1
00:00:27,030 --> 00:00:31,650
�a��1986�~ �����v�i�k�μv��

2
00:00:36,170 --> 00:00:38,000
�����ھڥv�ꩾ�����

3
00:00:38,130 --> 00:00:39,960
�G�Ƶo�ͦb���Ѥ����ڧ� �ڦ�A�کԦc�T����

4
00:00:40,100 --> 00:00:42,930
�ɶ��O�褸1750�~

5
00:00:55,180 --> 00:01:00,780
�Щv���U�A�z���ģ�쪺�̻��a�誺�@���p���i�w�g����

6
00:01:01,890 --> 00:01:07,690
�L�a�w�H�A�׳Q��Z���H�M������H�ҥ���

7
00:01:09,900 --> 00:01:12,360
�o�˼g����

8
00:01:12,850 --> 00:01:14,210
���s�g�L

9
00:01:14,840 --> 00:01:19,210
�Щv���U�A�ݤU�_1758�~

10
00:01:19,360 --> 00:01:25,230
�۫n���w ���Զ�٨ȪQ�˥����i

11
00:01:25,380 --> 00:01:29,440
�o�̶Z���t�̻\�аϨB��u�ݭn��P

12
00:01:29,970 --> 00:01:35,390
�аϦ]���e������d���L�a�w�H

13
00:01:35,540 --> 00:01:38,980
�ް_�踲��겾�������

14
00:01:39,120 --> 00:01:42,450
���a�L�a�w�H�������֤ѽ�

15
00:01:42,600 --> 00:01:50,450
ù�����־ǰ|�ҥΪ����^�h���L�̥���s��

16
00:01:53,040 --> 00:01:59,160
�C�q�|�����Ǻ֭����Z���

17
00:01:59,300 --> 00:02:05,940
���Q�Фƭ�l�g�ۡA���o�W�D���`

18
00:04:35,190 --> 00:04:39,390
�з|

19
00:04:40,030 --> 00:04:47,230
��Шƥ󳺦����i���l

20
00:04:47,370 --> 00:04:48,920
�~��

21
00:04:49,070 --> 00:04:51,400
�Щv���U��ų

22
00:04:51,540 --> 00:04:56,780
�@������

23
00:04:57,460 --> 00:05:00,550
�L�a�w�H�U�U�Q����K

24
00:05:00,690 --> 00:05:03,990
�o�ӥ��W�窺�Фh�`��K

25
00:05:04,140 --> 00:05:09,970
���a�ӥt�@�� �P�L�̦P�ͦ@�����Фh

26
00:06:21,960 --> 00:06:23,520
�§A�A����

27
00:06:27,150 --> 00:06:28,730
�o�O�ڭ̪��а�

28
00:06:28,880 --> 00:06:30,940
��Julien�M�ڥD��

29
00:06:31,630 --> 00:06:33,650
�O�ڬ��L�h��

30
00:06:34,310 --> 00:06:36,740
�ڥ����˦ۤW�h

31
00:08:58,340 --> 00:09:00,180
�A�ݱo��L�ܡH

32
00:09:01,890 --> 00:09:03,420
�ݤ���

33
00:14:26,100 --> 00:14:30,260
�C�q�|�H���֩��A�s�j��

34
00:14:31,110 --> 00:14:38,200
��O�ʩԥ��H�̲��k�̤ѥD

35
00:14:38,350 --> 00:14:42,130
��H���u�ȥͩR������

36
00:15:53,290 --> 00:15:55,160
�A�O�֡H

37
00:16:01,390 --> 00:16:03,890
�A�ש�Ө�W���H

38
00:16:04,030 --> 00:16:05,800
Mendoza����

39
00:16:16,180 --> 00:16:18,390
�ڭ̱N�b���إ߱з|

40
00:16:18,540 --> 00:16:20,650
���L����ӫH�^���

41
00:16:20,800 --> 00:16:22,680
�p�G�A���ɶ�

42
00:17:37,380 --> 00:17:38,800
�A�����^�ӤF

43
00:18:01,030 --> 00:18:02,000


44
00:18:02,150 --> 00:18:04,020
Alonzo �L�̬O�_���d�H �D�`���d

45
00:18:04,580 --> 00:18:05,790
�ܦn

46
00:18:06,980 --> 00:18:08,640
�W���٦��ܦh�ܡH

47
00:18:08,790 --> 00:18:10,250
�O��

48
00:18:10,390 --> 00:18:12,640
�L�̦M�I�ܡH  �O��

49
00:18:12,790 --> 00:18:14,900
���M���O���ĺj�������

50
00:18:15,050 --> 00:18:16,160
�S��

51
00:18:18,640 --> 00:18:20,930
�ڨ���C�q�|���H

52
00:18:21,070 --> 00:18:22,980
�b�W��H  �O��

53
00:18:23,130 --> 00:18:24,260
�Ӧ��I

54
00:18:24,410 --> 00:18:27,120
���аϥs�t�d����

55
00:18:35,650 --> 00:18:36,790
�d����

56
00:18:36,940 --> 00:18:38,780
Mendoza����

57
00:18:40,380 --> 00:18:42,080


58
00:18:42,230 --> 00:18:43,850


59
00:18:44,420 --> 00:18:45,660
��L�̱a��

60
00:18:45,810 --> 00:18:48,650
�֡A�֨�

61
00:19:05,600 --> 00:19:07,230
�A�ӧ�Ө}�a���k�F

62
00:19:07,380 --> 00:19:08,730
�ڦ�  ���H

63
00:19:08,870 --> 00:19:11,610
�ڦ�  ���ٷT�ܭW�y

64
00:19:12,320 --> 00:19:13,290
�]�\�O�a

65
00:19:13,430 --> 00:19:15,300
�ڹ�k�H�k��F�A�A���D��

66
00:19:15,450 --> 00:19:16,480
�ګ��ѱo�F

67
00:19:16,630 --> 00:19:18,020
�A���򳣰O����

68
00:19:18,160 --> 00:19:19,440
�j���O�a

69
00:19:19,590 --> 00:19:20,900
�S��

70
00:19:35,390 --> 00:19:38,500
�n�I�n ���٥H���ڨS�M��

71
00:19:39,560 --> 00:19:42,960
�n�I�n�I

72
00:20:05,580 --> 00:20:08,180
�n���F�A���U�ӧa

73
00:20:09,130 --> 00:20:11,210
�A�Ӯe������

74
00:20:12,020 --> 00:20:16,950
�����Ѥk�Ĥ��|���ڤ��� �ڴN����פh

75
00:20:17,100 --> 00:20:18,310
�쨺�@�ѡAFelipe

76
00:20:18,450 --> 00:20:20,810
���W�b�ƪ��k�ĳ��|���פk

77
00:20:21,970 --> 00:20:24,990
�J���ARodrigo�~�O�j�����H

