jälkeen, mikä on upeaa.
-Tapaatko heitä? -Ehkä. Mitä töihin kuuluu?
-Mitä Wall Streetille kuuluu? -Miten teillä on aikaa lisääntyä?
On meillä, mutta ei vielä. Onhan tässä aikaa.
Miksi välttelette aihetta? Teillä pitäisi olla jo monta pentua.
-Onko sinulla putkissa vikaa? -Ei. Haluatko vilkaista?
Miksi machoilet? Meille voit puhua.
Sinä olet viimeinen, jolle puhuisin.
-Kysyn, tarvitseeko Anna apua. -Mitä minä tein?
Tiedätkö, miksi olet sinkku? Karkota naiset, kun avaat suusi.
Tilanne on varmaan hankala noin menestyksekkäille ihmisille.
En tajunnut, että tarkoitit sitä.
Kai minä voin sen nytkin kertoa. Pääsen ehkä firman osakkaaksi.
Pomo on prepannut minua, joten homma on melkein varma.
Puhutte vain työstä, vaikka on joulu. Tärkeintä on olla yhdessä.
Tärkeintä on se, että olemme kaikki yhdessä.
-Hienoa. -Ei sillä ole väliä.
-Menen avaamaan. -Hetki vain.
Hei, onko uutisia?
-Hei. -Hei, tervetuloa kotiin.
Kiitos.
-Onko tämä...? -Hector on poikani.
Hei! Miten menee? Kivannäköinen poika.
Piti etsiä parkkipaikkaa.
Tervetuloa takaisin, Jesse.
-Fernando. -Hauska tavata.
Hei!
-Kukas se siinä on? -Mennään yläkertaan.
En kai koskaan saa tällaista lastenlasta. Eikö olekin suloinen?
-Kyllä... oikein suloinen. -Tule tänne, Hector.
-Miten äitisi voi, Fernando? -Hyvin, kiitos.
Minun pitää vastata. Hei, odota hetki.
Koska isä on alkanut salailla asioita?
Sen täytyy olla joku, joka on perhettä tärkeämpi.
-Älä puhu noin, äiti. -Tarvitsetko apua?
-Onko outoa olla äiti? -Olithan sinä täällä.
Muistatko Rickin? Se ääliö oli surkea isä.
Kun Hector syntyi, Rick häipyi.
Fernandon kanssa menee hyvin. Hän kohtelee Hectoria kuin omaansa.
-Se on hienoa! -Rakastan työtäni.
On varmaan hienoa saada sinut opettajakseen.
-Saat sen roolin. -Agenttini on toiveikas.
-Murphy kyselee sinusta vieläkin. -ihanko totta?
Hän sanoi, että olit koulun kaikkien aikojen paras näyttelijä.
Minulla on vieläkin se pysti, jonka sain Blanchen osasta.
-Muistatko? -Muistatko tämän laulun?
Ai muistanko? Se on minun lauluni. Laita kovemmalle.
Et kai vain pyri musikaaliin?
Pussailetteko te? Tahdon katsella.
-Me juttelemme tyttöjen kesken. -Minä voin osallistua.
Älkää sotkeko kampaustani.
-Jestas... -Apua!
-Heität kuin tyttö. -Haluatko tapella?
-Huomenna kaadetaan tuo puu. -Nythän on joulu.
-Vieläkö pystyt kunnon hommiin? -Minä käyn salilla.
Maksat 65 dollaria tunti henkilökohtaiselle poikaystävällesi.
Sinähän sen tiedät.
Tuskinpa sinä itse nostelet 60 tuuman telkkareita, läskiperse.
Minähän en täällä puita kaatele.
-Minulla on moottorisaha. -Se jolla Jeesuksen risti tehtiin.
-Se pitää vain öljytä. -Mennäänkö eläintarhaan?
Kidnapataan pari majavaa. Ne tekevät työn ilmaiseksi.
Minä voin tulla huomenna moottorisahan kanssa.
-Minäkin voin tulla. -Sinua tarvitaan kaupassa.
-Miksi haluat kaataa puun? -Lupasin äidillesi näköalan.
Se on vaha ja kallellaan. Ei siitä enää ole iloa.
ltsestäsikö sinä puhut vai puusta?
Hän nukahti vihdoinkin.
-Miksi kaikki riitelevät? -Eivät riitele, he keskustelevat.
Huomio!
Haluaisin vain sanoa, että on upeaa, kun kaikki ovat koolla.
Luojan kiitos olemme turvassa kotona ja lämpimässä.
Tahtoisin ehdottaa maljaa... Anteeksi.
Minäkin tahtoisin sanoa jotakin.
Otan eron isästänne.
-Älä viitsi. -Tuo ei ole edes hauskaa.
Älä viitsi, äiti.
-Lopeta nyt. -Äiti!
Olette olleet naimisissa 36 vuotta. Et voi...
-Olette vanhoja. -Aion elää vielä pitkään.
Kenen luulet pitäneen kotia pystyssä? En minä tuota tarvitse.
Jos kerran sitä tahdot.
En voi estää sinua.
Mitä? Mistä on kyse?
Menen haukkaamaan raitista ilmaa. Tule Ozzy.
Oletko nyt tyytyväinen?
