《逃》前情提要…
我没有杀他，米高
如果你没有杀戴伦斯史狄文
怎么有人可以嫁祸给你？
-我要救你出去 -不可能的
如果监狱是你设计的 就有可能
门最好已打开
-你这是要我犯法 -我只是要你犯个小错
假装忘记锁门
可以进去了
是谁杀了戴伦斯史狄文？
没有人 史狄文还活着
你好，戴伦斯
启动警报
在这里…
不！不！
-现在怎么办？ -我们要逃亡
这些逃犯是谁？
我这里有名单
麻烦读给我听
米高史哥菲，结构工程师
持械行劫被判入狱五年
班哲文法兰克林
前陆军士兵 持有赃物被判入狱八年
约翰阿布兹
家族犯罪组织的重要人物
教唆杀人被判无期徒刑，不得假释
查理佩图索，绰号疯仔
二级杀人罪，入狱60年
费兰度苏古
抢劫罪入狱五年
大卫阿宝，外号夹心人
严重盗窃罪入狱五年
查奥多包威，绰号茶包
绑架、强奸和一级杀人 被判六次无期徒刑
还有林肯贝鲁士
预定下周处死 他谋杀了雷诺斯总统的弟弟
他们已经越狱多久了？
昨晚八点逃出去的
-史哥菲，他和贝鲁士是兄弟 -没错
他也是这次越狱的主谋
他们是这么说的
我要他所有的资料
他们在哪里？
那是什么声音？
我们走
-我们要跑到另一边！ -什么？
-跑到铁轨另一边！ -你疯了！
-快点！ -快跑！
快跑！动作快！ 快点，快点！
-快点！ -火车加速了！
-火车太快了！ -穿过去！
-什么？ -穿过去！
米高！
不要开枪！
企定！我会开枪的，史哥菲！
米高，快来
-直升机在哪里？ -他们回地面加油
该死的家伙
--------字幕制作：大掌柜--------- D1视线将为您呈献更多精彩PSP影片 -----------bbs.d1view.com----------- 友好论坛：PSmore and PSPChina
逃
(全力缉捕)
先生，媒体都准备好了
可以的话，我想稍微谈谈 约翰魏克斯布思
他是谋杀林肯总统的人
12天
花了这么久才找到他
他当时在日记中写下 影子是他的朋友…
夜晚是他的世界
他承认了，那股驱使罪犯…
犯罪的原动力…
会因逃亡而增强
是因为紧追在后 警犬的声响
恐惧变成妄想症
妄想最后变成精神病
我提到这件事是因为 140年后…
逃犯的基本心态仍未改变
逃犯一样是人，一样会害怕…
一样会不顾一切企图逃亡
不过我们很幸运…
我们的对手只有影子和夜晚相助…
而我们有更得力的助手
就是电视
我期望国内所有在看电视的人…
请仔细看看这些面孔
这些人是现在美国的 八个头号通缉犯
我以为计划周详 你看到有多少人在追我们吗？
重点是他们在后面，我们在上面
对，但能维持多久？
对，尤其我们现在一毛不拔
这都要感谢阿布兹 神奇消失的飞机
反正你也上不了飞机
别以为我不知道你打算去哪里
-我要去哪里？ -我不知道
犹他州？
你打算何时才告诉我们钱的事？
什么钱？
五百万美金 威蒙伦埋在犹他州沙漠的钱
-你根本不知道你在说什么 -是你希望我不知道
等等，什么钱？
监狱长
FBI现在介入太早了，不是吗？
我明白，调查还是由你主导
但是只要逃犯越过州界 就是联邦事务了
-是，不会发生这种事的 -希望你是对的
所以我建议你 先撇开任何政治成见
-绝对透明度 -那当然
很好
那么或许可以跟我谈谈 谭克迪医生的事
没什么好谈的
我听说她有可能帮助逃犯逃亡
她打开门让他们逃出去
-我说过，没什么好谈的 -你未算绝对透明，监狱长
-听着，我不谈下属的事 -也许你应该谈…
因为她可能是整件事的关键
我们需要找她谈谈
马汉先生，就现在而言 她不会跟任何人谈的
情况如何？
点滴提供她水分
每半小时替她注射 半毫克盐酸那啰克酸
你认为苏醒的机会有多大？
我们已尽力了，一切要看她自己
她坚持就能活命，放弃就会死
你在做什么…？
你想做什么随便你
对了，小子…
要是你敢报警，我手上的东西…
就会插进你的眼睛
谢谢
他是结构工程师？
这种人很少会有这么多纹身在身上
应该说不可能纹身
