*神奇女侠
*全世界 他在等你*
*你拥有的力量
*穿着你的绸缎紧身衣
*为你的权利而战
*还有老红， 白色和蓝色*
*神奇女侠
*现在世界 准备好了吗*
*以及你能创造的奇迹
*使鹰变鸽
*用爱停止战争
*让说谎者说出真相
*神奇女侠
*把我们从地下救出来
*神奇女侠
*我们所有的希望 都压在你身上了*
*你的魔力
*把子弹停下来
*使轴折叠
*改变主意
*改变世界
*神奇女侠
*你真是个奇迹， 神奇女侠*
（林达） 我是琳达·卡特， 下面是一些场景
从第一部分 女性的神秘。
太神奇了， 不是吗？
（戴安娜） 是的，非常令人印象深刻。
（无线电） 你确定 那东西能飞吗？
我们有副本 他们的计划。
我研究过控制装置 这么多， 我熟识他们。
你能飞吗？
红色对照， 我是红领队。 代码“Z”生效。
你的飞机爆炸了，
我们的一个朋友 潜艇
能把你拔出来吗 从海上。
至少我们现在知道了 他们的实验 喷气式飞机不行。
其他人呢 执行你的任务？
被俘。 除了拉德尔上尉，
很明显他还活着 在某处 美国。
你听到了吗 我们失去了X.P.J.-1。
是的，柏林告诉我的。
嗯，美国人有 秘密武器
这使得X.P.J.-1 苍白到无足轻重。
[女人喋喋不休]
你女儿 变得更强壮
更灵活 每一天。
是的，她长得越来越大了 就像她姐姐。
但它是 你姐姐
我希望 和你谈谈。
当我送她去的时候 去美国，
我不知道 她会变成
这样的传说 作为神奇女侠。
妈妈说 告诉你
你花了多少钱 在美国有足够的时间。
你应该回家 去天堂岛，
然后开始 扮演你的角色
作为继承人 登上王位。
这个神秘的女人 还有她的手镯。
这件事有优先权 即使是在X.P.J.-1。
是的 不可估量的重要性。
你会怎么想
我们要的是 神奇女侠？
我不知道。
但不管是什么， 你不会明白的。
你做了什么 和布兰肯希普将军在一起？
只是利用了他 把你赶出去。
（林达） 现在，结论是 女性的神秘感。
（史蒂夫） 哦，戴安娜。 对。
早上好。 早上好，先生。
有什么消息吗 德鲁西拉来了吗？
没有。
我什么都试过了。
医院，警察。
她好像有 消失得无影无踪。
有什么地方吗
她本来可以的 去了哪里？
好。。。
她可能有 回家了。
你试过了吗 打电话给你家人？
有一点点 难以 与他们取得联系。
他们没有 电话？
哦，不。
嗯，也许吧 你应该回家
你自己看看。
请几天假。
顺便说一下， 家在哪里？
好吧，这是一段很长的路 从这里开始
现在， 我宁愿留下来 在华盛顿。
好吧，随你怎么说。
但别担心。 这对德鲁西拉没有帮助。
我想是的。
真有趣，
她提醒我 我认识的人。
谁？
只是个小女孩 我前几天见过。
不是她， 当然，
但是，呃，有 相似之处。
我们在浪费时间。 来吧。
我叫你来的 确保 一劳永逸
她就是 这个神奇的女人。
我们必须确定 越过阴影 毫无疑问。
快点。
[敲门声]
[呻吟声]
我把你带来了 一些公司， 神奇女侠。
[呻吟声]
满意吗，船长？
对，
满意的。
手镯。
是的，先生。是的，先生， 我马上告诉他。
[电话铃响]
史蒂夫，布兰肯希普将军 刚打电话来。
他想见你 尽快。
是关于X.P.J.-1的。
机场报告 那个彼得·奈特
没来上班 今天早上。
真奇怪。 你给他家打电话了吗？
将军做到了， 但没有人回答。
嗯。我想知道 他在哪里。
有什么进展吗？
请稍等。
我查过了 结晶的，化学的，
和机械 异质性。
好像什么都没有
我从来没有 以前遇到过。
啊。
那是什么 应该是什么意思？
如果是合金， 我不知道 它的组成部分。
如果它在 它的自然状态，
我不知道 从哪里来的。
[叹息声]
好吧，那我们会的 必须让她告诉我们。