-Oletko taas pettänyt äitiä? -Oletko ollut uskoton, isä?
-Oletko pettänyt? -Niinkö äitisi luulee?
Arvoituksellisia puheluja, katoat kesken päivää.
-Miten saatoit? -Älä korota ääntäsi minun talossani.
Te molemmat olette ällöttäviä.
-Aiotko tapailla muita? -Alkajaisiksi.
Tämä on kuvottavaa.
Sano jotain, Jesse.
-Kyse on heidän elämästään. -''Kyse on heidän elämästään.''
Olit kolme vuotta lrakissa eikä sinulla ole fiksumpaa sanottavaa.
Loistavaa. Kiitos, että pilasit elämämme, isä.
Ota iisisti ja anna isän olla. Tämä ei kuulu sinulle.
-Puolusta vain isää. -En puolusta ketään.
Voitte hengailla yhdessä kuppiloissa.
Olette pilanneet elämänne parhaat asiat.
Minä vien Hectorin kotiin. Kiitos päivällisestä.
-Kiitos vain, Mo. -Olen pahoillani.
-Olen pahoillani. Menetin malttini. -Olet jo sanonut tarpeeksi.
Minähän pyysin anteeksi.
Miksi käyt veljesi kimppuun kaiken sen jälkeen, mitä hän on kokenut?
Keskity sinä vain omaan suhteeseesi.
-Helvetin hyvää joulua... -Lopeta!
-Mene huoneeseesi! -Teen jotain parempaa.
-Mennään hotelliin, Sarah. -En ole vielä valmis.
ihan miten vain.
-Maistuivatko tostonet? -Ne olivat herkullisia.
-Otatko natlga de cocoa? -Mielelläni.
Onko Marriotissa tai Radissonissa vapaata, tai vaikka motellissa?
-Menen vaikka vapaaseen selliin. -Jätitkö lääkkeesi ottamatta?
Kiitos. llmoittakaa, jos jotain vapautuu.
Paska vehje! Anna Blackberrysi. Katson netistä, onko mitään vapaana.
Tiedän, että ero järkyttää sinua, mutta meidän pitäisi tukea heitä.
Tukea heitä heittämään 36 vuoden liitto roskikseen.
Haluatko lisätä äitisi kärsimyksiä? Hänen miehensä petti häntä.
Vanhempiesi exät tarvitsivat kaksi penkkiriviä häissämme.
-Anna se minulle. -Ei!
-Me pysymme täällä. -ltse halusit alunperinkin hotelliin.
-Anna se! -Haluatko heidän kuulevan?
Pelkäätkö heidän kuulevan, että sinusta talo haisee possulta?
Sinäpä olet ollut tuhma tyttö. Olet meilaillut Kravitzin kanssa.
Sinähän hylkäsit työtarjouksen matkojen ja työaikojen takia.
He tekivät uuden paremman tarjouksen.
Brian Donaldson ja minä saisimme oman hedge-rahaston.
Hoitaisimme 300 miljoonaa heti aluksi.
Saat käyttää yksityiskonettakin. Onneksi olkoon. Hienoa.
-Milloin aioit kertoa minulle? -Minä...
Minun piti miettiä asiaa ensin.
Olisiko punkka vapaana? Äitisi ajoi minut makuuhuoneesta.
-Oletko muka yllättynyt? -Elämä on täynnä yllätyksiä.
Kaupan väki haluaa tavata sinut. Nyt me voimme jutella.
-Olen huolissani teistä. -Me olemme huolissamme sinusta.
Minä kyllä pärjään.
Tiedämme, että olet kokenut kovia.
Äitisi ja minä vuokrasimme elokuvan ''Katkera paluu''.
-Kas kun ette ''Taksikuskia''. -Vuokrasimme senkin.
Ei ole hyvä pitää asioita sisällään. Olet nähnyt pahoja juttuja.
-Sellaista sota on. -Tiedän, että teit parhaasi.
Minun olisi pitänyt kuolla, ei Lennyn.
ltsesi syyttäminen ei tuo häntä takaisin.
Lenny olisi käskenyt sinua jatkamaan elämääsi.
Entä hänen perheensä?
Heillä tuskin on kovin hauskaa.
Oletko soittanut heille? Siitä voisi olla apua.
Alkaa olla myöhä.
-Pelästytit minut. Mitä sinä täällä? -Haluan vain olla rauhassa.
Minulla on tequilaa.
-Hyvä on, voit jäädä. -Tiedän. Melkoinen ilta!
-Helvettiinkö tässä on jouduttu? -Niin.
Ulkona on pakkasta, eikä äiti anna polttaa sisällä.
En halua hengittää myrkkyjäsi. Pelastin henkesi.
-Miksei minua kutsuttu? -Ei solttuja.
Rauhoittukaa!
lskikö flashback?
Puuttuu vain marisätkä ja Biggie Smalls.
-Menetin neitsyyteni siinä sohvalla. -Minä myös.
Yök, kuppa! Ylös siitä!
ltse harjoittelit täällä yksin tanssiaskelia alkkareissa.
Lopettakaa!
-Lopettakaa! -Älä tee tuota.
En ole nähnyt isää kalsareissa aikoihin. Se ei ole kaunis näky.
