人生奥斯卡 Life Oscar
黑色星期五
不！
来这里，快过来这里
不
你是最后一个
我已经杀死其他所有的人了
这对于你而言 比杰森来的容易
你为何要这么做？
你必须要因对他 所做的事而得到惩罚
- 我什么都没有做 - 你让他淹死了
杰森是我的儿子
我什么都没有做
不，不
不要，拜托
你应该要看着他的
每一分钟的看着
杰森
我最特别的，最特殊的儿子
他们对你所做的 就该被惩罚，杰森
他们对我所做的
为母亲而杀
我是认真的
你们必须留意山中的狮子 它们无所不在
- 山中的狮子？ - 我们会没事的，它们怕火
老兄，闭上你的嘴 胡说八道
李奇在胡说八道
- 胡扯！ - 李奇在胡说八道
- 我没有胡说八道 - 胡扯
当山中的狮子出现时 你们自然就会了解
- 有一只在那里！ - 干的好
我还比较担心被蚊子咬
嘿，你想要为老爸再拍一次屁股吗？
- 老爸喜欢那样吗？ - 是啊！老爸相当喜欢！
惠呢？你现在在哪啊？
- 我在这里 - 是吗？
我在这，在这不知是哪的地方
- 嘿，你没看错吗？ - 我没看错
- 拜托，皮萨洛，我们走吧 - 我们要去哪里？
- 又重又热 - 我们在哪？
老兄，我们走错路了
- 不，我们没有，事实上... - 是的
不，我们没有 不是所有东西都会显示在GPS上，李奇
指标说这里有矿山 有出现吗？
不，我觉得我们接近了
你觉得？ 老兄，你不懂如何使用这玩意
都快天黑了 你知道这是哪里吗？
听着，这狗屁不是我设置的 李奇，好吗？
这东西是二手买来的 我们应该接近了
听着，我们必须在这停下来
明天早上，你和我，在黎明时起床 我们去找大麻
我们尽可能的割 把它丢到卡车里
- 在早餐前回来，可以吗？ - 嘿
- 大伙们，大伙们 - 没有人会知道的
这里有个很棒的点 已经被清空了
太棒了，我们在这扎营吧
嘿，你知道我们靠这烟草 可以捞多少钱吗？
- 好大的一笔钱 - 是啊，好吗？所以听我的，放轻松
- 我有，你想知道为什么吗？ - 为什么？
- 你知道有钱人都在做些什么？ - 什么？
他们放轻松 你必须要他妈的放轻松
- 我需要放轻松？ - 你需要放轻松
嘿，大伙们，大伙们
我在那发现了一些损坏的小屋 这里应该是旧的营地
谁要去查看一下？
这是我们带的所有饮料？ 没有海尼根
该死的欧洲狗屁
这是美国蓝带啤酒 我的朋友
你们知道这营地已经 封闭大概20年了吗？
有个女人，她疯了
杀了这里所有的管理员
将她儿子淹死的事怪罪于他们 他好像是...
...畸形或弱智还是什么的
真的吗？
母亲遗传的
似乎有一个生还者
这位女孩...
...她用大砍刀 把那女的头给砍了下来
这件事更加神秘了
我相信是的
他的儿子，杰森...
...他回来了
他的确在那里
他看着他被砍头的母亲
我的一位朋友 他在这附近露营
- 噢，天啊 - 他在这附近露营
他说警察来了 在找那位杰森
好了，你们知道吗？
- 不要相信我 - 没人信
但我相当确定故事说的地点...
...叫作水晶湖露营区
你知道有多少湖 可能被称为水晶湖吗？
就像是水晶喷泉、水晶水 去超级市场
每一个瓶装水都是"水晶"什么的
- 百事纯水 - 每...
- 好吧，很好 - 好的
这故事可能发生在任何地方 这是他们让小孩子吓到挫屎的方法
- 那啤酒如何，酒神？ - 比我自己的小便好
你可以喝那个，顺便一下 你的、她的、我的，我发誓小便是无菌的
- 你绝不会喝我的尿 - 那是你所想的
那我的呢？
- 我可以和你聊一下吗？ - 嗯
我的膝盖有药蜀葵
- 你们要去哪里啊？ - 去试图了解
噢，是吗？
- 嘿，麦奇？ - 甜蜜喔
要戴套子喔
最小号的
我想通了，老兄 为了活命什么都得做
如果我们将死在这 而且你已经死了
... 我会吃你的腿
- 听起来可真窝心 - 谢谢
为何你要吃我的腿，先生？ 我可以教你钓鱼，去钓鱼就好啦
我不吃鱼
你不是这样跟我说的
听着...