怎样？
我本来希望避免这样，
但是如果有 没有别的办法。。。
她看起来不像 喜欢那种女人 他很容易被吓倒。
[桌子上的刘海] 她只是个孩子。
她不会的 坚持很久。
你知道，我想知道。
什么？
还记得那个年轻女孩吗 我跟你说过什么？
就是那个 被我吸引了。
女学生迷恋。 嗯-嗯。
或者。。。
我想去 试试看。
你想看看吗 如果你的男性魅力
这个也要做吗？
如果不起作用， 你可以一直 按你的方式做。
很好。
你还好吗？
[呻吟声]
是的，我想是的。
他们得到了-- 他们很生气
当你扔它们的时候 像那样到处乱跑。
他们拿我出气。
我以前见过你， 你是神奇女侠。
我叫彼得·奈特。
是的，我知道。
你一定有 那天看见我了吗
纳粹 袭击了机场。
哦，是的。
你是设计师 X.P.J.-1的。
（彼得） 他们想逼我 告诉他们。
（德鲁西拉） 你没有，是吗？ 不，还没有。
我只是不知道 我将能够 坚持得更久。
你必须这么做。
你说起来容易。
你很强壮很能干。
你必须明白，
我们得出去 离开这里。我们得。。。
来，坐下。
我们怎么样 去做那件事？
[呻吟声]
你有这些能力。 我见过你。
你超级强壮， 你可以使子弹偏转。
但不是没有 我的女性手镯。
嗯，他们拿走了 从我这里。
什么是女性？
是我们制造的金属 我的手镯。
我从没听说过。
哦，你不会的。
只有 它的一个来源 在全世界。
在哪里？
我很害怕 我不能告诉你。
你不相信我吗？
哦，我当然知道。
只是。。。
这是其中一个 第一条戒律，
“不要告诉任何人 关于天堂岛。”
哦，亲爱的。
我已经告诉你了。
不，你没有。
我是说，我——我还是 不知道在哪里。
没有这样的地方 就像天堂岛一样。
（德鲁西拉） 除非你知道。。。
那是什么 她说。
你听见了吗？
（德鲁西拉） …却从未真正看到。
我觉得它有点东西 与折射有关。
光折射？
茨克，我不确定。
我真的没有 足够注意 在我的科学课上。
好吧，当你 你自己去吧，
你怎么找到的？
嗯，那很简单。 我知道在哪儿。
告诉我在哪里。
那样的话，如果我们 活着离开这里，
我可以去拜访你。
说真的？我不能。
（彼得） 一定是的 但天堂在那里。
我敢打赌月亮 一直都是满的。
（德鲁西拉） 真傻。这是一个错误 天方夜谭。
但是猎户座，
有时似乎 差不多一样明亮 就像月亮一样。
猎户座在西方？
不，在东方。 你什么都不知道吗？
直接结合 和格洛丽安娜在一起。
实际上是零下5度。
你知道。。。
织女星也亮吗？
不是很亮，但是卡斯特，
就这样。
…有时是脚轮 感觉像。。。
让我们抓住他 离开那里。
…伸手去摸它。
把他带走。
你是干什么的 和他有什么关系？
出去！
彼得，他们是什么 你打算怎么办？
我不知道。 再见。
不，不，没用， 神奇女侠。
照顾好自己。
我准备好了。
[关门]
什么都没有 在那里。
就这样。 我发誓。
你最好是对的。
你想要什么 我和她有什么关系？
没有什么， 她可能在撒谎。
如果是这样，我们会想 再跟她说一遍。
我的方式。
你现在就去机场。
X.P.J.-1是 你唯一关心的。
你打算怎么办？
柏林电台。
这是什么 他们一直在等待。
对。好吧，谢谢你 非常地。
有德鲁西拉的消息吗？
没有。
警察向我保证 他们还在找。
对不起，戴安娜。
谢谢您。 谢谢你的关心。
[电话铃响]
布兰肯希普将军想要你 马上去看这个，先生。
它是什么？
我们的一艘海军舰艇 截获
他们怎么想 是纳粹的信号。
从哪里发出的？
在某处 佛罗里达海岸。
它是通过 我们敌人的情报。
谢谢你，埃塔。
[电话铃响]
[门关上]
奇怪。
没有敌人的活动 以前在那个地区。
发生什么事了？
纳粹正在下令 一支陆地攻击部队。