78
00:20:25,830 --> 00:20:27,980
�ڤ~�O�o��p�j�����H

79
00:20:52,270 --> 00:20:54,180


80
00:20:56,620 --> 00:20:59,250
�ڷR�L

81
00:21:01,390 --> 00:21:04,410
�A�X�ɷR�WFelipe?�H

82
00:21:05,600 --> 00:21:07,610
���Ӥ�F

83
00:21:07,750 --> 00:21:09,900
���K  �ڤ@���Q�i�D�A

84
00:21:11,130 --> 00:21:13,000
�u��

85
00:21:15,790 --> 00:21:17,770
�O�I�O�I

86
00:21:17,910 --> 00:21:20,090
�A�@���Q�i�D��

87
00:21:28,940 --> 00:21:31,370
��ӧA���R��

88
00:21:33,640 --> 00:21:37,800
�ڥu�O��R��O�� ���~�O�ڻݭn���R

89
00:21:37,950 --> 00:21:39,570
��Ӧp��

90
00:21:41,670 --> 00:21:44,270
�ڴN�S���ݭn

91
00:21:46,300 --> 00:21:48,770
�A�ݭn�Ӧh�F

92
00:21:50,410 --> 00:21:52,590
���Ӱt��n��

93
00:22:02,200 --> 00:22:04,970
ù�w�Q���A�A���|�ˮ`�L�a

94
00:22:10,720 --> 00:22:15,590
���A�ڤ��|�ˮ`�L

95
00:23:06,630 --> 00:23:08,360
�d�ֶ�I

96
00:23:09,970 --> 00:23:11,880
�d�ֶ�I

97
00:25:47,220 --> 00:25:48,470


98
00:25:49,550 --> 00:25:51,390


99
00:26:04,750 --> 00:26:06,520
Rodrigo�I�D�D�A

100
00:26:19,020 --> 00:26:20,410
�A���ڡI

101
00:26:20,550 --> 00:26:21,900
�ڤ��O���A

102
00:26:22,050 --> 00:26:23,260
�A�O����

103
00:26:23,400 --> 00:26:24,370
���U�ARodrigo

104
00:26:24,520 --> 00:26:26,040
�A�����֡H �O�o�ˡARodrigo

105
00:26:26,190 --> 00:26:27,540


106
00:26:27,680 --> 00:26:29,700
�n�S�ƨR�ۧڨ�

107
00:28:04,150 --> 00:28:07,110
�A�b�r���W���з|�p��H

108
00:28:08,570 --> 00:28:10,590
�u�����ΡA����

109
00:28:11,150 --> 00:28:12,360
�S���H�{�H

110
00:28:12,500 --> 00:28:14,030
���X��

111
00:28:14,520 --> 00:28:16,850
�٦��ǧY�N�k�̡A�P�¥D�I

112
00:28:16,990 --> 00:28:18,760
���T�n�P�¥D�I

113
00:28:20,440 --> 00:28:22,310
�A�{��Rodrigo Mendoza�a�I

114
00:28:22,450 --> 00:28:23,980
�ڻ{�ѥL

115
00:28:24,120 --> 00:28:25,710
��ڨ�

116
00:28:27,950 --> 00:28:29,540
�ڵ��A�@�ӥ���

117
00:28:29,690 --> 00:28:31,840
�u���A��ӥ�

118
00:28:31,990 --> 00:28:35,210
�L�Ӧ��۳��b�~ ��������H

119
00:28:35,780 --> 00:28:37,650
�ڻ{���L�Q�了

120
00:29:17,040 --> 00:29:18,770
��ӡK

121
00:29:20,870 --> 00:29:23,230
�A���F�A�̧�

122
00:29:25,220 --> 00:29:26,770
���O���M��

123
00:29:26,920 --> 00:29:28,970
�ҥH�k�ߤ������A

124
00:29:33,080 --> 00:29:35,300
����o�O�}�ߨ��

125
00:29:37,780 --> 00:29:41,630
���}�K�Фh

126
00:29:41,780 --> 00:29:44,350
�]�\�A�Ʊ�ڬO����

127
00:29:44,490 --> 00:29:47,090
���A�ָ֧Ѳ�

128
00:29:48,140 --> 00:29:50,190
�O�Ч�

129
00:29:51,970 --> 00:29:53,840
�A���D�ڬO��

130
00:29:53,990 --> 00:29:55,750
�O���I

131
00:29:55,900 --> 00:29:58,190
�A�O�ӶħL

132
00:29:58,820 --> 00:30:01,220
�A�O�����c�l

133
00:30:01,880 --> 00:30:03,240
�S���F�A�̧�

134
00:30:03,380 --> 00:30:05,040
�ڪ��D�A

135
00:30:05,820 --> 00:30:07,830
�A�ܷR�L

136
00:30:11,100 --> 00:30:14,470
���L�A���{�R���覡�ܩ_��

137
00:30:25,160 --> 00:30:26,190
�A�b������

138
00:30:26,340 --> 00:30:28,140
�A������

139
00:30:29,190 --> 00:30:31,070
�ڬO�b�����A

140
00:30:31,870 --> 00:30:33,750
�]���ڨ���i������

141
00:30:34,900 --> 00:30:37,600
�ڬݨ��@�Ӱk�ץ@�ɪ��H

142
00:30:37,750 --> 00:30:39,660
�@������

143
00:30:42,100 --> 00:30:43,350
�ʤ�ڡI

144
00:30:45,960 --> 00:30:48,180
�ʤ�ڡI

145
00:30:56,470 --> 00:30:58,450
�ڻ���F�a�I

146
00:30:59,290 --> 00:31:01,400
�A�Q�k�פU�h

147
00:31:05,650 --> 00:31:06,930
�ڤ@�L�Ҧ�

148
00:31:07,080 --> 00:31:08,180
�A���ͩR

149
00:31:08,330 --> 00:31:09,510
�ڨS���ͩR

150
00:31:09,660 --> 00:31:12,090
�A���@���X��,Mendoza

151
00:31:13,240 --> 00:31:15,530
�ڤw�o�L�i�j

152
00:31:15,670 --> 00:31:17,480
�W�ҽᤩ�ڽ��ۥ�

153
00:31:17,620 --> 00:31:22,630
�A��ܥǸo ���D�S�i���b���H

154
00:31:23,150 --> 00:31:24,610
�A�i���i��

155
00:31:24,750 --> 00:31:27,490
�ڦA����b���]���ɽ�

156
00:31:32,930 --> 00:31:34,730
�A���������աH

157
00:31:34,880 --> 00:31:36,750
�ڴ������H

158
00:31:37,490 --> 00:31:39,990
