его 他的
как величать тебя храбрец иваном 如何让你勇敢的柳条
выпустила праздник сегодня рождество 今天发布的节日圣诞节
здравствуй 你好
иван 万
день добрый 美好的一天
а что ты так поздно в лесу дрова собирал 你在森林里收集柴火的时间太晚了
а потом мне некому дров набрать и печь мою 然后我没有人收集和烘焙我的柴火
и ста пить 和一百个喝
и калач мне к празднику испании 和我去度假的时候。
спасибо тебе 谢谢你
добрая душа 善良的灵魂
низкий тебе поклон 向你鞠躬
от всего лесного братства 来自整个森林兄弟会
не заблудишься 不会迷路
рыжий проводить 红花
ваня 瓦亚
что ты хочешь узнать суженый 你想知道什么缩小
сказать этого никто не может 没有人能这么说
никому не дано знать своей судьбы 没有人知道自己的命运。
хотя многие этого желают 虽然许多人想要它
ну уж ежели очень захочешь 好吧,如果你真的想要的话。
в эту рождественскую ночь 在这个圣诞夜
сам можешь увидеть судьбу свою 你可以亲眼看看你的命运
смотри 看
светлый лик 光脸
где ты взялся ног 你的脚在哪里?
такому 这样的
иван 万
с новым годом 新年快乐
и как же величать тебя или бездна и я 如何让你或深渊和我
а история моя столь печально 而我的故事是如此悲哀
и столь 所以
необычно 不寻常
стоит ли говорить об этом 值得谈谈吗?
лучше поговорим о вас 最好谈谈你
а чего вам не толковать 你不能解释什么?
садись 坐下来
благодарю 谢谢
где 哪里?
ты так давно 你很久以前了
на что поди сама все знаешь 你什么都知道
ведь я была рядом 因为我就在附近
но все эти годы я оставалась одинокой 但这些年来,我一直单身
я молчала 我沉默了
но постоянно думала о вас детства 但一直在想着你的童年
мечтал поговорить с тобой 梦想着和你说话
я тоже 我也是
что 什么是
что молчала 什么是沉默的
вы были малы 你很小
своенравный 任性
я 我
не хотела 不想
ранить 伤害
сердце 心
я 我
я боялась 我很害怕
что вы не поймёте 你不会明白的
не поверите мне 不要相信我
теперь я знаю 现在我知道了
что та далёкая рождественская ночь 那个遥远的圣诞夜
связала 绑带
прочной нитью наши сердца 坚固的线我们的心
так томно 所以Tomno
с кем то беседует и видишь ни с кем 与某人交谈,看到任何人
тебе должно быть 你应该是
почудилось 想象
вдруг оживает только под новый год 突然只有在新的一年里才会复活。
ещё разочек 再多一次
чтения 阅读
уже 已经
нет 没有
этого быть не может 这是不可能的
но наш говорил со мной 但我们跟我说话
почему вы молчите 为什么你保持沉默
смотрю на тебя 看着你
хочешь каши 想要粥
не ожидали снова увидеть 没想到会再次看到
да расскажи мне о себе 告诉我你自己
я жила далеко отсюда 我住在离这里很远的地方
где восходит солнце 太阳升起的地方
в маленьком селении 在一个小村庄里
у нас и ткут вышивает и рисует 我们和编织刺绣和绘画
мы всей семьёй делали бумажные фонарики 我们全家都做纸灯笼
вот такой формы наносили 这是应用这种形式的。
рисунок 图
а затем продавали 然后卖出
а ещё A更多
я умею играть на лютне 我会玩琵琶
у нас в доме царили мир и покой 我们的房子里有和平与安宁。
но однажды во время праздника фонарей появился богатый незнакомец 但有一天,在元宵节期间,一个富有的陌生人出现了
и с ним 和他在一起
тесла 特斯拉
мой повелитель 我的霸主
неподалёку отсюда 离这里不远
в семье художника растёт цветок 艺术家的家庭成长花
который достоин украсить вашу оранжерею 值得装饰你的温室
девушку зовут сяо цин 女孩叫小青
что ж 好吧
я взглянул на неё 我看了她一眼
цвета 颜色
встречайте господина 会见先生
честь и сам господин 荣誉和先生本人。
я забираю её во дворец 我带她去宫殿
наша дочь ещё молодая и не думает о замужестве 我们的女儿还年轻,不考虑结婚
она не решила 她没有决定
что 什么是
согласие у девушки никто не спрашивает 没有人问女孩的同意
брак со мной через для вашей дочери 通过你女儿与我结婚
ждите свадебный паланкин 等待婚礼帕兰金
ня Ae
некогда мне мотя 没有时间给我
не пойду 我不去
на следующий день 第二天
появился вновь 再次出现
привез много подарков 带来了很多礼物
что случилось 发生了什么事
он плохой человек 他是个坏人
говоришь 说
как маленькая 像小
тебе пора подумать о замужестве 你该考虑结婚了
такой почтенный жених и подарки прислал 这样一位可敬的新郎和礼物送来了。
значит 意思是
любит тебя 爱你
я сама видела 我亲眼看到了
болтай ерунду 喋喋不休的胡说八道。
как я ему откажу столько добра хочешь 我怎么会拒绝他这么好的
чтоб я все это отослал обратно 这样我就可以把这一切寄回去了。
а что скажут люди 人们会怎么说?
