Необъяснимые явления, грозят всё уничтожить...
...в "Большом Падении", и для спасения мира от этого...
продолжают своё путешествие Рид, Фара, Кил и Мереди.
Во время странствий их занесло в город - Кайдзотоси Белюкарну...
...окутанный многими тайнами.
Тайные почитатели культа Нереиды, чего они добиваются?
Рид и компания. Какая их ждёт судьба?
Итак, история подошла к кульминации.
Милый мой...
Успокой...
Нам грозят небеса, ой что будет!
СКАЗАНИЯ ЭТЕРНИИ
Рук не отпускай друзей своих...
Улыбнёмся радостно жизни вновь.
Забыть о них, сигналах прошлых теней.
Их из памяти вычеркну.
Ааа, как высоко...
Сияя днем, нам даря тепло, солнце с неба...
Светит планете.
Всего ты добиться мог
Мне помощь твоя нужна!
Налетят легонько ветра и с глаз слёз капельки сотрут
Почему заперта душа?
Не открыть дверь без твоих мне усилий!
Ха! Пора нам лететь, будь что будет!
Э-Это же...
дальнобойная пушка духов...
О-Она такая мощная...
О нет, орудие готовится стрелять по замку!
Что?!
ЭПИЗОД 13 УХОД
Сейчас "Цепь Существования"
установила пушку в автоматический режим.
Другими словами, если это пересечёт океан и достигнет суши...
оно сможет стрелять по замку прямой наводкой.
Что?!
Но...
Что будем делать, Рид?
Мы пойдём...
внутрь "Цепи Существования!"
Почти...
Почти.
Мой план почти завершён.
Кил!
Ты не сможешь... Аахх!
Вот теперь точно не смогу!
Баросса, выручай!
Держись Баросса, не сдавайся!
Отлично...
Баросса, давай!
Что дальше, Рид?
Мы найдём логово Икс'тушии
и заберём Великих Духов.
Марон, ты идёшь искать настоящее тело Икс'тушии.
Сделаю.
Тогда пошли!
Тут свернуть направо!
Стойте!
Что?
Не думаю, что они позволят нам просто так пройти.
Страшно -ойёй!
Туда!
Здесь направо!
Теперь туда!
Идите прямо!
Налево!
Теперь налево!
Идём прямо...
...не сворачивая!
Здесь!
Как же быть...
Ничего себе...
Где Икс'тушиа?
Это... похоже на большую Клетку Духов.
Однажды она уже была разрушена.
Можешь не волноваться.
Где?! Где ты?!
Рид!
Спереди... Прямо перед нами!
Пока Великие Духи будут у меня...
мой план будет осуществляться.
Икс'тушиа...
Это... Икс'тушиа?
Она моложе чем мы -ойёй...
Икс'тушиа, отдавай обратно Великих Духов!
Друзья?
Рид, посмотри на это!
Теперь я едина со своими последователями.
Если вы хотите вернуть Великих Духов,
ПОПРОБУЙТЕ-КА ИХ ЗАБРАТЬ!!!
Берегитесь!
Мне это не нравится -ойёй!
Вы обе, стойте сзади.
Марон-сан.
Фара!
Минима!
Корина!
Хреново!
Отпусти!
Мереди!
Кил!
Платиа!
Марон-сан! Отстаньте!
А как же я...
Время настало.
Приготовить к стрельбе дальнобойное орудие Духов!
Прекрати!
Сейчас не время заниматься этим!
Инферия и Целестия в большой опасности!
Нам нужны Великие Духи!
Мне нужна сила...
Сила для спасения остальных!
Сила, чтобы остановить госпожу Икс'тушию.
Сила, чтобы остановить "Цепь Существования."
Сила.
Сила!
Мне нужна сила!
МНЕ НУЖНА СИЛА!
перевод: Praded 2003 хронометраж: Totoro (Краснодар)
ИСТОРИИ ВЕЧНОСТИ перевод: Praded 2003 хронометраж: Totoro (Краснодар)
Дерьмо!
НЕТ!
ПРЕКРАТИ!!!
ОГОНЬ!!
Как просто...
Марон-сан!
Ведь... Ты... Икс'тушиа?
Что такое?!
Почему нет выстрела?!
Ты же ведь...
Все!
Что происходит?
Пушка...
Я так рада, что все целы!
Смотрите! Там...
Неужели это...
Девочка...
Да.
Настоящее тело Икс'тушии
Стой!
Не надо! Не подходи ближе!
Почему ты?
Почему сейчас...
Зачем...?
Зачем ты разрушила мой план...?
Чего ты этим добилась?
Битва была закончена.
Это невозможно!
Для чего тогда ты оставила меня в живых?!
В этом больше нет необходимости.
Ты тоже обратила внимание на то,
что "Цепь Существования" не должна была быть использована,
но твоя злоба оказалась неуправляемой.
