这边
-在那儿 -哪里?
较远那棵树旁边
趴下
红 男 爵
法国北部 协约国军领地 1916年 十年后
法国前线 德国空军机场 三十分钟后
你们都疯了吗?
是的 长官
你们用中队的飞机去参加敌人的葬礼?
是的 长官
莱曼和斯滕伯格认识他 沃克上尉
被安葬的人沃克
长官 我是说
我叔叔 在威彻斯特的那个 是他母亲的姐夫
我和勒曼是他大学同学 在伊顿上的大学
靠 你们谈论一个英国飞行员
皇家空军最优秀的一位
很可惜 他去世了
你们见鬼去吧
解散
我听说你在吊唁的路上
受到了"欢迎"
消息传得可真快 基尔迈耶
-要烟吗? -法国烟吗?
-没有 -谢谢
里希特霍芬打下了架双座
算是将功补过
不
这是我的战果
我刚收到报告 离这里12公里
有架英国飞机坠毁了
了不起 男爵
去找找你的猎物 并确认战果
你个混蛋
快来 帮帮我
一
二
三
我说了小心点
快点 他正在流血
他失血很多
按住这里
你会没事的
你们可以抬他上车了
把他抬起来
谢谢
你救了他一命
不
是我把他打下来的
你差点被打下来 斯腾伯格
不是 那架单座双翼机 从我后上方俯冲攻击我
他攻击的时候 他的循环引擎
什么是循环引擎?
斯腾伯格中尉
看来她喜欢我这种男人 是吧
你这种男人?
-摩西 弗洛伊德 -也许你该去割了你包皮
别走啊
曼弗雷德 她和你的那个护士长得很像
起码从后面差不多
对不起 长官
你在这里做什么?
来坐会儿吧 陪我们喝几杯
我以为先生们只想喝鸡尾酒
坐下 一起喝酒吧
我已经结婚了
我也是
至少和结婚了差不多
我们需要点水
司机说引擎过热
-少尉先生 -我叫冯·里希特霍芬
很高兴又见到你 小姐
-我知道你的名字 -真的吗?
被你击落的飞行员告诉了我你是谁
他活下来了吗?
你真的关心 或者只是好奇?
好奇
你至少还算诚实
这起码是个开始
不好奇怎么会关心
他叫什么?
他是罗伊·布朗上尉
他活下来了 并感激你
他告诉我你是个非常优秀的飞行员
也是个无耻的混蛋
我知道了
转告他 他的赞美 我受之不恭
我希望再也不要
在空中遇到他
要是再遇上了
我也许没这么好运
有这么漂亮的护士照顾
难以置信 再见
我的围巾怎么样了?
我会寄给你的
不 你留着吧
它会给你带来好运
法国人发来了唁电
和击坠确认
基尔迈尔的告别仪式今天下午四点举行
四天前攻击我们的飞行员
是霍克
谁?
兰诺·霍克少校?
就是他 长官
我看到了他的脸 满脸络腮胡子
机身上画了个死神
他们最好的飞行员
别说了 他是一个讨厌的家伙 他击落了我们9架战机
他还在进行非武装侦察飞行的时候
在飞机上绑了支破机枪
我们差点撞到机翼
我不得不闪到一边
那你为什么不攻击他
我只攻击确信可以击败的对手
蓝马克思勋章对你来说有多重要?
我会为之杀人
我刚刚收到指挥部的电报
他们不愿授予你这枚勋章
为什么?
你知道规矩
即使皇帝本人也不会网开一面
所以你最好执行你接到的命令 去把他们的侦查气球打下来
我只打飞机
我不打不会动的东西
你不是猎人
你是个士兵 你必须服从命令
尤其这是将军的命令
我把霍克打下来怎么样?
别碰霍克
你不是他对手
有人有扳手吗?