как я сказал 就像我说的
так и будет 所以会是这样的。
я понимаю 我明白
что не смогу ослушаться воли родителей 我不能违背父母的意愿
я не знал 我不知道
что делать 做什么
сестрица 姐妹
бумажный 纸
змей собраны 收集的蛇
летит куда хочет 想要飞到哪里
а твоя бедная сестра 而你可怜的妹妹
как эта рыба 像这条鱼
попавшая в сети 被困在网上。
хватает ртом воздух 用嘴抓住空气
но все равно умрёт 但还是会死
скоро меня увезут отсюда 我很快就会被带走
также буду скучать 也会错过
мой портрет и поверхности 我的肖像和表面
не 不是
глядя на него 看着他
а я буду смотреть на тебя 我会看着你
я так не хотела выходить замуж 我不想结婚
и жить среди сотен 并生活在数百人之间
если ты будешь такой 如果你是这样的
тебе нарисую 我会给你画
лучшего 最好的
улыбаюсь 微笑
так хорошо 这么好
что с каждым штрихом со мной 与我的每一次接触
с моей душой 与我的灵魂
я отыскал 我找到了
не находила себе места в покоях 我在房间里找不到一席之地。
дворца 宫殿
не все чудилось 并非所有 чудилось
то крики каких то чудовищ 然后是一些怪物的哭声。
карканье ворон 乌鸦
она бледна как смерть 她苍白得像死亡
хотя служанки и все румяна 虽然女仆和所有的腮红
и и привезли из дома 并从家里带来
из тех пор она вот так безучастно 从那时起,她就变得如此冷漠。
день и ночь 白天和黑夜
ни разу не заговорила 从来没有说话过
я ничто не радует 我什么都不高兴
сердце 心
скажи хоть слово 至少说一个词
что она сказала 她说的话
она сказала 她说
что ты всем своим видом напоминает ей ворона 你的外表让她想起了一只乌鸦
говорящего по человечески 人类说话者
скажи 说
что ты хочешь 你想要什么
и я все исполню 我会做的一切
полюби меня 爱着我
все 所有
что я имею 我所拥有的
я брошу к твоим ногам 我会把它扔到你的脚上
мы с тобой 我们和你在一起
всю жизнь будем неразлучны как птицы 我们的一生都将像鸟一样形影不离。
а не 而不是
о чем она говорит 她在说什么
что типа запертые в клетке 什么类型锁在笼子里
да 是
и болезнь можно излечить лишь одним лекарством 这种疾病只能用一种药物治愈。
одежды 服装
одежда и на счастье надеждой на любовь 衣服和对爱情的希望的幸福
во дворце только её тело 在宫殿里只有她的身体
а душа A灵魂
подобно феникса 像凤凰
где то витает иногда и душа появляется 有时会在哪里徘徊,灵魂会出现。
и живёт среди людей 并生活在人群中
цветком небывалой красоты 前所未有的美丽的花
мелодии 旋律
невиданные бабочкой 史无前例的蝴蝶
звездой прекрасным портретом 明星美丽的肖像
что ты сказал 你说的话
портретом 人像
я понял 我明白了
они обманули меня 他们欺骗了我
они решили спрятать 他们决定隐藏
не знаете 不知道
я всегда добиваюсь своего 我总是追求自己的
стража 警卫
похитили 被绑架
с той поры 从那时起
как я покинула дом 我是怎么离开房子的
да ничего не слышала о своих родителях и не знал 是的,我没有听说过她父母的任何事情,也不知道
что стало с моим маленьким 我的宝贝发生了什么
и вот портрет 这是一幅肖像
оказался у вас 原来是你的
теперь я понимаю 现在我明白了
и вы 和你
наверное 我想
тоже 也是
что это не просто портрет 这不仅仅是一个肖像
а часть меня самой 而我自己的一部分
частичка моей души 我灵魂的一部分
моя душа повстречалась 我的灵魂遇见了
с вашей душой 与你的灵魂
я верю 我相信
вы отвратить меня 你让我失望
от злодея 从恶棍那里。
да 是
и счастье будет нам наградой 幸福将是对我们的奖励
соседка 邻居
надо и честь знать 知道是必要和荣幸的。
долги отдавать 还债。
пора 时间到了
когда хозяин мой помер 当我的主人测量
я ведь тебе давал и зерна зерна 我给了你粮食
и муки 和面粉
и сбрую 和 сбрую
какую сбруи тит 什么sbrui tit?