...我不认为我将一直待着这里
韦德的故事吓到你了吗？
拜托
我只是....
我觉得这地方让我感到不舒服...
...离我妈好远
你妈要我带你离开城镇几天
- 真的吗？ - 是的
她有受到良好的照顾 有护士在那照料她
来吧
和你的男友在狭小的帐篷里 享受鱼水之欢吧
我们可以喝个烂醉 在森林里呕吐
然后我们可以在礼拜一回去 处理一些有的没的事情
嘿
我真是个白痴
李奇？
- 星历资料没有同步 - 噢，老兄，真是糟透了
妈的没错
- 你知道这代表什么吗？ -(我想要)
什么？
我们似乎... 我们似乎差了半英里远
- 至少 - 闭嘴
你知道什么让我快乐，李奇？ 全球定位系统
GPS对于门外汉
美国太空总署的技术...
...在你的手掌心 知道这家伙做了什么吗？
这家伙传送了讯号到外太空
讯号
卫星收到讯号，传回来
就像是"噢，谢谢你 GPS，我要送讯号给你了"
回到你的手掌心 技术，老兄
这真他妈的厉害
这真是他妈的不可思议
韦德，你最好离开 将你的狗屁说给其他人听
为什么？就因为我他妈的 教你一些东西的缘故吗？
可能是吧
李奇，好兄弟 我要闪了
- 你是的，兄弟，好的 - 我精疲力尽了
愿将力量赐给你
你有麻烦了
噢
操，太好了
我爱你
和你，还有你
我甚至爱你
我的天啊，看这大麻
搞什么？搞什么？
这是什么？不，不！不！不！
那一定是韦德说的小屋
- 我们去看看 - 不，我要往这方向
来吧
哇，看那个
麦克，你在做什么？
- 我们进到里面去 - 不要
- 你冒险的精神在哪里？ - 噢，拜托
来吧，你在怕什么？
不要
我赌这里一定有很酷的玩意
麦克，不要进去 是不是有独居的人住在这里？
没有独居的人住在这里
你饿了吗？
哇
看这玩意有多古老了
看起来像是从另一个 世纪留存下来的一样
瞧这个
嘿，这看起来像你
- 不，并不像 - 不，很像
这很酷，你应该收起来
这是小孩子的房间
杰森这名字是不是韦德故事里的？
- 我要走了 - 什么？
- 就像现在 - 噢，拜托
求你
- 你喜欢这样吗？ - 是的，等我，等我
- 不，我想我要... - 噢，不，不要再那样了
- 我们会同时的 - 撑住
- 我要高潮了 - 妈的，我听到了什么
停下来，等等 我是认真的
- 什么？ - 我猜韦德正在看着我们
什么？
好吧，他妈的 让偷窥狂看吧
对吧？
可恶
韦德
老兄，如果你在那手淫 那并不太酷
出来吧，老兄
我想我们不赖
- 还不要射 - 不，不
- 你想要时告诉我 - 等等
噢，天啊！噢，天啊！ 好的！
混蛋，操 混蛋
好吧
韦德！
我要杀了你
可以吗？
- 可以吗？ - 可以
不，去找到他 叫他离开我们
我不要老二勃起着到那边
那么在你去之前你什么也得不到
- 去啊 - 不要离开，好吗？
李奇？
李奇，别再他妈的待在这附近
韦德
老兄，你若从树上跳下 我就揍你的脸，我猜你不会这么做
拜托，老兄 我要回去那该死的帐篷了
我的天啊
你这该死的蠢蛋，你找到了大麻
韦德，韦德！
韦德，韦德
阿曼达！
阿曼达！该死！
李奇！
操！
李奇！
噢，天啊！
酷
惠妮，你得看一下这个
麦克，拜托
不，我是认真的，你得看看这个 有人在这里
那是什么？
有东西在那里
- 看起来像是某种洋娃娃 - 你疯了吗？
- 噢，我的天啊！噢！ - 噢！
有东西在那里
- 待在这 - 不
噢！噢，我的天啊！
快离开，后退！
离开地板！
- 快站起来！ - 麦克！
操他妈的！
- 噢！ - 麦克！
- 麦克，麦克，麦克，麦克 - 拔出来！
- 麦克，站起来，快点！ - 快走！
救我！
- 麦克！麦克！ - 快跑
快跑！快跑！惠妮！
噢，我的天啊！
噢，天啊！
噢，我的天啊！噢，我的天啊！
惠妮！惠妮，救命啊！ 惠妮，拜托，救我！
惠妮！惠妮！
惠妮！
噢，我的天啊！噢，我的天啊！
操
来吧，操
来吧
噢，我的天啊！ 婴儿在子宫有更多的空间
嘿，罗伦斯 可以帮一下忙吗？
老兄，你打算叫一位黑鬼 帮你抽气油吗？操！
好吧，诺兰
如果我付钱，抽吗？
当然可以！ 嘿，我还可以顺便帮你吹箫！
好吧，嗯 晚点我们再试吧
嘿，老兄，我有心杂音耶 你在干嘛啊？
- 谢谢 - 你们从哪拿到那种背包的？
这是个礼物 实际上我正在找我的妹妹
她失踪了 大概一个月左右
我父母的小木屋很旧了 你们确定要过夜？
你的父母没有 起司夹心卷或饮料
他们肯定不会有洋芋片 而这是...