-Onko tämä? -Äiti ajoi hänet makuuhuoneesta.
-Se on oikein. Miksi et kertonut? -En ole nähnyt mitään.
Näin isän sen helluntailaisen mimmin kanssa.
lsä antoi sata dollaria ja käski minun pysyä hiljaa.
-Luulisi, että hän on jo liian vanha. -Nykyisin on Viagraa.
Nyt meidän pitää ruveta risteilemään kahden talon väliä jouluisin.
He myyvät talon ja muuttavat omiin asuntoihin.
-Pitääkö meidän asua hotellissa? -Mauriciolle ja Sarahille se sopisi.
-Seinät ovat ohuet. -Älä salakuuntele.
Äiti on aina puhunut muutosta Puerto Ricoon.
-Pikkutalo siellä voisi olla kiva. -Vai kiva?
Sinua ei haittaisi, jos isä asuisi yksiössä ja lämmittäisi tähteitä.
Tämä on kai viimeinen joulu, jonka vietämme yhdessä.
Miksemme tee jotain? Annammeko heidän tuhota 36 vuoden avioliiton?
lsä petti äitiä. Miten hän voisi antaa anteeksi?
-Äidillä on oikeus lähteä. -Kuuletteko te, mitä sanotte?
Kuulostatte naimattomilta ihmisiltä. Minäpä kerron avioliitosta.
Joskus tuntuu, ettei enää haluta samoja juttuja ja aletaan kinastella.
Mutta se kestetään ja lopulta rakastutaan uudestaan.
Älkää väittäkö, ettei äidillä ja isällä ole yhtään rakkautta jäljellä.
Kultaseni, tein teille pastelllloja.
Olette väsyneitä. Oliko pakko repiä heidät sängystä?
25 vuotta olen pyytänyt kaatamaan tuon puun. Nytkö se on tehtävä?
-Tarvitsetko apua? -En.
Olet vieläkin seksikäs, mamlta.
Vanha pervo.
-Otatko kaakaota? -Sano kiitos.
-Tein pastelllloja, Sarah. -Menen lenkille.
Olen pahoillani, että unohdin korjata juoksumaton.
Miten voit tulla raskaaksi, kun hypit koko ajan?
Jätä hänet rauhaan!
Syö jotakin! Mahdoton nainen!
Oletko vieläkin humalassa?
Uskomatonta, että ryyppäsit veljiesi kanssa koko yön.
-Otatko kaakaota, Fernando? -Ei kiitos. Olen valmis.
-Kuulo menee. -Tämä on SR36 Wood Boss.
-Lopeta! Sammuta se. -Mikä on?
Käytetään tätä. Tämä on Sears Ohainomatic 3000.
-Muistan tuon. -Laatikossa oli Ohuck Norris.
Perääntykää. Tuo näyttää vaaralliselta.
Älä machoile, isä. Sinulla on pikkuruinen vehje.
-Miehesi osaa käytellä vehjettään. -Hän on myös taitava käsistään.
-Paikalla on lapsi! -Hän on vasta kolmen. Ei hän tajua.
Lisää vääntöä!
-Näytä mallia, Jesse. -Ole varovainen.
Noin sitä pitää! 20 taalaa Jessen puolesta.
-Minä valitsen Fernandon. -Varo vähän, Barbie.
En minä sitä niin tarkoittanut. Hänellä on iso... isot muskelit.
-Älä satuta itseäsi. -Miten kävi? Älä välitä.
Näytä mihin pystyt, Nando. Hitto!
-Voi ei! -Puu on kirottu.
Kuppainen puu. Annas kun kokeilen. Tosimies hoitaa homman.
-Pysäyttäkää hänet. -Voi ei.
-Kyllä minä pärjään. -Ole varovainen.
-Lyötkö vetoa miehesi puolesta? -Että hän loukkaantuu? 20 taalaa.
-Mauricio! Pane se pois! -Ota iisisti, äiti.
Pystyt siihen. Panin likoon 20 taalaa.
-Onko se tämä naru? -Se musta naru.
Kuuletteko?
-Tehkää jotain! -Kiitos.
-Pane se pois, Mauricio! -Älä huuda.
-Pane se pois ja mene sisälle! -Selvä.
Nolaat minut kaikkien nähden.
Mitä mieltä olette?
Se on hieno, isä.
En tiedä, mitä sanoisin.
Keksi jotain tekemistä.
Kultani!
Filmitähti!
-Näytät hyvältä. -Kiitos.
Rukoilin puolestasi joka päivä. Tunnen armeijan.
Tämä poika oli etulinjassa!
Tummaihoisista tehdään tykinruokaa.
Setä Samuli yrittää päästä eroon latinoista.
Heitä houkutellaan kansalaisuudella. Armeijaan pääsee ilman green cardia.
-Älä viitsi, Tina. -Totta se on.
-Löytyykö kaikki? -Löytyy.
Älykkölehdet olivat kai sinun ideasi. lsä lukee vain iltalehtiä.
Haluatko nähdä jotain tosi hienoa?
Tässä kerrotaan underground musiikista, teatterista ja taiteesta.
-Oletko ajatellut teatteria? -Aloitin teatterissa.
Nyt keskityn elokuviin ja televisioon.