ванька 被子
долги я терпел 我忍受了债务。
думал 以为
совсем извелась 完全完成了。
умеешь 你会
так что давай посчитаем 所以我们来计算一下
эй 嘿
мужики 男人们
живей 活着
умело от радости 干练地喜气洋洋。
горько видеть 苦看到
как вы с матерью 就像你和你的母亲一样
ещё я хочу 我还想
чтобы у вас было вдоволь рейса 让你有足够的航班
много денег 很多钱
новые одежды 新衣服
продайте и 卖出和
купите ткань и цветных ниток 买面料和彩线
зачем 为什么?
ничего не спрашивайте 什么都不要问
как надо 怎么需要?
ложитесь спать 上床睡觉
а то 然后
что утром найдёте на этом столе 早上在这张桌子上找到什么
и продайте 并卖出
все 所有
скажи отцу 告诉你父亲
любимая 最爱
ты слышишь меня 你能听到我的声音
не видишь меня сердце 看不到我的心
скажи 说
что я должен сделать 我应该做什么
чтобы вернуть тебя к жизни 让你起死回生
пошло 走了
я благодарна 我很感激
я все готов отдать тебе 我愿意给你
ты подарила мне даже улыбки 你甚至给了我一个微笑
все три 所有三个
как этот цветок прекрасно молчалива 因为这朵花是完美的沉默
мудрейший сяо цин угасает из целей 智者小青淡出目标
я дам тебе все 我会给你一切
что захочешь 你想要什么
мне ничего не надо того 我什么都不需要
что спасёт сяо цин у тебя нет у меня 什么能拯救小青你没有我
чего же это 这是什么?
у меня нет золота или жемчуга 我没有黄金或珍珠
ты богат 你很有钱
золото у тебя есть 你有黄金
и жемчуга тоже предостаточно 珍珠也比比皆是
но от портрета нет 但从肖像上没有
да 是
он исчез 他消失了
исчез без следа 消失得无影无踪
я искал его 我一直在寻找他
но не нашёл 但没有找到
мне было видение на севере за великой китайской стеной 我在中国长城后面的北方有远见
есть белокаменные 有 белокаменные
покрытая снегом 雪盖
как одеялом страна 作为一个国家的毯子
там ты найдёшь портрет 在那里你会找到一幅肖像
толку 托卡。
больше 更多
вышивка отличная 刺绣很棒
вот тебе мой долг 这是我欠你的
то 那
что взял сандер 桑德拿了什么?
ясно 明确
разбогател 致富
скажи 说
и я благодарю тебя 我感谢你
тут юноша 这里的年轻人
что только что подходил к тебе 刚刚接近你
где живёт 住在哪里?
это пятый дом вон в той деревне 这是村里的第五栋房子
это правда 这是真的
мне теперь тебе мудрейший 我现在是你最聪明的了
серебра то сколько 银多少钱?
где же ты взял 你从哪里得到的?
я продал пояса 我卖了腰带
платки 手帕
скатерти 桌布
что вышла моя любимая мамочка тебе 我最喜欢的妈妈出来了
какая любимая 什么最爱
что муть и сяо цин 什么是折磨和小青
она же живая 她还活着
живая 活生生的
только ты не говори никому об этом 只有你不要告诉任何人
не накликать беду 不要喊出麻烦。
уж не заболел ли ты 你没有生病吗?