...不是为了性
- 你要用这些去做什么？ - 这是个实验
好吧，你排在我后面 我不打算付钱买这些烂货
你介意我贴寻人启事 在窗上或别处吗？
噢，我听说过那件事 真是叫人难过
如果我可以决定 你可以贴满整面墙...
... 但老板有规定
而且他真的是一个:
喔...
嗯，他在这里吗？ 或许我可以让他了解一下状况
你有打算买什么吗？
我是说你在这闲聊一段时间了 所以...
当然，好的
谢了，我们有两瓶水和一些汽油
两瓶水和一些汽油
我想我是个混蛋
老兄，你还好吗？ 过的还可以吧？
是的，都还不错 谢了
但我不是你的兄弟
所以你不想成为朋友？ 不打算一起玩乐吗？
- 我们走吧，特伦 - 不是我，是这家伙自以为是
是的，很明显地 我是个自以为是的家伙
先生，无论如何还是感谢你
- 不会 - 对不起
谢谢你
安全带
欢迎回来，克雷
你是那个意思吗，布雷克警官？
孩子，我知道你认为我们 不是和你站在同一边...
...我们只是一群乡下的蠢蛋
我派了两位有十年经验的人于该案
我们面谈了数十个人 还搜寻了整个乡镇去找你的妹妹
你知道每年有几千人失踪...
...甚至只是在这一州？
但没有任何证据显示 惠妮发生了什么事...
...或者是那些在水晶湖畔的其他孩子们 没有车子，没有目击者
什么都没有
其中一位是她的男友，对吧？
没错
那么...
...他们可能只是私奔了
我们的母亲刚死于癌症 我有跟你说过吗？
- 没有 - 嗯，她过世了
她病了很长一段时间...
...而惠妮每天都在照顾她
然而我妹妹她却没有出现在丧礼
看吧，你不了解我妹妹 那是不可能的事
那么...
...她不在这里，孩子
或许找找别处 其他家庭是都这么做的
- 不赖 - 可恶
兰斯洛先生，谢谢你
- 噢，人摔下来了 - 放轻松，大伙们
有人的手机有讯号的吗？
你在吓唬我吗？ 我这周末有生意要做
什么生意？
音乐，我正试图创立一个厂牌
噢，是吗？ 哪类型的？饶舌？
为何你有种族偏见？
听着，别把我限制在一个框架下 好吗？
怎么，就因为我是黑人 我不能听"年轻岁月合唱团"？
你说的对，那很蠢 所以是哪种音乐？
饶舌
就是这里了
- 噢，我的天啊 - 是的
好的，楼上有两间房间 楼下有一间
有人可以睡沙发 舒服的不得了
- 哇 - 不错吧？
- 该死 - 那是凶猛的小猫
这是山猫 我老爸首次打猎的成果
我本来不认为这趟长途车程会值得...
... 但看来似乎值得
比宿舍还大
我能说什么？ 嘿，拜托把你的脚从桌上移开
当作在自己家吧
(西班牙语)
- 现在你打算做什么呢？ - 你打算做什么？
噢，嗯...