你觉得这种纹身 要多久才能完成？
一百小时，两百小时
帮他纹身的师傅 一定和他相处了不少时间
我去查是谁
-贝历先生 -不要烦我
好，但这样我们很难合作
合作？ 我的手下在外身处险境
你却在开记者会
媒体是工具
媒体抓到他们的速度 比猎犬还要快
我们不需要你
我们已掌握他们的行踪 捉到他们是迟早的事
我不满意你只是掌握行踪
因为这代表你 永远慢猎物一步
我们走着瞧
(布莱克富特，蒙大拿州)
我手上没有武器
请见谅，我现在很难信任他人
我向你保证，小姐 我绝对不会伤害你
我吃了止痛药，让我全身无力
很好，那么你应该不介意 我拍下证据给子孙欣赏
你拍照也没用的
某人因为谋杀你的罪名要被处死 你都毫不在乎吗？
嫁祸林肯贝鲁士的人不是我
那是谁？
你姐姐，总统？
你不明白，我是整件事的囚犯
不要这样，你大可以出面说清楚
在这件事开始前 你就可以阻止它
不，我真的是囚犯
现在你也成了囚犯
从你把门关上那一刻开始
外面没有保安人员…
你不觉得怪吗？
门只能从外面打开
玻璃是两寸厚的防弹玻璃
你逃不出去了，小姐
我们要甩掉他们
没办法 他们知道犹他州的事了
所以更应该甩掉他们
他们要是被捉到，调查局就会知道 我们的去向，他们会说出去
我们只需让他们不被捉到 直到我们到达犹他州
我们别无他法了
你真的认为那里有钱？
查理的话可信度也许不高
可是到最后… 到最后，他没有必要讲这种大话
我打算拿到钱后 我们就逃到墨西哥
接着搭老旧的巴士去巴拿马
-你真的很想开潜水用品店吗？ -没错
现在要我躺在吊床上 躺十年、二十年我都不介意
半个国家的人都在追捕我们 我们到不了巴拿马或犹他州
要有人帮助才可以
维妮卡帮不了我们
为什么这么说？
-我们没有钱、衣服... -我都准备好了
我以为计划是上阿布兹的飞机
阿布兹的飞机只是A计划
-那么我们… -一应俱全
在哪里？
货仓
(韦查斯活士森林)
纹身是史哥菲设计的？不是你？
(FBI办公室 芝加哥，伊利诺州)
设计图都是他带来的 所有细节
你看，这个纹身很仔细 就像是西斯汀圣堂
我知道他是工程师，可是…
他真的很有艺术天分
还有什么？ 你觉得他这个人如何？
他很冷静
但是他对细节很执着 一切都要完美
纹身要和设计图一模一样 我一直觉得整件事
是个只有他自己了解的笑话
(英伦、费斯、波西)
我们有你的电话对吧？
对
我可能会和你联络，谢谢
富利
我们到监狱的那条 很长的路叫什么？
我想是英伦街
(英伦街)
还有监狱前方 两条交叉的路叫什么？
-费斯街和波西大道，什么事？ -谢谢
-准备出发 -我们要去哪里？
我们不再是犯人 恢复老百姓身份的地方
说话不要转弯抹角，白鬼 有话直说好吗？
什么事？
-你们好 -你好
你好，小朋友
你们在做什么？
我们…
在钓鱼
不用鱼杆？
我们喜欢用手捉鱼
对，用手捉鱼
我想重点是…
你在这里做什么？
-打猎 -葛蕾西？
快离开，葛蕾西 快离开，退后
你们是霍士河监狱的逃犯
不准你们任何人移动分毫
离她远一点，离她远一点！
好，你别激动
冷静
-先生… -留在原地
-不要，不要！约翰！ -把枪放下！把枪放下
-放开她！ -马上！
-放开她！ -约翰，把女孩放开
-收声 -放开她
放低，把枪放下
把枪放下，马上放下
把枪放下
一…
我要开枪了
二！
乖，乖
把枪检起来
捡起来！
-不准你伤害她，不要… -喂！
不会有事的
对不对？
回去爸爸身边
我不会说出去的
我们不会伤害你，请你冷静 你的车在哪里？
-道路旁 -我需要你的锁匙
你现在被怀疑是本案共犯
你应该知道吧？
我现在知道的不多
你把医务室的门打开 让史哥菲逃跑
-对不对？ -不对
-你和史哥菲有性关系吗？ -没有
可是你对他有感情
还有其他七个人一起逃走了
还有谁？
(马文古达兽医诊所)
先生，抱歉，今天是星期六 不营业
所以我才会来
什么意思？先生