不可思议
你终于做到了
击落了一个传奇人物
你现在也是传奇人物了
尝尝 我妈做的
奥斯瓦尔德·波尔克中尉 王牌中的王牌
他们在拼命寻找
追随他足迹的人
我问过他如何做到这么成功
很简单
尽可能地靠近敌机
扣下扳机
对方当然就掉下去了
我和斯腾伯格去喝几杯
一起来吧
今晚不行
你可以去找那个护士
我是说 你应该早点行动
不然就要忍受相思苦
越早着陆越好
韦尔纳
我会成为传奇
王牌中的王牌
西线最高前线指挥部 法国里尔 1917年1月
停下
继续走吧
我快饿死了
我也是
普鲁士人从不说谎话
走吧
带点吃的回来
稍息
蓝马克斯勋章
让我找找
普鲁士最高荣誉勋章
一年前波尔克是第一个获得这枚勋章的飞行员
从那之后物是人非啊
是不是 男爵?
的确是 将军
他只打下8架
而我差不多打下双倍的
已经为你破例一次了 里希特霍芬
你还欠我们一个气球 对吗?
因为你击落了敌军中最强一个的家伙
不可战胜的霍克
我任命你为德军的最高王牌飞行员
你指挥第11飞行中队
-跟我来 -好的 将军
看这个: 东部俄国沙皇的部队
对我们构不成任何威胁
苏联会发生一场革命
有趣吧?
列宁和它的共产主义帮助德国皇帝
同时 西线对我们的威胁最大
英国第一军和第三军各方面都在提高
他们可以提供很多东西
我们必须要赶走他们
一寸一寸 一天一天
不需要列宁的帮助
里希特霍芬 我们会把你部署在拉巴耶鲁
杜埃西北部
中间这里
长官
什么事?
我们不应该更靠近巴黎吗?
两个月前您说过 我们能在10天内打进巴黎
曼弗雷德
年轻人 作为一个指挥官责任重大
可要大大超出这块奖章所代表的
不仅仅是为了领导你手下的士兵
而提拔你
你要成为整个部队的榜样
代表勇气 荣誉 决心
德意志精神的体现
飞行员就是神 里希特霍芬
波尔克的死后 士兵们失去了他们的神
要是敌人能杀死我们的神 这对我们的士兵来说
可不是什么振奋人心的消息
神是不会死的
明白了吗?
明白 长官
很好
你们可以离开了
长官
什么事
说吧
能给我们些面包和咖啡吗?
里希特霍芬家 施维德尼茨 德国
你回来了
早安 妈妈
看来旅途顺利吧
这件旧夹克你还要穿多久 曼弗雷德
回来了
-堂兄 弟弟 -你好吧
我们能看看吗?
看吧 在箱子里
我亲爱的哥哥 你还穿着这件旧夹克
我跟他说过了
别拿我的夹克说事了
来给我个拥抱
欢迎回家 儿子
所有人都是来看我们的儿子的
他们在做什么 玩他们的飞机
像可爱的小孩子一样
我的哥哥们看来永远不会长大
帅帅的小孩子
让他们玩吧
趁他们还有机会
你说你会开飞机的
我会
等我坐上真正的飞机
我会达到目标的
里希特霍芬第11飞行中队 法国杜埃 1917年1月
攻击时背朝太阳
不要太早开火
这样除了提醒对手之外没有任何好处
最佳开火距离是50米 别太远
但一定记住:
我们的任务是击落敌人的飞机 不是飞行员
所以 不允许对着正在坠落的飞机射击
先生们 我们是运动员
不是屠夫
-谢谢 -不用谢
先生们
请允许我介绍一下 我的首席机械师
鲁伯中士
解散
长官
别扣脚跟
是 长官
-你好 -我差点忘了
接下来4周内一架敌机都没打下来的
请滚蛋
德军战地医院 圣尼古拉斯 比利时 第二天
中尉
这里是医院 请注意举止
非常抱歉
你和他很熟吗?
我到现在还不知道你叫什么
克特·奥斯特多尔夫
德国人的名字?
我父亲是德国人 母亲是比利时人
我明白了
我非常喜欢法国烟
你
很漂亮
我希望能和你再次相见
能看见你戴着我的围巾
我去拿给你
还有些污渍我洗不掉
小姐
我做错什么了吗?
或是说你恨所有的男人?
恨?
我不恨你
男人才会憎恨
但你在生我气 是不是?