милый 可爱
матушка 马瑟斯卡
придёт время 时间到了
все узнаешь 你会发现一切
я 我
я люблю её 我爱她
я 我
вижу на твоём лице печать злого волшебства 我看到你脸上的邪恶魔法印章
да 是
я не хочу тебя пугать 我不想吓到你
но ты должна знать все 但你应该知道一切
в твоём доме поселилась беда 你家里的麻烦已经解决了
провидение не иначе прислала сюда меня 天意不是把我送到这里来的。
в твоём доме есть картина 你的房子里有一幅画
она не принесёт вам счастье 她不会给你带来幸福
придёт болезнь и сварится его сына 疾病会来,他的儿子会被煮熟。
он умрёт 他会死的
но ещё не поздно 但还不算太晚
я в силах отвести беду 我可以把麻烦带走
дай мне спасти твоего сына 让我救你儿子
только я могу 只有我能
ведь я знаю заклинание 因为我知道咒语
у U
портрет мне 我的肖像
я тебе обещаю 我向你保证
что вместе с ним и 和他在一起
но 但是
мои сани едут сами дома привела 我的雪橇自己开车回家了。
где портрет 哪里是肖像
какой портрет 什么肖像
арти дома 阿尔蒂之家
портрет села цин 青村肖像
мой сынок 我的儿子
чужой человек приходил 一个陌生人来了
предсказал тебе горе и беду 预言了你的悲伤和麻烦
если я эту картину ему не отдам 如果我不把这张照片给他
я прям не знала 我不知道
куда деться 去哪里?
сотворила матушка 马提亚创造的。
не хотел я тебе сказывать 我不想告诉你
сынок 儿子
ну да ладно 好吧,好吧。
есть 有
когда картина снималась 拍摄时
дело вздохнула и прошептала 案件叹了口气,低声说。
если любит 如果爱
найдёт меня во дворце за долиной 会在山谷后面的宫殿里找到我
тут и надеяться 在这里和希望
как закричит 如何尖叫
как наскучит я со страху и запамятовал 我多么厌倦恐惧和忘记
вспомнил 记得
я ведь под картиной на полу вот что нашла 我在地板上的照片下面找到了
эти 这些
она любит 她喜欢
меня 我
иван 万
добрый день 下午好
каким красивым ты стал парнем 你变成了一个多么美丽的家伙
смотрите сушка 看烘干
как и статный молодец 还有一个静止的年轻人。
спасибо 谢谢
чего молчишь не 你不会沉默的。
вижу печалься 我看到悲伤
никак злые люди с любимой разлучили 邪恶的人与心爱的人分开
не могу без неё 我不能没有她
помоги мне 帮帮我
помоги 帮帮忙
не каждому судьба дарит любовь 不是每个人的命运都会给爱
а вот испытания 这是测试
любая посылает каждому 任何发送给每个人
а не боишься любви к 而不是害怕爱
нему 他
боюсь 我害怕
но когда то 但当
что она оставила 她留下了什么
дракон 龙
она во дворце за долиной огненного дракона 她在火龙谷后面的宫殿里
эти жемчужины 这些珍珠
срок её жизни 她的生命周期
если погаснет последняя душа сяо цин навсегда покинет этот мир 如果最后的灵魂熄灭,小青将永远离开这个世界
и ты никогда больше не увидишь её 你再也见不到她了
спеша и сынок 匆忙和儿子。
а где мне искать эту долину 我去哪里找这个山谷
иди через восточный лес к зелёной горе 穿过东方森林走向绿色的山
гору найдёшь долину с видишь со своей возлюбленной 这座山将与你心爱的人一起找到一个山谷。
с ножом 用刀
в 在
добром здравии 身体健康
спаситель наш 我们的救世主
отец 父亲
авраам 阿夫拉姆
я гостил у вас 我一直在拜访你
уже второй месяц май лекари тебя ночуют 已经是五月的第二个月了,医生让你过夜。
не соизволила ли откушать с нами 我不想和我们一起吃饭吗?