�A�n���n�ݧڥ���

159
00:33:12,460 --> 00:33:14,230
����

160
00:33:15,000 --> 00:33:17,360
���]���L�n�I�h�[�H

161
00:33:18,310 --> 00:33:20,910
�W�Ҿ�o�A����

162
00:35:41,370 --> 00:35:42,120
���ҡA���A�I

163
00:35:42,270 --> 00:35:43,240
����

164
00:35:50,930 --> 00:35:52,560
�����I

165
00:35:53,860 --> 00:35:56,320
�L�b����i���F

166
00:35:56,460 --> 00:35:59,490
��L�̥S�]�{�����F

167
00:36:00,850 --> 00:36:03,350
���L�{�������AJohn

168
00:36:04,290 --> 00:36:06,580
�L��ɤ~ı�o���A�ڤ����D

169
00:36:08,990 --> 00:36:11,420
�ڭ̤������D�A����

170
00:36:11,560 --> 00:36:13,960
�ڭ̬O�A�q�ѥD

171
00:45:40,590 --> 00:45:41,620
���I

172
00:45:42,120 --> 00:45:43,610
���I

173
00:45:46,960 --> 00:45:50,540
���I���¡I

174
00:46:46,550 --> 00:46:47,650
���§A

175
00:46:52,330 --> 00:46:55,910
�P�¤ѥD�礩�����ν��

176
00:46:56,050 --> 00:46:57,510
����

177
00:47:04,400 --> 00:47:06,510
�n��

178
00:47:08,750 --> 00:47:10,480
�A�@����H

179
00:47:10,630 --> 00:47:12,250
�O��

180
00:47:13,240 --> 00:47:15,560
�A��@������F�H

181
00:47:17,900 --> 00:47:20,010
�j���O�a

182
00:47:21,790 --> 00:47:25,380
��p�A�ڥu�O�ӶħL �S�x�L�p

183
00:47:26,070 --> 00:47:27,010
�o�O�걡

184
00:47:27,150 --> 00:47:28,850
�u���檺

185
00:47:29,000 --> 00:47:30,060
���L�ѥ]�ܦn

186
00:47:30,210 --> 00:47:31,740
�ѥ]�O�����I

187
00:47:31,880 --> 00:47:35,040
�����A���§A�a�ڨӦ�

188
00:47:39,120 --> 00:47:41,440
�A���ӷP�¥ʩԥ��ڤH

189
00:47:42,840 --> 00:47:44,680
�p��P�¡H

190
00:47:54,290 --> 00:47:56,340
�AŪŪ�o����

191
00:48:02,460 --> 00:48:06,350
�ڦ����w���H���A�ϧگ�����s

192
00:48:06,500 --> 00:48:09,380
�o�S���R�A�ڴN�⤣�o����

193
00:48:09,530 --> 00:48:13,070
�ڶɧکҦ����ٽa�H

194
00:48:13,210 --> 00:48:16,330
�S�٤v���s�H�I�N

195
00:48:16,480 --> 00:48:20,650
�o�S���R�A���M�P�ڵL�q

196
00:48:21,320 --> 00:48:24,920
�R�O�ڤ[�ԭ@�A�S���O

197
00:48:25,740 --> 00:48:30,460
�R�O�������A�R�O���۸�

198
00:48:30,610 --> 00:48:32,970
�R�O���i�g

199
00:48:40,250 --> 00:48:42,880
���Ĥl���ɭԡA�ܻy���Ĥl

200
00:48:43,030 --> 00:48:46,570
�߫乳�Ĥl�A�N�����Ĥl

201
00:48:46,720 --> 00:48:48,480
���ڦ�a���H

202
00:48:48,630 --> 00:48:51,750
�o�N���u��

203
00:48:51,900 --> 00:48:56,350
�p���`�s���H���A�Ʊ�A�R

204
00:48:56,490 --> 00:48:58,440
�o�T��

205
00:48:58,580 --> 00:49:02,090
�䤤�̰��j���O�R

206
00:49:08,630 --> 00:49:10,330
�L�̦P�N�F

207
00:49:12,950 --> 00:49:14,890
�n�����C�q�|�Фh

208
00:49:15,040 --> 00:49:16,690
�N�o�A�q�ڪ��R�O

209
00:49:16,840 --> 00:49:19,440
�N���A�q�x�O

210
00:49:19,590 --> 00:49:20,800
�A���o��H

211
00:49:20,950 --> 00:49:22,930
�O���A����

212
00:49:48,890 --> 00:49:52,010
���ڭ̬�Rodrigoë�i

213
00:49:53,510 --> 00:49:55,100
�^�D���

214
00:49:55,250 --> 00:49:58,730
�A�a��ڭ̱˱�@���޻�

215
00:49:58,870 --> 00:50:03,030
�Ҩ䵬���A�W��ߧ�

216
00:50:05,030 --> 00:50:07,420
�{�b�ڭ̨D�A���Rodrigo

217
00:50:07,570 --> 00:50:11,910
�ڭ̰J���w��L�[�J�ڭ̱з|

218
00:50:12,060 --> 00:50:14,040
�ХL�̺B�n�j��

219
00:50:14,180 --> 00:50:16,430
�u�D�ҧ@���ݦ�ì

220
00:50:16,580 --> 00:50:18,730
���D���S

221
00:50:18,880 --> 00:50:21,020
���A�����N

222
00:50:22,280 --> 00:50:24,160
����

223
00:50:31,540 --> 00:50:33,610
�w��[�J�A�̥S

224
00:51:00,620 --> 00:51:04,510
�b�H���гy�֤g���|�K

225
00:51:04,660 --> 00:51:07,160
�ʻ��o�S

226
00:51:07,960 --> 00:51:13,380
�H��إߪ��H���֤g�NĲ�ǱЩv���U

227
00:51:14,370 --> 00:51:17,030
�]�o�o��A�������

228
00:51:17,180 --> 00:51:21,870
�]�L�̤��@�ݨ�a�H�]���Ѱ�

229
00:51:22,020 --> 00:51:26,150
�P�ɤ]�o�o��A������

230
00:51:26,300 --> 00:51:29,740
�]���ڪӭt���d��n���w

231
00:51:29,880 --> 00:51:33,630
�O�O������X�j�Ұ��g

232
00:51:33,780 --> 00:51:37,670
�T�O��Z�������i��

233
00:51:37,810 --> 00:51:44,590
�]�T�O�Щv���U������A���g���¯�

234
00:51:44,740 --> 00:51:53,880
�ëO�ҭC�q�|���A�H�f�t�N

235
00:51:54,550 --> 00:51:56,420
