表演时间到了
“1，2，3，就要开始罗”
“精彩的表演”
“5，6，7，准备好了吗？”
“门里的表演”
“正等着你”
“恶魔与天使呢喃的陷阱”
“只要侧耳倾听就能看见”
“没错，人生即是一场轮盘游戏”
“Gran Tesoro正等着你”
“金钱万能“
“某人的声音如是说”
“伪善之人是自讨没趣”
“这句话如芒刺在背”
怎么搞的？
好赞！
“Gold & Jive 将一切忘却”
“只管尽情享乐”
娜美，这真的是船吗？
对，这里是世界最大的娱乐之都
可以一夜致富的城市
Gran Tesoro
几乎跟一座岛没两样嘛
好！伙伴们！
目标是赌场！
好像有东西在发光
这是…
金粉？
这是真的金子耶
你们有多少就给我装多少
骨头变成金色了
Golden Bone
Super
水也是金色的
真有意思
“Gold & Jive 将一切忘却”
出口到了，弗兰奇
包在我身上！风来爆发！
冲啊！
好赞！
迷死人了
这是什么？好棒！
那家伙是谁啊？
怎么回事？
我们是长长海贼团
把值钱的东西交出来
我们在赌场把钱输光了
你说什么？
接招吧
打过来了
怎么会这样？
泰佐罗大人，海贼打起来了
无所谓
观众的反应也很热烈
那是…
那应该就是草帽一行人
草帽一行人？
这下可有好戏看了
怎么了？
把值钱的东西交出来
真是的，竟然扰人清梦
我不知道你是什么人
但既然找剑就要有所觉悟
正合我意！
三刀流！
鬼斩！
我特地做的饮料会打翻的
什么！
少来烦我
罗宾，让你等了
谢谢你，山治
站住！
女人，钱在哪里？
告诉你们一个好消息吧
我们没钱
你们砍我的肉…
我就断你们的骨
虽然我身上没有肉
开枪…
激光束！
不如大一闹一场吧
流镝马恶魔！
搞定了！
乌索普！
你没事吧，振作一点！
我想起来了，这些家伙…
长头人！
你要对阳光号做什么！
长…长头人？
本大爷可是令人闻风丧胆的…
长长海贼团船长
亚历山大·艾力克斯·肯特 保罗·罕醉克斯·阿瓦德…
伊克三托利克·瑞波·思贝秀…
谁要听啊！
什么！
因为我是橡胶
橡胶…
JET…
等一下，我没还讲完
手枪！
船长被打挂了！
快逃啊！
“Gold & Jive 将一切忘却”
是黄金！
怎么搞的？
好厉害！
救命啊！
黄金喷泉！
欢迎来到世界最大的娱乐都市
Gran Tesoro
好赞！
这里似乎是个有趣的地方
好赞！
港口果然也很奢华
Amazing！
你们几位该不会就是 草帽海贼团吧？
幸会
这位小姐你好
我是这艘船上的厨师山治
能在这里遇见你 简直是命中注定
嘴巴真甜，很荣幸能遇见你们
我是VIP专属接待员芭卡拉
你认识我们吗？
当然认识！
因为政府和海军干部 以及各位知名海贼
这本VIP名册全都有记载
你们看
我们也出名了嘛
是的，有任何需要请吩咐我
请各位跟我来
龟龟…
好厉害！这是什么？
是交通工具吗？
是的，这叫乌龟车
-是这里的主要交通工具 -好赞！
好厉害，用乌龟作为动力吗？
是的 车上装载了八只稀有的肌肉猛龟
龟龟！
龟龟
各位请上车
软绵绵的！
还有饮料耶
喜欢什么尽管喝
连酒都有！
有可乐吗？
好！出发吧！
好的 前往Gran Tesoro之城
Let's go！
龟龟…
哇塞！
坐起来感觉还不错嘛
这辆乌龟莱斯装载了 在乌龟车中尤为高级的绅士龟
首先来到的是市区
好像身处梦幻国度一样
No… 这里还算是在合理范围的区域
因为这艘船全长约有十公里
十公里？
是的，船上有饭店和购物中心
当然也少不了赌场 还有游泳池和水族馆及剧场
甚至连高尔夫球场都一应俱全
这艘巨大的船等同于一个国家
而且是世界政府 也认可的独立国家
船头装载了大型巨龟
不受海流和风向影响 全世界任何海域都可前往
接下来要进入高级区了喔
好夸张！
整条街金光闪闪
是的，Gran Tesoro之王 泰佐罗大人特别喜爱黄金
他将金子从世界各地收集而来
在这艘船上打造出这座梦幻之城
所以他超有钱罗？
是的，泰佐罗大人 是世界公认最强的赌场之王
他以一流艺人的身分创立舞台
同时更是一国之王
So fantastic！
只要偷一个那个就能卖超多钱吧
我的小偷之血 也从刚才就开始沸腾了
No good！那可不行
请看那边
影像电话虫！
是的，整条街上都有设置
从事偷窃或破怀行为者 基于城里的规定
将被关进地下监狱 请各位千万要当心
快点去赌场啦！去赌场！
好的，当然没问题
不过在那之前…
帅呆了
这身打扮非常符合各位 一流海贼的身分
真的可以赊帐吗？
当然可以 各位可是知名的VIP顾客
这里是赌博之城 赌赢再还即可
只要赢得了…
说得也是