Я была поставлена твоим опекуном, но ты полностью запечатала меня.
За эти годы, имея столько возможностей, ты жила одной только ненавистью.
Н-но...
Я просто хотела защитить Целестию...
Икс'тушиа, выслушай нас.
Сейчас не время спорить о Целестии и Инферии.
"Большое Падение!"
Да.
По неизвестной причине Инферия и Целестия столкнутся...
"Большое Падение", как известно может произойти в любой момент.
Мы путешествуем, чтобы предотвратить это событие...
...собирая Великих Духов.
"Большое Падение?"
Мне?
Удачи, Корина.
Достань Великих Духов оттуда.
Корина сможет, она способная.
Не волнуйся.
Всё будет хорошо!
Э-Э-Э-Это очень трудно -ойёй!
Расслабься чуток.
Марон-сан...
Ты неважно выглядишь
когда так напрягаешься.
Да, я знаю.
Великие Духи-сан...
будьте добры, выходите.
Наконец-то нам удалось выбраться!
Как же затекли плечи!
Ради Бога, как ужасны эти люди.
Вай!
Вы все вернулись!
Эй!
Ты в порядке?
Да, просто немножко устала -ойёй.
Корина, спасибо тебе!
Не за что. Всегда - пожалуйста -ойёй.
Марон Блюкарно.
Я убила твоих родителей.
Можешь убить меня, любым способом.
Марон...
Я не стану.
Во время этого путешествия я кое чему научилась...
Месть опустошает.
И спаслась я потому, что оказалась выше этого.
Тогда Корина Солжентэ.
Исполни свою месть.
Хоть ты и не моя настоящая мама...
но... но ты же, всё таки моя мама!
Предводитель!
Ты ведь - мэр Белюкарну!
Возвращайся обратно на Белюкарну!
Я хочу...
Мама!
Предводитель!
Я хочу...
Нет, МЫ хотим снова стать обычной девочкой, какой были 2000 лет назад.
Кил Цайбель.
Мереди.
Фара Оэрстэд.
Рид Харшэль.
Обещайте, что уничтожите "Цепь Существования."
Да.
Сделаем.
Мама...
Марон, забирай всех и уводи.
Что ты мелешь?
Я должна...
Раненым не стоит напрягаться.
Боже боже...
Придётся уйти.
Чудненько!
Начнём буянить!
Рид, глянь туда.
Какого чёрта?
Разве они не разбежались?
Видимо, когда Икстушиа стала нормальной, они совсем обезумели.
Они и оттуда тоже выходят!
Ладно, поехали!
ДАА!
Ифрит!
Сильф!
Получайте!
Ундина!
Боже боже!
Мы сделали.
Да.
Теперь мы можем продолжить наше путешествие!
Я полагаю.
Всем Великим Духам, спасибо.
Ты забыл добавить "Большое."
"Спасибо Большое", понятно?
Неверный ответ!
Позвольте я помогу!
Что вы такое говорите?
Не стоит вам с этим возиться.
В том-то и беда.
Я тут одна осталась без дела.
Вы хотите гвозди, пилы, молотки? У нас есть их!
Погоди, Минима-чан.
А ты не должна тоже помогать?
Так от меня больше пользы.
Ааа.
Многие навсегда покидают остров.
Люди, желающие начать новую жизнь...
Мы не смеем удерживать их.
А госпожа Икс'тушиа когда вернётся?
Ну...
Икс'тушиа и остальные могут возвращаться в любое время, верно?
Да!
Сделаем это место лучше, чем было!
С-Сенсей!
Пожилым людям нельзя так поступать!
Ааа, не переживай.
Кое в чём, я и молодым не уступлю!
Марон-сан.
Что это ты разглядываешь?
Просто смотрю на небо.
Какая прекрасная погода -ойёй!
Да уж.
Интересно, господин Рид и остальные, что они сейчас делают на Целестии?
Я не знаю.
Ты действительно, безо всякой задней мысли не пошла с Ридом?
Понятно.
Неужели тебе не хотелось отправиться с ними?
Я не могу позволить вам обоим бродить без присмотра.
Это знаешь ли, опасно.
Рид и остальные в пути на Целестию.
Тем, кто пытается защитить этот мир...
Друзьям, что заботятся о нём...
Желаю им в их приключениях...
Спокойствия и уверенности...
Желаю будущего...
светлого пресветлого,
мы можем довериться им
с надеждой на завтра
С любовью к ним, в день их ухода...
Я посвящаю им эту поэму.
Что скажете?
Во!
Вышло, вышло!
Марон-сан, ты говоришь совсем как Фара-сан...
Рид.
Фара.
Кил.
Мереди.
Я доверяю это вам ребята... Наше будущее!
Спасибо!
СПАСИБО!
Эта история обязательно будет продолжена.