我带了甜美的露西儿 我猜你们都想见见她
露西儿？宝贝，那是你吗？
- 罗伦斯，你骗人 - 没有
- 我在某一晚看见你和一颗保龄球 - 不，你...
一颗保龄球
哈啰？
天啊
- 我只是想问个问题 - 嘘
我只是想问你是否看见某个人
我的妹妹
她和一些朋友到这附近露营...
...然后就失踪了
她不是失踪，她是挂了
- 什么？ - 只要在这附近失踪...
...肯定都挂了
外地人来这里 却不知道该走向何方
他们惹上了麻烦
我们只是想单独的过生活
他也是
谁也是？
夫人，拜托 谁也是？
- 你，宝贝，就是你 - 不要给我压力
- 噢，不 - 噢，混蛋
- 好耶！ - 我他妈的眼睛
大伙们，拜托注意地板好吗？ 那是深色橡木
- 这是户外的游戏，来吧 - 等一下，有泡沫在我的隐形眼镜上
嘿，这里的景观很棒
你想要远足吗？ 做一些运动？
听起来不错 但我不能丢下他们
你在说什么啊？
你没看见他们在里面做了什么吗？
疯了，一群喝醉的流氓
- 流氓？ - 流氓
你觉得他们打算做什么？
- 我是说，偷鹿头？ - 你说的没错
他们如何把大门给拆掉？ 我们从同一部车下车
来吧，你要做一些运动吗？
因为我有在练习一些很棒的摆动...
...而我也希望有人可以一起练习
真有魅力，真有魅力
噢，拜托
- 你要去远足？ - 你现在想去吗？
- 我爱远足 - 我知道
你会帮我带罐啤酒吗？
抱歉
先生？
- 嘿！ - 噢，混蛋，天啊！
抱歉
老天啊
你在那还真他妈的幸运
离那该死的机器启动按钮那么近，孩子
听着，我不是有意吓你 我只是想引起你的注意
这是加瑞克先生的所有物
你真幸运老木乃伊没有放屁 把子弹射进你屁股里
有人也曾偷了他的煤油
听着，我来这里 只是想问你一些事情，好吗？
我在找这位女孩 你见过她吗？
她失踪了大概一个月
我希望我有，先生
- 但是我没看过她 - 谢了
- 当心点 - 你也是
嘿，嘿，嘿！
我忘了，你想买些大麻吗？
说真的，我发现有一大片长在那里 蛮大量的
- 卖你一些 - 不，谢了
- 你确定？我有一大堆 - 我很好
你确定？
这是你他妈的损失，老兄
它会让你爽翻天的，孩子
祝你好运...
...混蛋
放轻松点，好吗？ 这些人是你的客人
如果你...
如果他们在这你觉得不舒服 那为何你要邀请他们？
让他们可以称赞你的地方？
不，我只是希望可以 有个不错的周末，知道吗？
嘿，大伙们 想和我们去查看湖的另一边吗？
呃... 你知道吗？ 这样会，你知道...
不，没事的，这... 没事的，现在有点晚
- 对啊 - 好吧
开我的车
- 不错喔 - 我相信你
可以帮我个忙吗？ 可以把油桶拿到船上吗？
在湖的南边 只要在市镇路右转
- 右转 - 好的，然后呢？
为何你不在导航上输入个"船"字？
- 科技，对吧？ - 再见
- 玩得愉快 - 晚点见
不要开我的船
我是唯一开船的人，好吗？
遵命，船长
站的可真挺
他们是怎么说我的 特伦对我说...
..."不要把我的船开走" 我保证我会
这代表你是个叛逆的人
现在是如何说我这个 发现好玩意的人呢？
嗨，抱歉打扰到你 但我在找寻我的妹妹且...
嘿
- 运气不好？ - 不，不，还没找到
- 我可以？ - 是的
- 谢谢你 - 当然
她真漂亮
谢了
你要进来喝点饮料吗？
呃...
我不认为你的男朋友会喜欢这样
别担心，他不会介意的
我们这里有酩酊大醉的美国男性 正在搜寻着食物
谢了
这应该挺有趣的
嘿，特伦 你记得...
