Ажиму: Пляжная история.
Морской бриз взлетает в кобальтовое небо...
Я иногда пристально гляжу на светлую Сесуну вдалеке...
Не зависимо от этого мои сбивчивые слова...
Разносятся от звука ветра...
И только есть одно слово, но мой голос застрял...
Глядеть на твои губы было так больно...
Потому, потому что... я люблю тебя...
Ты улетишь на юг, а мне будет больно...
Я тайно буду носить твою белую рубашку...
Мой колеблющийся голос скажет "Люблю"...
Мое взволнованное сердце скачет на ветру...
Завершая пролог.
Спасибо вам большое.
Привет, тяжелая работа?
Казуки?
Ка Макани (Ветер по Гавайски)
А, это здесь.
Ажиму?
Хироске-кун?
Это мамин магазинчик.
Я иногда ей помогаю.
Это...твой папа, да?
Хммм, да.
Это... фильм, который я смотрела с ее папой.
Ваш секретный фильм?
Что касается меня...
это кино...
мое любимое.
Хорошо, пока.
Будь осторожнее когда едешь на велике, хорошо?
Спасибо.
Ажиму?
Я имел в виду...
Если все в порядке,
обед...?
Ажиму, ты планируешь работать музыкантом в будущем?
Я еще об этом не думала.
Понятно.
Возможно лучше эту тему оставить, да?
Эй, Хироске, у тебя есть мечты о будущем?
Хорошо, но это не мечта.
Я думаю что кое чем интересуюсь.
Э? Чем же?
Скажи мне...
Девушка, вы прекрасны, так что это от меня.
Казуки?
Я вижу что ты сейчас в деле.
Н-нет...это не тот случай.
Эй! Вам нравится этот цвет? Возможно, я отдам вам его по низкой цене.
Полагаю что это привычка... Сделаете заказ?
Хозяин?
Как вам мой летний костюмчик?
Хозяин?
Что с вами?
Не беспокойтесь об этом.
Я просто устал от того что я готовлю там все один.
Вы в порядке, Хозяин?
А эта девушка знает карате, так что...
ты должен быть аккуратным.
Сюзюэ-чан?
Хозяин!
Ты теперь в деле. да?
А? Это не так.
Я хотела сказать...
Девушка? Я продам вам это дешево.
Я куплю один Ажиму если ты отвалишь от нас.
О, я полагаю вы это уже видели?
Ажиму.
Да?
Могу я поручить тебе важное дело?
Ветер, ветер с моря...
Посмотрим ка...вот ты где!
Хорошо, сколько вам надо?
Дуя слева ты приглашаешь меня...
Держите.
Спасибо.
Дуя слева ты приглашаешь меня...
Красивый, да?
Если я последую за ветром...
Мои глаза проследуют до конца...
Давай вернемся в наше лето...
Сюзюэ-чан! Хорошая работа!
Твое пришедшее любовное письмо...
Эй, Хироске-кун?
Взволновало мое маленькое сердце...
Эти отношения...
Колеблет меня от края с небольшой лихорадкой
Когда они начнутся?
Ветер, знакомый ветер с моря...
Дуя слева ты приглашаешь меня...
Если я последую за ветром...
Мои глаза проследуют до конца...
Добро пожаловать!
Здесь есть свободная комната?
Одноместная?
Да. Твоя комната подошла бы тоже, сестренка.
Услуга о проживании вместе со мной очень специальная.
Проживание вдвоем в комнате может привести к твоему самоубийству или временному параличу, поэтому и есть специальная плата.
Хорошо.
Та комната уже зарезервирована убийцей.
Эй, вы двое!
не беспокойте покупателя.
Привет, добро пожаловать!
У нас есть свободные комнаты на вечер.
Она от парочки, которая съехала недавно.
Мы можем приготовить ее для тебя.
Эй, Моэ.
Та комната готова?
Нет, еще не успели.
Не для этого старикана.
Ты подловила меня.
Добро пожаловать!
Хироске-кун!
Привет!
Ажиму, разве вечером не...
В летние каникулы мы должны совершенствоваться.
Понятно.
Хироске-кун, что это?
А, это просто...
Это просто еда.
Итак, вечером?
Хмм, хорошо.
Хорошо встречаемся в 8 вечера в J.O.D., да?
Конечно.
Значит в 8 вечера?
Подожди секундочку.
Сегодня ведь не среда или суббота?
Давай посмотрим...
Не Гавайские вечера?
Вечером ведь не будет Ажиму?
О чем это вы толкуете?
Хозяин...
Я думаю что это плохо.
Она же подружка Сюзюэ-чан.
Хироске-кун?
Сейчас очередь Ёчин-куна петь.
Он лучший друг Хозяина.
Точно.
Все друзья.
В порядке вещей чтобы три друга вместе поужинали вместе.
В любом случае они ходят в одну школу.
Секундочку...
Странно что у меня неопределенное чувство вины.
Я забыла.
У меня же урок Японских танцев.
Самое время чтобы пойти домой.
Ты же кого-то ждешь, так?
А, вроде того.
Тогда тебе стоит дождаться здесь.
Ажиму!
Извини, правда в том...
Ты ведь хочешь признаться, так?
Ммм... это просто Сюзюэ-чан.
Вот почему...
Ничего.
Ажиму.
Какого он типа человек?
Может мне не следовало спрашивать.
Спокойной ночи.
Хироске-кун?
Могу я с тобой поговорить?
Его здесь нет больше.
Парня с фотографии...
Он умер...
год назад...