�ڪ�F�b�͵���ù���Чʩӻ{

236
00:51:57,680 --> 00:51:59,270
�O���F

237
00:52:00,880 --> 00:52:02,160
�X�I���F�H

238
00:52:02,310 --> 00:52:03,830
�O��

239
00:52:05,060 --> 00:52:06,410
�֤Q�I�F

240
00:52:08,080 --> 00:52:10,100
���ڬݬݫĤl�̪����{

241
00:52:11,770 --> 00:52:13,500
�n�I

242
00:53:07,820 --> 00:53:10,000
�Щ�b����

243
00:53:20,970 --> 00:53:22,280
���ǬO�ʩԥ��H�H

244
00:53:22,430 --> 00:53:23,920
�O���A�դU

245
00:53:24,690 --> 00:53:25,970
�P�����P

246
00:53:26,110 --> 00:53:27,360
����

247
00:53:27,510 --> 00:53:29,690
�����ݳz�L��

248
00:53:30,990 --> 00:53:33,270
Hontar���ͥi���P�P

249
00:53:33,420 --> 00:53:37,520
�O���A�ڭ�Ӯɤ]ı�o���`����

250
00:53:35,880 --> 00:53:37,120
�դU

251
00:53:38,880 --> 00:53:42,290
�}�G�ת��ڡA�b���������ܫܭȿ�

252
00:53:42,430 --> 00:53:43,600
�O

253
00:53:43,750 --> 00:53:46,220
�]�\�o���Q�h������

254
00:53:46,360 --> 00:53:48,130
�]�\�a

255
00:53:49,740 --> 00:53:52,760
���󨺱з|���ơK

256
00:53:53,700 --> 00:53:58,570
�Ʊ�Щv�P��A���g�D�S����ĳ

257
00:53:58,710 --> 00:54:00,450
���|�O�H

258
00:54:00,590 --> 00:54:04,930
�e�ڳ��i�A�դU�A�C�q�|�b���դO�Ӥj

259
00:54:06,050 --> 00:54:07,890
���T�O

260
00:54:09,920 --> 00:54:11,680
�U��A�����F�I���ͭ�

261
00:54:11,830 --> 00:54:13,420
�O���A�D�СI

262
00:54:14,860 --> 00:54:16,660
��F�A�U�����

263
00:54:18,060 --> 00:54:20,380
�ڤ]���O�C�q�|�Фh

264
00:54:32,180 --> 00:54:37,850
�ں����R���ۼڬw���Ʊ��Ө�n���w

265
00:54:37,990 --> 00:54:42,820
���[�ڶ}�l����

266
00:54:42,970 --> 00:54:46,480
�ڳQ����@�ө_�Ǫ��@�ɨӥ��

267
00:55:31,460 --> 00:55:35,530
Don Cabeza�A�A���t���o�p�Ĭ��V�~�H

268
00:55:36,160 --> 00:55:38,270
�x�M�]�|�ǰۺq�A�դU

269
00:55:39,360 --> 00:55:40,680
�O��

270
00:55:40,820 --> 00:55:44,190
���p����ۥX �o������۫߶ܡH

271
00:55:46,630 --> 00:55:48,190
�դU

272
00:55:50,290 --> 00:55:52,300
�o�O�ӳ��Ĥl

273
00:55:52,440 --> 00:55:56,780
�L�|�o�X�H���n���A���~�]����

274
00:55:56,930 --> 00:56:00,410
�o�ǥͪ��M�I�S�]��

275
00:56:00,550 --> 00:56:04,850
�����H�C���A�A�@����ҧ�

276
00:56:05,000 --> 00:56:07,570
�o�s�Фh�u�|�J���K�D

277
00:56:09,770 --> 00:56:13,730
�դU�A�t�d�����з|��Gabriel����

278
00:56:13,870 --> 00:56:16,160
�N�O���Ĥl���ݪ��а�

279
00:56:16,310 --> 00:56:18,380
�b���̩O�H

280
00:56:23,930 --> 00:56:25,100
�դU�A�b�o��

281
00:56:25,250 --> 00:56:27,300
�b�r���W���Z���դO�d��

282
00:56:27,440 --> 00:56:32,340
�����A�����ݦ�Z�� ���{�b�ݩ󸲵��

283
00:56:32,490 --> 00:56:35,510
�лդU���M

284
00:56:35,650 --> 00:56:37,310
���A�o�O��a�D�v���D

285
00:56:37,460 --> 00:56:43,550
�w�Ѧ踲���ñ�q�����w�������M�w

286
00:56:43,690 --> 00:56:46,640
���ǹD�Ϸ��M���ѱз|�O�@

287
00:56:46,780 --> 00:56:51,340
�o�~�O�դU�n�M�w��

288
00:56:59,100 --> 00:57:01,080
���U�h�A����

289
00:57:05,470 --> 00:57:06,890
�դU

290
00:57:07,030 --> 00:57:13,350
�r���U���˪L�i�ھڱ����ʤ�

291
00:57:11,150 --> 00:57:12,810
���p�A�ҦP�N��

292
00:57:13,500 --> 00:57:17,700
���r���W�����ݩ�W�ҤΥʩԥ���

293
00:57:17,850 --> 00:57:19,690
�W���S����L�H

294
00:57:19,840 --> 00:57:22,300
�L�̤��O�ѥͪ����~

295
00:57:22,440 --> 00:57:23,870
�L�̤ѥͦ��F��

296
00:57:24,010 --> 00:57:25,500
���F��

297
00:57:25,650 --> 00:57:27,270
�L���ٱ��ۤv������

298
00:57:27,420 --> 00:57:28,390
�o�O�걡�I

299
00:57:28,530 --> 00:57:30,260
�e�ڵ���

300
00:57:31,250 --> 00:57:36,880
�@��ҩd�u��ͨ�Ӥp��

301
00:57:37,020 --> 00:57:39,900
�p�G�ĤT�ӫĤl�X�͡A�ߧY����

302
00:57:40,050 --> 00:57:42,060
 ���O�o���O���Z��§���A�o�O�ͦs�����n��q

303
00:57:42,200 --> 00:57:44,840
�]���k���ɨC�H�u��a�@�Ӥp��

304
00:57:44,990 --> 00:57:46,930
�L�̬�����k�H

305
00:57:47,080 --> 00:57:48,950
�]���ڭ�

306
00:57:49,090 --> 00:57:50,750
�k�ץ����c�l

307
00:57:50,900 --> 00:57:52,290
�J���I

308
00:57:52,430 --> 00:57:54,270
�O�걡�I�դU

309
00:57:54,420 --> 00:57:57,260
�դU�I

310
00:57:57,410 --> 00:57:59,590
