个人制作:LnexplicableIZY.★ ★ 电影交流群 499155500★
电影灵感来自于20世纪80年代 故事情节纯属虚构
如有雷同 纯属巧合
【1983年 华盛顿】
峰会背弃被践踏的民主
继纽约之后，在华盛顿，韩国移民对参加 美韩首脑会议韩国总统的抗议活动人在继续
抗议内容为总统发动军事叛乱后夺取权力，并杀害公民
我方对韩国严重破坏自由民主的事实感到愤怒 并且强烈反对重新建立军事独裁政权
在抗议口号中，“没有民主的革命就是暴力” 这句话令人印象深刻
总统下台
知道了 他一离开白宫就报告
抗议活动什么时候才能被驱散
他们有官方许可 我们不能驱散他们
停止屠杀！
停止屠杀 停止屠杀
看这些总统的肖像吧
总统经过乔治亚大道时给我打电话
凶手 凶手
朴局长
你为什么不做点什么？
赶紧让你的外国部队驱散人群
你想让总统从后门溜吗？
为什么国内组要在这里对我们呼来喝去？
朴局长
你能感受到外面对我们总统的热情吗？
我文章的调子该怎么定？
姜记者 记者不用担心语气问题
跟我来吧 我来教教你
他们抛弃了自己的国家 还真是固执己见
我听说韩国学生一直在要求美军撤军
这都是因为总统用武力镇压公民
拜托 部长 那都是过去的事了
这只是一种合理的压制
我想知道我们为什么不让他下台？
如果韩国被迫撤军 接下来就是冲绳
之后我们在亚太地区的军事势力都会受到影响
现有秩序将会崩溃
请不要担心
他正在修改宪法和选举程序以保住权力
局长
中情局刚才发现有人要刺杀总统
什么？
停车 赶紧停车
杀手在什么位置？
他刚经过更衣室
朱庆
我没事
先生
不要开枪
一定要活捉他
结束了 放弃吧
把枪放下
退后
放下枪
我只是奉命行事
退后
你怎么能杀了嫌犯？
你不该被劫持为人质
把血擦干净
狩猎
停止
停止独裁
恢复民主
他们怎么能派防暴警察进校园？
大家都散了吧
回家去吧 都小心点
嘿 在这里
打开门
请把门打开
螺丝刀 把它拔出来
就是那里 螺丝刀
喂？
是的 我就是
天啊 真的是个误会 我很抱歉
你妈的
你父母供你们上学 就让你们干这个吗？
狗杂种
别打了
快快 就是那个女孩 快点儿的 你个傻缺
嘿 停下来
你他妈疯了吗 贱人
金警官
是的 是的 当然了 先生
是的 我明白
大家都出去吧
小心他的头
非常感谢您 叔叔
去我家吧
我饿了 我们走吧
我是你父亲？
我没说你是我父亲
现在你不好好学习跟他们一起抗议
我没有参加抗议
叔叔 请别误会
你女儿没抗议 他只是为我们打开了大门
这是事实 我根本没有抗议
把他们送走
别跟他们在一起了
放心 叔 我们不会和你女儿混在一起的
他不是我爸爸
这学期的学费
大叔留下来吃饭吧
姜部长召集了这次会议
看来是被总统训斥了
因为没有找到策划华盛顿事件的人
国外组织的特工在总统访问的城市活动
国内组正在闻讯各国代表团 特别是前往华盛顿的代表团
部长想把这件事归罪于申基哲教授
为什么是他？
他是华盛顿经济代表团的一员
姜部长说他是“东林”一个间谍小组的头目
东林？
先把教授定成东林组织的
再把他和杀手联系起来 给总统准备一份报告
但美国还没有和我们分享他的个人情报
所以要证明他和朝鲜的关系···
金局长 你看啊
他们事先就知道总统的行程
在美国之前 你调查过整个代表团吗？
你这个海外组的局长怎么干的？
这就是为什么青瓦台要解散中央情报部
现在就把他的供词拿出来
如果不解决华盛顿事件
你们两个就要完蛋了
是 长官
还有一件事···
我们该怎么处理417特种部队？
什么怎么办？
行动将在两天后的午夜开始
那就按原计划办啊
这次行动成功的可能性很小 长官
为什么不利用我的外国特工来收集核威胁的情报？
你要我现在就把它废了吗？
这是总统批准的
继续进行
