把扣子数加起来。
安托万，杰拉德，乔治。 又是杰拉德，瑞克，米歇尔，克劳德...
七个，共七个。
又是拉链。
- 让扣子飞更漂亮。 - 对啊！
你看，这真是太悲哀了!
让皮埃尔，嘟嘟，斯坦利，埃提安，
迪米特里、康拉德、又是斯坦利。
也是七个...你呢？
这家伙看起来像他刚下马...
又是牛仔裤...
他给帕特丽夏
帕特丽夏, 看... 他是你的了
你好啊
对不起，我已经给了。
我不是在乞讨。 我是一个中产阶级好女孩。
开着你的好车带我去兜风吧。
去哪里兜风？
"有本事你就去树林里。 看是否有大灰狼"。
好吗？
你还不错
"有本事你就去树林里。 看是否有大灰狼"。
你在做什么？你疯了吗？
这只是为了比赛。
比赛？
- 为了半决赛 - 半决赛？
每次我们和一个男人做爱的时候。 我们扯下他的一个纽扣。
然后我们数数，明白吗？ 哪个女孩最多，谁就赢了。
- 为什么不在商店里买？ - 你以为我是什么人？
歪门邪道怎么行。
你的思想很扭曲。
来吧。
快一点
我三点有一节课，而老师痴迷于守时。
怎么了？
你看起来很奇怪...
你不会是...
这对我来说真是第一次！起不来...
她们不信老人言。 她们永远不会接受这个。
嘿，等等我！
你要去哪里？去拿魔药？
等等我
- 走吧，滚开！ - 怎么了？
这可能发生在任何人身上。 让我上车...
- 给我滚开！ - 住手，你这个大畜生！
基佬！
滚开，反正你也没用!
失败者！
肉体的罪恶
什么事？进来吧
嗨，萨宾
玛丽亚，你可以走了。
轻轻地。
好，很好。
你去哪了？
我收到一张墨西哥的明信片，就没了。
我到处旅行。
伯努瓦，你父亲和我都很担心你。
因为那次愚蠢的缉毒？
不，不是，你当时小不懂事...
- 更担心的是... - 那次车祸？
不，你当时喝醉了。 这可能发生在任何人身上。
在你这个岁数。
你爸爸妈妈已经结婚好几年了。
你想当奶奶？
并教你7岁的孙子给你按摩。
像你让我做的那样？
当你7岁的时候你温柔多了
我很抱歉
也许你能理解... 母亲去世时我才两岁
2.5岁你嫁给我父亲
6岁你把我送进寄宿学校。
我要迟到了。我忘了！
我在俱乐部有个重要的会议。
关于我做的少年犯罪慈善工作。
试图用爱心解决这个问题。
你不知道这有多难。
对不起，亲爱的... ...
你刚才说什么？
我需要钱。
为此，你得去找你爸爸。
我几乎没有足够的钱做我的慈善事业。
要帮助这些孩子，真的很不容易。 但我相信我们会成功。
亨利，别再问这些愚蠢的问题了 我今晚不能...
他还要多久？
对不起，他在开会。 而且不能被打扰。
真的吗？
伯努瓦先生，请讲道理。
你父亲已经耐心的待你很久。
你要明白...你花了太多的钱。
而且，鉴于你的年龄，他想...
他想让我和他一起工作 为兰德里厄公司的繁荣。
还有什么比这更自然的呢。 伯努瓦先生？
如果我拒绝呢？
他告诉我他会不还你的赌债。
或你的最新发票。
简而言之，他在切断你的津贴。
以他赚的几百万。 他养不起他的懒儿子？
你只能这么说...
你和一只狗之间唯一的区别是...