�J���I

311
00:58:00,990 --> 00:58:02,380
���R�I �դU�I

312
00:58:02,520 --> 00:58:04,570
�դU�I

313
00:58:04,710 --> 00:58:09,020
��Z���Ҥ��S������

314
00:58:09,170 --> 00:58:14,620
���L�A�b������ݦa �����T�����ݦX�k

315
00:58:14,770 --> 00:58:17,370
�]���٬O�|���ܤj���~��

316
00:58:17,520 --> 00:58:24,720
���b��Z���ݦa �ڭ̷̨Ӧ�Z���k�߯Ѻ�

317
00:58:24,860 --> 00:58:27,110
���Ԧu�з|�٫�

318
00:58:30,670 --> 00:58:32,220
�o�O����

319
00:58:35,680 --> 00:58:37,620
�o�O����

320
00:58:39,920 --> 00:58:44,300
�ڤ���]���@�����Фh�D��

321
00:58:44,440 --> 00:58:45,580
�L���D�A�O�@�ۥL�I

322
00:58:45,730 --> 00:58:52,160
�ڪ��D�A�O�@�A�I�ڥN������A�n�D�D�p

323
00:58:52,310 --> 00:58:54,360
�ߨ�D�p

324
00:58:54,500 --> 00:58:56,510
�A�o�Ӧ����I�ڧԤ��U�o�f��

325
00:59:04,730 --> 00:59:06,390
�դU

326
00:59:06,920 --> 00:59:11,670
�o�O���a�v�O��C�q�|������

327
00:59:23,410 --> 00:59:26,500
�O�A�з|���H�ܡHGabriel����

328
00:59:26,650 --> 00:59:28,630
�O��

329
00:59:32,390 --> 00:59:33,390
��

330
00:59:35,830 --> 00:59:37,000
�n���F

331
00:59:37,150 --> 00:59:38,090
�n����

332
00:59:38,230 --> 00:59:41,870
�C�q�|���H�ͮ𥿦X�ڷN

333
00:59:42,020 --> 00:59:43,610
����N��H

334
00:59:44,320 --> 00:59:46,390
�O��n�ܡH

335
00:59:46,860 --> 00:59:48,910
�ڭ̥u�ݭn�@�I�@��

336
00:59:49,050 --> 00:59:50,990
�A���D�ӫ��

337
01:00:04,430 --> 01:00:06,890
�A�n�VDon Cabeza�j�H�D�p

338
01:00:07,040 --> 01:00:08,460
���D�Фj�H�A�L�b����

339
01:00:08,600 --> 01:00:12,870
���L�A�A�n�h�D�p�A�{�b�N�h

340
01:00:22,240 --> 01:00:24,600
�b�[�J�A�̥H�e �L�O������

341
01:00:24,750 --> 01:00:28,110
�D�СA�L�O�@�� �ħL�M�����c�l

342
01:00:32,710 --> 01:00:34,550
�L�|�D�p�ܡH

343
01:00:34,690 --> 01:00:36,670
�O���A�L�|��

344
01:00:49,900 --> 01:00:53,300
�D�СA�A�Ӫ��D ��Z���d�����T��

345
01:00:53,450 --> 01:00:56,890
�L�̱q������H�⤤�ʶR����

346
01:00:58,210 --> 01:01:01,760
Don Cabeza�q�\�o���

347
01:01:01,900 --> 01:01:03,560
�O��

348
01:01:03,710 --> 01:01:06,100
�ӥB�q����Q

349
01:01:06,250 --> 01:01:10,070
Don Cabeza�n���⸲������а�

350
01:01:10,210 --> 01:01:11,240
����H

351
01:01:11,400 --> 01:01:15,080
�]���аϬO�ʩԤO�H�Ȧs��������

352
01:01:15,920 --> 01:01:18,980
�p�G���h�ڭ̴��Ѫ����@

353
01:01:19,120 --> 01:01:22,040
�L�a�w�H���k�������R�B

354
01:01:22,910 --> 01:01:25,900
�ثe�L�̦��@��b�ڭ�

355
01:01:26,460 --> 01:01:27,850
�O�u���H

356
01:01:27,990 --> 01:01:30,350
�ݥL�̡I�ݥʩԥ��H

357
01:01:30,950 --> 01:01:36,580
�L�̤u�@�ұo�h�Ω�ۤv�~��������

358
01:01:36,720 --> 01:01:39,320
Gabriel�����A�A�{����ĳ��b�H

359
01:01:42,990 --> 01:01:44,480
�ڻ{���з|���N�S�H����

360
01:01:44,620 --> 01:01:49,660
���A���D�O�C�q�|���s�o

361
01:01:49,810 --> 01:01:52,480
�b���Φb�ڬw���s�o

362
01:01:52,620 --> 01:01:54,460
Gabriel�����A�ګO�ҡK

363
01:01:54,610 --> 01:02:01,180
�ڬw�U�§ʤ�A�o�̧��Z

364
01:02:01,320 --> 01:02:04,510
���O�A�դU,���D�ڭ̭n�]���@�}�H

365
01:02:16,110 --> 01:02:17,830
���§A

366
01:02:27,900 --> 01:02:29,770
������n�ڹD�p

367
01:02:29,920 --> 01:02:31,500
�]���کR�O�A  ������H

368
01:02:31,650 --> 01:02:32,550
�L�O�����I

369
01:02:32,690 --> 01:02:34,000
�`���A�کR�O�A

370
01:02:34,150 --> 01:02:36,470
Don Cabeza��C�q�|�ΦL�a�w�H

371
01:02:36,610 --> 01:02:40,110
�o�Ӹ�����H�ܴݧԡA���D�A�����նܡH

372
01:02:40,250 --> 01:02:41,120
���M����

373
01:02:41,260 --> 01:02:42,320
����ڦ󥲹D�p

374
01:02:42,470 --> 01:02:44,480
�]���o�N���L���Ǥf

375
01:02:44,630 --> 01:02:49,130
�Фh���}�V�d��a�x��

376
01:02:52,400 --> 01:02:54,750
�A�@�w�n�D�p

377
01:03:00,240 --> 01:03:03,040
�_�h�A�|�Q�v�X�C�q�|

378
01:04:03,100 --> 01:04:06,730
�դU �ڶ��q�A�����A�ѰJ�a

379
01:04:06,880 --> 01:04:11,700
��Don Cabeza�j�H ��̧ڵL§�q��

380
01:04:16,700 --> 01:04:20,610
�n�K�ڱ����D�p

381
01:04:20,760 --> 01:04:22,410
���󤣥i�H

382
01:04:23,010 --> 01:04:24,810
���p�ڻ��L

383