这是总统访问日本的行程表 签字吧
真是难缠的家伙 他可是青瓦台的耳朵
我还是不习惯 因为我在部队里待了一辈子
谢谢你的指导
说到这
我妻子让我邀请同事吃饭
可我家太小 不能请所有的人去
你愿意赏光去家里吃个饭吗？
当然可以
那人招了
东林案可以结案了
带教授去2号房
下午好 长官
你又让他的肩膀脱臼了？
为什么老是这么干？你可是做思想工作的啊
给他穿衣服 带去2号房
是 长官
扶起来
代号 东林
朝鲜人民武装力量第五师团
1970年渗透到南方 翰林大学的额社会学教授···
先生 请听我说···
我怎么可能是朝鲜的高级间谍？
我···
我真的不是间谍
政府邀请我作为顾问加入代表团
我不想装好人了
和你合谋的那些混蛋都招供了
他们说你是东林的头目
谁说我是东林组织的？
他们在诬陷我
坐下
你把总统访美的行程泄露给朝鲜
你跟着代表团访美的时候
蓄谋刺杀他
这太荒唐了
先生 我怎么能···
把他按住
先生 请不要杀我
他真的想动手···
东林
417特种部队
渗透
现在江南公寓的价格是三千万一平
没有上面的赏识 怎么可能赚到六亿四？
其他地方这得买多少套
国家现在乱七八糟
已经醉了吗？悠着点喝吧
我想在这里长住
我听说你们俩很熟
你老公说的？
说你们共事过一段时间
老婆
怎么了？你说好久没见了 有点难为情
难为情啊
老婆 你忙你的吧
我们还有点事儿要谈
上任总统被暗杀后 所有中情局的特工都被拘留了
他是我的审讯官
我们在一起 有十天？
手上的神经断了 到现在还不怎么灵活
先生 那时候···
我很抱歉
刚才多嘴了 就不打扰你们俩了
喂？
抱歉 这么晚给您打电话
但我又紧急事件要报告 长官
说吧
北边和日本正在就殖民赔偿款问题进行非正式会谈
现在有个高级官员想脱北
脱北？他有什么筹码？
核反应堆蓝图 研发文件和一份研究人员名单
很好 在日本情报人员发现之前把他抓回来
明白了 长官
【日本 东京】
喂？
箱根有太英会社的人吗？
是的 我是泰荣公司的西原
你现在在哪里？
我不能告诉你 但我们刚开始搬家
“我们”？
我带了我的家人
等等 你从没说过你家人的事
说出你的姓名、所属单位和职位
我还不能透露
你的部门里有内鬼 我们的安全可能会受到威胁
我会亲自告诉你的
你好 先生
撤离路线很安全 请说明身份
我刚说你们队伍里有内奸
明天我们到达南朝鲜后 我会告诉你东林的事
我们局里不可能有内鬼
而且 东林已经被抓获了
如果你不相信我 我们就放弃这次行动
特种部队417将在今天潜入朝鲜手机核情报
【朝鲜 西海岸】
东林昨晚通知了我们
接近伽马点
特种部队417号 已上岸
全部人员就位
国安企划部行动中心 开始行动
如果你不相信我 我就挂了
明白了 告诉我们会和的时间和地点
我是外籍组的杨宝成课长
417潜入行动已暴露 需要立即撤离
你说什么？
这里是东京
我们收到了一个朝鲜北者的情报
所有单位 马上返回基地
行动终止 立刻撤离 不许动
我们拿下了你们把个人头
随时欢迎光临
什么情况？
分队全部阵亡
局长 这能证明局里有内鬼吗？
我们不能依靠未经证实的情报
今天我们要找出真相
他们出来了
找到绿色的公文包 是哪一个？
灰色西装的人拿着一个绿色公文包
那不是朴主任吗？
说的没错
他是核开发工作的关键人物
全部盯紧了
行动必须成功
稍等下
计划有变
杨课长去找家人 我去拿资料
重复一遍杨去找家人 我来拿资料
局长
现在改变计划 会乱了阵脚的
紧急情况下 放弃找他家人来支援我
拿到资料是关键
行动
别想指挥我 该死
杨课长 你在干什么？
听好了
我们坚持总部的计划
坚持原计划
把车掉头
杨课长
部长说拿到东林情报是我们的首要任务
杨课长
大家听好了
完成这个任务 每个人都能升职
相信我吧