这上面还有别人的血
而你看起来一点都不在乎
你这样的男人让我害怕 我不理解你们的行为
当我害怕时 我会生气
请你不要来烦我
等等
想像一下 身在空中
如同一只苍鹰
俯视大地
微风刮过脸颊
被发动机和螺旋桨的气味围绕
在空中你可以完全放松自己
爬升 翻滚 回旋
自由
这正是人类长久以来的梦想
我还是小孩子的时候就怀着这样的梦想
但最棒的事情是:
追捕
战斗
猎杀
就像是一场比赛
和体育竞技一样
打网球不会死人
愚蠢的梦想让你的朋友付出了生命
我不恨你 男爵
我只是可怜你
先生们 拜托
涂个飞机
有这么难吗?
这是命令
赶快弄
曼弗雷德
你怎么了?
为什么要涂装?
上面不会善罢甘休的
空指部说什么我不感兴趣
还有 你最好不要质疑我的命令
我只是认为这是个错误
敌人老远就能发现我们
会失去奇袭效果
我不需要奇袭 斯腾伯格
我要让他们害怕
长官 库尔特·沃尔夫中尉前来报到
中尉 你想在天上打个盹吗
我上天时总戴着
是我的护身符
迷信吧
我也是
我母亲总是为我订做了很多新外套
但我从不去取
回见
6周后
长官
将军
冯·霍普纳尔将军
看这里 长官
你很快就会出名了 男爵
你会上头条新闻的
在听说你击落了29架敌机后
皇帝亲口提到了你的名字
所以
我给你带来了个惊喜
还有我没拿过的勋章吗?
这回不是勋章
长官
这不是我的主意
为了更好地宣传
里希特霍芬兄弟一同飞翔
欢迎
你弟弟是个正派的小伙子
他正是我们帝国需要的人才
还有个问题
听说敌人给你起了不少奇怪的外号
"红魔鬼"
"红男爵"
怎么得来的?
我明白了
有趣
真的很有趣
太阳永远在你后面
当心机翼
记住:
优秀的飞行员知进退
什么? 你开玩笑吧
你照做就行了
逃离战斗?
没错
-没有把握就立即逃离 -迅速地
明智与怯懦只有一线之隔
对
听他的没错
早上好 先生们
这是个好主意
我听说白痴法国人认为 红色能防弹
要是我的话 决不会带根棍子上天
它可能会挡着你的
这样看起来好多了
这鞭子我替你保管
-我们得认清形势 -是啊 现在越来越忙了
该死的法国人 知道怎么保护他们的气球
真有趣
今晚一起吃饭吧
-韦尔纳感觉孤单吗? -是的
你把他带这儿来了?
谁?
你弟弟洛塔
他在哪儿? 你看到他了?
刚刚还在我身后
你该好好照看你弟弟
他的想法很危险
天啊 让他降落
见鬼 洛塔
你把溃败的敌人射成碎片
你认为这会让我们的父亲骄傲吗?
他为了救一个受伤的敌人 丧失了听力
你想不杀一人就赢得战争吗?
我不赞同你的做法
你们都是优秀的飞行员
但你们态度错了
居然突发奇想 把战斗机涂成红色的
别做梦了
这不是一场马球赛
我们也不是小孩子 是男人
这是他妈的血淋淋的战争
我明白
我非常明白
但战争也可以带着礼节进行
你想说什么?
你都听见了
我听见你们提到了巴黎
-还有柏林 -他只是野心不小
你该告诉他以后要低调点
一方面 我不想因为你弟弟的野心而死
另一方面 我也没兴趣看着你因此丧命
柏林 帝国首都 1917年5月
早安 兴登堡
还有我的朋友冯·霍普纳尔
先生们 欢迎来到柏林
看起来这年轻人已经比那个谁还有名了
他叫什么名字?
-奥斯瓦尔多·波尔克 陛下 -是的
我们需要他这样的军人
我想
我们该再次提拔你了 里希特霍芬
你是个真正的英雄
估计有不少人家的小姐都围着你转吧
在3000米的空中并没有多少 陛下
立正
先生们 准备好了吗?