你根本搞不清状况吧
万一输了怎么办？
话说回来，好高喔！
注意听别人说话！
这就是赌场啊！
是的，这是我们引以为豪的 世界第一八星级饭店
The Reoro
有够金光闪闪！
完全是以黄金打造的
Gorgeous！
你们要做什么？
买朵花吧
求求你们
你们不是VIP吗？
买花？
拜托啦
买朵花有什么关系…
知道了…
多少钱？
五千贝里
好贵！
我们没有钱就无法恢复自由
不是已经拜托你们了吗？
这是怎么回事？
你们在对我的客人做什么？
这里不是你们该来的地方吧
好了，快点回去吧
哥哥…
对不起，我们走！
等等我啊
真是不好意思
我们去赌场吧
你今晚的歌声也好美，卡莉娜
辛苦了
我哪比得上泰佐罗大人
泰佐罗大人
芭卡拉已经接触到草帽一行人了
这样啊
竟然干掉了多佛朗明哥 真会给人找麻烦
不知道他们能给我带来多少乐子
那个名字！
我听说过那家伙
他不是还说 “我要成为海贼王”这种蠢话？
对吧？
你喝太多了
对啊
可以回答我一个问题吗？
你凭什么比我先笑？
没有…
在这条街上决定什么事该笑的人…
是谁？
当…当然是泰佐罗大人
泰佐罗大人，请您饶了我！
我再也不敢笑了
这样啊，你懂了吗？
那就算了
救命啊！
你们看他的动作
这真是一大娱乐！
请问要如何处置草帽一行人？
就靠做庄引诱他们上当吧
了解！
看来这场表演将会很有趣
这就是赌场吗？
好大喔！
是的 本赌场有各种游戏和游乐设施
若有不懂的地方请尽管问
我会一一为各位说明
不好意思罗
先借各位二千万贝里的筹码
二千万？
真的可以借吗？
是的，请不要客气
谢啦，我去玩了
路飞！
我们也要去！
等一下！
我们走！
你们给我等一下！
真是的，那些家伙就爱擅自行动
这是什么游戏？
这是乌龟车体验比赛
比赛？
是的 参加费是一次一百万贝里
一百万贝里？
“乌龟”
无规则乌龟车比赛即将开始
Hot shell！
要是输了，我可饶不了你们
交给我们就对了
只要赢就行了吧
参加车辆数为六辆
改装OK
障碍物OK
总之最快绕完一圈回来者 就是冠军
我们将奉还十倍参加费
-紧张的一刻即将来临 -Ready Go！
所有车辆同时起跑
龟龟…
率先突破重围的会是谁呢？
一马当先的是吉米麦亚兹
座右铭是低调赚钱的 吉米商会社长
一旦握到方向盘，人格就会改变
给我闪开！
他一口气甩开了对手
什么！
吉米在此惨遭淘汰
接着跃居第一的是…
冲啊！
最讨厌转弯的直线中士
从这里开始是泳池区
众选手将迈向第一个弯道
中士！
我们这样无法转弯
开什么玩笑！
我的字典里没有转弯二字！
了解！
直线中士在此出局
目前剩下四辆车
现在一口气追上来的是 以租赁乌龟车参赛的草帽路飞队
他们逐渐逼近庸医白杰克
你们休想超越我，吉儿可
了解！
我们先走一步罗
惨了！
他们在此打滑 瞬间被其他选手超越
快开车啊，乌索普
我知道啦
比赛进行到一半 三辆车奋力追赶领先的白杰克
哎呀！
讨厌！
白杰克在此出局
南海的畜牧王 小肯特毕失力量十分惊人
哎呀！
报纸大王泰晤士伯爵从半路杀出
真是太高招了
可恶！
什么？
龟龟…
冲啊！
干掉他们！波克！
穿过隧道后突然进入沙地
他们能顺利转弯吗？
出局！
好球！
橡胶火箭！！
冲啊！
嫁给我吧
真受不了他们
这到底是怎么回事？
路飞！
草帽队回来了！
怎么可能！
真有一套
冲啊！
比赛瞬间进入最后冲刺
不分轩轾的激烈竞赛
最后的赢家究竟会是谁？
冲啊！
-冠军是草帽队！ -太棒了！
很好！就凭这股气势一路赢下去
好耶！
快来…来了…
好棒！停不下来！
谢谢！
怎么又赢了？
打得好！
好耶！
太棒了 我们赚了三千万贝里
好赞！
各位果然厉害
现在是不是该去VIP室了？
那是什么？
高风险高报酬
要不要参加赢了就是亿万富翁的 特别赌博游戏？
怎么办？
这时候当然要拚了
Thats's great！
真是太好了
到了吗？
请稍待片刻
这家伙是谁？
他是这个赌场的保全负责人 田中先生
欢迎光临
他是穿越果实能力者
可以穿越任何无机物
请把手伸出来
好厉害，穿过来了
这里就是VIP室？
这是什么鬼地方！
我压了…
特别赌博游戏就是玩骰子吗？
是的
怎么还有海军？
真的有！惨了
请放心，Gran Tesoro 是世界政府认可的特别中立区
海军不会干涉海贼
这是这里的规矩
原来如此
准备好了吗？那就开始了
那家伙是谁啊？
他是戴斯，原本是地下世界 第一危险的死亡摔角赛不败冠军
据说他实在太耐打 以致最后没有对手
因此现在以庄家的身分管理这里
Yes！
力气好大！
他想用那把斧头劈开骰盅
一决胜负！
飞起来了！