您要去哪里？
箱根的泰荣株式会社
快上车
你在干什么？
这次行动由我负责
先说情报 你对东林组织了解多少？
我说等我们到了韩国 我就告诉你
417特种部队昨天被消灭了
必须得到内鬼的情报
这就是韩国政府给我的承诺？
快开门
如果你不告诉我 我们马上就撤走
他怎么不让他上车？
82年10月15日在大阪 83年5月11日在东京
他会见了朝鲜35号军长李永洙
把他和你们特工的飞行纪录交叉对比
我们通过他知道了你们所有的最高机密
他就是东林
快开门
朴同志
停车
开火
头儿
目标跟杨课长被困在现场了
杨课长已中枪被困在车里
我们该怎么办？
等等 你在干什么？
下来 都下来
请不要这样做
- 我丈夫呢？- 我很抱歉
请不要抛下我们
听我说
赶紧报告位置 快点
小心
快出来
杨课长
先生 快醒醒
先生 杨课长
您真的没受伤吗？
部长被传唤了 还挨了一顿鞭子
因为PYO行动失败 事情变得很紧张
另外 总统的日本峰会已经确认 这是最高机密
局长
关于东林是国安企划部内鬼的情报 可信吗？
你怎么能把总统批准的所有行动都搞砸
妈的 我跟这些外行在一起忙活什么呢
现在就辞职把 你们这群白痴
都给我滚出去
还想干嘛？
特种部队417
因为您的误判阵亡了
你他妈的说什么呢？
为什么对PYO行动下达两个相互矛盾的命令？
你让我把他接回来 为什么要给特工下达其他命令？
你个狗···
我们失去了两名特工和朴主任
杨课长伤势严重 处于昏迷状态
417特种部队和PYO行动
你把它们都搞砸了
你他妈是不是疯了
这是你接受所有贿赂的清单
探员们冒着生命危险出勤
但部长却靠着受贿发家
在你出现之前 我们一直维持着这个机构
总统对此会作何反应
吞枪子或者光荣退休 自己选吧
留着偷来的钱不是更明智吗？
朴炳浩
你怎么敢调查我？
这是你和那些商人的录音
你还有一周的时间退休
谁说革命了？我们在改革
作为左翼分子 我们不能被人逼死
市民不会听我们的
你到底什么时候才敢干？
等我们都死了吗？
玉贞 你来说 是他对还是我对？
说啊 你觉得谁是对的？
我们先走了 玉贞啊 咱们走
你个混蛋 你要去哪里？
我们是来讨论解决办法的 你干嘛要跑
拦住他
回来···该死的···
混蛋 你怎么能拿这个扔朋友？
别闹了 都住手
谢谢您 先生
上哪儿去？
我要再喝一杯
别再喝了
他们说独裁者的手下 比独裁者更可怕
独裁者的卒子···
我不在乎你做什么 但别和坏人混在一起
别让我后悔带你来这里
坏人？
到底是谁更坏？
大叔为中央情报局工作多久了？
十三年
世界在变化
但依旧那么愚蠢···
【三年前 东京】
你怎么这么久才来？
一个双关语小测试
发生在太空的战争
星球大战
发生在冬天的战争
冷战
什么是永不结束的战争？
朝鲜战争
很有趣吗？
笑一笑吧 这是笑话集
没事看看吧
你这人太严肃了
我最近一直想远走高飞
是个好主意啊
但是去哪儿呢？
人来了 行动
呀 我一直寻思那畜生躲到那里去了
但到最后还是因为爱现身了啊
这得归功于你的直觉
跟上我
元锡
炳浩···
我很抱歉···
很快就会有人来了
那是爸爸吗？
你多大了？
喂？
- 长官 我是朱庆 - 嗯
新部长是总统的首席秘书
总统说：“如果国安企划部不改革 它就没有存在的必要”
我们的首要任务必须是抓捕挑衅我们的朝鲜间谍
任何表现突出的特工 将给予一千万元奖励
和特别晋升机会
不要杀我 我会照你说的做
被动啊
够了
今天就到此为止吧
怎么了？差不多快招了
我说行了
下班回家吧
让孩子们睡觉
难熬的一天吗？
好好睡一觉吧···
下周开始我被分配到国安企划部
我将通过木星公司的崔代表汇报工作
敬礼 遵命 长官
指挥官来了
我们得到了开火的许可 把他们都消灭掉
金少校 好久不见了