是这样的，我需要治疗 要私底下治疗
抱歉，你说“你”需要治疗？
这里是诊所，不是吗？
先生，当然是 可是这里是兽医诊所
天啊，你发生了什么事？
你需要就医
-等等… -我去通知救护车
不准你打电话，医生
好
很好
你要做什么？
知道吗？我受够了
我要那个疯子立刻落车 她只是个小女孩
你没有良心吗？
我有女儿，一个小女儿
我也有个女儿
但我刚刚如果不这么做
我们现在就无法去看女儿了 不是吗？
前面右转
等等，要去哪里？
奥斯威哥
那是西方，我们要往东走 我的家人在芝加哥
你认为警察不知道吗？
你不认为他们会坐在你家…
等着你直接跑回去吗？
你到底在想什么？
-纽约呢？ -关纽约什么事？
我的女友怀孕了，兄弟
想清楚，现在你爱的人 正是你的弱点
-警察都知道 -不代表不能去见她们
只要行事谨慎
还有要到达奥斯威哥
奥斯威哥不顺路，白鬼
重点不在奥斯威哥的位置
而是奥斯威哥有什么东西
队长，史哥菲的信用卡纪录
他在入狱前 在威尔郡用了很多钱
-没错 -他是芝加哥人
他为何从芝加哥跑来这里…
在一个多月内就用了八千美金？
洗车、留言信箱、货仓、租车
-已经在查了 -很好
-队长，要告诉FBI吗？ -你觉得呢？
贝历队长，有消息了
松树林中 有位猎人刚遇见五个犯人
这里就是史哥菲住的地方
对，直到两个月前 他入狱服刑
母亲过世，父亲又游手好闲
全世界只剩下哥哥一个亲人
于是你就开始计划
花好几个月策划…
直到找到最好的办法
计划出每一个环节
接着你摧毁所有的证据
派潜水员到河里搜索
电话不会有讯号的
这里是荒郊野外
西蒙大拿州 不会有数码基地台的
-你收声好吗？戴伦斯 -我只想让你省去麻烦
这些人像蜘蛛网 你越挣扎情况越糟糕
听起来像是个懦夫想自圆其说 好让自己好过一点
只要我不碍事、不作声 我就能保命
他们是这样说的 他们是这样告诉我的
你想继续过这种生活？ 活在密闭空间里
-外面的世界都不在乎？ -为了自保，人什么都做得出来
为了真相也是
不要
小姐
不要打
不要
你还好吗？朋友
我快吓死了
他们抢走你的车，对吧？
1978年的大却洛奇车？
-对 -他们往哪里去？
往那边，往北走，到奥斯威哥
奥斯威哥，失陪
史哥菲的资料给我
那信用卡资料
在这里，队长
(亚伦自助货仓)
当然了
他用来让他消失的东西 还能放哪里呢？
我们要去奥斯威哥，各位
有访客找你
谢谢
你的表情很失望
没有，我以为访客是我爸
他有和你联络吗？
他的办公室有
我带了换洗衣服给你
-我想你会需要的 -谢谢
还有你的手袋
你留在医务室没带走
我想我的麻烦大了
我…
我要向你道歉
如果我不说 他们就威胁要开除我…
不…
在人生的过程中 你会领悟到
自己犯的错 不要牵连或责怪他人
好吧
你不是第一个爱上犯人的职员
相信我
他根本不在乎我
我对他毫无意义
你在想什么？
我犯的错
你非做不可
但我的方式错了
我毁了她的人生
-你现在也爱莫能助 -不对
你喜欢她，对吧？
奥斯威哥在哪里？
还有约半里的路程
很好
你想怎样，戴伦斯？ 开枪杀我吗？
把我打得血肉横飞？ 然后呢？
你走不了，记得吗？
你杀了我，尸体也走不了
我在这里很安全
你是个囚犯
但是我还活着
只要我踏出去…
一步…我就死了
你认为我是没良心的魔鬼？
我放弃我的家人
还有我的牙齿 我每天都在吃止痛药
以抑制我悲惨生命的痛楚
-你根本不了解我受的苦 -你受的苦？
重点不关于你，戴伦斯
不要
布莱克富特警察局
喂？布莱克富特警察局
你好 我叫维妮卡当奴云
请你尽快派警车 到光明路尽头的屋
小姐，抱歉，你是要报案吗？
对
犯罪人是美国总统
派警车过来
先生抱歉，我没办法帮你
手掌有神经
-你需要专科医生 -我没有…
你要找一个懂得治疗法的医生
我没有选择余地，医生
我的手放在箱里已几小时 快废掉了
先生，我没有能力帮你
虽然我只有一只手，但在你到门口前 我会把这东西插进你颈