旋转了！
Yes！
斧头根本没意义！
好舒服
2，6，双数
怎么样？很刺激吧
我不懂这有何意义
我就先借各位三亿左右的筹码吧
三亿？
这是一夜成为亿万富翁的好机会
可是
这时候还是要谨慎一点
好！全部压双数！
给我等一下！
Yes！好舒服！
两个1，双数！
好耶！
好厉害
翻倍了…
不愧是路飞先生，运气真好
我们真的有可能成为…亿万…
冷静一点
是泰佐罗大人…
欢迎来到Gran Tesoro
各位玩得还开心吗？
你是谁啊？
幸会，我是这艘船的主人
基尔德·泰佐罗
你就是赌场之王吗？
我是要成为海贼王的人！
你在争什么啊？
未来的海贼王能大驾光临 真是我的荣幸
对了，要不要和我比一场？
比一场？
机会难得，规则不如就这么订吧
若你们赢了 我就破例奉还你们十倍赌金
十…十倍？
当然就算输了 我也不会要你们付十倍赌金
我的钱多得不得了
如果不这样就不刺激了
各位觉得如何？
没问题，我不会输的
不要紧吗？
现在手气正旺 我相信路飞的运气
好！我决定了！
全部压单数！
不愧是路飞先生 令人眼睛一亮的最大赌注
路飞，等一下！
我芭卡拉真是太感动了
一决胜负！
结果怎么样？
Yes…
哎呀，我输了
不会吧，路飞输了？
辛苦各位了
真是场令人愉快的表演 芭卡拉
表演？什么意思？
你是恶魔果实能力者吧
没错，我是幸运果实能力者
可以把触摸到的人的运气吸走
吸走运气？
那路飞的运气…
我现在没运气了吗？
是的
可是我没感觉啊
怎么搞的，肚…肚子好痛
怎么可能！
路飞居然说肚子痛
香蕉皮？
幸运果实的能力太惊人了
这根本是耍诈嘛
耍诈？
告诉你们一件事吧
而那也是这里不可违逆的规则
在这里受骗上当的人…就是输家
我们中计了
那么请把借各位的 三亿二千万贝里还给我吧
我们怎么可能付你们钱！
那只好请你们用劳力偿还了
用劳力？
在这里工作的人都是在赌场 输得欠了一屁股情的奴隶
假如你们拒绝 我就只好强行把钱讨回来了
有意思
有本事尽管试试看
好痛，人家扭到脚了
你没事吧，芭卡拉？
碰到你了
完蛋了！
香蕉！
真…真是个强敌
你是白痴吗？
穿越幻象！
不见了！
又不见了？
可恶，怎么会这样
强壮右手！
Yes！
好舒服！真是一记好拳
再来…
这家伙有毛病啊
我来对付你
擒贼先擒王
这句话倒是很有意思
你想在这里赢我吗？
小事一桩
这是…
索隆！
你们不要动！
你很敏锐嘛
如果敢乱动 所有人都会变成黄金雕像
这是什么能力？
是黄金，我是黄金果实能力者
我能随心所欲操控触模过的黄金
你对索隆做了什么？
你们进入这里时都淋到金粉了吧
当时我就让注入我力量的黄金 渗入你们的身体了
在你们进入这里的那一刻 就已落入我的控制
你们所有人都是如此！
好了，把借你们的钱还来吧
用悬赏金额 三亿二千万的脑袋来还
你从一开始就…
没有人能反抗我
你不要得意…
不要轻举妄动
你是谁？
安静照他的话去做
你是…
知道了，我会筹钱 给我一点时间
娜美！
好吧，等你们到明晚12点
如果没赶上，我就在观众面前 公开处决他当作表演
什么！
我知道了，你可要说话算话
那当然，这可是一场终极赌博
你们能在明晚之前筹到钱吗？
还是将以奴隶的身分结束一生？
让我好好欣赏一下吧，我很期待
肚子好饿！
现在救索隆才是首要任务吧
废话！那就先让我吃饭
为什么！
不过填饱肚子也很重要
这么说也是啦
好！去吃饭！
有肉的味道！有肉吃了！
路飞先生
真是的，先冷静一下吧
哎呀，真抱歉
站住
怎么了？
看来你的身手没有退步，小偷猫
你倒是退步了不少喔，母狐狸
你动作这么快？
果然是你，卡莉娜
好久不见，娜美
你是泰佐罗的…
你们两个认识吗？
没错，我们算是 有过一段孽缘的小偷伙伴吧
-对吧？ -才不是！
我们只是在东海当小偷时 经常争夺钱财而已
因为你很贪心嘛
你比我贪心多了吧
什么嘛，你这个小偷猫！
你这个贪婪的母狐狸！
不要吵了！我要吃饭！
刚才在赌场真抱歉
但我是作为泰佐罗手下混进来的 这也没办法
没关系，不用在意
你的目标该不会是 泰佐罗钱币吧？
泰佐罗钱币？
据说全世界流通的贝里 有20％被闲置在此
那些贝里俗称为泰佐罗钱币
把那些钱偷出来 对小偷而言是最高荣誉
知名的怪盗和小偷 不知挑战了多少次
可惜至今仍无人成功
我接近泰佐罗 终于弄到了备用钥匙
钥匙？
这是位于塔顶的巨大金库的钥匙
那你是真的…
对，我的目标是 金库里的五千亿贝里
五千亿？
那很多吗？
这个金额都可以买下一个小国了
买下一个国家？
泰佐罗将其中的一部分 捐献给天龙人
天上金吗？
他就是靠金钱的力量 任意操控天龙人