法国杜埃火车站 德占区
继续前进
长官 我们该怎么办?
我可以把他们赶开
把枪收起来
他说什么?
他想要少尉的签名
准备
开始
-准备 -开始
你怎么知道?
你的丢了吧
早安 先生们
伯登沙尔茨 欢迎
我的新副官
库尔特·沃尔夫
-欢迎 -久仰久仰
谢谢
命令 斯腾伯格
现在命令我的人
不久前还是接受我命令的人
那么
我听说你得面对数量庞大的协约国军队
漫山遍野
德国这边新造十架飞机 法国人那里会有一百架
让他们来
有多少打多少下来
我的兄弟洛塔
英军在比利时伊普尔附近的进攻
不! 见鬼!
你这个混蛋
南边7英里处 荒地
该死的地鼠
没和你一样栽坑里 算我走运
谢谢你这么谦虚
你完美的着陆已经足以让我羞愧
我就想瞧一眼索普威思 还是新的?
刚才是新的 我是布朗上尉
我猜你就是 "红男爵"
我去年不是已经击落过你一次吗?
是的 没错
那你怎么还能飞行啊?
你们的战俘营倒是挺舒适 就是没有飞机场
谢谢你那时救了我一命
将你弄出残骸 救了你的命
没错
没有她我也回不到飞机里
她是个不错的姑娘
她照顾了我几个星期
你的围巾没拿回来吗?
现在怎么办?
我们可以用手枪决斗
要是打死你 我就出名了
我没带枪 我也希望你
把你的也收好
你在欧洲驻扎多久了?
自从英国母亲向她的孩子们发出求救
我指的是英国殖民地
嗯 整场战争其实是一场家庭纠纷
这个家庭掌握在贵族手中
俄国 英国 德国皇室
法国 奥地利 德国
相互之间不是兄弟 就是谁的侄子 叔叔
总之 分不清界限
我们就为了这分不清的界限生死相搏
但我们又总能找到些愚蠢的借口
你枪套不扣 不是因为怕我吧?
你倒是眼尖
你想杀了我吗?
我们来这里不就是为了相互厮杀吗?
没错
再见
还是不见的好
没错
很高兴见到你
祝你好运
最好是家庭方面的好运
战争迟早会结束的
你应该把握住那个护士
我想她被你击中了
为什么这么说?
那几个星期她整天骂你
停车
我们刚刚找到他
斯腾伯格
他需要一个医生
用不着医生了 他需要一个牧师
一个犹太牧师
是吗?
他死了 曼弗雷德
里希特霍芬飞行大队 比利时 4天后
我慢慢赶上你了 哥哥
他的葬礼已经过去好几天了
你就不能为我的升迁高兴吗? 我是你弟弟
我知道他是你朋友
但他也是战斗机飞行员
他知道风险
作为一名士兵 以承受这种风险而自豪
而你不仅仅是士兵 也是高级军官
你得对外面的那些兄弟负责
对祖国和人民的一切负责
你知道父亲常说:
作为领导者 不允许悲伤
你真香
比那些花还香
德国战地医院 圣尼古拉斯 1917年7月
你还是个爱胡思乱想的孩子
从没改变
这我不敢肯定
不过肯定还是讨厌打针
翻身
这就是德国的 "第一英雄" ?
我受够了 成天要听你们汇报坏消息
我只是试着代管
你把中队一个个地派出去
多林
他们根本就顶不住敌人的编队
多林上尉只是奉命而为
最高指挥部命令我们 按固定的时间表飞行
他们都是些白痴和弱智
想强迫我们做拉网式飞行
我们必须灵活点
自由点
打掉他们的精锐部队
英国人和法国人可以在我们的领空上为所欲为
是的
我们却连一架他们的飞机都打不下来
我命令你无视最高指挥部的命令 多林
奥斯特多尔夫小姐 你来这里做什么?
我只是奉命而来 男爵
有人命令你和我们一起走?
