Что за?! Ты... Ханазоно Тае! Что ты...
Папа...
Я тебе не папа!
Как хорошо вы ладите.
Ну уж нет! Она сама полезла!
А ты чего здесь?
Это мой вопрос!
А?
Где Касуми?
Хватит! Где Касуми?
Просыпайся!
Сбежала!
Пора завтракать!
А?
Доброе утро.
Уверена, что можно вставать?
Ты ведь мне так много помогаешь.
Вот, приятного аппетита!
А в школу не пойдешь?
Пойду, но...
Ты ведь так усердно готовилась к фестивалю
с Касуми и другими.
Ага...
Позже заскочим с Джуном и Саной.
Ладно.
А?
Для Саи
Мам, это...
Академия Ханасакигава для девочек Средняя и Старшая школа Фестиваль цветения
Стойка информации
Блин, вот-вот начнётся!
Хлеб готов?
Уже здесь!
Напитки готовы!
Сая ещё не пришла...
Касуми, ты ведь была у неё, да?
Ненадолго.
Булочки привезли!
Касуми, пойдём!
Ага.
Вот.
Помощь уже здесь!
Доброе утро!
Утра.
Осторожнее, тяжелое.
Хорошо!
Я тоже помогу.
Спасибо.
Можешь расписаться?
А, да!
Вот.
Ну...
Как Сая?
Жена утром...
Что?
А, ничего серьёзного.
У неё всегда было слабое здоровье.
Она отказывалась слушать даже когда Сая её в больнице повезла.
Простие уж за неудобства.
Ну что вы! Всё хорошо...
А, не могли бы вы сказать Сае, что у нас всё хорошо?
Конечно. Я тоже должен кое-что тебе передать.
Мы хотели бы провести полное обследование,
однако с ней всё будет хорошо.
Беспокоиться не о чем.
Надеюсь, фестиваль пройдёт хорошо.
... и концерт тоже будет успешным.
Народ!
Давайте устроим лучший фестиваль!
Вместе мы справимся с этим!
Вперёд!
10-й "A"! 10 "A"! 10 "A"!
Гип-гип...
Да!
Разве не "ура"?
Ну и ладно.
Постараемся!
Ага!
10 "A"! 10 "A"!
Гип-гип-да!
Кафе 10 "A" класса официально открыто!
Путеводитель фестиваля цветения
Добро пожаловать!
У нас есть вкусненькие булочки Добро пожаловать!
Простие за ожидание!
Как же вкусно!
Это всё из пекарни Ямабуки!
Я могла бы слопать целую дюжину!
И какие посоветуешь?
Хм... дынная булочка, кремовая булочка,
шоколадные рогалики, булочки с бобовой пастой, ванильные палочки...
Всё?
Всё!
Что такое?
Да ладно, можно и странную рожицу оставить!
Узнайте свою судьбу! Предсказания будущего
Ну и почему я вечно с сестрёнкой пересекаюсь...
Кафе горничных
Аюшка, ты такая милашка!
Разве нездорово, Аюшка?
Вовсе нет!
Я вас сфоткаю.
Ого!
Одолжила у папы.
Скажите-ка "Добро пожаловать!"
Доб...
Мы нашли 10 "Б"!
Ариса говорила, что без понятия, что у них там...
Интерекативный театр "Золотая гусыня"
Может, зайдём?
Блин, снова неудача!
Не мог бы хоть кто-то развеселить дочь мою, принцессу Арису?
Как мило!
Не смотрите!
Ты такая классная!
Вовсе нет!
Правда?
Мне сказали, что это простая роль без особых реплик, потому я и взялась...
Сдохнуть хочется.
Что?! Ну, Ариса, ты была очень милой!
Принцесса.
Хватит! Всё, меня нет!
А что с концертом?!
Мне плевать!
Уря!
Не желаете отправиться в наш дом с привидениями?
Рии!
Звучит жутко.
Там что, настоящие призраки?
Вот и посмотрите сами!
Я пас.
Что?
Да школьный дом с привидениями ни за что..
... не напугает?..
Что такое?
Да так, случилось происшествие..
Ох...
Это же... кровь?
Реалестично выглядит, да?
Мы ведь серьёзны.
Будем отлынивать - ничего не добьёмся, да и весело не будет.
Понимаете?
Ну что делать будете?
Дом с привидениями
Мама...