恭喜你升职了
当公务员挺轻松的吧？
去多久了？
四个月了 长官 情况比地狱还糟
请坐
你知道总统为什么派我来吗？
国安企划部太软弱了
政府机构和媒体必须拥护他的执政理念
让阁下松口气有那么难吗？
会办到的 先生
我们一步一步来吧
我看了报告 发现有内鬼的情况？
是东林吗？
这还没有证实 长官
如果主要的行动失败了 那一定有潜在的问题
我说得对吗？
这是什么？
东林联系日本人的日期
事情发生后 杨把情报给了我的前任
和PYO行动的所有人交叉对比
海外部门吗？
可不是我带队啊 我怎么能···？
所以才要你来做
有烟的地方就有火
把他们剥光吧
是 长官
东林
东京分部代表
第一局长朴炳浩
嗯
等一下 现在吗？
知道了
金局长正在调查PYO行动的所有探员
一定是安部长的命令
为什么杨课长接触目标后 没有带着朴主任开车离开
西德分局去年就中了朝鲜的圈套
很多人被解雇了 所以现在我们要在现场核实身份和情报
从70年代中期开始 东林就出现在我们的视线里
但他从未完全浮出水面
东林可能根本就不存在
也许他们只是想通过植入内鬼的想法 来迷惑我们
杨课长拟定并领导了在日本的所有行动
他是日本的负责人···
好吧 该死的 我就是东林
金局长是东林 你是东林 我们都是东林
你们把别人当间谍 现在又怀疑自己人？
先查查你们自己的单位吧 混蛋
这个狗杂种
怎么的？你能把我怎样？我有什么把柄在你手里吗？
杨课长可能从朴主任那里得到了东林的情报
他昏过去前 一直在给前部长打电话
如果杨课长故意破坏了行动
他的情报有可信度吗？
你是在暗示杨课长是东林吗？
这也太疯狂了
这到底是怎么回事？
谁批准的？你在这没有管辖权
这是部长的命令
东林是PYO行动的一部分吗？
我和这些人共事了至少5年
我们收到了日本外交部的投诉
他们想让我们调查并正式道歉
如果你不服从 我就把你列为头号嫌疑人
我会亲自向部长报告
停止这场政治迫害
伙计们 出来吧
局长
狗东西 有种你试试
紧急情况
一架朝鲜战斗机进入韩国领空
这里是民防办公室 请大家注意
这是对包括首尔在内所有地区的安全警报
这不是演习
一架朝鲜战斗机从韩国西海岸进入韩国
他对我们的导弹和防空系统了如指掌
应该是有诚意脱北
简直太可笑了
我们所有的安全措施都暴露给赤色分子了
呀 真是太好吃了
想不到啊
我在基地附近的海滩上发现了拉面包装
我在想 南方的面条是怎么卖的啊 然后一看标签
我都怀疑这是不是真的
损坏或过期的产品可以退还
南边的人在这么小的事上都照顾大家的方便
这真的是个人民的土地啊
就为这个 他就开着战斗机叛逃了？
给我一支烟
这就是我不信任士兵的原因
说到这···
东林与日本那边联系的日期
把金局长的人查个底儿掉
南边烟的味道确实更顺口
既然你都享受了 那我们该进入正题了
你为什么来这里？
我来到这片自由的土地··
别打马虎眼
你为什么叛逃自己的国家？
为什么？
你说什么？
背叛？
我是个叛徒？
你个政府的马屁精
你个混蛋
他妈的混蛋
真他妈不敢相信 我居然被韩国人称为叛徒
我爱我的国家和人民
但现在的领导层正在欺骗我们所有人
儿子继承了人民的党？连狗都会笑
你能不能别发表演说了？
这是事实
那你想让我怎么做？
你心里有数
什么情报会对我们有用
我就知道你会这么说
买拉面的钱 是吧？
把我的记事本拿来
你们可能无法解码最近加密的广播或信息
因为我们用了苏联最新加密技术以增强安全性
就是这个了
我们派了更多的秘密特工 到南方参加一个大行动
有几个人也在这里面
用这个把他们吊上来
宣布进入三级戒备 我们有48小时来抓内鬼
好的 长官 马上去
我讨厌隐藏的“结石”
让我们把它找出来
紧急情况
现在事20时23分 我们
在接下来的48小时里 将处于三级戒备状态
