네, 네
역시 여기 상당히 넓어요
지키려면 정문을 중점적으로
아니 그런건 알아요
아무튼 앞으로 몇명만 더
응, 알았어
너희들 야타 도와주러가
알겠습니다
단도직입적으로 말하지
조용히 이 학원을 떠나라
무관계한 고교생을 말려들게 하는 방법을
그냥 둘 순 없다
자신의 다모클레스의 검이
어떤 심한 꼴이 됐는지 너한테도 보이잖아
검은 왕의 표시이자
왕의 상태를 무엇보다 정확하게 드러낸다
네 검
곧 떨어진다
아, 그래
네 바이스만 편차는
이미 아슬아슬한 상태다
여기서 대량살인으로 인한 부하가 걸리면
틀림없이 한계를 맞이해서
카구츠 크레이터에 버금가는 참사가 일어난다
너한테는 이제 왕의 자격은 없다
이 건에서 내려라 붉은 왕
미코토?
부장님 돌입은?
헬기든 배든 쓰면 되잖아요
불탈 뿐이다
그러면 언제까지 이렇게
설마, 붉은 왕이 또?
전원
돌입준비를
Worries slowly come and kiss Worries slowly come and kiss
Tell me what's your name? Tell me what's your name?
K Caption by 리안 (http://doublerian.tistory.com)
また惹かれ合っては 또 서로 이끌려서는
比べ合う事でけなして 서로 비교하며 헐뜯고
何度夜が巡ろうとも 몇번 밤이 되풀이되어도
眞っ暗闇のどっかで欠けた 새까만 암흑 어딘가에 떨어진
自分のpieceだったら 자신의 piece 라면
search and kiss and destroy search and kiss and destroy
Big bang Big bang
野蠻な情熱 야만스러운 정열
冷精な衝突 냉정한 충동
血を見るまで容赦はしないの？ 피를 볼 때까지 용서는 없는건가?
Big bang Big bang
確かめたい 확인하고 싶어
繼がっていたい 이어져 있고 싶어
本當は恐いの？ 사실은 무서워?
未完成な愛をぐっと振りかざして 미완성된 사랑을 내세우며
分かりたい 分からない 分らず屋 알고 싶은데 알 수 없는 고집불통
相反する正義に集う輩さ 상반되는 정의에 모이는 무리들이야
一瞬の安らぎに寄り添って 한 순간의 평온에 기대며
#11 Killer
뭐지?
야타씨
응, 왔군
스오 미코토와 그 일행에게 고한다
당장 무기를 버리고 투항하라
안 그러면
전쟁이다!
실장님
실장님?
아와시마군
지휘를 맡깁니다
검을 지니고 검을 제압한다
우리들의 대의에 그릇됨은 없다
전원, 발도!
아키야마 발도
벤자이 발도
카노 발도
고묘지 발도
에노모토 발도
후세 발도
고토 발도
히다카 발도
후시미 발도
막는다!
간다, 네놈들!
No Blood! No Bone! No Ash!
뭐지?
실장님!
살려줘!
주제넘군요
하지만 이건 역시
네가…
실장님!
젠장, 어떻게 된거야?
파란 녀석들 대포라도 들고온건가?
쿠사나기씨! 킹은 뭘 하고 있는건가요?
그녀석은 내버려 둬
그보다 야타한테 전해
눈 앞이 아니라 전체를 보고
안나!
찾았다
안나!
뭐라고?
저놈이!!
대체…
뭐가 벌어지고 있는거야?
안돼…
이대로는…
어째서…
이런…
괜찮나?
쿠쿠리!
맞아
처음뵙겠습니다지
괜찮아
우리들은 같은편이야
일어설 수 있어?
아무튼 쿠쿠… 유키조메씨
여긴 위험해 바로 피난해
찾았다
안나가 맞았어
파랑옷 썩을 놈들 짓이야
웃기지도 않는 짓꺼리를
전원 쳐죽이마!!
실장이 무사한지는 아직도 확인이 안되나?