01:04:24,960 --> 01:04:27,870
�ڤ��౵���Фh�D��

384
01:04:28,010 --> 01:04:31,600
�O���A�o��o�ڧ�L§

385
01:04:31,760 --> 01:04:34,970
����ܧA���e�e�j�q

386
01:04:36,060 --> 01:04:39,240
�դU�A�ڤ]�ЧA���

387
01:04:39,390 --> 01:04:42,160
�ڽШDĳ�|�����

388
01:04:42,820 --> 01:04:45,630
�ШD�Фh�̥S�����

389
01:04:45,770 --> 01:04:48,090
�]�ШD�A�����

390
01:04:49,760 --> 01:04:51,310
��̥ǤW���o

391
01:04:51,460 --> 01:04:53,850
���§A�A�i�H�F�I

392
01:05:01,140 --> 01:05:03,840
�n�A�դU�A�z���N�F

393
01:05:05,790 --> 01:05:12,510
�{�b�аݱz�i�D�����������аϪ��A��

394
01:05:12,660 --> 01:05:14,420
���O�I

395
01:05:14,570 --> 01:05:21,010
�۱q�ڨ� �ڤ@���u���Ҽ{�o��

396
01:05:21,160 --> 01:05:28,950
 �۱q�ڨӨ즹�a�A�b������аϤ��e�A�ڤ��|���̲ת��M�w

397
01:05:29,100 --> 01:05:32,430
�����ӵ���L�ܦh�а�

398
01:05:32,570 --> 01:05:39,510
�����O�k�Ѫ� �t�̻\�j�а�

399
01:05:51,410 --> 01:05:57,890
�Щv���U�A�~����ͳΰ��f�H���� �O��ͩR

400
01:05:59,010 --> 01:06:02,030
���O����� �q�S���H�i�D��

401
01:06:03,890 --> 01:06:06,820
���F�O���з|�n�� �ڥ����α˳o�ӱз|

402
01:07:50,800 --> 01:07:52,510
�D�`�F���_

403
01:07:53,110 --> 01:07:54,790
�]�\�ڬݨ���

404
01:07:54,940 --> 01:07:59,280
�o�ӹA���M�ڪ�����t�O�H

405
01:07:59,430 --> 01:08:02,550
�t�O�b�L�̬O�A���D�H

406
01:08:03,290 --> 01:08:05,030
�դU

407
01:08:12,830 --> 01:08:14,510
�٦��t�@�Ӯt�O

408
01:08:16,590 --> 01:08:18,330
�L�O�k�`������

409
01:08:18,480 --> 01:08:21,990
�Q�����c�l�浹��Z������

410
01:08:23,680 --> 01:08:25,570
��Ӧp��

411
01:08:26,240 --> 01:08:27,460
�o�X�k�ܡH

412
01:08:27,610 --> 01:08:29,810
�b�o�̨ѻݥ��ŬO�T���k�h

413
01:08:29,960 --> 01:08:31,430
���F��k�h�O�H

414
01:08:31,570 --> 01:08:34,720
�з|�[�ѩ�L�̪� �j�L�֦פ��W

415
01:08:34,870 --> 01:08:37,960
��i����A�T�D�F��

416
01:08:38,100 --> 01:08:39,990
�A�Q�Q�ݡI�դU

417
01:08:48,770 --> 01:08:50,840
Ibaye�����A�ڭ��~��a

418
01:09:32,460 --> 01:09:34,680
�����A�h�~�A�̦��q�h�֡H

419
01:09:34,820 --> 01:09:38,430
�h�~���q�Q�G�U����

420
01:09:39,350 --> 01:09:41,850
�p����t�H

421
01:09:42,510 --> 01:09:46,120
�������t�A�o�O�ӦۧU����

422
01:09:46,270 --> 01:09:47,800
��F

423
01:09:47,940 --> 01:09:51,790
���Ӫk��E�i��´�A�Ŷǳo�ӫH��

424
01:09:51,940 --> 01:09:53,250
�դU

425
01:09:53,400 --> 01:09:56,940
�o�]�O��������{���H��

426
01:09:57,500 --> 01:10:01,360
�����A�A�����N���ڦ��ز��W�䧮���P��

427
01:10:01,500 --> 01:10:03,650
�o��_�@�ϧڭ̡H

428
01:10:03,800 --> 01:10:06,160
�Ʊ��A����

429
01:10:08,940 --> 01:10:10,850
������§ʬO�L���ת�

430
01:10:11,000 --> 01:10:13,570
���A�M�ڬO�ѥD�Ю{

431
01:10:13,710 --> 01:10:16,030
�A�]�ͩ^������

432
01:10:16,180 --> 01:10:18,540
�ڪ��ӤW�]�O�ѥD�Ю{

433
01:10:18,680 --> 01:10:22,790
�ƹ�W�A�A�ͩ^��Pombal�J�盧���з|

434
01:10:22,930 --> 01:10:24,940
���O�Lť�Rù���з|

435
01:10:25,080 --> 01:10:27,890
�ګ�ĳ�A�ڤ@�P�K

436
01:10:28,040 --> 01:10:34,020
�O�U��Z�����w�ಾ�аϡA���츲����O�ҥL�̪��ͦs

437
01:10:34,160 --> 01:10:40,320
�ګ�ĳ�b�W�۴����A�P�¤��O���C�q���

438
01:10:40,460 --> 01:10:41,840
�Ǧ��i�J��������

439
01:10:41,990 --> 01:10:43,200
�̧ڤ����K

440
01:10:43,340 --> 01:10:47,020
�з|�u�O�b���]���u�@

441
01:10:47,170 --> 01:10:50,430
�L�̽����p���ΦX�k�ȧQ

442
01:10:50,580 --> 01:10:52,900
�ӥB���A�q���v�t�R

443
01:10:53,050 --> 01:10:56,490
�C�q�|���Ĥ@�H���N�O�A�q

444
01:10:56,630 --> 01:10:58,090
����s�L�̪A�q

445
01:10:58,230 --> 01:10:59,820
�s�L�̪A�q

446
01:11:17,710 --> 01:11:19,260
�դU

447
01:11:20,250 --> 01:11:22,190
�ڬO�_���Z��A�H

448
01:11:25,190 --> 01:11:28,310
���Ȧ����n�������Ӧ�Pombal�J��

449
01:11:37,990 --> 01:11:41,810
�ڨp�U���ܧڭӤH�����

450
01:11:45,050 --> 01:11:48,720
�L���M�n�R���з|�դO

451
01:11:51,760 --> 01:11:55,610
�A���аϫܨ�ӷ~�v���O

452
01:11:55,760 --> 01:11:57,460
�O��

453
01:11:57,600 --> 01:12:00,180
�з|��o�ܦn

454
01:12:00,800 --> 01:12:04,100
�o���O�A�̭n��������]