部长要我们调查金课长的手下
我这就去
我是朴炳浩局长
从现在开始 揭秘情报首先给我
是 长官
金局长想先拿到情报
朴局长也是···
那我们该听谁的？
该死 又是这一套
金局长
秘密联络地点分析
所有人都去找解密地点 快
情报传递A点 新荣山 150号-9
情报传递B点 上峰 481号-3
C点···红杰山 47号
朴局长
目前的评估
在这里 这里
警察局发生一起六千万元受贿案
金局长把调查工作移交给了我们
但从没找到行贿的人
钱是从哪来的？
一个军事供应商叫木星公司
我们应该继续往深处挖吗？
总统一签字就收到了
那么总统什么时候动身去日本？
下个月6号
如果该计划再次失败 就像在华盛顿那样？
我自己来处理
民主运动正在向普通民众蔓延
如果他们再次宣布戒严 我们就不容易动员起来了
我同意这一点
我们应该继续
下个月6号在东京 让我们开始吧
多亏了军方的持续支持
木星公司迅速成长为一个中等规模的企业
让我们一起举杯庆祝吧
当我说“我们是”时 喊“家人”
- 我们是 - 家人
谢谢 谢谢
一辆自行车驶入
黑色雨衣确认
千宝山
他从D点拿了一个包裹过来
已经20分钟了 目前还没有动静
里面有多少人？
没看到其他人进去 长官
好 我们马上行动
该死的
在楼上 在楼上
张课长
最高机密
总统的韩日首脑会谈日程
情报总局255朝鲜
绝密文件
韩日峰会
东林收集的情报
局长
木星的军事交易在两年内增长了600%
金局长似乎与该组织关系密切
如果我们从木星公司拿到账簿 也许能有所发现
还有···
金局长把调查范围扩大到了所有出过国的人
太离谱了
他把你列为下一个目标
金正道 那个混蛋
我们今天搜查木星公司
先逮捕崔代表
搜查一切
你们干嘛？
你们从哪来的？
国安企划部 混蛋
把这该死的抓了
让开
都烧了 快点
你是哪位？
你他妈想干嘛？
放开我 混蛋
崔代表
你认识金正道局长吧？
什么？你们是谁？
你从1980年起就在他的帮助下为军方提供物资
我不知道 我他妈什么都不知道
和平革命1号
青瓦台来电话
日本峰会因“洗衣店”事件取消了
但总统的亚洲之行将继续 先生
这可是非常严重的情况
这种权限的机密被泄露
说明内鬼是个高级官员
杨课长负责PYO行动
但朴局长试图接管并搞砸了
我听说他在挖你的黑料
他今天突袭了木星公司
还把社长抓了 但没有把他带到这里来
他可能试图让人觉得东林就在我们单位
长官 我们不能坐视不管
我们必须先下手为强
立刻全天候监视朴炳浩
开始吧
一直打 知道听到金正道的名字
王八蛋
总统的日本峰会取消了
终止行动
在此之前 朴局长带走了崔代表
我知道了 停止所有进行中的行动
我会收拾朴炳浩
不 不是朴 是干掉崔代表
你说什么？
崔代表撑不下去的
疯了吧你？
如果他暴露了我们的身份 我们都有危险
你也见过他们
他们是两周前被带走的 请帮帮忙
你说有急事找我
就是这种小事？
小事？
他们的家人不知道他们是死是活···
大叔
你有什么毛病？
你知道他们把人带走会发生什么
如果你非要继续这样 就别给我打电话了
你们两个 行动
真名 原田仁美
从朝鲜脱北经过大阪
三年前进入韩国
伪装成转校生赵玉贞
他的父亲赵元锡曾是朴炳浩的线人
四年前赵在东京分部担任主任
找目前下落不明 家人也下落不明
情报绝对准确吗？
我们的对手可是朴炳浩
这是我们抓住他的机会
让我们把他分尸吧
喂 原田仁美 你为什么要隐瞒在日本就读朝鲜学校的事实？
我不想让人们认为我是赤色分子
是这样啊？
好吧 告诉我
你为什么要隐瞒身份？
我去哪里只是为了学韩语
我不是赤色分子
婊子 你听到你自己说的话了吗？
你隐瞒身份就是因为你他妈是个赤色分子
看这个
我们发现你逃离了现场
我们掌握的证据足够让你判死刑