难怪海军和世界政府 都对他睁一只眼闭一只眼
原来如此
而且泰佐罗钱币 也流通于海贼之间
在地下世界 靠金钱掌控一切的黄金大帝
这就是他的真面目
要不要和我联手？
只要把钱偷到手 就能买回你们的伙伴
不用这么麻烦 大闹一场用抢的不就好了
你们不也看到了？
注入泰佐罗力量的金粉 渗入了我们体内
他随时能让我们变成雕像
所以…要把钱骗到手
我们只能利用这里的规则取胜
没办法了
娜美，真的可以相信她吗？
现在也只有这个办法了吧
能救回索隆吗？
只要成功就可以
好，我们加入！
我就知道你们会答应
真拿你们没办法
目标是五千亿贝里
我们要抢夺 从未有人得手的泰佐罗钱币
这是一场以性命为赌注的赌博
不过得手后七三分帐 我们七，你三
开什么玩笑！ 钥匙可是我准备的
我们人数比较多耶
少了我，你们什么都做不了
你说什么！
怎样！
你没事吧，黛波？
你们是知道我们是泰佐罗大人的 手下才故意这么做的吗？
对…对不起，请原谅我们
不行！你们欠的钱 要再追加二万贝里
怎么这样…
他们是刚才的…
他们是为了负债的家人 而被迫工作
一辈子都将是泰佐罗的奴隶
怎么，有意见吗？
请等一下
这两个孩子做了什么吗？
你这个前任军人的店 连人都教不好吗？
还请各位见谅
你忘了反抗泰佐罗大人 会有什么下场吗？
应该要笑着接待客人吧
快点笑啊！ 就是这样，你的家人才会被杀
笑大声一点！
-对不起，请原谅我 -听不见
那些混蛋…
-知道反抗的下场了吧 -对不起
要恨就恨你自己 居然会笨到上当受骗
叔叔！
店长！
我没事，里卡
好了，回去工作吧
为什么不和他们一决胜负？
一决胜负也没意义吧
为什么？
没有钱…我们就无法自由！
哥哥！
居然真的来了 你叫CP什么来着？
这次天龙人和天上金的护卫工作 就交给我CPO斯潘达姆
好吧，那就拜托你了
这是我的心意
请收下
这家伙…
怎么了？你不要吗？
好…好吧，我就先收下
对了，草帽一行人 来到这艘船上了喔
你说什么！
他们好像吃了不少苦头
吵死了！
交给那种人没问题吗？
叫CP总监派更有用的家伙来
然后再让海军派出十艘军舰
属下明白了
果然不出所料
马克斯呢？
这个嘛…联络不上他
那家伙说不定一直待在赌场里
对了，听说他们来了
你说的是谁？
草帽小子一行人
军舰十艘？
笑话，就为了曾是海贼的泰佐罗
海军凭什么非得出手帮忙？
CPO什么时候 成了泰佐罗的走狗？
这不是为了泰佐罗 而是为了任务
由我负责指挥
你不要多问，派十艘船过去
你以为你在跟谁说话
你现在很嚣张嘛…罗布·路奇
“处决 罗罗亚·索隆”
真是的，竟然发了一大堆传单
路飞，今天先睡吧
明天一早就准备变装
卡莉娜，我们准备好了
是吗？
你到哪里去了？
有点事情…
我还以为你又逃走了
我什么时候逃走了？
不要跟我说你忘了
就是我们一起准备偷 托雷杰海贼团财宝的时候
那时我们两个都被抓到 遭受严刑拷问
你们谁想先死？
我会把财宝还给你们
至今为止存的钱也全部给你们
所以饶我们一命吧
卡莉娜！
好吧，在日落之前回来
否则我就杀了她
相信我，我一定会回来
然而你并没有回来
时间到了，要恨就恨你的伙伴吧
她才不是我的伙伴
我们做个交易吧
我把财宝藏在西边的海湾
就用那个换我一条命
“女孩必须靠智慧求生存”
怎么会…
真是可怜
不但被抛弃 最后竟然连财宝都被偷了
那是过去的事了
我当时可能会被杀耶
要是乖乖还他们财宝 我们两个都会被杀
当时我只能那么做
你这个人…
这次敢背叛我们 我可不会放过你
你这个母狐狸
知道了，小偷猫
好了，依计行事吧
好！所以要怎么做？
刚才不是才说明过了吗？
有巨大金库的是这里
高楼套房区
那里的黄金天空穹顶中 有五千亿贝里
地板墙壁和天花板 都是用厚实的黄金打造而成
所以不可能进入
不能直接破坏吗？
不行，泰佐罗是觉醒的能力者
这里的黄金处于全部相连的状态
若对黄金施加强烈的冲击 马上就会被察觉
那我们要怎么进入穹顶？
从这个通往穹顶的螺旋梯
我们只能从这条路进攻
但这里安装了大量的影像电话虫
通常过去就会立刻被发现
不过有个破绽
所以才要你们帮忙
首先A小队爬上饭店的外墙 前往高楼层
从时钟的部分进入
前往监控室
然后操作在那上面的主机电话虫
将螺旋梯内部的影像暂停
同一时间B小分队 则从赌场楼层搭电梯
前往VIP赌场
通过田中先生的检查
前往高楼套房区
这里面有一个通往螺旋梯的入口
只要突破警卫就只剩一条路
直线前进即可抵达螺旋梯
趁电话虫影像暂停的期间 一口气跑到上面
用这把钥匙把最上层的金库…
打开！
最后把钞票装进饭店的洗衣车
光明正大从正门出来