455
01:12:04,250 --> 01:12:08,480
�O���Щv�b�ڬw�դO �N�o�p��

456
01:12:09,290 --> 01:12:12,100
�ڭ̧Ʊ�A�̻��ֺM��

457
01:12:12,980 --> 01:12:16,650
�o��T���Ѱ꦳���j���Q

458
01:12:21,920 --> 01:12:23,830
�A�����}�ݶܡH

459
01:12:23,970 --> 01:12:27,160
�ڤ��ݤ]���D���e

460
01:12:30,300 --> 01:12:32,770
����A�n����H

461
01:12:32,910 --> 01:12:35,900
�̨}�߰���

462
01:12:36,530 --> 01:12:38,470
�ٯ��ˡH

463
01:13:12,040 --> 01:13:14,090
�L�b�̭����Ӥp�ɤF

464
01:14:15,830 --> 01:14:18,670
��ڥh�t�d�����аϬݬ�

465
01:14:21,990 --> 01:14:24,800
�o��Ӧh�����ϧA����

466
01:14:25,570 --> 01:14:28,340
�����ݲM�����

467
01:14:31,550 --> 01:14:37,110
�ڷQ�b�ڪ��а� �A����ë�|�󦳦�ì

468
01:14:38,990 --> 01:14:43,710
�W�ҷ|�i�D�A�ӫ��

469
01:14:46,470 --> 01:14:50,250
��A��ƪ��O�q�M���z

470
01:14:52,520 --> 01:14:55,260
�L�צp��A�@�w�n��

471
01:15:55,270 --> 01:15:57,490
�H���ֶ�

472
01:15:58,780 --> 01:16:00,960
�N�O�����o�ӭZ���F

473
01:21:10,750 --> 01:21:16,510
�ڲ`���ڬw�U��V�Щv�D��

474
01:21:16,660 --> 01:21:20,240
����խn�����Щv�v��

475
01:21:20,380 --> 01:21:24,160
�����ޱo���o�̪��C�q�|

476
01:21:24,310 --> 01:21:26,080
�ڦܤ����Ǵe

477
01:21:26,220 --> 01:21:33,310
���p�ڭ̨S�ӡA�o�� �L�a�w�H�O�_�|�L�o��n

478
01:21:46,330 --> 01:21:48,760
�L�̻������էA���N��

479
01:21:52,240 --> 01:21:54,490
�L�̭n�A���M��

480
01:21:54,640 --> 01:21:56,860
�A�쩳�Ʊ�L�̫��

481
01:21:57,010 --> 01:21:59,400
�L�̥������}�з|

482
01:22:30,610 --> 01:22:34,080
�L�̤��@���}�з|�o�Ӯa

483
01:22:34,220 --> 01:22:37,180
�L�̥����ǲ� ���q�W�Ҫ����N

484
01:22:40,380 --> 01:22:42,920
�i�D�L��

485
01:23:02,430 --> 01:23:04,650
�L�̻��A�O�W�Ҫ����N

486
01:23:04,800 --> 01:23:08,160
�n�L�����}��L�إ߱з|

487
01:23:08,800 --> 01:23:11,780
�L�̤����� ����W�ҧ��ܤ߷N

488
01:23:11,930 --> 01:23:15,190
�ڨS��k�A�ѤW�Ҫ��z��

489
01:23:21,600 --> 01:23:24,690
�L�S��򪾹D �A�A�ѤW�Ҫ����N

490
01:23:28,760 --> 01:23:32,060
�L���{���A���W�ҵo���A�L�{���A��������H�o��

491
01:23:32,200 --> 01:23:34,980
�ڭӤH�ä��N���W�ҵo��

492
01:23:35,130 --> 01:23:37,070
���ڥN���з|�o��

493
01:23:37,210 --> 01:23:40,310
�з|�O�W�Ҧb�a�W���Ϫ�

494
01:23:53,840 --> 01:23:55,890
�L�ݡA������A���h�M������

495
01:23:56,030 --> 01:23:58,630
�ڻ��L�F�A���L��ť

496
01:24:04,240 --> 01:24:08,230
�L���L�]�O��� �L�]��ť�A����

497
01:24:21,600 --> 01:24:24,710
�L���L�̫H���ڭ̬O���F

498
01:24:26,360 --> 01:24:28,380
�L�̱N�ɤO�ľ�

499
01:24:28,520 --> 01:24:31,050
�A�����U���L��

500
01:24:34,010 --> 01:24:37,490
�ڨS���U�ϧA ���L�̪��Q�q�Ӫ�

501
01:24:38,120 --> 01:24:39,920
�p�G�L�̧@��

502
01:24:40,060 --> 01:24:45,930
�A�̤������i���H���y�L��

503
01:24:46,640 --> 01:24:52,620
�ҥH���� �A�̻P�ڦ^�����L

504
01:24:52,760 --> 01:24:54,700
�p�G���֤��A�q

505
01:24:54,850 --> 01:24:56,920
�L�N�Q�v�X�з|

506
01:24:57,070 --> 01:25:00,930
�}���|�y�A�v�X�з|

507
01:25:03,960 --> 01:25:06,030
������L�̥����@�ԡH

508
01:25:06,190 --> 01:25:08,130
������L�̤��^���L�̡H

509
01:25:08,270 --> 01:25:10,670
�]���o�O�L�̪��a

510
01:25:12,790 --> 01:25:15,600
�A�T�H�o�O�A���M�w

511
01:25:16,340 --> 01:25:17,800
�O��

512
01:25:17,940 --> 01:25:20,480
����A�S����n�ӡH

513
01:25:20,620 --> 01:25:25,340
���U���A���n �ϧܱз|���ಾ

514
01:25:28,480 --> 01:25:32,680
�p�G�C�q�|�ϧܸ�����H

515
01:25:32,830 --> 01:25:35,820
����C�q�|�N�Q�v�X�����

516
01:25:35,960 --> 01:25:38,180
���۸��������O��Z��

517
01:25:38,320 --> 01:25:41,800
�k��A�q�j�Q�A�֪��D�O

518
01:25:41,940 --> 01:25:49,270
�����A�A���з|�n�ͦs �o�̪��ǹD�����묹
If your Order is to survive at all, Father�Athe Missions here must be sacrificed.