спасибо 谢谢
князь 王子
не время мне 不是我的时间
чей домик распивать 谁的房子喝酒
впереди меня путь долгий 我前面的道路漫长
но коли так примет меня убранство княжеская 但如果这样接受我的装饰,王子
и коня 和马
благодарствую 谢谢
князь 王子
спасибо за смелость твою то 谢谢你的勇气,然后
подумаешь 想一想
иван невесты у нас тут красивые 我们这里的柳万新娘很漂亮。
да и княжества немало 是的,还有很多公国。
будешь помощником мне дам часть княжество управу 你给我的助手 управу 公国的一部分
оставаясь 留
не прогнётся 不会弯曲
князь 王子
спасибо тебе за хлеб 谢谢你的面包
за соль 对于盐
за доброе слово 为了一句好话。
но не надо мне ни власти 但我不需要任何权力
ни богатства 没有财富
не могу принять я 我不能接受
от тебя 从你那里
дар твой 你的礼物
я спешу 我很着急
князь 王子
и зачем же ты ко мне пришёл 你为什么来找我
не надо 没有必要。
я ищу девушку китаянку её зовут 我在找一个叫她的中国女孩
не торопились 不着急。
пройди к столу 走到桌子前
гость 客人
нехорошо 不好
смерть человеку научиться словно 死亡的人要像学习一样。
очнись ещё одна жемчужина погасла говорил 醒醒另一颗珍珠说
мне надо 我需要
а уже две луны гостей 已经有两个客人的月亮了
полюбила 坠入爱河
я тебя 我是你
разве краше 难道美丽
отпусти 放开
укажи дорогу 指定道路
ну 嗯
коль не любой 如果不是任何
а тебе 而你
может 可以
найдёшь себе 你会发现自己
любимую среди моих китаянок 我中国女人的最爱
вижу 看到
иван 万
не радует тебя 不喜欢你
моей красавицы 我的美女
что 什么是
все эти богатства будут твои 所有这些财富将是你的
коля 科勒
останешься 留下
отпустить и а я 放手和我
устоял против искушения и вам 抵抗诱惑和你
кинжал храни 匕首储藏
глядишь 你看
пригодится 派上用场
глядишь 你看
пригодится 派上用场
охрана 警卫
очнись очнись 醒醒
очнись 醒醒
где я взял 我从哪里得到的
я знаю 我知道
но ещё я знаю 但我也知道
что ты мне 你对我说什么?
брат 兄弟
я волнуюсь 我很担心
сжёг мой дом 烧毁了我的房子
моих родителей 我的父母
я поклялся отомстить ему и вырвать из его 我发誓要报复他并把他从他身上抢走
сети 网络
есть дворец 有一座宫殿
вошёл 进入
от мудреца лао че 来自智者老切。
не я узнал 我没有发现
что когда 什么时候
возвращался во дворец портретом 带着肖像回到宫殿。
разбойники похитили все его поклажа 强盗偷走了他所有的行李。
ходит молва 走来走去
что это проделки джека 这些是杰克的把戏。
который содержит постоялый двор 包含一个客栈
портреты него 他的肖像
думаю 认为
что да 是什么?
здесь всегда пьяный 这里总是喝醉了
чем пришли руки убери девушку ищем 你的手是什么来把女孩拿开的?
красивые 美丽
не хотите 不想
девушка на картине видел 照片中的女孩看到了
видел очень 看到了很多
выпить со мной 和我一起喝一杯
два 二
да 是
одна 一个
картина я видел здесь отвечай 我在这里看到的图片回答
у малыша 婴儿
вот и нашёл тебя сердце 在这里找到你的心
сестра 妹妹
жаль 对不起
что ты не слышишь меня 你听不到我的声音
мы спасём тебя 我们会救你的
я знаю обязательств 我知道承诺
туда 在那里
смотри 看
чудовище 怪物
это есть долина огненного дракона 它有火龙谷
саней дворец 雪橇宫
другого пути нет 没有其他办法
темы 主题
скорее 相当。
что там написано 那里写的是什么?
великое вознаграждение 伟大的奖励
доставить обоих во дворец 把两个人都送到宫殿
значит 意思是
ты хочешь увидеть акции 你想看看股票
да 是
она моя сестра 她是我妹妹
мне я был бы 我会成为我
ты утверждаешь 你声称
что знаком 什么标志
цинк 锌
и она ждёт тебя 她在等你
да 是
но как может ждать тот 但他怎么能等待
кого почти ни 几乎没有人。
кто не существует в этой жизни 谁在这一生中不存在
кто ни говорить 谁说话
ни смеяться 没有笑
вы слышали моих глашатая 你听到我的声音
кто отыщет портрет себя 谁会找到自己的肖像?