是的
上尉 很高兴你回来了
欢迎归队
红色的隶属于第11中队
黄色的是第10中队
斑马纹的是第6中队
黑色的是第4中队
你面前的是这场战争中最成功的飞行中队
里面坐的是最好的飞行员
我以为这不会发生
什么?
看到你的微笑
我以为你不能继续飞了
你那个护士挺可爱的
我脑袋上有个洞 但我没瞎
我早就康复 可以重返战场了
你在写什么?
一本书
关于飞行的
你喜欢读书吗?
我每次都见你拿着书
目前
在读奥斯卡·王尔德的
你读过他的书吗?
没有?
我在里面找不到英国文学作品
用这个找
莎士比亚
应该在里面某个地方
我父亲曾给我读过
李尔王
错误的喜剧
也许还有些歌
一大堆计划
打猎 飞行 骑马
调情
想看透一个脑袋上有个洞的人
的想法不难 男爵
所以
继续问吧
你愿意
你愿意和我共进晚餐吗?
好的
德国占领的城市 法国里尔
怎么样?
是与我想象的
有点出乎意料
出乎意料?
你写的书
是本好书
你原以为会很无聊
枯燥
死板?
不
不过你写的是战争
我原以为会充斥爱国精神
爱国精神
恶意的美德
这么说你读过王尔德的书
还读了些但丁的
现在很有帮助
我指的是
更好地了解你
和我跳舞吧
不
还是算了吧
我舞跳得很烂
只要想像和飞行一样就行
太棒了
多亏脑袋上能有个洞
这样我现在才能和你坐在一起
对吗?
门特兹克
可以前面转弯吗?
战地医院多到只能
用编号来命名
这里是76号
这里有500名伤员
其中大部分人会死去
其他人也许会再也无法行走
再也无法看见
品尝食物
再也无法去爱
头上有个洞并不美好
你还活着是你走运
你的出身让你有这些人没有的优势
他们根本没有选择
这不是游戏
人类从未如此残忍
从未如此恐怖
进来吧
你有什么能治我头痛的吗?
躲到地下室去
立即去
你今晚就要飞?
带上你的防毒面具
你们晚上也起飞吗?
不
熄灯
给我
最高指挥部 长官
我是伯登沙尔茨
熄灭所有灯光
夜间轰炸机
早上好 长官
已经飞过4架
另外4架正在接近
可能会更糟
他们不是偶然飞过这里 多林
他们还会派更多的飞机过来
这是最要命的
早上好
-早上好 长官 -沃尔夫 报告位置?
从我营地那边飞来
所有高射机枪都就位了
就只能做这么多来保护地面上的飞机了
门特兹克 把我的装备拿来
准备起飞
里希特霍芬 你有伤 你不能飞
我不想就这么呆在地面上让人打
我有翅膀的
你疯了吗 你一个人冲入敌群
带我去她那里
静静地躺着吧
去找她来
我要知道她受伤没有
你漂亮极了
福克公司给我造了架新飞机
像魔鬼一样快速灵活
爬升起来像猿猴
我知道你在生我的气
我被调回医院了
我知道
沃尔夫的事请节哀
他是个讨人喜欢的小伙子
他忘带他的睡帽了
这是他的护身符
男爵
什么事?
下次有空再带我共进晚餐
我保证会一直穿着你的幸运夹克
德国要塞 齐格菲防线 法国北部 1917年11月
我们没迟到吧?
没有
厕所在哪里?
下台阶就是
我马上回来
立正
到目前为止一切如计划般进行
-是的 -我很满意
我们最著名的王牌飞行员
来前线看我们
感谢你接受我的邀请
从这里往外看风景不错吧
里希特霍芬
陛下
小兄弟
你看起来不舒服 我亲爱的男爵
是的 陛下
但我很健康
我一向这样
即使有时让人觉得不舒服
健康怎么会让人不舒服?
战场上常发生
我们免不了杀人
当敌人燃烧着从空中坠落时 我们感觉很好
我认为这让人不舒服
里希特霍芬 我的士兵
不杀人
他们只是消灭敌人
对我来说
结果也是一样
里希特霍芬第一飞行大队 Avesnes-Le-Sec 法国
什么事 门特兹克?