原田仁美 你在朝鲜劳动党的特殊机构接受训练
成为新一代间谍 代号千宝山
你和其他间谍一起潜入日本
他妈的密谋推翻韩国政权
我说的没错吧
我们突袭木星后 金局长肯定失去理智了
没有证据表明赵元锡是你父亲
你为什么一直坚持？
拘留一个无辜的人
诬陷我没做过的事 是违法的
妈的 我对你这个共产贱人是太手软了
按住她
全都给我出去
现在
都出去吧
金局长 你在调查我？
朴局长
你对她有多深的了解？
赵玉贞
1980年是谁帮你转到韩国上大学的？
是站在你面前的这个人 对吧？
所以你要把她变成间谍 然后再托我下水？
我相信她就是千宝山
因此 她一定知道东林是谁
赵玉贞
你是千宝山
你的任务就是把东林的情报传递给北韩 对吗？
说吧
你竟敢因为木星公司的事陷害我？
朴局长
看看你面前的照片
你是来推翻我们政府的？
真的吗？
如果你是故意接触我的
你不可能活着走出去
即便你不是 你也不能逍遥法外
知道吗？
你必须关在这里 直到你招供为止
这地方就是这样的
大叔你···
是在怀疑我吗？
你怎么敢···
从现在开始 不要回答他们的问题
忍受它 无论发生什么
这是我救你出去的唯一办法
朴局长···
你能看见吗？
东林···李永洙···
立刻更换房间 加强保安
把安保细节交给我们的人
赶快处理这件事
杨课长从昏迷中醒过来了
康复中心已经被封锁了
你们必须首先保护好杨课长
都给我让开
让开
对面大楼的屋顶 10点钟方向
快去那个大楼
查到了 李永洙是北韩劳动党第35届战略部部长
他于1982年10月15日访问了大阪 1983年5月11日访问了东京
我们正在交叉核对所有中情局特工的飞行记录
退休的安将军因为不支持总统的政变而被赶下台
但木星的资金流向了他
他被软禁了 所以我查了访客记录
找到了金正道
韩国国安企划部特工
在我们的保护下被暗杀
这到底是怎么回事？
我们抓到了一名女间谍 她把东林的情报传给了朝鲜
我们很快就会揭露东林
我们再追踪一个潜在的间谍组织的财务状况
很快就会公布我们的发现
你是说木星公司？
金局长
你不是和木星的崔代表一起在军队服役过吗？
他现在只是一个军事供应商 我和他没有关系
听着 你们两个
如果你们想活下去 就在总统亚洲之行前把事办利索
你们应该明白搞不定的后果
我们拿到了朝鲜李永洙飞往日本的飞行纪录
分析人员正在使用20台IBM进行交叉比对 我们很快就会知道结果
是的 我们也会知道你的角色
木星的崔代表把一切都说出来
看那婊子间谍还能坚持多久
审讯者都等不及要见她了
你为什么调换杨课长的房间？
审讯者向我保证他会问个底朝天
你为什么要转移杨 让他暴露在外面？
别把他的死推到我身上
告诉我 你和那个贱人勾结了多久
那女孩的父亲是我在日本的线人
她在我的行动中死了 我一直在帮助照看她
我不信任你的线人 他的私生子 甚至是你
我敢肯定你就是东林
【三年前 军事政变和为期十天的公民大屠杀】
你好 金先生
很高兴见到你
你现在住在首尔吗？
主要是香港和塞班岛
你过得怎么样？
我现在只是一个白领 你为什么要见我？
我有个提议要送给你
真的吗？如果有什么我能帮到的 我一定效劳
不是要求 只是个小小的提议
那我洗耳恭听了
你要做的事
我们希望你能放弃
我不明白你的意思
我听说朴局长拘留了木星的崔总
离开 去美国吧
只要我们注意到 你就不会成功的
我不明白你在说什么···
“狩猎佩德罗行动”
我不想再办公室报告这件事
这是安将军和金上士的对话
在他到局里工作之前
听起来可能不多 但是仔细听
你的软禁很快就会结束
你可能得重新安置你的小屋
是这样吗？
怎么了？不喜欢这个位置？
房东突然改变了主意
我想最好还是搬家吧
那就得重新设计了？
在不同的地点 设计将不得不改变