克雷
是的，当然 我记得克雷
为何他会在我的屋子？
嘿，新朋友 啤酒？
不，他就要离开了 你还要去发寻人启事，对吧？
是的
好的
- 听着，如果你饿了，我们... - 够了
听着，很显然地 她尝试着要友善
但你不能待在这里 没有冒犯，但这是私人派对
- 我不认识你 - 不，你不认识我
真好笑，我才刚那样说的
大概两秒前 我不认识你
在我赶人前我会尽快的离开 你知道的...
- 是吗？ - 是的
然后会怎样？
嘿，听着，放轻松，特伦，好吗？ 我就...我就陪你走出去吧
好的
珍娜，珍娜，拜托 你要去哪里？
很抱歉发生这种事
没事的 这是他的房子，你知道的
你的车子呢？
我没有车子 但我有它
- 不赖喔 - 谢了
- 这东西会跑吧？ - 是的，它会跑
那么你下一站要去哪里？
我还没去过湖的另一边 所以我会去那看看
- 你想要一些伙伴吗？ - 我很乐意有伙伴
还好吗，棕熊？
这很大吧，哼？
操，对了
你这火辣婊子
让老爹来舔一下吧
你喜欢吗，婊子？ 你知道你喜欢
他妈的是什么东西？
不要吸我的大麻，混蛋
某人最好不要在那偷煤油
妈的
吉娜
原来是你，宝贝
已经很长一段时间了，吉娜
你还记得我们曾有过的特别夜晚吗？
你还记得是何时把我贞操带走的吗？
你真性感
你还是像以前一样的紧 我要狠狠的干你
搞什么鬼？
搞什么...？
这他妈的不太对劲，老兄 搞什么鬼？
你觉得我们应该把船开出去吗？ 他会发现的
- 我知道了 - 什么？
你胆怯了，你说的看似要玩很大 但内心却是个害怕的小女孩
噢，是吗？噢，好吧
你想知道谁才是真的在害怕？ 我们上吧
好的，出发
你和你妹一定很亲近吧
我们小时候很亲近 后来就疏远了
我是说，我17岁时被保释 而她陪伴着我母亲
我猜她有一点儿
我不知道 她总是有责任的那个人
那么你们最后一次交谈是在何时？
大概六个月前 事实上是在争吵
她打给我说她想见我 说他在期望我...
...但我从没现身过
抱歉
那是什么？
这是GPS
- 好了，你准备好了吗？ - 好了，我们出发吧
好耶，噢，天啊
好耶
挑一个，挑一个
噢，你喜欢球在你的手上吗？
哪一个？是哪一个？ 是那一个吗？
- 那感觉不错，对吧？ - 就是那一个
投篮
操
你们其中一位得喝鞋子
是你，宝贝
- 你是认真的吗？ - 是的
你投篮失败 我已经挺你整场游戏了
- 来吧，宝贝 - 喝完，喝完，喝完
喝鞋子，喝鞋子，喝鞋子
喝鞋子
去你的，我才不喝 都是汗的恶心臭鞋子
你一轮输了十道，喝！
我的房子，我的规则 我才不喝那鬼东西
- 好吧 - 噢，不
- 敬所有的吸精人... - 不，不
- ...赖皮鬼... - 是的
...世上的娘娘腔
真恶心
噢！
好耶
你在干嘛，诺兰？
诺兰！
诺兰，噢，我的天啊
诺兰
噢，天啊 噢，天啊
诺兰？
噢，妈的 噢，我的天啊
你要从我这得到什么？
噢，我的天啊
- 我从未喜欢过露营 - 为何？
糟透了的食物，虫子 便宜的厕纸
等等，或许我们该 查看一下这些小木屋
- 当然 - 来吧
我们先查看最后这间小木屋 然后我们再回头
来吧
你真的应该通知警方的
我已经通知了 他们已经不再搜寻她了
没有人，除了我以外
他们应该要更努力，因为...
噢！哇！
- 你还好吗？ - 我没事，我没事
- 你确定？ - 是的
我们离开这里吧
注意你的脚步
给我几秒钟 我得换一下电池
- 有人来了 - 噢，糟了！我们走！
噢，我的天啊！
他去哪里了？
- 噢，我的天啊！我们得快点离开 - 嘘
- 我要跟着他 - 他带着一具尸体
- 我们快离开，必须去警告我的朋友 - 好的，好的
- 你还好吗？ - 是的
那是什么？
救命啊！
快点，我们走
- 好 - 我们走
救我！
救命！
救我！
不，不
求你不要伤害我
没事的
杰森
没事的
克雷
可恶
拜托
该死
- 这边，快点 - 好的
在我的来生...