-Sinun pitäisi tehdä telenovelaa. -Niin kai.
Mikset kertonut ennen seksiä, että olit naimisissa äitini kanssa?
Luulin että tiesit, koska huusit isiä, kun sait orgasmin.
Te saatte maksaa. Minulla ei ole rahaa.
Onko kaikki kunnossa, Ozzy?
-Mennään. -Entä kalja?
Oletko kunnossa?
Nämä olivat eilen tarjouksessa.
Kaupassa on edelleen hullu meno.
Katso! lsäukkosikin on vihdoin nykyajassa.
Uusi systeemi auttaa hinnoittelussa.
Viime viikolla alensin kyljysten hintaa 3 sentillä.
-Osaatko todella käyttää tuota? -En oikein.
Ozzy tulostaa paperit. Kaikki toimii hienosti, kun otat kaupan hoitoosi.
Opit tämän hetkessä, ja onhan sinulla Ozzy.
Koska voit aloittaa?
-Kuule isä... -Se antaa sinulle muuta ajateltavaa.
Olen pahoillani.
Vastahan sinä olet tullut kotiin.
Lepää vain, ei ole kiirettä.
Tulet töihin, kun olet valmis.
Mennään kaupungille, Jesse. Pari rikasta mimmiä odottaa.
-Ei huvita. -Miten niin?
-Näin ilmeesi. -Minkä ilmeen?
Älä tee sitä. Marissa on kunnossa sen äitiystouhun jälkeen-
-mutta se ei ole sen arvoista.
Puertoricolainen nainen ei anna anteeksi sitä, että jätit hänet.
-Minä en... -Unohda se.
Vaikka palaisitte yhteen, ja kaikki menisi hyvin, hän kostaisi sinulle.
Et tiedä, mistä puhut.
Miljoonan vuoden päästä marsilaiset tulevat ja herättävät hänet henkiin.
Mitä hän sanoo? ''Missä se saakelin Jesse on?''
-Ei. Meistä voi tulla ystäviä. -''Ystäviä''. Se on valkoisten juttuja.
Älä viitsi, Jesse!
Hei, Marissa.
-Miksi olet täällä? -Muistin, että kuljet tästä.
-Puhutaanko hetki? -Ei. Myöhästyn.
-Puhutaan samalla kun kävellään. -Ei.
En pysty tähän ystävyysjuttuun. Lopetit 5 vuoden suhteen kirjeessä.
-Et uskaltanut kertoa ennen lähtöäsi. -En tiennyt, mitä tahdoin.
Mauricio ja Roxanna olivat lähteneet. Minunkin piti päästä pois.
Luulin, että kaikki on selvää. Minulla oli sinut ja kauppa.
Minun oli päästävä eteenpäin, ja niin oli sinunkin.
Revit elämäni kappaleiksi, enkä voinut tehdä mitään.
Jos olisin tiennyt, en olisi mennyt.
En voi edes vihata sinua, koska olet joku hiton sotasankari.
Yksi kaveri kuoli minun takiani.
Lenny oli hassu tyyppi Wisconsinista.
Hän piti koulunsa korisjoukkueen paitaa asepuvun alla.
Olimme asemissa hylätyssä talossa.
Kapinalliset olivat jättäneet ruokaa.
Aioimme piileksiä siellä koko yön. Ryhmäjohtaja sanoi kokkaavansa.
Olin vartiossa ikkunassa. Lenny tahtoi tulla tilalleni.
Olin syönyt kolme palaa, kun joku paskiainen ampui kranaatin ikkunaan.
Lennyn ruumis lensi pöydälle.
Arvaa, miltä minusta tuntui.
Olin iloinen. Olin iloinen, että olin elossa.
Olen todella pahoillani.
-Minulla oli tuuria. -Niin oli.
Hänen perhettään käy sääliksi.
-Oletko puhunut heidän kanssaan? -Ei se mitään auttaisi.
Hän oli heidän ainoa poikansa.
-Hei, isä Torres. Hauska nähdä. -Mukavaa, että olet palannut.
Toin isä Torresin puhumaan äidille ja isälle.
-Missä äiti on? -Baarissa ystäviensä kanssa.
Kyllä hän voi mennä, jos haluaa. Hän on aikuinen.
-Äiti tappaa sinut. -Otan sen riskin. lstu alas.
Anteeksi, että nolasin sinut aamulla.
-Ei se mitään. lsä Torres on täällä. -Herranjestas. Kuka on kuollut?
Ei kukaan. Älä vielä sano ei.
lsä Torres tuli puhumaan kanssanne avioerosta.
-lsäsikö käski tämän tekemään? -Ei.
-Äiti, nyt puhut isä Torresin kanssa. -Menen ylös.
Se mies on lörppö. Kaikki saavat tietää. En ole edes kokannut.
-Sarah tilasi kiinalaista ruokaa. -Valmisruokaa!
lsä Torres, onpa mukava tavata.
-Voisin laittaa oikeaa ruokaa. -Ei ole tarpeen.
Kevätkääryleet ja coqulto riittävät.
Poikasi kertoi, että te harkitsette eroa.
Ei, ei. Minä haen eroa.
Mieheni rikkoi valansa ja teki syntiä.