建一个小房子不容易
我要求太多了吗？
没有 先生
只是做了一些小调整
一旦你完成软禁 小屋就完成了
音乐太吵了 听起来很难受 对吧？
你仍然能隐约听到他们的谈话
我让音频技术人员把它分离出来了
是这样
为额外开支筹集资金很重要的
我让木星的崔代表拿出50万美元来
他需要一周的时间 我相信他会搞定的
小屋和设计参考了他们的操作
下周开始我被分配到国安企划部
请务必小心
无论如何 我都要再华盛顿成功执行狩猎佩德罗任务
佩德罗？
我费了好大的劲才弄明白这部分
佩德罗事···
总统的教名
他想暗杀总统？
我们不能忽视与朝鲜的潜在联系
但有件事一直困扰着我
这是飞往日本的国安企划部特工的全部名单
当时没有一个特工在场
东林与朝鲜的李永洙取得联系
金局长两次都没有在场
1983年5月11日你在东京
但1982年10月15日你不在大阪
我查了所有单独见面的对象
还有 关于赵玉贞
你无需担心
我问了JCIA的人
已经确认她和赵元锡的关系 文件明天就能到
在这儿
飞行日期是对的
10月···
车亨大 大阪 10月15日
他有飞过去的日期记录 但没有飞离的记录
这人像个幽灵
等一下
Cha Huung-dae 真名朴炳浩 别名车亨大
我给你做了这个护照是为了去年的西柏林行动
局长 你用这个护照去过日本的吗？
朱庆···
你就是那个人？
等一下
等等 别再靠近了
朱庆
别靠近我
美国政府已经承认了现任政权
我们想要的很简单
那就是秩序
忘记一切 然后离开
我们会帮助你和家人
军事政变始于5月18日
10天内造成超过3000名平民伤亡
21日 还发生了直升机袭击平民事件
最小的受害者是名11岁的孩子
一颗子弹打穿了他的胸膛当场就死了
你想让我接受杀害我们人民的凶手
背弃我的祖国吗？
你的提议实在太无礼了
喂？
局长 是我 朴局长就是东林
他杀了方朱庆探员 现在逃跑了
- 他现在人在哪？ - 驶向麻浦方向
我这就赶去 让我们的人准备好
是 长官
11日东林的情报 总统的修订行程
你要见韩国分部的头
你知道牢房是不能面对面的
你觉得我们很重要吗？
我不在乎 你负责联系就行了
我会亲自把这个交给他
人都出来了
人们正在离开教堂
朴炳浩呢？
没见到 长官
该死
盯死每一个人 不要错过任何一个
跟踪目标
张课长
你怎么在这里？
朴局长 我啊
你什么？在跟踪我吗？
不 不是那样的
局长
天啊 中情局的混蛋手太软了
他们怎么能对这样的赤色分子如此宽容
你们是替谁干活的？
别装蒜了
我们是国防安全司令部 这次你逃不掉了
吊起来
给权队长打电话 让他赶紧放了我
你是我们队长的朋友啊？
来 给他按摩一下
怎么样？现在想说了吗？
是金正道派你来的吗？
你以为杀了我就能救木星公司吗？
你以为我不知道狩猎佩德罗行动吗？
这混蛋在胡说些什么啊？
问问你烧焦的皮肤 然后死掉吧
你的那个女大学生倾吐心声了
你是东林 在国安企划部做了13年的间谍
她马上就到了 你先坦白吧
你们中只有一个人能活下来
马上给CIA打电话···
闻中尉 把文件···
这混蛋还以为自己是中情局特工呢
看看啊 这是你的笔迹
“猎杀韩国1号人物” 想刺杀我们的总统？
这是有人故意做的套 你个蠢货
把人带过来
该死的赤色分子
指认那个叛徒
你个该死的叛徒
你会因叛国罪受到惩罚···
你到底是谁？
谁指使的？
你到底是谁？
干得好 东林同志
你上次做忠诚检查有一段时间了吧？
我是人民武装部的部长
为什么人民武装部会参与这次行动？
给我接通统一战线的李永洙同志
你再也听不到那个爱好和平的人 要求谈判的呼声了
领袖改变了计划
从耀斑行动开始 我们将对南方进行军事打击
耀斑操作吗？
这是胡说 全面战争？
你以为美国会袖手旁观吗？