如果这么说无法激励你的话 我知道你结婚了，古达医生
在这一带有这个特殊姓氏
古达太太应该很容易找 不是吗？
好吧
但我无法给你保证
正是我的人生写照
我要麻醉你
我看起来很蠢吗？
先生，没有麻醉 我无法做这种手术
我得切掉坏死的组织
一般人没麻醉 是无法忍受这种手术的
我不是一般人
史哥菲为逃走而拆掉的马桶 是史威哲公司制造的
-亚伦螺丝是马桶的配件 -都在上面，不是吗？
-对 -太厉害了
韦查斯活士森林 这附近有这个地名吗？
我派了人去查
惩教署的人正前往 奥斯威哥的一座货仓
(亚伦小型货仓)
队长，经理说史哥菲租了 164号货仓，还在使用中
第八街、第三街和峡谷 都有派人驻守
-如果他们在那里，就逃不掉了 -全力逮捕他们
只要他们作势威胁 就开枪杀死他们
没问题
警官
这是我的逮捕行动，醒目仔 不要插手
把门关上
(韦查斯活士森林)
还是查不到这个地方？
没有，都查不到资料
国内没有这个地名…
其他国家也没有这个地名
我们走
我们被那浑蛋玩了
什么都不准说
警官
(韦华斯)
(活士)
没事
这小子真聪明
那不是地名，是人名
-你有带掌上型电脑吗？ -有
查出本郡的人口资料
资料越久越好
-我们一定会被发现 -继续挖
我们一定会下地狱，各位 我说真的，我们会下地狱
帮我接过去
你真的很变态，你知道吗？
你在找什么？
我们要去坟场
现在
原本这应该是 够我和林肯穿一周的衣服
不过既然你们和我们 一样需要帮助…
你这么做是出自良心吗？
约翰，没错，良心 你没忘记良心是什么吧？
白鬼，这衣服真好
如我所说，我们不能再做犯人了
要开始做一般老百姓
不错，但你不觉得裤太短了吗？
把你的脚斩掉，你最在行
这件外套不太好看
-你明白吗？ -你想要选择就去商店买吧
林肯
这是什么？
钱、护照…
预付电话卡
-阿奇莱恩？ -有看过我的吗？
费尼亚斯麦克林塔
这是什么？
有架车在几百码外等着我们 这是锁匙
等着我们两个还是五个？
我们两个
-他们知道吗？ -还不知道
各位，有人来了
(愿他安息 韦查斯活士)
我们快走吧
他怎么会知道？
我们是老百姓，不要忘了
我们是老百姓
-抱歉，你知道现在几点吗？ -不知道，抱歉
我不能出去 只要我一露面，他们就会杀了我
你错了
只要你一出面 整件事就可以结束了
你可以重过新生，戴伦斯
-你保证？ -我保证
喂？
小维，是我
-林肯？ -我们逃出来了
谢天谢地你没事，我看到新闻了 你们不要逃了
-我要你去自首 -为什么？
我找到史狄文，现在和他在一起 林肯，他还活着
我可以证明你无罪
-请进 -史狄文？
你说什么？你找到史狄文？
-戴伦斯，我们走吧 -午安
-维妮卡 -警察来了
听着，你留在原地
-小姐 -我不想失去你
-小姐，收线 -什么？
史狄文先生，请你后退
维…维妮卡？
维妮卡？
我的天
维妮卡！
我以为你知道，我们会过滤 所有打去地方警局的电话
这是联邦土地，记得吗？
至于你的小玩具，这是违禁品
-麻烦告诉我们你是怎么带进来的？ -我进来时就带在身上
-目的何在？ -保护自己
那是我们的职责，记得吗？
(有个计划可让一切拨乱反正)
区区一天，线索就消失了
警方正追捕 所谓的霍士河八人帮…
好，继续追踪，懂吗？
惩教署还在搜索奥斯威哥 但这些人就像消失了
-我可不这么想，埃福斯先生 -你的自信是从哪里来的？
他们又没有留下逃亡地图
事实上，他们的确留了
史哥菲把整个计划纹在身上
记载着越狱的办法 之后消失的方法
全都纹在身上
我向你保证 假以时日就会查出…
史哥菲脑中的一切
他要逃去的地点 逃去该地的方式
等到他真的到达该地时…
我们就会在那里等着他
---大掌柜荣誉出品﹍谢谢观赏--- D1视线将为您呈献更多精彩PSP影片 ------------bbs.d1view.com------------ 友好论坛：PSmore and PSPChina