这样任务就完成了
很好！
才爬了一半…
这样滑溜溜的，根本爬不上去
交给我！这时就轮到 我和乌索普做的间谍道具出场
间谍道具？
你看好了
弗兰奇搋子火箭炮！
好厉害！好有间谍的感觉！
不错吧
这么说起来，山治 不是能在空中飞吗？
载那么重的东西哪飞得起来
而且我还有 保护淑女这个重要的任务
过来了
各位帅气的猛男
卡莉娜小姐！
那个要搬到哪里？
这个要搬到VIP区
戴斯大人把骰盅弄破了 所以我们要补充
借我看看
好棒喔，怎么会…这么大
对啊，是很大
多么雄伟啊！
对啊，是很雄伟
谢谢你们，要势力工作喔
是！
这样就行了
戴斯的部下三名
请问是哪位？
卡莉娜小姐，请进
风景真好
小心一点，别被客人发现了
好！
很好，那边有时钟的地方 就是警卫区
知道了
路飞！
你不要紧吧？
我这边也危险了！
抓住我！
风来喷射！
冲啊！
终于到了
入侵成功
我们走吧
警卫区就在这里面
螺旋梯的入口就在前方
必须通过那里才行
包在我身上
不愧是大姐
我们走吧
前面我也从未去过 所以不知道会有什么
这是…
红眼猫头鹰
那是什么？
它们只要眼睛发出的光 接触到生物就会大叫
等于是天然陷阱
它们…果然是这样
怎么了？
它们在说头转动的方向
上面，下面，上面
好厉害 你听得懂动物说的话吗？
没有啦…就算你夸我 我也不觉得高兴
好了啦！
趁现在！
停下来！
趁现在跑过去！
我们走吧
惨了！
快跑！
布鲁克，动作快！
好！穿这样好难跑
完蛋了！
布鲁克！
奇…奇怪？
你不算生物，所以好像没事
好凄凉！
总算抵达螺旋梯了
弗兰奇，那边情况如何？
就快好了
很好，找到超特大电话虫了
那就是管理所有影像的主机电话虫
它伸出来的三号电缆 连接了螺旋梯的影像
就是那个吗？
只要把这个白电话虫装在那里 就能停止影像
好，知道了
千万别被发现了
好，就是现在！
好险
-小心一点 -好！
很好，接着只要装上电话虫就好
这是…有入侵者！
哥哥…
那家伙…
失败了吗？
这下不妙了
开枪！
找到了！
暂时撤退吧，路飞
弗兰奇！
没想到你们会进入这个地方
真是的…你们这么做 是不管伙伴死活了吗？
索隆！
怎么样？很棒吧
你们不觉得这个舞台 很适合公开处刑吗？
这可是一大娱乐！
怎么样，草帽小子？
笑一个吧
我才不要笑！
我要把你揍飞！
金光爆击！
没有用的
我在这里无人能敌！
动不了了
给我记好了，这个世界 没钱的人什么都得不到
只有受摆布的份
闭嘴！
我才不会受那种东西摆布！
那种东西…
你有本事就试试看！
如果你还有未来的话
无底地狱！
大家看得开心吗？
这才是真正的娱乐！
请大家继续享受Gran Tesoro
什么嘛，果然…一决胜负也没用
要到下面给他们致命的一击吗？
别管他们，去检查螺旋梯吧
属下遵命
糟糕，过来这边了
在这样下去 我们就是他们的囊中物了
总之得先离开这里
找到他们了！
山治！
交给我！
粗碎！
恶魔风脚！烧铁锅Spectrum！
你做得太过火了
-抓住他们！ -去那边！
这是哪里？
这里是天龙人住的高楼套房
天龙人？
那是…
在这样下去…
就算逃也没用
这时候就要一决胜负
布鲁克！
笨蛋，你认错人了
弗兰奇！
搞什么，这里…
全部都是黄金嘛
所有东西好像都是用黄金做成的
好夸张
给我水
水…
给我食物…
怎么回事？
求求你们，要多少钱我都给
我们没带水和食物啊
怎么会…
可恶…
你们还真有钱耶
没用啦，黄金根本毫无价值
在这个可恨的黄金监狱就是如此
黄金监狱？
是啊，泰佐罗收集全世界的黄金
建造了黄金之城 和地下的黄金监狱
说来真是讽刺
妄想一夜致富的人 在黄金包围下死去
这里有黄金却没有食粮
泰佐罗正在欣当我们痛苦的样子
大叔，你是谁啊？
我吗？我只是只丧家之犬
这可真令人惊讶！
你是雷兹·马克斯吗？
那是谁啊？
你不知道吗？
雷兹·马克斯是 从未输过的传奇赌徒
他可是我小时候崇拜的巨星
我记得曾听说 你加入革命军的传闻
我的确是雷兹·马克斯
不败的赌徒
不过离过两次婚
结果在人生这场赌博中输了
但我已经舍弃那个名字 也和革命军无关
我在这个赌场豪赌，结果惨败
在赌输的那一刻…
雷兹·马克斯就死了
可恶，必须快点去救索隆
这里有没有出口？
哪有什么出口
你也只能等死了
可恶！好，我把墙壁毁了
-橡胶… -慢着…
-破坏黄金会被泰佐罗发现的 -你的手臂都那样了还能做什么
手臂不能用，我还有头
-橡胶… -快住手
听我说，草帽小子！
死了这条心吧
没把渗入体内的黄金取出 根本赢不了泰佐罗
那我就把黄金取出
有没有什么办法？
这个…
看样子不是没有办法