Eikö Jeesus syntynyt, jotta saisimme syntimme anteeksi?
En muuta mieltäni.
Olen pahoillani, että poikani raahasi sinut tänne asti-
-ja joudut syömään valmisruokaan, koska nämä naiset eivät kokkaa.
Ei ihme, ettei minulla ole lastenlapsia.
-Saisinko lisää rommia? -Rukoile, että saan lapsenlapsen.
-Heillä on syynsä. -Hän hoitaa mieluummin rahastoa.
-Olet ruikuttanut äidillesi. -Enpäs.
Mitä odotit? Olet aina matkoilla tai töissä rahastosi kimpussa.
Hän saa seksiä vain puhelimessa.
Jos sitäkään.
Hän haluaa lapsen nyt vain siksi-
-että haluaa sinun ja Edyn pitävän itsestään enemmän kuin Jessestä.
-Mistä hän puhuu? -Se ei ole totta.
Mikä Freud sinä luulet olevasi?
-Anna ja Edy, ajatelkaa perhettä. -Kyllä me pärjäämme.
-Voit silti juosta äidin helmoihin. -Tiedän, että saat rahaa isukilta.
-Hän tarvitsi rahaa kuviin. -Lähetitkö rahaa selkäni takana?
Näetkö, millaisia valheita minun täytyy kestää?
Miksi Roxanna tarvitsee rahaa kuviin? Hänhän on tähti.
En ole mikään tähti. Kaikki luulevat, että elän ylellisesti Hollywoodissa-
-vaikka pystyn tuskin maksamaan vuokraani ja auton osamaksua.
-Mitä? -Luoja... Äiti!
Tarjoaisipa joku minulle elämän hopealautasella niin kuin Jesselle.
Tuhlaajapoika palaa, ja meidät työnnetään syrjään.
-Kaikki pikkuprinssille. -Niinkö te ajattelette?
-Tulkaa itse hoitamaan kauppaa. -Rauhoitutaan.
Te elätte omaa elämäänne. Entä minun elämäni?
Yritin päästä pois. Pääsinkö LA:hin tai New Yorkiin? En, vaan lrakiin.
Luuletteko, että voin palata kotiin ja hoitaa kauppaa?
-Se on hyvä business. -En hoida kauppaa?
-Jumala on puhunut. -Rukoilkaamme.
Turpa kiinni!
Mitä aiot tehdä?
Aion... Aion palata lrakiin.
Pestaudun uudestaan.
-Eihän se mitään muuta. -Ehkä ei.
Mutta ainakin tunnen olevani hyödyksi.
Kunpa emme olisi antaneet hänen pestautua alun perinkään.
-Kadun monia asioita. -Tehtyä ei saa tekemättömäksi.
Missä Mauricio on? Olen pahoillani siitä, mitä sanoin.
Kyllä minä haluan lapsen-
-mutta miksi sen pitää tapahtua juuri nyt, kun sain suuren tilaisuuden.
Tajuan kyllä, etten voi saada kaikkea.
36-vuotiaana hedelmällisyyteni heikkenee.
Ehkä minun pitää käyttää jonkun opiskelijatytön munasoluja.
Minä voisin adoptoidakin, mutta latinona Mauricio on eri mieltä.
Lupaan, että hankimme lapsia.
Emme ehkä juuri nyt, mutta jonakin päivänä.
Se ei auta tippaakaan.
Jesse aikoo palata lrakiin.
Olen pahoillani.
Mauricio ja muut menivät Julion baariin. Vienkö sinutkin?
Kaunista musiikkia.
Anna ja minä tanssimme tätä, kun tapasimme ensikerran.
-Mauricio tehtiin musiikin tahdissa. -Sitä ei olisi tarvinnut kertoa.
Hansikaslokerossa on lääkettä.
-Mikä näistä? -Vihreä korkki.
Älä kerro kellekään, ole kiltti.
Tietääkö Anna?
Haluan nauttia joulusta perheen kanssa, vaikkei se helppoa olekaan.
-Rakastan teitä tosi paljon. -Minäkin rakastan sinua.
-Mekin rakastamme sinua, kulta. -Tanssitaan.
-Menkää hotelliin. -Älkää viitsikö.
-Hän taisi huumata Sarahin. -Haluaako hän niin kovasti lasta?
Puertoricolainen tyttö tulee raskaaksi pelkästä katseesta.
Tältä näyttää tosinainen ilman burkhaa.
Antakaa solttupojalle amerikkalaista rakkautta.
-Sinua kuulemma ammuttiin pahasti. -Häneltä ammuttiin kulli.
Hän sai tilalle robottikullin.
Nyt hän voi vivuta auton ylös ja vaihtaa renkaan yhtä aikaa.
-ihanko totta? -Ääliö.
Kunhan vitsailin. Alkuperäisosat ovat tallella.
-Haluatko tanssia? -Ei kiitos.
-Tule nyt! -Hän ei halua.
-Voi ei. -Tämä on minun biisini.
Tämä on minun biisini!
-Tietääkö hän, kuinka vanha hän on? -Tuskinpa.
Onpa hienoa olla taas kotona.
Auta minua, Sarah.
Jos ryyppy maksaa viisi dollaria, paljonko maksaa siemaus?