你的鼻子是温暖的。
听着费多，去告诉我爸爸... 我们准备好看笑话。
他将会感到羞愧，他将会变成 和他的荣誉勋章一样红。
布鲁诺，拜托
我是伯努瓦。
不在那里？
他告诉我，他下周离开。
是的...不是... 你打错电话了
嘿，很准时。
你想要它？
- 你想去哪里？ - 去兜风
那我们走吧
如果你没事，我可能有生意给你。
你以为我是同性恋？
- 当一个人把他的车给你... - 只不过是借给你而已。
你就像你妈妈一样。同样性感的屁股。
我养你，照顾你。
给了你想要的一切。
来吧，好一点...
就像上次一样 再来一次，嗯？
不！
王八蛋！
直接去凡尔赛。然后我给你指路。
我们去你家吗？
去我父母的乡下别墅。
我父亲在那里屠杀野鸡。 直到我的继母加入善待动物组织。
你的父母是做什么的？
我爸爸是卖栓剂帮助白痴睡觉的。
你听起来像一个奇怪的家伙。
你没有错
等一下。
老混蛋，快滚！
幸运的是，我们走这条路。
你在那里遇到了麻烦。
谢谢你们了
你的一个朋友，或者只是倒霉撞上了？
我没注意他过来。
他跑出门来追我。
我很害怕。
可能是阿拉伯人或葡萄牙人。
他们看到一个女孩，就扑到她身上。
请允许我向少爷祝贺他的勇敢？
他面对危险，非常冷静。
我只是尽了我的责任。
不要忘了，我来自领头羊家庭。
那是真的，少爷。 他们总是以身作则。
小姐，请问你住在哪里？
没地方住。
我们要花几天时间住在我的乡下房子。
你愿意加入我们吗？
我的助理会很乐意 给我们做一顿即兴晚餐。
少爷的慷慨是无限的。
干杯
现在，我可以建议，女士们和 先生们，我们家的特色菜？
- 我希望不是毒品，伯努瓦。 - 拜托，少爷！
- 你喜欢吃吗？ - 我更喜欢吃中国蘑菇
它们的味道确实不怎么好。但是...
- 嗨，晚上过得好吗？ - 不用
我的衬衫。
- 你喜欢这里吗？ - 喜欢
- 那个女孩呢？ - 她还不错。
- 你是哪里人？ - 我吗？
是的，你来自什么样的家庭？
一个工薪阶层的家庭。但我不是。
你要在生活中漂泊 像个放纵的动物？
我可以坐下来吗？
你很有礼貌。请吧。
我很害怕昨晚把你的脑子烧坏了。
- 你想挣钱吗？ - 那要看什么钱了。
肯定是歪门邪道的钱。 因为我们都不想工作。
要么接受，要么滚蛋。
现在！
别担心，会没事的。
他以前干过。
我熟悉这个地方。
当我还是个孩子的时候， 我父亲带我参观他的新工厂。
"看我儿子，多可爱。
"他会是一个伟大的商人。 像他爸爸一样。"
昨天，如果你知道我才是有钱的那个。
你还会和他上床吗？
我不知道--反正你似乎对我不感兴趣。
白痴！
呆在那里！
他们不会审问他 直到明天早上。
伯努瓦，看在上帝的份上做点什么吧！
伯努瓦!
我希望他们不要伤害他。
- 你是在打电话吗？ - 我在思索
- 几点了？ - 一点半，为什么？
太早了
太早给人家打电话。
你在这里等我 你的小哥很快就会回来的。
你会陶醉在温暖的怀抱。 分享的泪水，爱的宣言。
- 是谁呢？ - 伯努瓦。
我爸爸今天早上会来吗？
也许吧，就像每周四。你要冰块吗？
每周四，我父亲上班前和瑞典女孩做爱
周一，意大利女孩。 周二，瑞士女孩...
- 周三是... - 那又怎样？
你父亲享受生活。
- 今天就来三人行。 - 不行！
如果你是来捣乱的。滚开！
那么，你想要玩什么？
你要不要看我摸自己。像上次一样？
你已经起来了？
真是太可惜了。
我喜欢把你唤醒。
看着我。
怎么了？
你有麻烦？
总之，治疗忧郁症最好的补救措施是来点...
