Gokuh fue capaz de llegar a la cima de la Torre de Karin,
y conocer al misterioso Sennin, Karin-sama.
Pero para hacerse con el Agua Sagrada que multiplicaría su fuerza,
primero debía quitarle la jarra a Karin-sama.
No estás leyendo los movimientos de tu oponente.
¡La chocante verdad se aclaró!
El único hombre capaz de beber el Agua Sagrada hace 300 años,
no fue otro que el mismísimo Kame Sennin.
¿Cuánto tiempo tardó el abuelo Kame Sennin en coger la jarra de agua?
¡¿Guau, tres minutos?!
Tres años.
¡¿De verdad?!
La eficacia del Agua Sagrada
¡¿De verdad?! La eficacia del Agua Sagrada.
¡¿T-Tres años?!
¡¿El abuelo Kame Sennin tardó tres años?!
Así es. Me pregunto cuánto tardarás tú.
¡No bromees! ¡No puedo esperar tanto!
¡Tengo que conseguirla pronto...!
¡No, incluso antes!
¡Tengo que hacerme más fuerte!
Qué chico tan impaciente.
Si no puedes esperar, entonces tendrás que darte prisa y quitarme la jarra.
Bueno, no sé si dormir una siestecilla durante 3 días o así...
¡Muy bien! ¡Es mía!
El Zanzo-ken...
Zanzo-ken: Técnica de la imagen múltiple.
¡Ahí!
¡Pues no! ¡Estaba aquí!
¿Y bien? ¿Qué te parece mi Zanzo-ken en respuesta?
Bien, buenas noches.
¡Maldita sea...!
¡¿Por qué estoy tan cansado...?!
¡Lo intentaré de nuevo con todas mis fuerzas!
Ahora que me doy cuenta, no he comido nada desde ayer...
Me da la impresión de no haber comido nada en 5 años.
¡Ah, ah! ¡Tengo algo para comer antes de mi siesta!
¡Eh, hora de comer! ¡La comida!
Comida...
¡¿Comida?!
Buen provecho.
¡Comida!
Esto es para ti.
¡¿Esto es todo?!
¡No es justo! ¡Te lo quieres comer todo tú...!
¡No has dejado nada!
¡No deberías decir eso sin saber lo que es!
Es una alubia del Sennin.
Se llaman alubias Senzu, y con sólo una no pasarás hambre en 10 días.
Son unas alubias maravillosas.
¡Yo necesito un montón de comida!
Una sola de estas alubias no llegará...
Ah, sí. Has dicho antes que estabas muy cansado.
Eso es porque aquí hay muy poco oxígeno.
Estamos a una gran altura, después de todo.
Haces muchos movimientos innecesarios y por eso te cansas rápidamente.
¿Eh? ¿Y esto qué es? ¿Basura, quizá?
La tiraré entonces.
¡Mi Shuushin-chuu! ¡¿Cuándo la ha...?!
¡¿Qué haces?!
¡Si el Ejército de la Red Ribbon se hace con esa bola, yo...!
¡Upah!
Veamos...
No está aquí...
¡La encontré!
¡Mierda, ese gato estúpido!
¡Le voy a dar una buena!
¿Eh?
¿Qué era eso? Podría ser Gokuh-san...
Era realmente rápido...
¿De vuelta en 3 horas? La primera vez le llevó un día entero.
¡Eh! ¡Escucha!
Ésta es la Shuushin-chuu y es muy importante...
¡Eh! ¡¿Me estás escuchando?!
¡Ni siquiera sé si estás despierto o dormido! ¡Eh!
¡Despierta!
No. No intentaré ningún truco sucio.
¡Se la cogeré!
Es más honesto de lo que pensaba. Completamente diferente de Muten Roshi.
Su Zanzo-ken era espectacular también...
Esperaré para ver lo bien que mejora...
La prueba de Gokuh para coger la jarra continuó el día siguiente.
¡Maldita sea! ¡¿Cómo?!
No estás leyendo mis movimientos.