Puolisen ryyppyä.
-Ottaisitko tuon kuvan pois? -Olet korttelin suurin tähti.
-Saanko tarjota teille kierroksen? -Aiotko tosiaan maksaa?
-Paljonko drinkki maksaa? -Kahdeksan dollaria.
-Entä jos hän ei juo kaikkea? -Saisinko vaihtorahaa jukeboxiin.
-Onko sinulla jotakin kerrottavaa? -Ei.
-Onko sinulla jotakin kerrottavaa? -Mistä?
-Ozzysta. Hän on seksikäs. -Hän on roisto.
-Hän on lopettanut ne jutut. -Kuinkahan kauan se kestää?
-Mitä tarkoitat? -Alexis muistutti huonoista ajoista.
Agenttini.
Sleltä soltettlln. Roger ryntäsl kurssllleen elkä sanonut mltään.
-Eikö muuta? -Käsklt solttaa, jos jotaln kuuluu.
-Ehkä helllä oll muuta aslaa. -He eivät halunneet pilata jouluani.
-Mlnun pltää mennä. Soltellaan. -Odota... Heippa.
-LA:ssa saa polttaa sisälläkin. -Minun piti vastata puhelimeen.
-Mennäänkö kävelylle? -Ei. En jätä kaveriani.
Meidän pitäisi antaa heidän olla kahdestaan.
-Mennään nyt. -En tiedä...
Taxi!
-Hei, kulta. -Hei.
-Jesse. -Hei.
-Haenko teille juotavaa? -Ei kiitos.
-Mikset ole käynyt kolmeen vuoteen? -On ollut paljon hommia.
Ketä minä yritän huijata? Olet varmaan jo kuullut kaiken.
Saat vielä tilaisuuden, jos jaksat odottaa.
Mitä jos niin ei koskaan käy? Montako vuotta tuhlaan?
Yhden, kaksi vai kymmenen?
Olen jumissa, kun muut etenevät elämässään.
-Muuttaisitko takaisin tänne? -Ehkä. On sitä pahempaakin.
En olisi uskonut, että koskaan sanot noin.
Olen 29 ja kyllästynyt siihen, että muut päättävät kohtalostani.
Olen yhtä hyvä kuin suurin osa näyttelijöistä. Minua ei tunneta.
Olet hyvä. Niin kuin silloin kun näyttelit koditonta tyttöä.
-Näitkö sen? -Olet puertoricolainen Meryl Streep.
Vanhempasi pakottivat meidät katsomaan leffan viisi kertaa.
Älä kerro kellekään, mitä sanoin. Olen ihan sekaisin.
Mietin asiaa.
Mietit vai?
-Kerjäätkö turpaasi? -Ota kiinni.
-Anna tulla vaan. -Niin annankin. Miksi juokset?
-Emme käyttäneet ehkäisyä. -Sanoit, että haluat tehdä lapsen.
-Olin kännissä. -ln vlno verltas.
Taisin sanoa baarimikolle, että hän näyttää George Olooneylta.
Muun muassa.
-Mikä päivä nyt on? -Jouluaatto, 24. 12.
Minulla oli menkat, kun oli se kirjastotilaisuus.
19 päivää... Kaikki on ok, toivottavasti.
-Käytit minua hyväksesi! -Enpäs. Sinä käytit minua.
Etkö haluakaan tehdä lasta?
Meidän pitäisi puhua siitä, kun olen selvin päin.
Nyt olet selvä, puhutaan.
-Haluatko lapsen kanssani vai et? -En halua puhua. Voin huonosti.
Voi luoja! Huoneen värit aiheuttavat migreeniä.
-Ei siis yritetä uudestaan. -Pää kiinni!
Älä edes ajattele sitä.
Otatteko coqultoa?
Kiitos, Ozzy.
Tina!
Haloo. Hetki vain.
-Kuule nyt... -Ei!
lsäsi juottaa minut känniin joka joulu-
-jotten huomaisi, kuinka pieni joulubonukseni on.
En juo mitään, ennen kuin saan joulubonukseni.
-Hyvä on. -Minua ei enää huijata.
lsä.
-Bonusšekit. -Hoidan ne.
Mene sinä vain. Ei sinun tarvitse jäädä.
-Et pidä siitä, että menen takaisin. -En tietenkään.
Olen isäsi. Tahdon, että olet turvassa.
Olen pahoillani. Miten voisin selittää?
Et voi. Enkä minä saa sinua jäämään.
Jossain vaiheessa isä voi vain pysyä poissa tieltä.
Kiitos, isä.
Vien Tinan šekin tai hän tekee vallankumouksen.
-Saitko uutisia? -En. Tekstailen kaverin kanssa.
Kerrotko, miten hauskaa sinulla oli eilen Ohicagossa?
-Kerron, miten hiton kylmä täällä on. -Kalifornia on pehmittänyt sinut.
Jos muutat takaisin, käytät shortseja tällä säällä.
-Toivottavasti pääsen siihen sarjaan. -Toivottavasti.
-Minulla oli eilen hauskaa. -Tosi hauskaa!
En silti halua, että ymmärrät väärin.
-Olet minulle kuin sisko. -Sanoin Jesselle samaa aamulla.