多么可爱的画面。
崔斯坦带着伊索尔德到爱的房间。
这里是兰德里厄的利润被花掉的地方。
1500名员工工作， 以便他们的老板可以雇佣一个妓女。
- 你想要什么？要钱吗？ - 我们以后再谈这个问题。
- 你的工厂昨晚被偷了 - 我知道
和往常一样，小贼被抓了。
而大盗还是一如既往地逍遥法外。
那可怜的家伙进监狱 但好儿子，他没一点事。
- 你想说什么？ - 我坦白
我组织了这次闯入。
如果你不马上撤诉...
我就自首。
真是个丑闻。
兰德里厄继承人因入室盗窃被捕。
那么，父亲，你会不会撤诉？
- 就这些吗？ - 嗯，不...
既然入室盗窃彻底失败。 我需要一些现金。
你以为你能勒索我吗？
我撤诉。但你不会得到一分钱。
这是你最后一次骚扰我。
滚，离开这里！
真是个混蛋。你有父亲吗？
我曾经有过一个。 但我在路上丢了。
你呢？
有个继父。
自从妈妈离开了他。 他一直在拿我发泄。
怎么发泄？
那个家伙，当时你们救了我。那就是他。
- 我们不是要去别墅吗？ - 不去
你留下东西在你继父家？
- 是的，但我不在乎。 - 我们去拿吧
啊，亲爱的，你回来了。 我真的很高兴。
我的天，你真漂亮。
你要去哪里？
喂，你回来...
你知道，我已经存了一点。我们会很爽。
停止！
干什么，伙计们？
不会伤害我这样的老人吧？
别这样...
够了！
伯努瓦，停下！
停！
够了！放开他！
不，伯努瓦，不要这样做！
我不相信。
我们杀了一个人。
烂人，人渣...
但他是个人。
奇怪的是... 我感觉很好。你们呢？
- 你感觉如何，做杀人犯？ - 闭嘴，好吗？
没时间做胆小鬼。
我们背负着谋杀罪。 我们需要远走高飞。
明天，我们就去墨西哥太平洋沿岸。
龙舌兰酒，冲浪，印第安小妞。它是天堂。
- 钱呢？ - 有一个简单的方法可以得到它。
我的继母喜欢你这样的男孩。
她照顾一些混混住在运河船上。
你去那里假装你刚从监狱出来。
继续吧，我是下一个。
是我！
我下来检查你们为考试做的学习。
一群混蛋...
嗨，孩子们，我来了。
我有礼物。
吕克，既然你一直感冒...
这真的很好，谢谢你夫人。
别叫 "夫人"，叫"萨宾"。 我得告诉你多少次？
我们不敢。你这么漂亮...这么大方。
三文鱼饺子，土豆烤肉。 扇贝，墨西哥鸡。
有谁会做饭？
来做饭
穿好衣服，这里有位女士。
有酒给我吗？
谢谢你
所以，你们又有麻烦了？
你们答应过要好好表现的。
是他们先动手的。
他们向我们的摩托车吐口水。 所以我们不得不揍他们。
对不起，我的意思是要他们道歉 夫人... 萨宾
先为客人服务。
原谅她...
她没有受过教育。 她的父母，你知道...？
她很好
不要把你的拇指伸进酱里。
我刚从监狱出来， 听说在这里可以得到帮助。
我们将帮助你，大男孩。
这就是我做的事。
尽管当家里。
你喜欢墨西哥鸡吗？
很辣的。
你刚才看到了勇气和改造的好榜样。
他们也都坐过监狱。
现在，他们很干净，努力工作。 并且对女士们非常有礼貌。
但告诉我你的情况。
- 我叫让-皮埃尔，夫人。 - 叫我萨宾。
多么可怕的生活。 我亲爱的让-皮埃尔。
我见过很多不幸的男孩。 但没有人像你一样。
生活真的很不公平。
一个醉酒的父亲...
和这样的母亲...
当然，一个小男孩绝不可能明白
为什么他的母亲整天站在同一个街角。
靠社会福利生活...