没关系 我们只要六个小时就能拿下南方
但数百万人将在这六个小时内死去
我们最初的谈判计划
杀了他们的总统是最现实的
统一是党的目的 不是吗？
不要破坏和平革命的计划
同志
和平统一是一种幻想
你现在的任务就是协助暗杀1号
然后再除掉东林
陪同总统进行亚洲的行程
我不能同意
你以为我活下来就是为了挑起战争吗？
有了情报 你就能凌驾于我们的领袖之上？
你竟敢违抗命令
我不同意战争
你会毁了我们所有人···
给我步枪
后门 后门
去追他们
你们两个 上楼去
和平的革命 猎杀韩国1号 在国歌第一节后
东林收集的情报
和平革命1号
朴炳浩
猎杀1号 然后杀掉东林
给朴局长松绑
东林已死
崔代表
他现在在哪里？
部长要崔代表今天坦白 不惜一切代价
崔代表
木星公司到底什么目的？
你和谁是一伙的？
好了 好了
你真想一路走下去吗？
说吧
谁参与其中 以及他们的最终目标
如果你不告诉我们 你就会死
很好
这就是我想要的
来最狠的吧
长官 如果我们再加电压 他可能会死···
崔代表的情况如何？
他作为战士坚持到了最后
但猎杀佩德罗还是可能的
朝鲜也有一个正在进行的计划
10月22日上午10点再曼谷暗杀总统
什么？朝鲜人吗？
这是我们再今天的突袭行动中得到的情报
一旦他们成功暗杀了总统
我们可以发起新世界行动
你想和北韩联合行动吗？
这太荒唐了
这不是革命 革命必须是正当的
我们会和共产主义者联手吗？
这不是革命
是为了制止独裁对我们人民的可怕暴力
这才是我们的理由
我明天要飞往曼谷
尽可能往南走
乘第一班公共汽车去南海
在南海 有座寺庙叫百里庵
去那里
那里应该很安全
什么意思？
无论韩国发生什么 都要待在寺庙里
发生什么事了？
【泰国 曼谷】
统一是我们的最终目标
我们会在庆祝统一时 感谢我们的大元帅
发起了耀斑行动
行动从南朝鲜国歌的最后一行 第一节开始
为了我们党和国家
大元帅 万岁
大元帅 万岁 大元帅 万岁
大门 报告情况
一切就绪 先生
看到车队来了 立刻报告
是 长官
你为什么放过我？
你知道我是谁
你知道我想做什么
以暴制暴还能持续多久？
你以为除掉一个独裁者就能改变世界吗？
你已经看到了这个独裁政权是如何演变的
是时候结束了
总统到达后 国歌什么时候开始演奏？
收到 长官
纪念仪式结束就会开始演奏
一旦总统被暗杀 北方入侵就开始了
这是朝鲜的计划
祖国统一？
你还在被这种政治把戏愚弄？
你想从我这里得到什么？
我们的目标是一致的 我们可以暂时联手
然后呢？
达成目标之后呢？
这是大门
部长、局长和记者们正往里走
收到
纠正错误
干得好 先生们
等这事结束了我们一起去喝一杯吧
我们进去吧
大门 报告 是总统到了吗？
大门
快去确认
是
不是总统 是韩国驻泰国大使
停止演奏
停下
停 停下
这阵势让您看起来像总统似的
哈哈 他后面就到
明白了 那我们进去吧
当一切结束的时候 你想去哪儿
我就送你去哪儿
金局长 过来打个招呼
你做得很好
统一万岁
他们将来会是我的左膀右臂
同志 通过耀斑行动 南朝鲜将被摧毁
这是大门 总统正在通过
党和国家今天都在看着你
祝你好运
一个朝鲜间谍···
留意狙击手
停止演奏国歌
都给我停下
发生了什么？
停下
有狙击手
金局长 快去救他
你在干什么？快去救他啊
我为什么要去救他？
住手 不
停下吧
扔掉枪 不要这样做
别动 谁都别动
你因篡权和屠杀我们的人民被判处死刑
金局长
把车开过来
把车 把车 开过来
总统先生 您没事吧？
开车
朴炳浩
为什么？
你为什么要这么做？
不要动
你能挺过去的
因为想活下去吗？
等一下
释放她 把这个给她
把手铐打开
收队
我的任务就是保护你
很快就会有人来接替我
玉贞啊···
你可以过不同的生活
朴恩秀