Доктор ведь сказал, что всё будет хорошо, так?
Я тоже рядом.
А что с фестивалем?
Ну волнуйся, я буду с вами.
Интерактивный театр Найдите принцессу! Супер-приз тому, кто её обнаружит
И что за супер-приз?
Не смей меня сдавать.
Упакуйте мне это парочку!
У нас такого нет...
Чего?!
Домперидон!
Вечеринка Домперидона!
Мы и такое тоже не предлагаем...
...тануки?
Изначально планировалась панда...
Но получилась довольно смешной...
Не надо!
До дна!
Что такое?
А, пустяки.
Сая отправить голосовое сообщение на этот номер?
У вас два новых голосовых сообщения.
Сая? Это Касуми.
Как там твоя мама?
Саня не плачет?
Как Джун-Джун?
Сая, ты в порядке?
Как удалось на славу!
Все такие классные!
Всем посетителям нравятся булочки!
Пекарня Ямабуки
Полно народу заказывает с собой!
Сая? Ты Сае звонишь?
Серьёзно? Приветик!
Эй!
Сая!
Можешь на нас положиться!
Как там твоя мама?
Булочки такие вкусные!
Сая? Сая?
Послушай песню, написанную о твоей пекарне!
Народ, хватит!
Сая!
Второе сообщение.
Алло?
У нас всё хорошо!
Очень весело.
Очень-очень-очень весело!
Так что мы и на концерте постараемся на славу!
Будем играть так, что даже ты услышишь!
И ещё, я оставила текст у тебя дома.
Эти слова мы писали все вместе.
Надеюсь, ты прочтёшь!
Звёздный стук!
... Слышишь ли...
... В руки возьми...
... Я не брошу тебя...
Касуми...
Сая?
Иди.
Ты очень добрая, Сая.
И как маме, и к окружающим.
Но тебе стоит и для себя оставить хоть немного.
Ну могу я...
Можешь, Сая.
Ты не одна.
Не волнуйся, я тоже здесь!
И я!
Видишь?
Какая я всё-таки растяпа, да?
Удачи тебе.
Удачи!
Я ещё вернусь.
Фестиваль цветения
Спасибо!
Насладиться и следующим выступлением!
Академия Ханасакигава для девочек Средняя и старшая школа
Фестиваль Цветения
Как много народу.
Что делать?..
Пойдём.
Ага.
Пойдёшь вперёд?
Обойдусь.
Сначала немного настроимся.
Касуми!
А?
О!
Здравствуйте, мы Poppin...
Стой, стой! Рано ещё представляться!
Что?
А?
Блин...
Вы хорошо проводите время на фестивале?!
Ага!
Мы приступаем к первой песне!
"Сердечко моё - шоколадный рогалик."
Я так волновалась!
Когда ты, наконец, привыкнешь?
Говорила же...
Сая...
Спасибо большое!
Следующей, мы споём песню, которую написали ради этого для.
Её мы писали все вместе.
Одного человека не хватает,
но мы пообещали и однажды выступить с ней вместе.
Может, до этого "однажды" и далеко...
но я верю, что как-нибудь...
мы споём вместе.
Нацу, Фумика, Маю! Я...
Было весело.
Нам было весело с тобой в группе.
А тебе?
И мне!
Мне было весело...
Мне это нравилось!
Нацу.
Вот как?
Они тебя уже заждались.
А, это...
Это наша новенькая, Сато.
Оена немного стеснительная, но выступает отлично!
Думаете?
Спасибо. Одолжу их!
Ну, мне хотелось бы вложить в песню именно эти чувства.
Прошу послушайте.
А?
Сая!
Играть можешь?
Ну уверена. Я слышала песню лишь раз...
Наверняка налажаю!
Просто делай всё, что в твоих силах.
Давайте постараемся!
Я готова.
Простите за ожидание!
Теперь у нас...
"Star Beat! Звёздный стук!"
Аж мурашки по коже.
Как мило и невинно!
Касуми!
А, точно.
Позвольте представить наших участниц!
На голубой гитаре... Отае!
На басу - Римирин!
А это Ариса!
Клавиши!
На барабанах...
Сая!
А на Random Star играю я, Тояма Касуми!
И мы впятером...
Poppin' Party!
Вот как...
Да...
Мы закрываемся.
В следующий раз
В следующий раз: "Поработала!"
В следующий раз Поработала!