但是有一个 那里没有土地。
哪里？
就在那里。
北纬30、22号。64，47西。
[耳语] 天堂岛。
史提夫？
我已经决定了 接受你的建议。
也许是德鲁西拉 我还是回家了。
我想请假。
当然。有什么事吗 我能帮忙吗？
安排运输 或者别的什么？
谢谢，不用了。 我有我自己的 运输。
妈妈！
亲爱的！戴安娜， 我的孩子！
哦，多可爱啊 很高兴再次见到你！
回来真好， 妈妈。
让我看看你。 你看起来真漂亮。
哦，德鲁西拉在吗？
不，我想 她和你在一起。
好吧，那她就不见了。
消失？ 她太年轻了。
她是怎么做到的？
我不知道，妈妈。
但我觉得它有点道理 关于一些非常坏的消息。
哦？
纳粹知道 关于天堂岛。
我相信 他们要攻击我们。
现在，你会怎么做 纳粹想要 和我们一起？
以我的身份 作为神奇女侠，
他们知道很多事情 关于我，
关于 女性手镯。
我相信是的 她们想要的女人。
好吧，我们是什么 你打算怎么阻止他们？
保卫矿山， 如果有必要的话，用我们的生命。
女儿， 你为什么不负责？
当然。
我带着达尔玛和玛格达， 还有其他一些。
为什么这么少？
哦，我们不想 提醒大家。
幸运的是， 矿山位于 在一个偏僻的地方
在另一边 在岛上。
我们要去那里 两小时后。
戴安娜，亲爱的。 什么事，妈妈？
你为什么不 跟你的纳粹讲道理？
妈妈，你愿意吗 相信我的话？
没有理由 和纳粹在一起。
你不相信我吗？
当然，我知道。 走吧，亲爱的。
拉德尔上尉， 你能上船真是太好了。
谢谢你，你做的很好 跳伞进入 加勒比海之声
几乎令人愉快。
拉德尔，你在干什么 智力类型 到现在为止？
我有命令让你降落 还有我最好的人
在岛上 那根本不存在。
它是存在的。
那为什么没有标记呢 在我的图表上？
我不知道 为什么没有标记。
但如果你愿意，
我们可以把整个 向上级报告此事。
那没必要。
现在，我们要走陆路 去矿场。
如果有人问，
我们只是去 去打猎。
我们不想引起 不必要的警报。
整件事 听起来很有趣。
可能有很多事情，达尔玛， 但这不会很有趣。
啊，女士们！ 我们准备好了吗？
妈妈，你在干什么 你在这里干什么？
我和你一起去。
但你让我来指挥。
是的，是的，是的，是的， 你还在指挥。
但这些是我的人， 还有我的岛，
还有我的责任。
我和你一起去。
很好。我们准备好了吗？
是的，当然， 公主。
那我们走吧。 女儿。
我们必须在那里 黎明前。
啊，这些纳粹分子 别指望了
反对我的亚马逊人。
别太确定，妈妈。
他们很聪明 他们很狡猾，
像大多数男人一样。
就像你的美国朋友， 特雷弗少校？
他很聪明，
但他没有 他身上的一块歪斜的骨头。
你应该知道，女儿。
妈妈！
嗨，史蒂夫。
嗯，看起来怎么样？
真的很好。
怎么样了？ 她会准备好的 明天呢？
是的，我想是的。
哦，听着，我刚签了名 新来的首席机械师。
我喜欢你 去见他。 他很聪明。
哈维！哈维！ 过来。
我想让你见见我 史蒂夫·特雷弗少校。
戴安娜今天在哪里
还有，呃，可爱 她的妹妹？
她有急事 家族企业， 回家了一会儿。
我想德鲁也在那里。
嗯，她们是好女孩。 希望没什么 担心。
不，不，不，戴安娜的 很能干。 她会处理的。
哈维。哈维·曼宁， 史蒂夫·特雷弗少校。
很高兴认识你。 您好，先生。
任何他们的迹象， 女儿？
不，妈妈，没有。
也许你错了。
也许 他们不会攻击。
他们会攻击， 好吧。
好吧，是的 天刚亮，
还有 没有他们的踪迹。
妈妈，有一个 我学到的重要东西
从我的时代 在美国，
全部读取 战争报告，
与敌人作战。
他们很残忍， 不人道，野蛮，
但它们是可预测的。
他们会来的。
[女孩们笑]
你在做什么？