...我还要回来...
...成为它牛仔短裤 口袋上的一颗钮扣
- 你过去和她说话不就好了 - 你在开玩笑吗？
我去干一只企鹅 都比那女的有机会
- 我们点燃这个，坏男孩 - 太棒了
我上了
好耶
嘿
这是敬老爸的鞋子 和他妈的胸大无脑
- 让我们沉浸于快乐的陈腔滥调中 - 好耶
老兄，搞什么鬼啊？ 请试着不要把我的屋子给烧了
你是不是已经忘记怎么喝那个了？
只要带到你的唇边...
... 吹...
...和吸
- 你真的很行 - 嗯嗯
操，老兄！ 你毁了我老爸该死的椅子
我他妈的嘴唇，先生
我不管你他妈的嘴唇 这是家传之宝
- 噢，混蛋！噢，我的天啊，抱歉！ - 操！
我只是... 我可以修好它的 我只是需要一些工具
- 他会修好它的 - 你最好是有一些马盖先的狗屁东西
好了，去工具房 在下面
好的，我只是... 特伦，我很抱歉
你不会失望的
他们不称我为"木匠奇才" 是因为我手淫
带着手电筒 你这他妈的白痴
谢了
忘掉它吧，他会修好的
让我们完成这个吧
不论如何，这真是一张丑椅子
我叫特伦，当我还小的时候 我老爸要我趴在这张椅子上...
...然后揍我 所以你要把它修好
嘿，现在
好的
你们可真有钱
天啊
穷人称这里为房子 我的天啊
你从没用过这玩意
他妈的胸大无脑 滑雪板，这是啥？
哈！哈！
" 拉加维林，苏格兰制造"
噢
闻起来就像是钱一样
我知道作为你朋友的一个理由了，特伦
更多？显然地，没有了... 好吧，你不需要强迫我
操
你可以用这狗屁来润滑轮胎了
那是作为没大脑的人的代价
好的
噢，太好了
噢，哇！你的乳房真是惊人
哇，你真的知道如何 让一个女孩感到特别吗？
那就是我正在做的
好啊，他们可以去了 脱掉我的裤子
他们可以去了
噢，老兄
好吧，来看看你有什么
好吧，给我一些东西，宝贝 你什么可以给我什么？给我一些东西
该死，连泳衣都没有？ 妈的
该死的冬季目录
噢，好吧
就来吧
女士，我不是要破坏你美好的一天
好吧
混蛋，你们吓的我尿裤子了
大家都在哪？ 有一个人在那边扛着一具尸体
珍娜，电话在哪？
我不知道 在那里？
因为我正爽所以你要搞我？ 不太好吧，我才刚抽完烟
电话在哪？
嗨，我要报一起杀人案
克雷米勒
是的，我在水晶湖的屋子 它是....
是的，没错，快点
他说他们派人过来了
- 警察？ - 是的
- 其他人在哪？ - 我不知道，我一整天都待在这
雀儿喜和诺兰大约一小时前离开 好像是去湖边
- 那么，特伦呢？布丽呢？ - 他们在房间里
- 你的胸部真是他妈的... - 我知道
...真是多汁啊
你的乳头位置完美，宝贝
这最好不会被上传到网路上
你在她妈的胸部比赛应该会获胜
特伦，布丽 你们在那吗？
特伦！布丽！
闭上你的嘴！
离开这里！
他们只是在搞我们
- 不要理她 - 快点，大伙们
离开这里 有个家伙在那里
- 我们这里正在忙，宝贝 - 特伦
好啊
好的，特伦 让我来教你
你看过交叉运球吗？ 我现在就用给你看
我猜你从未... 噢！
天啊
嘿
现在，这是男人的运动
就像我老二似的往左弯
好的，现在是延长赛 换边
裘在冰上
将曲棍球送到网后 来了，回传给中锋，噢！
噢，我的天...
不，不，不
惨了
可恶
噢，天啊 你吓到我了，老兄
你在找这个吗？
因为这样你就完成全套服装了
噢，操
搞什么鬼？噢，天啊
不
噢，我的天啊 宝贝，要泄了
- 是吗？ - 是的
我还有八秒就要射了
噢，天啊
我要射了，我要射了
不
那真是...