泰佐罗无法操控 被海水弄湿的黄金
只要用海水冲洗 渗入体内的黄金也会失效
好，那我们去取海水！
不行，这艘船上没有海水
泰佐罗怎么可能会允许这种事
唯一有可能的是机房
这里虽然被黄金包围 但独有一条抽取空气的管道
沿着那条管道可通往船底 将海水转为淡水的巨大机房
不过管道内放了凶猛的黄金蝙蝠
至今不知有多少人挑战 最后全都失败
蝙蝠？
这是没有胜算的赌博，放弃吧
不要！
我不放弃！
我要去了！
弗兰奇，快点来啊！
来了！
路飞一定会很快逃出这里 并且把泰佐罗打飞
他该认真时绝不马虎
你不是赌徒吗？ 这局值得拿命来赌
一定要做就对了是吗…还真敢说
有意思！
真是感谢你，罗罗诺亚·索隆
你的公开处刑入场券 创下了历来最高销售量
现在心情如何？
感觉还不赖
尽管逞强吧 届时气氛将High到最高点
他们根本筹不到钱
你还在相信你的伙伴吗？
不然你还要我相信什么？
我实在很期待 你的希望转为绝望的瞬间
我听说了
克马艾尔圣！
到底是怎么回事？
听说有贼闯进来想偷我的钱 这是真的吗？
你们都在做些什么！
下等人就是这样
对…对不起！
我们已经加强金库的警卫 请放心
这可不行
我无法相信你们
现在所有人都给我离开金库！
这怎么可以！
竟敢还嘴 你们也跟海贼是一伙的吗？
还是你觉得我们错了？
不…不是！
我们不敢
你们想反抗天龙人吗？
这么做会有什么下场…
你们知道吗？
是…是，我们马上走！
这么做要是被发现 事情就严重了
是啊，不过只能拚了
索隆就快要被处决了
到底有多少只啊！？
糟了！
救命啊！
你没事吧？
没事
我们走！
索隆！
草帽小子…
这个声音是…
那是什么？
好大的换气扇
从这里下去就是机房
但要通过这里是不可能的
那是泰佐罗设下的陷阱
因为是海楼石做成的 所以霸气武器和能力都不管用
你们放弃吧
不要！我要让它停下来！
住手！蠢蛋！
路飞！
没用的，快住手！
不会没用！我不会放弃！
可恶！
再来一次！
可恶…
草帽小子…
已经到极限了
现在暂时撤退吧
还没结束…我…我不会放弃！
我要…
我知道…
我来让这个风扇停下来
已沦为丧家之犬的我 现在想再赌一次
赌在你身上
大叔…
你打算怎么做？
这和赌博一样
要仔细看清再做判断
就是现在！
马克斯！
大叔！
马克斯！
不要！我不会放弃！
不放弃！我不会放弃！
太好了！
马克斯！
可恶，给我停下来！
光靠他的力量根本不够
你们…
我们的赌债 害家人在上面拚命工作
我再也不要受折磨了
我们想要自由！
好厉害
居然停下来了
草帽小子 你一定要打倒泰佐罗
好，我答应你！
成功了！
是机房！
成功了
终于到了
这就是金库的大门
再来只要用这把钥匙把门打开
就算我们…赢了
It's a sbow time！
这是什么情形？
怎么回事？
吓到了吧，这里是天空剧场
天空剧场？
没错，你们不觉得这个舞台 很适合处决罗罗亚·索隆吗？
你们看！
索隆！
很棒的景象吧，这里没有大金库 也没有五千亿贝里
天上金已经在天龙人的船里了
你们都被骗了
被我忠实的手下卡莉娜骗了
卡莉娜！你…
我一开始就说过吧 这里是Gran Tesoro
受骗上当的人就是输家
怎么会这样…
可恶！
-好耶！ -棒极了！
你们一直在我们的监视之下
这可是很受欢迎的赌博 看你们能多接近金库
每当有知名的海贼前来 我们都会玩这招
辛苦你们了
一群为了钱不惜拚命的笨蛋 最后受骗上当
这正是最棒的表演！
太精彩了
你们也替我们炒热了气氛
为了奖励你们 就让你们看一场有趣的表演吧
这也是一大高潮
路飞！
OK了，路飞 把这个破坏掉以取得海水
知道了！
橡胶钟摆！
惨了…我最怕海水了
渗入体内的黄金被冲掉了
成功了…
这下我们自由了！
自由了！
怎么搞的？
糟了！
我们被陷害了？
路飞！弗兰奇！
可恶！
希望化为绝望的瞬间
这才是终极娱乐！
金钱就是力量，金钱就是一切
没有钱的人，什么都得不到
包括爱
梦想
力量
自由
以及希望
好不容易才来到这里
路飞！
不可原谅
-你这个混蛋！ -山治！
进入最后一场表演吧
这个姿势不错
泰佐罗！
你们就在贵宾席欣赏吧
欣赏罗罗诺亚·索隆 身首异处的惨样
各位观众 请给这群将死之人热烈的掌声
黄金喷泉！
永别了，草帽海贼团
这一局是我赢了
这真是一大娱乐！
这是…
怎么了？
这是怎么回事？
有什么好笑的！
不知道受骗上当的是谁
这…这是…海水…
你说什么！
泰佐罗大人！
请跟我来！
好厉害…是海水！
海水如大雨般隆下来了！
这样就不会再被泰佐罗 变成雕像了
自由了！
我们…自由了！
Super come back！