-Olet kuin veli minulle. -Älä sitä mieti. Haen juotavaa.
Nähdäänkö myöhemmin?
-Olet harjoitellut parrandaa varten. -Yritän.
-En laulanut joululauluja lapsena. -Pärjäät hienosti.
Tämä on minulle todella tärkeää. Odotan parrandaa koko vuoden.
-Etsit varmaankin tätä. -Kiitos.
Kiitos, ettet ole kertonut.
Ediberto... Arvostan luottamustasi.
Kehen muuhun voisin luottaa? Olet ainoa ei-puertoricolainen.
-Sinun pitäisi kertoa heille. -Kyllä minä kerronkin.
Elämä on lyhyt. En halua pilata heidän iloaan.
-Missä lapaset ovat, isä? -Tullaan.
Jatka harjoituksia.
Tulkaa jo!
Anna ja Roxanna, mennään!
Älä viitsi, Ozzy.
Tule nyt!
-Oletko nähnyt veljeäsi? -Tuolla.
-Miksette tanssi? -Kilpailisimmeko noiden kanssa?
Anteeksi.
Mistä sait nämä korvakorut. Ostan samanlaiset Gladysille.
-Mitä puuhaatte? -Lähdemme keskiyön messuun.
Hei, Edy. Tässä on uusi poikaystäväni.
-Tony. -Hauska tavata.
-Tuletko kirkkoon? -Hän ei ole käynyt yli 20 vuoteen.
-Tulen mielelläni. -Hienoa.
-Roxanna! -Hei hei, äiti.
-Osaat vieläkin tanssia. -Riippuu tanssikaverista.
Sanot noin varmaan kaikille tukikohdan pojille.
-Näpit irti tytöstäni. -Me vain tanssimme.
Hae Ozzy!
-Oletko nähnyt Ozzya? -En.
Voi paska!
Äiti.
-Kävele vähän nopeammin. -Ole kärsivällinen.
-Tuskin maltan odottaa herkkujasi. -Pidetään kunnon joulujuhlat.
Hae töitä postista. He palkkaavat lisäväkeä lomilla.
Teen sen maanantaina.
-Hyvää joulua. -Mene sisälle, puhun kaverille.
-Oletko varma? -Hänellä on kiire.
Rakastan sinua, poika.
Et voi tappaa minua äidin nähden.
-Tiedät siis, miksi olen täällä. -Haluat kostaa.
Olen valmis. Oli kymmenen vuotta aikaa valmistautua.
Mennään.
-Hän oli minulle isä ja äiti. -Se oli joko hän tai minä.
Minulla ei ollut muita kuin hän. Nyt minulla ei ole ketään.
-Minulla ei ole mitään. -Tee mitä sinun täytyy.
Vastaa nyt.
-Sinäkö soitit? -Niin. Oletko kunnossa?
-Taidat palella. -Kaikki on ok.
-Miten sinä saatoit? -Olet ainoa, jota olen rakastanut.
Entä Susie Lee? Luuletko, etten tiedä hänen nimeään?
Jutellaan tästä joulun jälkeen.
Nautitaan lapsista ja joulusta.
Kun lapset ovat lähteneet, meillä ei ole mitään puhuttavaa.
-Tahdon kaiken. -Jäät kiinni. Ole varovainen.
Tappelit kuulemma Fernandon kanssa.
Niin.
Rakastamansa naisen puolesta pitää tehdä kaikkensa. Eikö niin?
Mauricio tietää mistä puhun. Älä unohda sitä.
-Arvaa mistä sain tämän? -Annas kun arvaan.
Painit Manuel Santosin kanssa Poncen laiturilla.
Hän oli höyhensarjan maailmanmestari.
Naurakaa vain, mutta en antanut hänen varastaa tyttöäni.
Olen ylpeä sinusta.
Nyt en pysty edes kaatamaan puuta, niin että äiti saisi näköalan.
Mennään kaatamaan se puu nyt heti.
Kellarissa on kettinkiä. Sidotaan se puun ympäri.
Mennään.
Onko valmista? Valmista on, isä.
-Sanokaa, kun se on kireällä. -Lusikka pohjaan!
Anna mennä!
Hei, isä! Pysähdy!
Mitä hittoa sinä puuhaat?
-Ajanko minä? -Kyllä minä pärjään.
Tahdon nähdä äitinne ilmeen, kun hän näkee tämän.
Aja, aja!
Anna mennä, isä! Vähän vielä.
lsä!
-Olisit voinut päästä hengestäsi. -Sinä tahdoit näköalan.
-Anteeksi. Ei olisi pitänyt auttaa. -Autoinhan minäkin.
Älä kuuntele heitä. Olisin tehnyt sen yksinkin ja teenkin vielä.
Tässä ovat hänen lääkkeensä. Hän voi tarvita niitä.
Äiti!
-Mitä on sattunut? -Onko isä kunnossa?
lstukaa alas.
Ei siinä niin pahasti käynyt. Sano, mistä on kyse.
lsällänne on syöpä.
Ja minä aioin jättää hänet.
Jumala rankaisee minua.
-Hänen lääkärinsä kutsuttiin tänne. -Lääkärikö?
Hän siis tiesi siitä.
-Miten hän onnistui salaamaan sen? -En tiedä.