那不可能是有趣的。
但即使是这样，也比少管所好，对不对？
- 你在那里多久？ - 一年
一定很难忘记所有的丑陋和残暴。
但你保持得很新鲜，尽管遭遇这一切。
躺下，我的小家伙。 在这些干净的床单上...
可能对你来说是个新鲜事吧？
我会像对待自己的儿子一样对待你。
好样的
底片多少钱？
五百万
请问你是为谁工作的？
我希望是伯努瓦，至少钱会留在家里。
- 现在我们拿到钱了，我们可以分了吗？ - 可以，但不能只分给我们
你为什么要邀请那个女孩？
我们拿到钱就可以走了。 那我们为什么不呢？
你为什么要伊莎贝尔骑上摩托？
你为什么要让她喝这么多？
你在计划什么？又一个肮脏招数？
请不要这么毒舌。 你现在应该知道我讨厌肮脏。
我现在知道你完全疯了。
疯了？你以为我疯了吗？
一点也不
多美妙，两个女孩过夜。 你不觉得很刺激吗？
她是个同性恋
只是一个莱斯博斯的女儿。
你从没看过女人的温柔嬉戏？
- 你觉得伊莎贝尔会同意吗？ - 她会按我说的做，你也会的。
- 你认识维迪尔吗？ - 维迪尔?
是的, 维迪尔督察。
他是继父谋杀案调查负责人， 你背上谋杀罪。
他和我父亲一起吃饭 每两周一次。
我爸爸和他一起打高尔夫或网球。
他是个时髦的警察。
长头发，会说三种语言... 你知道的那种。
是你杀了她的继父。 我们两个人可以证明这一点。
盗车贼和一个荡妇的话...
对抗兰德里厄继承人的话。
你应该看报纸。
法院报告非常开卷有益。
让-皮埃尔，你真的需要我。
相信我，我不会让你失望的。
只要你帮我满足我的小乐趣。
- 你第一次和女人在一起？ - 第一次
- 伯努瓦强迫你？ - 是的
他要杀了她，快来...
你喜欢和那个女孩在一起...
不
别骗我了，我听到你在笑。
你和他一样烂。
他强迫我，我告诉过你。
我们得去，他是个疯子。
他会无缘无故地杀了她。 我们必须帮助她。
求你了，让-皮埃尔 他要杀了她！
穿好衣服
她几乎没有呼吸。 如果我们不帮她，她会死的。
停止。
请停止！
我们要去英国
在伦敦我可以从一个 音乐人朋友那里拿到假护照。
它需要时间，但我们不会被警察打扰。
如果你们想结婚，我知道 墨西哥南部的一个小村庄。
一小时后，我们就能搭上渡轮 去英国伦敦...
3天后，墨西哥。
我们会有新的名字。
我们会买一条渔船。
你们要不要再来点面包？
我的朋友们都没有胃口。 但我饿了，饥不择食...
对不起，你要不要付钱？
是10法郎
放开我！
停，停！
等等我！等等我...
等等我！混蛋！
让-皮埃尔，别把我留在这里！
那是我的车！贼！
我差点就成功了！我起来了...
我几乎做到了！
混蛋！
来，来，快来...
是的，是的，我想是的...
就是它，一辆大车。
好的，我会把自己锁在室内。
嫌疑人的去向是悬崖。
他的身份已经被巴黎确认。
伯努瓦·兰德里厄，27岁； 另一起谋杀案的嫌疑人。
2年前送往精神病院
因为偷窥狂、歇斯底里，妄想症。
他现在正去往营地。
危险和不可预知。
出去，现在！
快！
更快！
给我一辆车 让我和女孩一起离开。
没有我允许，谁也别动。
- 你叫什么名字？ - 伊丽莎白
啊，我的女王
怎么样？
不要伤害那个女孩 你就可以拥有这辆车。
但你不会走得很远。
让她走吧，这对你的案子有帮助。
别再胡说八道了
英雄应该留在电视上。
警官，我要报案 有人偷了我的车。
带他走吧