弗兰奇！
看样子是赶上了
你们做了什么？
我们知道你会在表演的最后 降下金粉
是卡莉娜告诉我们的
很抱歉 真正和我合作的是草帽海贼团
卡莉娜…
你们看到的一切 都是我们演出来的
我们根本不在乎金库和钱
只要能取到海水就好
只要泡过海水 就不会被变成雕像了
我们掉下去也是作战的一部分
为了将海水帮浦 转接到喷泉帮浦上
路飞当然对此一无所知
这样就不用遵守你们的规则了
我们可以一决胜负
接下来只要用 我们的规则战斗就好
我们可是海贼！
想要的东西，要凭实力抢夺！
把我们的伙伴还给我们！
泰佐罗！
路飞！
干得好，路飞！作战成功了！
作战？
对，再来只要把那家伙打飞就好
你们这些家伙…
哎呀，你生气了吗？ 这里是Gran Tesoro
受骗上当的人才有错吧
怎么样，这不是很适合 世界第一赌场的表演吗？
这正是一场终极娱乐！
我要把你…揍飞！
现在感觉如何啊？
在希望化为绝望的瞬间
什么希望…
什么绝望…
我要成为明星！
不要唱那种无聊的歌！
无聊！吵死了，泰佐罗！
要是有钱就好了…
-要出多少钱？ -这样我们就是伙伴了
你这个人渣！
竟然说你付不起！
那首歌真好听
虽然我迟早会被人买下
史黛拉！
但不会连心都被收买
我可以买，我要把你买下！
-有钱就能买下任何东西 -史黛拉！
谢谢你，你的心意 比任何东西都令我开心
-我打从心底觉得幸福 -史黛拉！
谁说你可以笑的？
在我面前…
泰佐罗大人？
不准在我面前笑！
怎么回事？
解开咒缚又如何？
解开了再束缚起来就好
不妙！抓住我！
风来喷射！
在这里一切都是我说了算
什么东西有趣…由我来决定！
不会吧
我撑不住了
好可怕的家伙
怎么了？
表演重新开始吧！
知道吗？草帽小子 我才是这个世界的一切
你们只是任人摆布的垃圾
这就是神的尊容！
吵死人了
不是跟你说…我不会任人摆布吗！
三档！
橡胶象枪！
少给我得意忘形！
那家伙…
哥哥！
路飞！
很有一套嘛
是你！
不错喔
二刚力斩！
好舒服！
再对我使出更强的招式吧
那个铠甲！
这可不是普通的铠甲喔
这是经由泰佐罗大人的能力 打造的黄金铠甲
黄金铠甲？
换句话说，就是防御力特别强
你们不是想要钱吗？
我将给予摘下敌人脑袋的人 特别赏金
把表演的气氛炒热吧！
你们就等于是我手里的棋子
好痛…
这是什么？使不出力了…
你太大意了
那是我特别订购的 海楼石制荆棘锁链
草帽小子
在司法岛的那笔帐 我现在就要向你讨回来
你是谁？
既然你不记得
我就让你想起来！
这个小鬼是哪来的！
是你！
我决定了
我不会再放弃
我决定要一决胜负
我还是…喜欢自由！
你说得没错
什么自由啊，笨蛋！
看看这么多敌人 你怎么可能赢得了
听着，这个世界是为了 让掌权者获胜而构成的
那可未必
怎么回事？
大叔！
小子，这场赌局我跟了
这场战斗，你一定能赢
相信我，我可是传奇赌徒 雷兹·马克斯
好！
我们要赢得自由！
这些家伙…
你…
不要挡路！
Yes…
极虎狩！
好舒服！
千八十烦恼凤！
受不了啦！
再对我使出更强的招式！
那家伙…
你知道逢赌必赢的方法吗？
就是用从对方那里抢来的钱币 一决胜负
有意思
我要进攻了！
你们抓得到我吗？
钻来钻去的家伙，竟然故意射偏
因为这也是表演 要先好好折磨一番
-再杀了你们 -少啰唆！
你上当了
臭小子
她在做什么？
她把自己人变得不幸了
总之机会来了
绿星！骷髅爆炸草！
什么！
Lucky！
幸运果实的能力 不是只有吸取他人的运气
还能将之转为自己的运气
换句话说，现在的我…
无人能敌！
要对付你们，用这个就够了
我要用这一枚硬币打倒你们
我们怎么可能这么轻易就被打倒
这可就难说了
用这个把你们炸飞
不会吧！
Lucky！
我们该怎么对付那个…
继续攻击，好运迟早会降临才对
你们能撑到那个时候吗？
只好跟她拚了！
盆子？
鸟？
香蕉！
已经撑不下去了吗？
我还有很多好运喔
可恶，该怎么办？
我有一个办法
必杀！
乌索普狂奔！
哎呀，逃走了？
真是不像话的伙伴
泰佐罗！
路飞！
这么快就结束了吗？
还早得很！
橡胶灰熊铳！
真令人兴奋 不愧是悬赏五亿的拳头
开炮！
什么！
请等一下
就算这次天上金护卫作战的 指挥权在你手上
也不能突然同时开炮吧
这样会波及民众的
所以呢？
动作快，泰佐罗发飙 我们也会有危险
换我听！
你们还在做什么！
用什么手段都无所谓
快点救救我们！
喂？
向全舰发布命令，为了执行任务
把泰佐罗干掉
咕噜！
全舰准备炮击
目标是基尔德·泰佐罗
开炮！
火拳！
你们究竟有何贵干，革命军？
你是要我视而不见吗？