巨大的？
至少是那样的，没错
- 谁把灯给关了？ - 噢，糟了！裘还在外面
- 电话不通了，你有手机吗？ - 没有讯号
你在这里做什么？
- 特伦 - 滚开这里，老兄
- 放轻松 - 他只是设法要帮助我们
你和这家伙离开了有八小时 逛遍整片森林啦？
你知道吗？为何你们不一起滚蛋？
- 有一个大问题... - 闭嘴
你不是开玩笑吧？ 有一个杀手在外头
是他切断电源的
特伦，你还不了解吗？ 雀儿喜和诺兰不会回来了
罗伦斯，你在做什么？
我的老弟还在外头 我要去救他
不，不要出去，拜托
听着，我说过的，好吗？ 你不能操控我
我每次都会带给你惊喜的
裘？
嘿，裘？
裘，你在那里吗？
裘？
裘，你在那里吗？
噢，操
滚开
试试那个，混蛋
大伙们，这是狗屁 这里随时都是有电的
救我
救我！救我！
拜托，救我
- 罗伦斯 - 不，不，你不能过去
- 我们必须去救他 - 不，我们不行
他利用你的朋友当诱饵 他希望我们出去
你又知道了
天啊，警察在哪里？
我没办法移动
- 救我！ - 我们必须去救他
我不能像这样的死去
救我，拜托，特伦
谁来救我
噢，天啊，拜托
我不能他妈的....
总得有人做些什么吧！
拜托
闭嘴，闭嘴，闭嘴！
大家都会没事的，好吗？ 警察在路上了
你在做什么？
特伦
珍娜？
警察
- 噢，感谢老天 - 去，快去
警察，开门
- 噢，他妈的！噢，他妈的！快走！ - 噢，我的天啊
把门关上
好的，妈的
- 你在做什么？他在里面吗？ - 他杀了警察
搞什么，你有枪？ 我们快走
天啊！你在做什么？
把枪给我
有人在那里
查看一下
布丽死了，他杀了布丽
来吧
没有枪，没有钥匙，什么都没有 我们走
钥匙在哪里？
- 求救！有警官挂了 - 我钥匙不见了，我的钥匙在哪？
嘿，珍娜，别管这家伙了 我们快离开这里
快走，快走，快走！天啊！
噢，我的天啊
操，他妈的枪在哪里？
操
- 噢，我的天啊，那是雀儿喜 - 我们得继续移动，快走
好的，这个方向
- 快点 - 好的
救命！
嘘
- 那是什么？ - 让我出去！
- 噢，我的天 - 搞什么鬼？
救我！
救我
这边
- 克雷？ - 惠妮，惠妮
- 噢，天啊，克雷 - 感谢老天
你还好吗？你还好吗？ 感谢老天
- 你还好吗？ - 是的
你没事了，你没事了 你还好吗？
噢，天啊！
- 好的 - 让我离开这里
操
- 来吧，大伙，我们走 - 你能用断吗？
- 不，只要把它用断，把它用断 - 好的
对，快点，做就对了
- 撑住，握紧你的拳头 - 快点，快点
快点，他妈的快一点
- 我们得离开这里 - 我不想打他
- 快一点 - 好的，好的
快一点
噢，天啊
惨了
好的，好的，好的
大伙们，我可以看见他走过来了
- 什么？ - 我们得走了
- 抓紧我，抓紧我 - 我们走，快点
快走，快走
是死路
我们该怎么办？
克雷？
快点
这里，这里
快点，我可以穿过这里
跟着我
- 快走，快走，快走 - 这里是安全的
把你的手给我，珍娜 快点，快点
把你的手给我 好的，我抓到你了
噢，我的天啊 操，天啊，不！
- 噢，天啊！克雷，克雷！ - 不！不！
- 噢，操！ - 噢，天啊！噢，天啊！克雷！
快点，我们快走
看，这可能可以出去
好的，我们走，快点！
我们走，小心！
快点
- 快一点 - 该死，它被封住了
拜托，拜托
- 拜托 - 快一点
把你的手给我，把你的手给我 把你的手给我
1...快点
- 快跑，惠妮... - 克雷！克雷！克雷！
住手！
不！
克雷！克雷！
妈的，妈的
去你的
不！不！不！
惠妮！
- 惠妮 - 克雷，克雷！
来吧
快点
躲起来
妈的，操
杰森
没事的
你可以住手了
没事的
杰森
和妈咪打声招呼...
...在地狱里