您有客人来访 长官
我认为我们该庆祝一下
你的书出版了
大家都在拜读
所以
一起晚餐如何?
顺便跳个舞
"大都会" 餐厅关门了
是的 我知道
被英国人炸了
该死的英国人
大概是想把全欧洲弄得生灵涂炭
他们不再让我飞了
他们想尽办法把我绑在地面上
真的吗?
我被指派指挥整个空军
皇帝亲自下的命令
这不是很好吗
我常常午夜梦醒
一遍遍浏览
失踪飞行员名单
能得知你安全地待在地面上
真是太好了
好吧
你的舞技提高了 男爵
我试着改变自己
-大家晚上好 -长官
-冷死了 -没错 长官
一个崭新的宾利发动机
你从哪儿搞到的?
宾利发动机不会从天而降吧
相信我 这东西我早就该得到了
你一直梦想成为王牌中的王牌
他们现在给你机会 你却犹豫了
是的
我一直想和他一样
沃纳
你想过停止飞行吗?
我从来没有这样想过
我给你个建议
你应该抓住这个机会
你想让我停飞
好让你成为一号王牌
你怎么这么想?
那好吧
-好吧 我不飞了 -很好
除非你在我之前不飞了
不会的
我和我的飞机结婚了
这是我打发空闲时间的方式
福克工厂 德国 施威林
福克 你们造的飞机很好
-是最好的 -是的 谢谢
但我们有些飞行员却认为还有更好的
有时候
我们也会改装飞机
-很多处 -改装是一回事
但把敌人的引擎换上我们的飞机
你听说了?
我刚刚收到一份报告
关于一架坠毁的三翼飞机的复原
英国人很惊讶地在一架坠毁的福克飞机中
发现了宾利引擎
-我要看看那份报告 -当然
我现在就要看
立即把那份该死的报告给我!
施维德尼茨 德国
只剩3周多了 曼弗雷德
我已经收到了出发的命令
我将加入你的飞行中队
他怎么了?
在战斗中牺牲了
那他呢?
他叫沃斯 是吧?
他们都死了
我们兄弟将并肩作战
下一轮激烈的攻势正在准备中
他们称这次行动为 "米夏埃尔行动"
我们能赢得这场战争 是吧?
别说了
没事 爸爸
我们当然会赢
协约国军队对接下来的一切毫无准备
这几周我们一直在做巡逻
除掉了敌人的侦查机
他们不知道我们会从哪里进攻
我们准备得很充分
这次行动可以把他们打回英吉利
德国阵地 西线 法国 1918年2月
长官
早上好 长官
趴下!
真是稀客啊!
来和我一起观赏英国人的失败吗 上尉?
中尉
找人来照张相
这些照片是很好的宣传
我们的王牌飞行员和我们在一起
在胜利之日
陛下
我想和您谈谈
您不会希望我待在地面上
如果给我作出战略决策的权力
我的决策你们不会喜欢
为什么?
我们都充分相信你的能力 男爵
那我们投降吧
你这个建议就像一颗炸弹!
我曾经是个胜利者 已经击落了63架敌机
您知道我是怎么做到的吗?
如果我没有取胜的把握
我就选择逃跑
什么使你认为我们无法赢得这场战争 男爵?
我们的祖国
德意志的荣耀
外面战场上的士兵
你想把这一切都留给敌人吗?
冯·里希特霍芬?
法国
有最好的烟
为什么认为
我们比法国人更优秀?
或者比英国人 美国人更优秀?
并不是这样的
我们没有区别
只是需要为我们的所作所为找一个借口 因为
否则
我们的本质将暴露无遗
把这个家伙塞进飞机
给他个降落伞
我无法承受再损失一个这样的英雄
法国 1918年3月
米夏埃尔行动
我们的步兵将从两个方向进攻
从圣康坦 这里和这里
战线将长达70公里
没错
3支军队
第2和第17军
将从这里发动进攻
第18军将从这里进攻
我们的任务是争夺
和保持制空权
毫无问题 就像伯登沙尔茨一样
他们的飞机数量是我们的4倍
我们不是已经和他们斗了几个月了吗?