不要增加无谓的牺牲，CPO
而且这是我弟弟的战斗
可以请你不要干涉好吗？
海军之辈…
我这就告诉你们忤逆神 会有什么下场
金光天神之火！
这就是你的正义吗？
不，是自由
我们没什么好谈了
恐惧吧
这就是神的力量！
泰佐罗！
橡胶火拳铳！
向我的力量屈服吧！
金光业火！
草帽小子！
怎么会这样…
这个表情真不错，卡莉娜
我对你太失望了！
卡莉娜！
娜美？
为什么要救我？
我欠你一次
那时其实你有来救我吧
你们都被我骗了
是你！
你们的财宝都在本小姐手上
笨蛋！
当时我明白了一切
给我追！
你为了让我们都活下来 赌上性命当诱饵
娜美…
卡莉娜 你不是和我们合作了吗？
那就相信他们
他们绝对不会输
我们是一个团队，不是吗？
你说得对！
娜美！
团队，相信这种东西又能如何？
绝望吧！屈服吧！
这样表演就结束了
就算这样…我还是相信他们！
泰佐罗！
放开你的手！
笑啊，草帽小子
这家伙还在相信你
你们是和我赌输的渣滓
你们的命都被我买下了！
这艘船上的输家 全都是我的所有物
你跟我最讨厌的那群人一模一样
把你的手放开！
叫你笑就给我笑
我想怎么处置我的东西 是我的自由
娜美！
你说是吧，卡莉娜
娜美！
罗宾！
蜘蛛之花！
我的伙伴不是物品！
四档！
橡胶猿王枪！
好厉害
是你？
我本来是不想露这一手的
但船长呼叫我，我也只好回应他
你只能穿越无机物吧
罗宾，你有没有受伤？
我没事
是吗…对不起
烧起来了！
恶魔风脚！一级绞肉！
竟然让淑女陷入危险 我真是个糟糕的厨师
这是最后一击
让大家久等了！
你又回来做什么？
乌索普！
当然是…回来救我的伙伴！
你不可能打中吧
打中了！
为什么…我应该还有… 足够的运气
难道说…
你果然厉害，幸运女
奇蹟般的中了大奖
中了…头奖…？
Yes…
凭你的身手根本砍不到我
无刀流！
黑绳大龙卷…
不要瞧不起人！
黑刀！
死，狮子挽歌！
怎么啦？是不是太舒服…
连声音都发不出来了？
怎么会这样…
干部们都输了！
快…快逃啊！
Gran Tesoro已经完蛋了
我不要什么钱了！
我的所有物…要逃到哪里去？
这是…
什么！
娜美！
弗兰奇！
看啊，这些黄金多么美丽
我要淹没吞噬一切
身体往下沉了！
我要让人们幸福
人们将因我而喜悦
受到束缚
痛苦
被拆散
感到绝望
泰佐罗！
很好，愤怒吧，草帽小子！
你想守护的珍宝 全都会被我的力量吞噬
那就是这个世界
一切都任由黄金摆布！
那你就摆布看看啊！
金光天神之怒！
橡胶…
狮子火箭炮！
怕了吧，我现在是神了！
黄金喷泉！
你不是神，你根本只是怪物！
上啊！
我可是要成为海贼王的男人！
我打从心底觉得幸福
史黛拉…
好厉害
草帽小子！
成功了！
打倒泰佐罗了！
这是…泰佐罗！
四散得好美
我还以为是神降临了
那家伙的通称…就是怪物
把泰佐罗绑起来！
路飞！
什么声音？
那是什么？
大家快逃！
泰佐罗打算让船沉下去
大家快点上船，准备出航！
路都被堵住了
快点走吧
机器人！
动作快！卡莉娜你也是！
你们先走
我要把这艘船开走
就算现在逃走 大家也会被爆炸波及
我把船开走，应该就能减少牺牲
你在说什么！
你有一群好伙伴
最后能和你们合作，我很开心
卡莉娜…
弗兰奇！
拜托你了
知道了！
卡莉娜！
那家伙呢？就快爆炸了
这是怎么回事？
怎么会有烟火？
她在那里
怪盗卡莉娜来也？
那家伙摆了我们一道！
她把整艘船都偷走了！
她所做的一切都是为了黄金吧
我们完全被利用了
什么嘛，原来我们被骗了
我都忘记还有海军在了
好！伙伴们，快逃吧！
这是什么？
那只母狐狸…
“我会假装迟钝 所以你尽管得意忘形”
“女孩必须靠智慧求生存 将我的恕火再点旺一点”
“将我的怒火再点旺一点”
“真的感觉到极限的危机”
“本能才瑟瑟颤抖 崭新的自己觉醒了”
“你应该明白才对”
“这样就被挑衅未免太容易”
“再给我一点 愤怒 我想认真以对”
“这样还完全不够，让我发怒吧”
“傻瓜只能追求愚蠢的梦想”
“无论克服多少次试炼 都要踹飞满足向前行”
“一脸事不关己 抱持无事主义的窝囊废”
“凭什么在背地里嘲笑别人？”
“可笑的是你们”
“阴暗的心 是最糟糕的不可燃垃圾”
“再给我一点愤怒 理智只会碍事”
“想要的东西 唯在超越极限的前方才有”
“让眩目的火花飞散”
“全心全意 为绽放光芒而冲撞”
“问题一大堆的世界 到处都不会有答案”
“越困难就越享受的人 才是赢家”
“再给我一点愤怒 我想认真以对”
“这样还完全不够，让我发怒吧”
“傻瓜只能追求愚蠢的梦想”
“无论克服多少次试炼 都要踹飞满足向前行”