Ni tampoco mi respiración.
¿Respiración...? ¿Cómo se supone que voy a leer eso?
Apréndelo por ti mismo.
¿Qué pasa? ¿Ya estás sin aliento?
El sol se puso en el segundo día de Gokuh en la Torre de Karin...
Ya veo. Si en efecto está vivo, entonces...
A pesar de todo, morirás mañana, chaval.
Padre...
¡Gokuh-san volverá y será incluso más fuerte que antes!
¡Sé que lo será!
¡Ven a cogerla!
No hay manera...
Tu aguante ha mejorado un poco.
Sí, pero yo...
Dejémoslo por hoy y descansemos.
¡Está progresando a una velocidad prodigiosa!
¡Este chico es completamente impredecible, incluso para mí!
Ah, sólo era un sueño...
¡Pero Upah, el abuelo Kame Sennin tardó 3 años!
Quién sabe cuánto tardaré yo.
Estoy sediento.
Ah sí, ésta es aquella agua tan rara...
¿Eh?
¡Es Bulma!
No estás leyendo mis movimientos.
¡Ni mi respiración tampoco!
¡Eso es!
Así...
¡De acuerdo! ¡Hoy lo conseguiré!
¡Adelante, inténtalo!
¡Idiota! ¡Estás pensando demasiado!
¡A mi derecha!
¡Oh, no!
¡No lo hagas! ¡Te caerás!
¡Chico!
¡Te engañé!
¡Lo conseguí! ¡Me hice con la jarra!
¡Qué chico más sorprendente! ¡Sólo ha tardado 3 días!
Puedo beberla, ¿no?
Claro. Bébetela.
La verdad, no me siento diferente.
Claro que no.
El Agua Sagrada es agua normal.
¡¿Eh?! ¡Eso significa...! ¡¿Me has engañado?!
No, no te he engañado.
Tu fuerza ya se ha multiplicado varias veces.
¿Ahora te das cuenta?
Subiendo la Torre de Karin, intentando quitarme la jarra...
¡Todo ese entrenamiento ha hecho que tu fuerza se multiplique!
¡Ya entiendo!
Excelente. Lo has hecho justo como indiqué.
Le he dedicado mucho tiempo, no he dormido en varios días.
Ahora, es la hora de hacerme con eso que llaman Bola de Dragón...
E-Esto... ¿Qué hay del dinero...?
¿Cómo? ¿Quieres decir que el mejor y más famoso asesino del mundo,
Tao Pai Pai, te tiene que pagar?
¡L-Lo necesito para vivir...!
Muy bien. Haremos un trato.
Soy un asesino. En lugar de dinero, mataré a alguien por ti.
¡Eres muy afortunado!
Mis tarifas son tan altas que deberías trabajar toda tu vida,
y aun así no serías capaz de pagarme.
Así que dime, ¿a quién quieres muerto?
¡N-No! ¡No quiero matar a nadie!
Entonces morirás tú.
Quédate con el cambio.
¡Muy bien! ¡Ahora vuelve a tierra firme y prueba tus mejoradas habilidades!
¡Gracias, Karin-Sama!
¡La verdad es que eres un chico muy majo!
¡Adiós! ¡Nos vemos!
Seguramente este muchacho haya sobrepasado ya la fuerza de Muten Roshi.
¡Muy bien! ¡Voy a por ti!
Vamos allá.
¡El enfrentamiento entre Gokuh y Tao Pai Pai está cada vez más cerca!
¡Hola, soy Gokuh!
¡Gokuh-san! ¿Pudiste llegar a la cima?
¿Pudiste beber el agua misteriosa?
¡Sí! ¡Y ahora soy fortísimo!
Así que pudiste sobrevivir, ¿eh?
¡Pues claro!
Qué atrevido... Pero por desgracia para ti, esta vez acabaré contigo.
¡No vas a ganarme!
Próximamente: Dragon Ball "El contraataque de Son Gokuh"
¡Dadme vuestro apoyo todos!
El contraataque de Son Gokuh