这次情况比以往更糟
他们会倾尽全力对付我们
你他妈的在做什么?
抱歉打扰了 长官
你拿我哥的画像做什么?
他命令我取下的
取下所有他的画像
长官
愿上帝与我们同在
先生们
出发吧
发动
他又回来了 是吧?
他的"空中马戏团" 把英国人打得落花流水
我看见他飞过
他向我们挥手
里希特霍芬第一飞行中队 法国 卡皮
长官
先生们
上面发来贺电 感谢我们的功绩
我也要感谢你们
你们表现得很好
谢谢你们
在你的印象中 你那著名的表哥不是这样的吧?
照片上荣耀的上尉
祖国最高的英雄
击落80架敌机的王牌中的王牌
没人超越他的成就
作为他的兄弟我很自豪
乌德特 你打到你的家人了
和平?
你们的飞机?
我不能告诉你
你又飞了 是不是?
你为什么瞒着我?
你为什么又骗我?
我不想让你担心
我只是想让你幸福
他们要我做的我做不到
他们给你安全
让你保住性命
当我还是孩子的时候
我总能用我父亲的步枪击中目标
甚至远处别人根本看不见的目标
我一直梦想能看到一切
像鸟一样飞翔
猎鹰的眼睛
"鹰眼" 是我的外号
当我成为飞行员的时候
我以为我能从空中看到一切
我什么都看不到
在遇到你之前 我几乎盲目
是你让我睁开了双眼
你教我看到了不想看的一面
我们飞行员只迷恋飞行
沃斯 斯腾伯格
莱曼 沃尔夫
霍克
无论敌我 我们都知道飞行的风险
我想做最好的
我想胜利 我也做到了
我现在看到了 凯西
我能看到我们是如何将我们的世界变成战场
同时我也要道歉
他们用我的照片
来给大家希望
他们用我的名字
去宣扬不朽
现实中确是无尽的痛苦
你也说过:
战场上死去的士兵没有选择
但我有
在战争中我也许无法命令他们
但我或许可以指引他们
帮助他们
和他们同生共死
但绝不会欺骗他们 隐瞒真相
陪柏林玩什么造神游戏
你
你是我最大的胜利
1918年4月21日 卡皮
长官
打扰一下
长官
长官 英军飞机正在逼近前线
谢谢
长官
好的 谢谢你
最后发现他们的地方是莫兰角
这意味着
他们从西北方向来
谢谢
弟弟
我带领11中队 你作我僚机 怎么样?
荣幸之至
沃尔夫拉姆
不要缠斗
紧跟着洛塔
如果你被攻击 立即返航
尽快回来
明智与怯懦只有一线之隔
今天很适合飞行
你是个勇敢的人 男爵
真正的勇者
发动
协约国领地 法国北部 2周后
谢谢
小姐
我早就想见你了
但想进入协约国领地很难
我们的朋友帮了我
他问我为什么一定要来这里
我说因为我爱你
我告诉过你我爱你吗?
曼弗雷德·冯·里希特霍芬
一战中成就最高的飞行员 共击落80架敌机
1918年4月21日 在法国北部被击落 享年25岁
随后协约国军以最高军人荣耀 为其举行了葬礼
克特·奥斯特多尔夫战后去向不明
罗伊·布朗上尉当时被视为击落里希特霍芬的人
但至今也没人知道是谁杀死了红男爵
1944年布朗上尉死于心肌梗塞
洛塔尔·冯·里希特霍芬从一战生还
1922年4月 驾驶一架运输机
在汉堡降落前不幸坠机遇难
王牌飞行员沃纳·沃斯 里希特霍芬最好的朋友
共击落48架敌机 1917年9月23日被击落
库尔特·沃尔夫 共击落33架敌机 1917年9月15日被击落
最后一次飞行中 他忘了带上他的幸运睡帽
一战中有大量犹太飞行员为德国而战
本片中以弗雷德里希·斯腾伯格为代表
沃尔夫拉姆·冯·里希特霍芬 里希特霍芬的堂弟
加入战斗后不久
1918年11月德国即宣布投降