в аварии.
Итак, он был хорошим человеком.
Вот что я думаю глядя на тебя, Ажиму.
Хироске-кун?
Это наверно к лучшему.
Сейчас...
Но я правда не должен был...
Ажиму?
Сегодняшняя мелодия...
Позволь мне ее послушать.
Сегодняшняя мелодия?
Умм, эта тоже хороша и все же...
Привет!
Оранжевые ракушки...
Дали этому благословление под лунным светом...
Пристально глядя в будущее...
В нежный профиль...
Ажиму...
Вот.
Мне?
Спасибо.
Красивая.
Большое спасибо.
Стоять!
Эй, стой!
Вот.
Последний.
Спасибо.
Накайдо!
Что ты там делаешь?
Хироске!
Накайдо Хироске.
Хироске.
Был звонок от Сюзюэ-чан.
Извини что заставила прождать тебя целый час.
Нашла!
Что за...?!
Секундочку!
Что ты делаешь?
Его здесь больше нет.
Тот умерший парень запал ей в душу.
Внимательнее!
Врешь!
Я не шучу.
Я приехал из Лондона.
Ты видела это когда я зарегистрировался.
Хорошо Ото-чан, у тебя все еще Кансайский диалект.
Теперь уже и Ото-чан?
Братишка, недавно ты пялился на одну страницу в журнале.
Извращенец.
Молчи уж!
Эй, Отомине!
Убери свои лапы от моей сестренки!
Не волнуйся.
Я не интересуюсь негодниками.
Как грубо.
Ото-чан, ты тоже негодник.
Вы...
Помните что я гость!
Я видел тебя...
Бабушка, позволь мне...
Я же опаздаю на работу!
Если МЫ опаздаем, то игра не начнется.
Это твоя вина, Бабушка!
Давно не виделись, Бабуля!
А! Казуки!
Как ты там?
Круче всех!
Ото-чан!
Ты надоедлива.
Можешь ты меня оставить в покое в мое свободное время?
Если ты свободен, то пойдем пройдемся со мной.
Я хочу завершить с покупками пораньше.
Будет фестиваль и я хочу на него пойти.
Ты меня слышала?
Почему я должен играть в этот крокет?
У нас не достаточно игроков.
Теперь играй!
Я же сказал что я должен пойти на работу!
Старайся попасть по мячу.
Мы не хотим из-за тебя проиграть.
Точно!
Я полагаю что не...
Ладно.
Извини.
Хироске-кун!
Эй, Мое-чан!
Держи братан!
Спасибо.
Друг братана, Накайдо Хироске-кун.
Это странный Кансайский парень из Англии.
Отомине Юма.
Приятно познакомиться.
Необычное у тебя хобби.
Парень остановившийся в нашей гостинице по средине лета тоже необычен.
Эй ты, заткнись!
Ты ранен?
Чё?
Бабушка, ты что слепая?
Конечно нет.
Я та кто тебя спасла от опасности.
Мама, я купила это, хорошо?
Правда?
Хорошо.
Ты пойдешь отдать ее ему?
Ты пойдешь с Хироске-кун вечером, да?
Вечером? Куда?
О боже...
Это же ночь фестиваля, так?
О, точно!
Итак, позвони ему, ПОЗ-ВО-НИ!
Давай быстрее!
Но...
Ясуна.
Мамочка счастлива.
Чего?
Потому что ты нашла своего единственного.
Мать моя!
Хозяин!
Три порции Якисобы, пожалуйста!
Три порции Якисобы, хорошо!
Хозяин...
Вы такой чудесный.
Эй, этим вечером...
пойдешь со мной?
Хочешь посмотреть фейерверк с цветочным пареньком?
После всего этого, давай поиграем...
Да точно. Ну как? А! Понятно.
Не пойдет. Мы должны пригласить Хироске-кун за компанию, да?
Уже сделано.
Эй, эй, четверым нам следует сегодня погулять.
Разве не весело что только мы с Хозяином погуляем.
Пожалуйста!
Все еще гамитесь?
Получай!
Есть!
Да!
Блин...
Хорошо, закончили!
Ото-чан, пойдем на фестиваль!
Хироске!
Я проиграл сейчас, но жди моей мести.
Отомине.
Ты знаешь как поймать золотую рыбку?
Добудь ее!
Извините...
Хороша.
Я не проиграю!
Да! Есть!
Эй, я вам кто, парни?!
Лови!
Хироске-кун!
Сюзюэ-чан!
Казуки!
Кёко-чан и Хозяин?
Добрый вечер!
А! Гляньте, гляньте, Хозяин, там!
Папаша, это же преступление!
Отомине поглядел бы на себя!
Она приволокла меня сюда.
Ты ужасен!
Хорошо, скажи мне почему Хироске здесь?
Э?
С утра много всего приключилось.
Много всего?
Ты же проиграл весь день в крикет!
Я думала что ты с Ажиму.
Хорошо, она здесь.
Ажиму.
Ажиму!
Привет всем! А вот и я!
Моя мама потерялась.
Не может быть!
Привет! Давно не виделись.
После дождя мы гуляли по песчаному пляжу,
Мы смотрим на ослепительно синее небо,
Почему мне больно?
Замечательные белые облачка плывут,
Я стою с сомнением,
Не удивительно на улицах...
Я еще ищу часть тебя...
Твой нежный профиль никогда не исчезнет...
В оранжевых ракушках...
Я тайно помещу мои желанья...
Когда-нибудь, где-нибудь...
Я встречу тебя снова.