젠장…
붉은 녀석들 실장한테 도움받았으면서
당황하지말고 자세 바로잡아
집단전투에 있어서
우리들 셉터4를 넘어서는 조직은 없다
실장님…
야타가라스!
그래
이번에는 결판을 내주마!
한눈팔지마!
잡았다!!
웃기지마, 미사키
결판을 내려면
이쪽이 먼저잖아!!
사루…
좋다!!
물러서
야, 야
네가 불러서 원하는대로 나와준거다
모르는 척 하지마
응?
방해다
쿠로!
응?
이건…
그쪽 꼬마인가
여자
넌 빠져!!
가라
빨리!
그렇군
야타한테는 조금 힘들겠군
나쁘지 않군
괜찮으면 놀고 싶었지만
공교롭게도 지금은 속이 뒤짚혀서 말야
아까도 말했지만
방해야!!
쿠로!
상황은 파악했습니다
그러면 얘기가 빠르군
입다물고 봐
쿠로!
칫
무나카타!!
일단, 여기에
드디어 그 둘이 붙는군
그녀석들 내 필살기술이 전혀 안통해!
정말 싫어!
시로, 그만 도망가자
저녀석들 멋대로 싸우고 있으니까
딱 좋아 이 틈에 멀리 도망가자!
고양아…
정말!
쿠쿠리는 구했으니까 빨리 가자!
저기…
자세한 설명을 못해줘서 미안해
하지만 넌 안전한 장소까지 보내줄테니까
기다려
너
다쳤어!
아 괜찮아
아프지 않으니까
보여줘
쿠쿠리! 너!
설마했는데 과연 굉장하군
하지만, 이번에야 말로
아무래도 진짜로 아무것도 기억 못하는 모양이군
느긋한 놈일세
아무것도 모르는 채로
모든 책임을 포기하고서
애당초 넌 한번 졌어
져서 도망쳐서 편안히
사실 바랬었잖아?
마음 속에서
지금같은 생활을
이전…
아니 좀 더 이전에도
그거면 돼
괜찮아
잠들어
잊어버린 채로 모든걸
몸을 맡겨
이대로 침묵 평온
무를
무를…
나는… 나는…
도망치는건가?!
시로… 시로… 시로!
시로!!
쳇
어이, 괜찮아?
쿠쿠리!
뭐 됐어
넌 나중에 처리하마
시로!
시로! 정신차려!
움직이지마 지금 치료를…!
끝이야
여기서 이별이야, 중위
도망치는거냐, 바이스만!!
어이, 정신차…
그만둬, 무나카타
내 목적은 니가 아닌데
재밌어지잖아
이건…
뭐, 뭐야 저건!
은…빛…?
이번엔 뭐가 벌어지는거야?
누구?
매번 사람을 놀라게 하는걸 좋아하는 남자군
지금건…
아니 그보다 상처는!
괜찮아? 시로
응? 시로!
괜찮아 난 불사신이니까
겨우 알았어
너는… 역시 무색의…
내 이름은…
내 이름은 아돌프 카 바이스만
제 1 왕권자
백은의 왕이다
冷たい部屋の隅に 차가운 방구석에
射し入んできた夕陽だったら 들어온 석양이라면
近づいてみても感情は無くて 가까이 다가가도 감정은 없고
裏切りも無い 배신도 없어
今日も明日も一人で 오늘도 내일도 혼자
きっとそれが普通のことで 분명 그게 평범한 일이라
交わす言葉も無く 나눌 말도 없이
一日を終える時 하루를 끝낼 때
例えば 優しさはどれくらいの 예를들면 상냥함은 어느정도의
ぬくもりかも知らないで 따스함 인지도 모른 채
そんなにそんなに簡單じゃない 그렇게 그렇게 간단하지 않아
心の距離 마음의 거리
冷たい部屋の隅に 차가운 방구석에
小さくなったまま 웅크린 채
정말로 어쩔 수 없는 녀석이군
그런데도 난 같이 싸우려고 하고 있어
다음화 K 제 12화
#12 Adolf - K - Weisman 아돌프 K 바이스만
지켜봐주십시오 이치겐님