вот сын получится 在这里,儿子会变成
великое вознаграждение 伟大的奖励
сердцем уже не почти не 心已经不再是几乎没有了。
чего я только не делал 我没有做的事
чтобы пробудить я 唤醒我
на злые люди похитили то 邪恶的人绑架了那个
что могло вернуть к жизни 什么可以复活
украли её душу 偷走了她的灵魂
украли её портрет 偷了她的肖像
все лекари 所有的医生
утверждают 声称
что сяо цин уснула навсегда 小青永远睡着了
на сердце 在心脏上
сердце её не спит 她的心不睡觉
о 关于
если бы у меня был её портрет 如果我有她的肖像
её портрет 她的肖像
потыкать акта 戳行为
а как он 和他一样
у тебя оказался 你有
значит 意思是
ты снова украл его у меня отвечай 你又偷了他给我回话
я не отдам тебе портрет до тех пор 直到那时我才给你一幅肖像画
пока ты не позволишь нам увидеть сяо цин 直到你让我们看到小青
взять его 抓住他
если они сделают хоть один только шаг 如果他们只走一步
уже ничто никогда не спасёт 再也没有什么可以拯救的了。
позовите мудреца 打电话给圣人。
советник 顾问
доставки старца во дворец 把老人送到宫殿
старец 老人
проснетесь 醒醒
мой повелитель хочет вас видеть 我的霸主想见你
почтенный старец 尊贵的老人
мой повелитель 我的霸主
ангел 天使
папа просит вас пожаловать к нему во дворец 爸爸要求你到他的宫殿
водой 水
окатить его 他 окатить
может это его распутать 这可能会解开它
он 他
попросит пожаловать к нему во дворец 会要求来到他的宫殿
написан с такой силой любви 用这样的爱的力量写的
что переселил живую душу в картину 是什么让活着的灵魂变成了一幅画。
с душой 与灵魂
случилась беда 麻烦发生了。
не зайди 别进去
владыка духов 烈酒之主。
душу рабы твоей готовы к твоим повелением 你的灵魂奴隶已经准备好听从你的命令
она умирает 她死了
душа исцелилась 灵魂已经痊愈
но пока ещё крепко спит 但还在睡得很香
вся 全部。
моя любимая 我最喜欢的
прости скорее прояснить 我很抱歉澄清
её душу можно разбудить ни словом 她的灵魂可以一言不发地唤醒。
и музыкой 和音乐
не слышит она тебя 她听不到你的声音
иван 万
попробуйте 试试看
ты меня не забыл 你没有忘记我
митя 米娅
император 皇帝
повелитель 霸主
будьте справедливы 要公平
вы обещали вознаграждение 你答应奖励
лавочник может уйти с этими юношами у меня разговор 店主可以和这些年轻人在我谈话。
думаю 认为
ты согласишься 你会同意的
что самым большим вознаграждением для них 对他们来说最大的奖励是什么
будет медленная смерть в клетках 将在细胞中缓慢死亡
я не приму твоего дара 我不会接受你的礼物
я пришёл ради них и сочту за честь 我是为他们而来的,我认为这是一种荣誉。
разделить их участь 分享他们的命运
принесите вина и много фруктов 带上葡萄酒和许多水果
ты ждёшь меня 你在等我
почему ты боишься меня 你为什么害怕我
хорошо 好
я ухожу 我要走了
успокойся 冷静下来
камня 石
готовить место для праздника смерти 为死亡盛宴准备一个地方
на рассвете пленников казне им 在国库俘虏他们的黎明时分。
я хочу спать 我想睡觉
уйдите все 全部离开
что заскучал хозяйка угощает его исцеление 厌倦了女主人治疗他的治疗
благодарить госпожу 感谢夫人。
ты не сдержал слово войны 你没有遵守战争的字眼
так не поступает 所以不这样做
а ты ожидал вознаграждения 你期待着报酬
хороша 好
тебе награда сразитесь с моими 奖励你与我的比赛
воинами воды 水战士
а кинжал 匕首
тебе пригодится 对你有用
вам 给你
я ухожу с иваном 我带着柳凡离开
быть ему верной женой 做他忠实的妻子
а я остаюсь 而我留下来
слава чего 荣耀是什么?