519
01:25:57,590 --> 01:25:59,330
�L�̻�����H

520
01:25:59,860 --> 01:26:03,570
�L�̤��n�^�˪L �n�d�b�o��
They said they didn't want to go back to the forest�Abecause the Devil lives there.

521
01:26:03,720 --> 01:26:05,270
�]���]�����b����

522
01:26:05,420 --> 01:26:07,570
�A�����^���H

523
01:26:07,710 --> 01:26:10,830
�ڻ��ڷ|���ۥL��

524
01:28:45,560 --> 01:28:49,620
�ڭn����W�Ҫ��}��

525
01:28:49,770 --> 01:28:51,570
�u�X�h

526
01:28:51,710 --> 01:28:55,530
�X�h�ARodrigo�A�ڤ��Qť

527
01:29:01,630 --> 01:29:03,460
�u���A�ܡH

528
01:29:04,410 --> 01:29:08,120
�٦�Ralph�MJohn

529
01:29:08,690 --> 01:29:10,000
�A�Q�F���H����

530
01:29:10,150 --> 01:29:12,440
���a�����h�ܡH

531
01:29:12,580 --> 01:29:15,290
�L�̭n�D�X�ͦs�A����

532
01:29:15,890 --> 01:29:20,780
�L�̻��W�Ҥw��L�̦ӥh �O�ܡH

533
01:29:23,990 --> 01:29:25,310
�A�û������F�ǱФh

534
01:29:25,450 --> 01:29:27,560
�ڬO�ǱФh�A�L�̻ݭn��

535
01:29:27,710 --> 01:29:30,700
���N���U�L�̦����ǱФh

536
01:29:32,230 --> 01:29:34,630
�p�G�A�����{

537
01:29:34,770 --> 01:29:37,580
�A�K�w�I�q�F�A���H��

538
01:29:38,180 --> 01:29:40,260
�A�w�N�ͩR�\�յ��W��

539
01:29:40,410 --> 01:29:42,840
�ӤW�ҷR�A��

540
01:35:02,770 --> 01:35:06,480
�A�Q�ߦ��S���u�áH

541
01:35:06,630 --> 01:35:08,220
�A�ۤv�L�Ӭݬ�

542
01:35:09,660 --> 01:35:11,560
���̳q�q�h�}

543
01:35:12,720 --> 01:35:16,190
�L�̰����T��j ���ĩM��j

544
01:35:16,330 --> 01:35:18,440
�٦��\�h�F��

545
01:37:43,460 --> 01:37:45,960
�����A�ڨӬ�D�A���

546
01:37:52,260 --> 01:37:54,100
��

547
01:37:58,140 --> 01:38:01,020
�A�p�G�O�諸�A�W�ҷ|��֧A

548
01:38:02,420 --> 01:38:05,820
�A�Y���F�A�ڽ�֤]�S����

549
01:38:08,050 --> 01:38:10,720
�p�G�Z�O�O�諸

550
01:38:11,740 --> 01:38:15,290
�h�@�W�e���U�R

551
01:38:16,370 --> 01:38:18,660
�γ\�p��

552
01:38:21,340 --> 01:38:25,990
���ڵL�k���b�S���R���@��

553
01:38:32,820 --> 01:38:35,770
�ڤ����֤��A

554
01:38:53,550 --> 01:38:55,910


555
01:41:04,990 --> 01:41:07,910
����I�쨺��

556
01:41:09,230 --> 01:41:11,630
�ߨ�⬶�����W��

557
01:41:16,160 --> 01:41:18,480
�֡I�ʧ@��

558
01:41:19,910 --> 01:41:21,820
�٦��t�@���A�b����

559
01:44:17,960 --> 01:44:20,950
�L�a�w�H�A��L�h

560
01:44:22,660 --> 01:44:26,580
�ਭ�A����L��

561
01:44:26,730 --> 01:44:29,020
���Y

562
01:44:29,160 --> 01:44:32,150
�L�a�w�H

563
01:47:11,250 --> 01:47:13,150
�ڭ̭n���ʬ�

564
01:47:13,300 --> 01:47:16,450
���ʬ��A���ʬ� �٦����@��

565
01:47:17,330 --> 01:47:20,320
����I�g�����Фh

566
01:48:46,130 --> 01:48:47,860
�ڭ̤��Q�F�o�ب�

567
01:48:48,010 --> 01:48:50,680
�ڤ��ޡA�ִN��

568
01:49:17,400 --> 01:49:18,930
�o�g

569
01:50:11,210 --> 01:50:13,500
�O�񨫨��Фh

570
01:50:14,030 --> 01:50:15,760
�ְl

571
01:50:25,680 --> 01:50:28,280
�r���K�ϩR

572
01:50:31,490 --> 01:50:35,340
�h�I�h�I��

573
01:50:44,740 --> 01:50:47,340
�h��I

574
01:52:28,040 --> 01:52:29,360
�o�g�I

575
01:57:51,450 --> 01:57:55,860
�A�٦��y�i�D�� �o�O���O���n��

576
01:57:59,030 --> 01:58:01,570
�ڰ�����������

577
01:58:02,440 --> 01:58:06,850
���F�X�k�ت��A�ӥB�A�P�N

578
01:58:06,990 --> 01:58:09,910
�ڭn�����O�A�����n�I

579
01:58:10,060 --> 01:58:13,280
��b���A�����n

580
01:58:28,350 --> 01:58:31,720
�դU�A�A�O�L���

581
01:58:33,780 --> 01:58:36,660
�ڭ̭n�b�{��@�ɤu�@

582
01:58:37,850 --> 01:58:40,620
�ӥ@�ɴN�O�p��

583
01:58:41,150 --> 01:58:43,780
���AHontar����

584
01:58:44,590 --> 01:58:47,740
�o�@�ɬO�ڭ̳y����

585
01:58:51,920 --> 01:58:55,100
�ӳo��G�O�ڳy����

586
02:00:22,920 --> 02:00:26,010
�t�W�A�]��

587
02:00:26,150 --> 02:00:31,770
�A���Фh�����F �ӧڿW����

588
02:00:32,540 --> 02:00:38,090
���O�ڦ��A�L�̥û�����

589
02:00:38,890 --> 02:00:41,840
�t�W��ų

590
02:00:41,980 --> 02:00:48,820
���̺믫�û� ���b�̰ͪO�и�



