逍遥法外前情回顾
这是她和萨姆的心理治疗会话
所罗门·维克在搞我们客户的妻子
还让她怀孕了
你爸爸不是那个委托人 米凯拉
他是那个律师
丹弗对你们每个人都各做了份档案
基廷 德尔菲诺 汉普顿 沃尔什 米尔斯通
我已经把它们都销毁了
所以别再因为我雇佣了邦妮就对我大吼大叫
要不是你没告诉我你有老婆 我会吼你吗
你认得这个女孩吗
他们说如果我告诉任何人
我把她丢在哪了 他们会杀了我的
嘿 弗兰克
你得帮我们结一个案子
- 什么案子 - 安娜丽丝·基廷
我们现在正在调查一个死去的线人 米凯拉
这里需要救援
救命 救命
康纳 康纳 坚持住 康纳
- 发生什么了 康纳没事吧 - 没事的 你没事的
有人能回应我一下吗 拜托了
康纳怎么了 告诉我发生什么了
求你了 康纳 不不不
百慕大北大西洋银行
请告诉我您的个人访问权限暗号好吗
精彩 精彩 探戈 威士忌 回声 8 1 1 2
好的谢谢 今天有什么能为您服务的呢
我想把钱转到我的账户上
当然 金额数量是多少呢
五万美元
或许我只是把伊芙当作
某种逃脱工具罢了
逃脱什么
我自己 自埋自恨
你跟伊芙在一起的时候 为什么就不恨自己了
不 我更喜欢那个跟她在一起时的自己
喜欢自己有什么问题
喜欢自己不是问题
如何让自己喜欢自己才是
辩方 诉讼离婚 解除婚姻关系
你的意思是 爱上伊芙吗
爱上一个女人
那种腐朽东西也许只在白人家庭里会有 但是我
革新者纽约市会谈 所罗门·维克 解决方案的第一步 用男性优势为女权力量做贡献 维克基金会的创立者和董事 执行总裁 创业家 风险投资人 女权主义者 工商管理学硕士 沃顿商学院 文学士 斯坦福大学 工商管理学以及性学双重学位
如果我父亲发现的话 他会把我
关进精神病院的
既然你开心的话 为什么又如此在乎你父亲的
看法呢
我没说我很开心
标签 机构 发言者 会谈 赞助商 革新者 特色主题 所罗门·维克 解决方案的第一步 用男性优势为女权力量做贡献
醒啦 宝贝 宝贝 噢
呃 今天是工作日吧
工作日 什么玩意
你知道吧 CG公司早晚会有人发现你几周没去上班了
到那个时候
我可得嗑嗨点 搞点曲奇啥的
- 好了 所有人都出去 我得收拾一下了 - 为啥啊
盖布利尔这周末帮我们预定了波克诺山的一间木屋
- 噢 我能去吗 - 噢 太性感了
不能
噢 记得让他拍张照 拍他的
- 够了 不行 出去 我说了出去 - 你不想
- 出去 出去 - 我
行了
安娜丽丝 你是否爱伊芙
我不知道 或许 我只是在逃避
那些发生在我身上的遭遇
你的叔叔吗 虐待的事情吗
当然
第一天新工作上班日快乐哟
给你带了些点心开启你新的一天
赶紧准备准备上班吧
我紧张得吃不下了
公司里所有人都会喜欢你的 甜心
况且他们就算不喜欢你
- 他们也还得听命于我呢 - 谢了
但是你来这就是搭个车的对吧
没错
手淫愉快 弗兰克小基
他昨天夜里没回来
- 搞一夜情吗 - 可能吧
走吧
我能说说我的看法吗
你跟伊芙在一起
不是因为你想逃离男人们
而是你只是想找到一个安全的归属
好了 我们搞定了
- 转账已经完成了 - 那对应账额呢
按照目前的兑换率 208000美元
谢谢你
逍 遥 法 外
第6季 第4集
法 外
基廷 德尔菲诺 汉普顿 沃尔什 米尔斯通
普莱斯的事情你找到线索了吗
不 是关于罗纳德·米勒的事情
现在我们有新的证据能够证明
他与你父亲的死无关
什么证据
能够帮助我们尽早结束你父亲案子的东西
但首先你先得帮我们结一个案子
什么案子
安娜丽丝·基廷
你是联邦的人
如果你有拿下安娜丽丝·基廷的必要的话
我相信你是完全不需要我的帮助的
为什么你要为她作出这样的牺牲呢 内特
在你遇到她之前 你曾是个受人敬重的警探
领导层当时正在物色你当队长
你想说什么
你的事业毁于一旦
正是因为安娜丽丝·基廷诬陷
你杀了她的丈夫
考虑到上述的因素
你这些天的举止实在是有违常理
我只想让我父亲的案子破了 仅此而已
我们也是
跟我们说清楚安娜丽丝的事情吧
而且 谁知道呢 没准你在这还能找份工作呢
特工莱希 听着不错吧
卡尔 调情地狱的所有用户
都很关注你的说辞 但是根据《通信规范法》
第230章节
特尔宾女士不可能为这个软件的其他用户的
用户体验感而承担任何责任
也就是说 我们准备给你五万美元
作为和解协议的一部分
很显然 根据保密协议的标准来讲
特尔宾女士不会承担任何责任
提供五万美元 就能让你的客户歧视我的客户了吗
我的应用只会让人们聚集 根本没有什么歧视之说
那为什么它只让我和残疾妇女配对
用户告诉我们他们想要什么
而我们给了他们所想要的
如果他们有偏见 那我也没办法
但你利用了这种偏见谋利 而且
调情地狱是个数字平台
这意味着它有法定豁免权
不受它的用户表现出的任何偏见的制约
收下那五万吧
你怎么能接受这一切呢
法律就是法律
你在最高法院代表你们肤色的大体群众
修改了法律
现在你又觉得他们迫害一个残疾人没问题了
什么时候开始跟残疾人约会成了个问题了
这是根据《民权法案》第二章
修改过的一份投诉书
哪些公民权利受到侵犯
我的客户
被当众羞辱
是在约会软件上 齐克 又不是饭店
我们在讨论反歧视法
所适用的物理空间问题
这同样应该适用于数字平台上的
你想要多少钱 卡尔
七万五 十万吗
我不想要钱
我只是想要在爱面前的平等的机会 就像其他人一样平等
- 我没法满足你所想要的 - 你可以
如果你重新修改你的运算法则
使之在计算像我这样的人的时候能够更加注重合理安排
我们会给你48小时的时间
来同意修改运算法则
或者我们直接法庭见
打起精神
CG公司刚刚接受了一个民权案件
而我们现在正需要你们的智慧大脑来帮忙
好极了 民权是我擅长的领域啊
糟糕的是我们其中一个顾客违反了民权法
没人违反民权
- 罗伯特 - 得嘞
罗伯特·海瑟 调情地狱的内部法律顾问
我就在用调情地狱
太好了 那你就知道它不歧视残疾人了
现在我们需要找一些案例来支持我们的观点
呃 有个问题 这个地方什么时候开始不再帮助那些
没有什么特权的老百姓了呢
你是说泰根驱车去马里兰
阻止你这个傻逼把我们的客户驱逐出境那次吗
现在 我们也是第一次听说
物理空间反歧视法
被应用到互联网上
也就是说我们处在一个全新的法律领域
不仅仅是法律的灰色地带
不然就成了讨论空间法了 对吧
当法律无法约束我们的时候
那么我们就可以挖出原告的丑闻
- 让他乖乖闭嘴 - 那个残疾人吗
让奥利弗去挖 他人呢
- 在家工作 - 我从来没批准过
马上让他过来
时不时地 我会崩溃
今晚我需要你
从未如此地需要过
如果你抱紧我
我们将永远在一起
我们就是天造之和
已经开始想念你的情人了吗
不是我 是泰根
把戏被拆穿了 带米凯拉来
让她看看我用地狱调情
她不在这
什么 她在哪
盖布利尔在波克诺山租了一间小屋
他们周天回来
- 门票你付了多少钱 - 没事
一旦我确认生父我都能买下一座岛了
借过
抱歉 计划是什么
你要冲向舞台 扯断他的头发吗
不 我只需要他喝过的水杯
- 为什么不和他谈谈 - 他会否认一切
这可说不准
这个人搞大我妈的肚子
让她中枪 让他的亲生女儿
被垃圾白人养大
现在是他向我赎罪的时候
如果你想要的不止是钱怎么办
别说傻话
嘘
谢谢 谢谢
纽约革新者会谈 与所罗门·维克面对面交谈 解决方案第一步 用男性优势为女权力量做贡献
欢迎
很荣幸请到我们的主讲人
他是律师 风险投资人
颠覆者 创想者
硅谷的技术主宰们
称他为财富磁铁
同时他称自己为女性主义者 第四浪潮
话不多说
掌声欢迎所罗门·维克
- 很高兴见到你 - 我也是
她介绍的是下一任美国总统
所罗门 让我们谈谈你突然产生的
对女性群体的兴趣
凯丽 我对女性的兴趣不是一时兴起
拥有商业智慧 你披上女性主义的外衣
现场有些女性可能会认为
这只是私利之举
说白了 女性没有权力
非常直白
我一直认为她们永远都不会有权力
请展开说
权力来自金钱 而今女性领导的商业
只获得百分之三的创业基金
其中百分之二点二归于白人女性
这种不平等要归咎于
富有 当权 一贯如此的自私男性
我有点喜欢他
所以你是说把女性从困境中解救出来
都是男人说的算吗
我是说男性通常投资
而女性通常捐赠
目前除非改变这种习惯
男性有权利改正他们创造的金融误区
最好的方式便是投资女性
你个人有何计划呢
截至今天
维克资本已经设立5亿美元的基金
只用于投资女性企业家
现在谁需要这笔基金
有人吗
因为我迫不及待地要把钱投出去了
我来了 我来了
- 米凯拉的尸体在走廊上了吗 - 没有
- 你还处在嗑嗨的状态吗 - 是的
- 我要做什么 - 找点他的黑历史
又上演邪恶帝国了 真棒
我觉得我们不是这里的坏人
我一直在左右滑手机
不带一点歧视
你是体格健全的白人
试着当一个亚洲人用约会软件
人们态度恶劣不是软件的错
我可不确定
软件问你是否愿意约会一个没有稳定工作的人
一条带偏见的问题
行动不便者的失业率
比普通人高出两倍多
中了 看看这匹配
如果她不是超模你还会这么兴奋吗
我不会因为一位女性不是超模体质
就歧视她
最亲爱的莱西 深表荣幸
能与你的美貌匹配成功
这样做案子会进展很快
海蒂改变算法
- 不 她不会的 - 为什么不
那算法她设计了十年
这不意味着它不垃圾
- 安娜丽丝 - 不 不 不 她说得对 我同意
我宁死也不会用约会软件的
这话只有长得好看的人说
- 你是说我长的好看吗 - 继续工作
- 你怎么想呢 安娜丽丝 - 还行吧
不 我是说你觉得线上约会
怎么样
假设你是单身
我的行政决策是
我们控告这个人侵权
证明损害了海蒂的经济利益
看看怎么样
- 丹妮尔说你找我 - 是的
帮我划出通信礼节法案的相关重点
还有任何关于公众住宅
包括数据空间保护的案子
没问题 什么案子
地狱调情 资料在楼上我桌上
搞砸了 就开除你
辩方 诉讼离婚 解除婚姻关系
这是什么
泰根的离婚诉讼 她的财产状况都在上面
可能有与豪尔赫还有泽维尔有关
第一天干得不错
看看能找到什么信息
给
泰根·普莱斯的离婚诉讼
对我们打败基廷有什么帮助
没有 但可能帮我解决谋杀案
- 内特 - 上面有她的资产清单 钱就是线索
可能指向卡斯提洛 州长
即便是真的
我想这也不是她给你的
需要我的帮助 你们得先帮助我
杏仁就要20美金 贵得在理
我们应该叫客房服务
你想要几只龙虾
你说什么
你可以不用留下的
说真的 我可以一个人干
太晚了 我就是来支持你的
他们现在在聊什么
- 你想听吗 - 不 怪怪的
所以是我怪怪的吗 懂了
好吧 就听一会
性生活如何
我不想说
你被性虐待了 这很关键
我不知道他们会谈这些
你和伊芙做爱
你是有些游离还是很享受
都有
所以你是说伊芙让你感觉不错吗
您的性取向 男 女 双性恋
从性爱上来讲
我们能聊点别的吗
理解你对性的反应
对于理解你的创伤很关键 安娜丽丝
欢迎您 安娜丽丝 调情地狱
伊芙让我有安全感
感觉怎么样
- 什么 - 工作搭讪
就像傻瓜没听过 我也是 一个道理
就算他是和我搭讪
也仅仅是因为他为联邦调查局工作
因为没人会真的被你吸引吗
这是因为你的妻子吗
因为她打给你一次
所以现在你眼里只有性
- 别说了 - 为什么不打给她
又不是坏事
因为她开始约别人了
帕特里克
把那该死的文件签了
案子拿下了 卡尔是非自愿独身者
什么
非自愿独身者
一群男人怪罪女人
不愿和他们发生关系
卡尔在网上写了很多恐怖之词
我恨女性 就这么简单 同意 杀了她们 算我一个
我讨厌这个世界
但比不过卡尔对女性的憎恶
说明他是一个极坏的人
我们赢了
我想你会改变算法
不 我们决定将卡尔
和广大用户区分开来讨论
他需要放弃诉讼
我凭什么那么做
女人是男人身上无药可救的那根肋骨
她们在精神上永远无法与男人平起平坐
女孩享受强奸
因为她们就他妈的是婊子 被操的越猛越浪
光是想想你找个对象都费事
更不用说打官司了
我成为独身主义的唯一原因
是我已经厌倦因为你那冥顽不化的破算法
而遭到数不胜数的拒绝了
你才冥顽不化
行了 我们法庭见
你输定了
我是独身主义又不触犯法律
但你们歧视我就触犯了法律
我给你100万美元
你别想收买我
500万美元 你说个数吧
这从来都不是钱不钱的问题
我想让你们改算法
她只爱你的钱 笨蛋
所以你觉得我想名正言顺地搬进
劳拉的房间等多久比较合适
你不会怀念听米凯拉和盖布利尔在隔壁
为爱鼓掌的愉快时光了吗
我不听他们啪啪啪 一般情况下
你在干嘛
找附近的小基佬啊
太无耻了
我们单身汪都是在找真爱
你们俩斯文败类就在那
约炮
- 怎么了 - 就是 怎么了
如果你愿意我不介意来一发
3P么
- 安静 什么时候开始的 - 一直都是
可惜了你从来没试过
奥利 你居然没3P过
哦 我们找到了炮友配对
您的匹配对象 拉维
很帅 上预科学校 看来很友好
他书架上居然真的有书啊
简直帅出天际
我要不要给他发短信
听着 联邦调查局或者卡斯蒂利亚
随时会冲进这里
所以他们进来的时候 我们不妨给他们准备一出好戏
好啊 看他会不会回复你
你好呀 小哥哥 想不想跟一对基友来一发
我太讨厌当直男了
你撒谎了
没有 并没有
我确实会说克林贡语 但我打死也不会教你
你注册了调情炼狱
你自己不也是
才不是 只是为了调查
我不会把本尊的照片放到上面
那肯定 要不然你会匹配到一堆男人
那不是重点
我知道 安娜丽丝 这叫做闲聊
你平时真应该试试
这不是你唯一瞒着我的秘密吧
海蒂给了卡尔500万美元还假装什么事都没发生
但是我查了调情炼狱的估值
并不乐观
所以还有什么是你没说的
你知道我不能说的
又来秘密这一套
你知道吗 你自以为是这种小动作很可爱
但你现在已经惹恼老娘了
好吧
她已经赌上了她的未来
什么意思
海蒂正在以5000万美元向美国政府
授权她的算法
5000万 我们入错行了
如果你觉得利用
歧视赚钱良心不会痛
别装清高了
政府会利用它来淘汰住房申请
就业申请的有色人种
这一切都是因为算法
认为他们的人生不如白人有价值
你希望它成为你继承的一部分吗
你还敢跟我谈继承
泰根 我知道我手上沾满了鲜血
但现在
- 到了我们该做出正确抉择的时刻了 - 我们
- 那是你的继承 安娜丽丝 不是我的 - 你认真的吗
你想让这个世界变得更糟吗
我渴望权力 我并不羞愧承认这一点
我们每天都去承担这个社会的责任 而它还是乱成一团
手无寸铁的黑人因为勇于生存被杀
没错 但是 - 还有法律系统
漏洞多到淹死人
所以 没错 我想要权力来改变这一切
你不需要卖给出价最高的投标人
- 来实现你的理想 - 我才不卖
我只是拿走我应得的部分 我努力争取的部分
你懂了吗
我为此付出了太多的心血
我绝不会让任何人染指
所以不要假装高高在上 帮我打赢这个官司是正经
很多人为了解决奇偶校验问题有病乱投医
现在 他们又开始关注平等问题
保证每个人都有平等的机会 而不是平等本身
那你建议我们怎么解决呢
除了我昨天承诺的500万美元吗
金钱不能解决一切
我们需要谨遵我们的信仰付诸行动
这就是我的公司正在做的事情
现在 我们公司男女员工的工资是平等的
我很骄傲
他们为什么鼓掌
他是个骗子 观众能听到你的
好 就要让他们听到 米凯拉
抱歉 维克先生 我有一个问题
要不让我们等到问答环节再说吧
维克先生 你声称
会致力于在专业领域支持女性的事业
但你在你的个人生活中
是否遵守了这项承诺
哇 嗯 你叫什么
劳拉·卡斯蒂洛 你的答案是什么
无论是对我的专业事业还是我的个人生活而言
我已经将其定为我的终身目标
所以 专业角度而言 你从来都没有和你的客户上过床
行了 我们继续
如果你和工作相关的人发生了性关系
- 你的律师资格证会被取消 - 这部分我已经知道了
所以你有没有睡过你客户
我没有 你确定吗
我觉得我们跑题了
这种行为表明了
对弱势妇女的剥削
我想这种行为会抹黑
伟大的所罗门·维克的女权主义继承吧
你同意我的说法吗
我同意
若任何一位男性不同意上述观点
理应被开除 吊销律师资格证及其他权利
现在 我算是回答了你的问题吗 这位
卡斯蒂洛
是的 我现在很清楚你的立场了
请继续
我们继续津博韦的话题吧
你怎么看待职场上的平等问题
我们就把这个 叫坏事熊爪吧
我想要的是甜甜圈
我已经竭尽洪荒之力了
海蒂仍然不肯改变算法
也不能全怪这女人 她想要她自己的钱
接下来轮到万福玛利亚登场了
根据《商业机密保护法》提起诉讼
声称他擅自挪用
和盗取算法
并获得单方面命令没收他的财产
防止算法商业秘密的传播
没错 不行
你们这群人是想毁了这个案子吗
我在教你该怎么去赢
卡尔想让海蒂这样的女人怒火中烧
我们就给他这个机会
嘿 卡尔 你不认识我
我叫亚设
你在C&G工作 找我啥事
我可能因为告诉你这件事被开除的 那就别说
海蒂以5000万美元的价格出售她的算法
这就是她不改算法的原因 为什么告诉我
因为我现在生活一团乱麻都是因为
像海蒂那种的臭婊子
我不会那么说 那恭喜你被炒
现在每个人都觉得我是个白痴大傻逼
要不然你以为我们为什么问你呢
我们不是问你 是告诉你
除非你觉得让纳粹赢也无所谓
有约炮软件前生活真美好啊
我们男人 以前都是约女人出去的
我们会告诉他们怎么做 怎么穿
现在那群娘们觉得她们有权利了
她们可以说不了
都是海蒂的错
我们不说那种话
这个是你赢官司的秘籍
那是什么
海蒂的密码
我绝对不可能给你我的密码
怎么着 难道你的那点隐私
比5000万的政府合同还重要吗
什么样的人会把生死攸关的事
告诉给自己的头号敌人呢
卡尔的案子才是生死攸关
才不是什么黄色小片艳照门
你怎么知道这当中有蹊跷
得了吧 卡利托 她就是个荡妇
我第一眼见她就看出来了
特平先生决定好答应我当事人的要求了吗
- 还是说要审讯才行 - 审讯吧
但不是你想的那种方式
你的当事人几小时之前在红迪网上发布了这个
现在到我大显身手的时候了
- 想要什么样的 我都照做 - 我的天啊 这是
- 没错 就是你的 - 我真带劲 是不 - 你就是老板
卡尔 你知不知道未经当事人许可
上传到网上的色情录像
会构成性侵行为
不是我上传的
但真是感谢那个上传的人啊
- 有这个的话你的案子可就不好办了 - 我都不知道啊
金·K自己倒是没什么损失
安娜丽丝 你不是说我们的技术专家
- 能狸猫换太子用卡尔的IP地址上传视频吗 - 我是说过
那我是被黑了
就像你黑了我当事人的个人账户那样吗
我可以确定的是搜查令会给我们答案的
然后就是我们对你提起诉讼
告你诽谤 骚扰 性勒索
还有图谋不轨
那得吃多少年牢饭啊
好像是 十年来着
我敢说你刚拒绝的那5000万
现在看来 真香
你诬陷我 我会证明你诬陷我的
卡尔 缴械投降吧
- 该认怂就得认啊 - 我不同意
我宁可死也不会跟这一屋子娘们投降的
我们看了普莱斯太太的离婚协议
如你所鉴
她的财务状况引起了我们的注意
普莱斯女士在一个叫做巴林顿控股的公司
持有将近五十万美金的股票
接下来
猜猜谁持有这些股票
合作信息 主要持股人 90%持股人 劳拉· 卡斯蒂略 编号 BARR 016
- 劳拉·卡斯蒂洛 - 这就是我们的证据
什么证据
泰根和劳拉买了同一家公司的股票
要么是以她的名义
要么就证明泰根协助了劳拉逃脱
给她点股票作为报答
那你最终目的为了什么
法院院长吗
我只想得到我应得的
你知道吗 这就是你的问题所在
应得
我看你该受一顿暴揍
你总拿女人泄愤 就像你生来就有的权利似的
你根本就是觉得别人都理解不了
你承受的痛苦
每个人都得历经些磨难
大家会在超市盯着你看吧
讨论你的床上功夫 还唾弃你
我是个黑人 一个黑人女人
唾弃都成了我一生的主题曲了
怕被我吓着 不想要我 嫌弃我
瞧不起我看不上我的男人大有人在
他们看着我就像看恐怖片似的 我恨死他们那种眼光了
可是那种恨毒害的是我 又不是他们
我知道你想找到一个真爱的女人
但是你为什么不学会爱你自己呢
卡尔认罪了
他同意永久禁令的规定了
你怎么说服他的
天机不可泄露
你太客气了
是啊 太感谢你了
你们都太出色了 简直就是真实版的梦之队
我知道你不同意我说的话 但是
错了 我压根就不喜欢你 安娜丽丝
你在延续种族主义 性别歧视 同性恋恐惧症 你定义了这些
而且你居然还为了几个钱
去跟危险又污点重重的政府合作
出卖了这么多才华横溢的人的前途
世上所有金钱都换不来这些
你现在来谴责我了
你不也是靠着
帮强奸犯和杀人犯出狱出名的吗
是啊
那我估计得下地狱了
那就地狱见吧 海蒂
安娜丽丝
真是居功至伟啊
拿下了仇恨先生还有我老板
自从阿尔冈琴的吉米·斯图尔特案件以来
我再也没有过这种一箭双雕的好事了
罗伯特 你是故意跟我搭讪是吗
还好你是个同性恋
不然谁都会觉得你在撩我
那我怎么着才能说服你跟我喝两杯啊
我不喝酒
哦 那吃个晚饭呢
- 我吃过了 - 那来点饭后甜点
你知道吗
我天天事可多了 约会不适合我
我喜欢冰淇淋
- 别做饭了 - 为什么啊
拉维今晚要过来 晚餐取消了
你俩这事还没完呢 是吧
是啊 我觉得是吧
是啊 是我的主意 我只是需要逃避一下下
那我呢
我可没那么差劲
不是 我是说为什么没人要我
女的都说想找个好男人
我觉得我就是啊 至少我正努力着呢
但是要是她们都不想要我这样的
我再怎么好也没用啊
反正不管怎么说我对女人的价值判断
不是在上床这方面
天哪 我是个小法官吗
当然不是了 别再这假惺惺了啊
米迦勒真的是找到了世上绝无仅有的真爱啊
- 米迦勒口味真挺重的 - 我可不是
我想要的那种人
不仅仅是超模
还得落落大方 风趣幽默
我撤回我说的这些话
咋了 为啥
莱西 恰巧她就是个超模
今晚要过来找我玩啦
看来不是只有你俩今晚踩狗屎运
老子要重振雄风了 好耶
这是来自数据分析研究院的报告
从1996年V字开头的文件开始的
我是不是搞砸了
不 我没有 我告诉过你忘记这一切
- 案子结了 我们赢了 - 不好意思
科拉
我先走了
不用
我今晚太累了 不想理会
你安顿好了吗
要是有人跟你乱来你就告诉我
我看了你的离婚协议了
我去拿海蒂的文件时候 在桌子上看见的
- 你被炒了 - 你不该签字的
好吧 你 你脑子没事儿吧
- 听着 - 咱俩不是朋友
你不能看我的日记
我才不在乎你私人生活呢
我只想成为一名好律师
要是不告诉你这事儿你快搞砸了
我就不算是个好律师了
我为什么不该签字
自从你跟科拉分道扬镳之后
巴林顿控股就在搞这笔钱了
双份的
自从科拉离开你 她就不可能
拿走一半的红利
她都能拿走
那可是价值50万啊
这可是从卡斯蒂略斯那挣来的血汗钱啊
乔治五年前把那些股票送给我的
那时候我还在墨西哥的C&G工作
我挺后悔我做的那些事
不过 要是你再插手我的事儿
我可不会后悔杀了你
抱歉
不会再发生这种事了
跟男人或者女人睡觉很简单
上床就有点复杂了
我见到的大多数患者
都觉得性是很复杂的
我觉得要彼此互诉衷肠那一步
更加麻烦
好消息来了
他刚刚坐下跟另一个女朋友吃饭
我想我们有足够的事件闯进他房间了
- 921房间 - 等下 咋回事
你就去前台 假装你是他就完了
你知不知道我会进局子的
只有你搞砸才会
听着 找他谈谈 告诉他你是谁
你要是不想帮我的话干嘛要过来
我想帮你
可你都不想听听他的立场
他抛弃了我 这就是他的立场
不过至少他还活着
而我却在这偷听
安娜丽丝的性生活
就为了知道我父亲是个什么样的人
你现在立即就能去跟你父亲聊聊
而你却执着地想毁掉他
- 他罪有应得 - 好吧
愤怒使你听不进去我的话
说得好听
你从山姆的变态心理医生录音那听来的
- 我在跟你说实话 - 你是想控制我
保护你
这样你就不会闯进别人的宾馆房间
去偷他的DNA
亚设就会帮我
你知道吗
或许这就是人们离开你的原因
因为你除了自己的话 谁也不听
- 出去 - 明白了吧
我们连架都吵不了
盖布利尔 如果你无法在我
用自己的方式寻求平静和宽慰的路上
支持我的话
那么我不想看到你
请你离开
立刻
夜床服务
你好 不好意思
我回来为晚餐换套衣服
- 你能一会再来吗 - 当然
感谢
做爱完之后给我打电话 亲亲 林赛
你干嘛
我大概进错房间了
米凯拉 我认得你
- 干杯 - 干杯
- 爽啊 - 好喝
好的 那么我们来定些基本原则
谈谈详细过程
我喜欢 你们的原则是什么
随便你想要什么
- 不 不是随便你 - 别担心
怪癖那方面我的准则跟大众一致
只希望接吻没有被禁止
我喜欢接吻 咱们接吻吧
- 现在吗 - 嗯
你想让我先来吗
不
或者我 我不知道
随便谁做点什么
怎么了
我本来以为这会很尴尬
像我这样难
难 也译为硬 性暗示 一语双关
开始吧
最难堪的秘密
你先 说吧
- 我死也不会说的 - 好吧
我可以满足你说个第二难堪的秘密
但是这是我的底线了
哇 怎么了
你走神了
说就是了
- 你不是联邦调查局的吧 - 哇
你不会以为人们是为了调查你
才和你约会的吧
只要谷歌一下就能明白
为什么没人愿意和我约会
谷歌一下很简单 没错
所以你为什么来了
因为我想来
我喜欢你的思想
我是个酒鬼
很严重的那种
这是我第二难堪的秘密
好吧
我信用卡账单一塌糊涂
这还不够难堪
不够吗
你来试试 我这么大年纪的单身男人
一名律师
对可能成为情侣的对象坦白说
自己没钱
你试试
你知道吗 所有人都认为我杀了自己的丈夫
是吗 你没真杀吧 我希望
没有 但没人相信我
他们都觉得我刻薄 自私 是个恶霸
因为我就是这样 我有愤怒管理问题
对 我发现了
而这只是表面而已
这副皮囊之下 更糟糕
我乱七八糟 破碎不堪
我们都这样
并不意味着我不想了解你
听着 安娜丽丝 我不是来治疗你的伤痕的
我年纪太大了
也不擅长追赶你的若即若离
你显然想让我这样追赶
我能追求你 不停地追求你
去他的 我甚至愿意吃冰激凌
尽管我有乳糖不耐症
但我不会追赶
我希望吃一口就够了
结束了 我和伊芙分手了
真的
你为什么表现的这么意外
因为我真的意外
你上次来的时候
和伊芙相处的很好
所以发生了什么
我爱上别人了
墙的后面
有东西蛰伏
在你背后
掌管一切的力量
混乱 仁慈
善意的真相
我为何总是这样
对待自己 - 嘿
对待自己 - 我还希望再见你一面呢
- 请坐 - 除非我能
问你任何我想知道的问题
可以
直到我们时间用尽
我能帮你点杯喝的吗
你什么时候知道是我的
讨论会上 你对我穷追不舍的时候
怎么知道的
我盼这一天盼了很久了
我们能做到 小亚设
欢迎来到城堡 夫人
你怎么
- 你怎么来了 - 好吧 听我说
不行 克洛伊 有个女孩快来了
我怎么向她解释我姐姐来了
我就是那个女孩 亚设
你 你钓了我
求你了 我就想聊聊
走在边缘
保持平衡 倾斜 矫正
向下看
是深渊万丈
我是科拉·邓肯
我会尽快给你回电
可以 我准备好了
咱们开始做吧
- 你太天真了 - 没有
给泰根股票的是豪尔赫 不是劳拉
泰根说的
如果这不是真的 她为什么要告诉我
因为她知道我们找上她了
- 或者你看错她了 - 别犯傻了
就像或许我看错你了一样
我为何总是这样
对待自己 对待自己
罗伯特 这次约会很愉快 下周一起吃晚餐吗
一直等到我们时间用尽
不管这是什么事 我都不想知道
一切都是你做的
滚出我的家
- 你说他是个坏人 - 谁
但是你一直在操控他
你上次来的时候
和伊芙相处的很好
所以发生了什么
我爱上了别人
- 是谁 - 一个男人
他和善 体贴 英俊
问题是 他是我的心理医生
谁告诉那个公司是劳拉的
联邦调查局
你是他们的人吗
不是
现在别跟我撒谎
不
弗兰克
不要
不不不不不
不
弗兰克