(Episode 2: Junior Sister, I'll Treat You, You Pay)
(Tianyu Peak's Rear Mountain)
This girl really is carefree.
(Tianyu Peak's Rear Mountain)
She could even sleep here all night.
Senior Brother Ji, just let me sleep.
I still...
Lyu Shaoqing!
How dare you left me alone on Tianyu Peak!
You really think you can mess with me like this?
Save your breath.
Come on,
let's grab a bite.
Lyu Shaoqing,
after I eat,
you've got to take me to meet Senior Brother Ji.
By the way, Lyu Shaoqing,
tell me about the life-and-death battle between Senior Brother Ji and the Demon Spawn ten years ago.
I remember you joined around then,
so maybe you know some secrets.
You really know me well.
Hmph.
Since Senior Brother Ji has been recovering for the last ten years.
no one's upheld justice in Qizhou.
Bandits ran wild,
and the people fell into despair.
Otherwise, I wouldn't be bothering with you.
Alright,
I'll tell you more
about your Senior Brother Ji.
(Juxian Tavern)
(Main Hall, Juxian Tavern)
Oh, and also,
Senior Brother Ji started practicing swordsmanship at three,
mastered it by seven,
and by ten, he'd already grasped Sword Intent.
And also...
Lyu Shaoqing,
why aren't you eating?
I have no money,
so I'm not eating.
Then why did you bring me here?
Don't think I'll pay for you.
Order whatever you want.
No charge today.
No charge?
That's not like Shopkeeper Fang at all.
After today,
(Fang Xiao, Shopkeeper of Juxian Tavern)
Juxian Tavern will belong to the Wan family.
(Fang Xiao, Shopkeeper of Juxian Tavern)
No need to pay,
(Fang Xiao, Shopkeeper of Juxian Tavern)
it's fine.
(Fang Xiao, Shopkeeper of Juxian Tavern)
Juxian Tavern's doing so well.
Why do you sell it to the Wans?
The Wan family has the Lingxiao Sect backing them.
If they take it,
we can't refuse.
What?
How could the Lingxiao Sect just take it by force?
Can we talk about it?
Maybe the meal I owe you
will be paid for by the Wan family.
Fang Xiao,
just be good and listen to me.
You can't stay on as the shopkeeper here,
(Wan Kui)
but you can still become a maid
for my family.
Wan Kui,
Juxian Tavern doesn't belong to your family today.
Get out!
I like your fiery spirit, just like strong wine.
Otherwise,
it'd be dull.
Well,
what a beautiful lady.
You're ruining the name of the Lingxiao Sect.
Take my sword!
Lyu Shaoqing?
Lyu Shaoqing,
True Disciple Lyu,
Dear Mr. Lyu,
I...
I surrender.
Let's end it here.
What did you say?
You're not allowed to give up.
Get up and fight.
Wan Kui,
your family are so powerful in Lingxiao City,
even daring to attack my Junior Sister.
Junior Sister?
Mr. Lyu,
I didn't know this young lady was your Junior Sister.
I failed to recognize that.
I didn't recognize greatness.
Please, Mr. Lyu,
spare me just this once.
I heard from Shopkeeper Fang
that you have a deep connection with the Lingxiao Sect.
No...
Please...
Don't get me wrong.
I'm here today
to return the land deed to Shopkeeper Fang.
Oh, I see.
(Land Deed of Juxian Tavern)
But
your sincerity could use some work.
If money could buy everything,
what would righteousness even mean?
Ji Yan,
I'm here to clear the Lingxiao Sect's name.
What do you mean by this?
Lyu Shaoqing,
show some leniency.
Interesting.
I can't believe those words came from you.
That is interesting!
Lyu Shaoqing,
was...
was that Sword Intent?
Want to learn it?
Of course.
You and Senior Brother Ji both mastered Sword Intent.
True Disciple Lyu...
Shopkeeper Fang,
I've been freeloading at your place for ten years.
Today,
I'll settle the account.
Hey!
Lyu Shaoqing,
where are we going to learn Sword Intent?
Stop nagging.
Lyu Shaoqing.
I'll take you to the Sword Cave now.
(Sword Cave, Tianyu Peak)
Is this where Senior Brother Ji first grasped Sword Intent?
(Sword Cave, Tianyu Peak)
The Fierce Winds here can help nurture Sword Intent,
but you're not ready for it yet.
I'll do whatever it takes to catch up
with Senior Brother Ji!
That's the second time you've broken the rules today.
Ji Yan,
is this how you treat
your lifesaver?
You saved my life
and controlled my body.
Now we're even.
Oh, my!
The mighty future sword master, Ji,
is quite the negotiator too, huh?
Even if I owed you more,
it doesn't mean
I have to obey everything you say.
You know better than anyone
the danger of the Fierce Winds.
Why send her down to be killed?
That girl is clearly a spy sent to Tianyu Peak.
If she dies, so be it.
Lyu Shaoqing,
why do you always assume the worst in people?
Should I be like you,
believing in the good in others,
only to end up being schemed against?
Besides,
no one understands survival
through adversity better than us.
(Human Realm Battlefield)
Have you forgotten the Immortal-Demon War
against Mo Liuyun ten years ago?
The Heavenly Sword of Great Transcendence!
Ji Yan,
your Spiritual Energy is depleted.
Stop forcing the sword techniques.
Ji Yan?
Steady your pulse!
I will go to...
He's...
He's dead.
Even your body can't withstand time's toll.
If you don't find a body to possess soon,
I'm afraid...
This is a battlefield.
Who would've thought,
Ji Yan,
we'd meet again like this,
a thousand years in the past?