Minä autoin.
Se puu oli huonommassa kunnossa kuin sinä-
-mutta se ei kaatunut, joten älä kaadu sinäkään.
-Hei, Susie Lee. -Hei, Edy.
Olen isänne lääkäri. Hauska tavata vihdoin. Olen kuullut teistä paljon.
-Millainen ennuste on? -Onko kemoterapia aloitettu?
Vastaan kaikkiin kysymyksiin, mutta isänne tarvitsee lepoa.
Tavataan kahviossa 20 minuutin päästä.
-Olen Anna, hänen vaimonsa. -Hauska tavata. Jutellaan kohta.
Hän vaikuttaa mukavalta.
Onko hän gynekologi? Minä vain pilailen.
Jättäkää meidät hetkeksi kahden.
Mennään.
-lsä! -Kyllä se tästä.
Kyllä se tästä.
Rakkaani.
ldiootti! Mikset kertonut?
Halusin, että nautimme jäljellä olevasta ajasta.
Mitä nauttimista on siinä, että luulen sinun olevan uskoton?
Anteeksi.
Kun aloit puhua erosta, ajattelin, että se on ehkä hyvä.
Huomaisit, että voit olla onnellinen ilman minua.
Typerys. Mitä minä sinun kanssasi teen?
-Miksi et kertonut minulle? -Koska uskot, että rakastan sinua?
lsäsi rakastaa sinua.
Rakastan sekä työtäni että sinua. Tajuat sen, kun saamme lapsia.
Älä lapsista murehdi. Alan tottua ajatukseen lapsettomuudesta.
Aletaan yrittää heti.
Elämä on lyhyt. Tehdään se.
-Kieltäydytkö työpaikasta? -Otan sen vastaan.
Ei jälkeäkään.
Kinkkuun pistellään reikiä, joihin valkosipulin kynnet työnnetään.
-Sitten teidän täytyy... -Selvä juttu, äiti.
Mene takaisin sairaalaan.
-Onko se agenttisi? -On.
Toivottavasti tulee hyviä uutisia. Niitä tarvitaan tänään.
Kuule Sarah... Olen iloinen, että olet täällä.
Hei.
-Miten jakselet? -Huudan, jos vielä näen sofrltoa.
-En tajua, miten äiti jaksaa kokata. -Kuulin, ettet saanut osaa.
-Sain sen, mutta kieltäydyin. -Mitä?
Se oli sivurooli sarjassa, jota näytetään ehkä vain kolme jaksoa.
-Ei se ollut tärkeää. -Olipas.
-En voi sanoa, että olisin pettynyt. -Paras olla olematta.
-Kappas vain. -Turpa kiinni!
Hei.
-Onko Nando täällä? -Hän on serkkunsa luona.
Hän tulee pian eikä ilahdu, jos sinä olet täällä.
Äiti pyysi tuomaan tämän Hectorille.
Ei olisi tarvinnut.
-Kiitos. -Ole hyvä.
Tappelu sotki asiat, mutta toivoin, että tulisit silti käymään.
Olemme menossa Fernandon vanhempien luokse.
Kun katson sinua, tajuan etten koskaan ole...
...pyytänyt anteeksi.
Olen pahoillani, Marissa.
Jesse... Kun me...
Kun rakastumme, otamme sen riskin, että loukkaannumme.
Teemme sen siitä huolimatta. Sama juttu sinun ja Lennyn kanssa.
Kun hän vaihtoi paikkaa kanssasi, hän otti riskin.
Hän otti sinun paikkasi, ja sinä olet vielä elossa.
Hän antoi sinulle toisen tilaisuuden.
Miksi haluaisit heittää sen pois?
Hei. Voisitko ostaa maitoa? Kiitos.
Hyvä että löysit jonkun, joka tekee sinut onnelliseksi.
Toivon vain, että se olisin ollut minä.
Sinun pitäisi kai lähteä.
Hei sitten, Marissa.
Hei sitten.
Haloo. Rouva Brewer.
Täällä on Jesse, Lennyn kaveri.
-Mistä tiesit, että tämä on kokoni? -Ne ovat mukavat.
-Mikä tämä on? -Näyttää isolta.
-Kastemekko. -Mauricio kertoi suunnitelmistanne.
-Emme ole puhuneet ristiäisistä. -Emme niin.
Onko kukaan kuullut juutalaisesta puertoricolaisesta?
-Geraldo Rivera. -Juan Epstein.
San Juanissa on paljon puertoricolaisia juutalaisia.
-Se on Johnny. -Edyn antama kaulakoru on hieno.
Hän saa muutakin. Tarkoitin puuta.
Halusit näköalan. Tilaan kaatajat joulun jälkeen.
Se on vanha ja ruma, mutta se on minun puuni.
Minä rakastan sitä. Kuka näköalaa kaipaa?
Edy-setä! Katso mitä kuorma-autosta tipahti.
Upouusi ja paljon parempi.
-Mikä tämä on? -Se on isällesi.
-Haista niitä. -Kierrätitkö lahjoja?
Kiitos, Johnny.
Pakkasella avainta täytyy käännellä. Lukko on jumissa.
-Osaan kyllä, isä. -Kyllä minä sen tiedän.