[喘息声]
你应该 小心。
如果我是纳粹， 我们所有人 防御计划
会被浪费掉的。
哦，戴安娜，你担心吗 太多。
来加入我们吧 在游戏中。
拜托， 你必须保持警惕。
如果纳粹 发现我们不知道--
戴安娜，再说一遍 关于纳粹的人。
金发， 蓝色的眼睛。
它们是什么样子的？
我以前跟你说过。
他们不像其他人。
他们毁了什么 他们无法控制。
但我以为所有的男人 就像那样。
有一些好人 在外面的世界里。
他们是我们必须帮助的人 打败纳粹。
也许，呃。。。
也许我们会 向纳粹致敬， 欢迎他们
找到答案 为了我们自己
它们是什么 真的很喜欢。
你得相信我的话 因为他们真正的样子。
你们两个都要小心了 并为他们提防。
是的，公主。
在那边， 在右边。
我想戴安娜 旅居美国
已经干掉她了 一点都不好。
[喘息声]
[女孩们笑]
我不在乎 戴安娜说，
我想 他们很可爱。
他们不是 非常强壮
但你是对的， 它们很可爱。
[都笑了]
哦，求你了，不要。
我们只是想 做朋友。
那不是 非常友好。
为什么他们有 这么固执？
[双方喘息]
[喘息声]
哦。
等我联系柏林 告诉他们
我们征服了整个岛屿 神奇的女人。
有件事 吃东西。
可能不太好 但至少很热。
[电话铃响]
布兰肯希普将军的办公室。
对不起，特雷弗少校 他不在城里。
我在接他的电话。
德鲁西拉， 你去哪里了？
我们都很疯狂。。。
是德鲁西拉。
德鲁西拉？
呃，这是 布兰肯希普将军。
你去哪里了？
我待会儿再告诉你，将军。 但现在，我需要 和戴安娜谈谈。
她休假去了。
那让我说 和特雷弗少校。
他在机场。 现在，德鲁西拉，听我说。
我觉得你应该--
我们已经 断开的。
给她回电话 戴安娜的公寓。
是的，先生。
[电话铃响]
你是谁，怎么做 你进来了吗？
我，呃，我 特雷弗少校的侄女。
当选。我带你去 去见特雷弗少校。
他应该保持 更好的标签 他的亲戚。
走吧。当选。
好吧，小姐。
如果你告诉我 你去过哪里。
我们都是 担心你。
我被俘虏了 被纳粹分子杀害。
哦，来吧，德鲁。
你能做到的 比这更好。
为什么有人想 把你关起来？
我不知道， 但他们做到了。
他们知道 关于X.P.J.-1。
彼得死了。
彼得谁？
彼得·奈特。
他们折磨他 然后他们杀了他。
过来。
现在，看看外面。
现在，再告诉我一遍 关于彼得·奈特。
他逃跑了。
他没有逃跑。 他哪儿也没去过。
他请了一天上午假。 除此之外，
他就在这里 在机场 总是。
现在假设你 告诉我真相。
你做了什么 你在忙什么？
戴安娜呢？
她回家了。 她请假了。
她很担心 关于你。
哦，她不会的 去那儿了。
她做到了。
她非常担心， 我认识她。
如果她回家了， 是因为别的原因。
我们稍后再讨论。
你现在告诉我为什么 所有这些胡说八道 关于彼得·奈特？
这不是胡说。
他真的在吗 一直以来？
他有。
除了早上 最后一次。
正确的。他是 正在处理。。。
你怎么知道的 前天？
特雷弗少校，他是纳粹间谍。
彼得？
[咯咯笑]
他是纳粹间谍。
如果你 别相信我，
问他关于 拉德尔上尉
哈里斯先生，
纳粹如何 知道X.P.J.-1的事，
他在哪里 前几天早上，
他们怎么知道的 将军和我 我们离开的时候。
你是认真的， 你不是吗？
我当然是。
好吧，我去问他。
但你留在这里。
彼得。
嗨，史蒂夫。
你去哪了 前几天早上？
为什么？
我需要知道。
我要见个人， 私人事务。
拉德尔上尉？
拉德尔上尉是谁？
你告诉我。
我不知道。
这是怎么回事？
我还不确定。 但有人做了
有些相当严重 对你的指控。
我欠大家的 去检查一下。
在我这么做之前，我要带你去 在X.P.J.-1上。
拜托，史蒂夫， 太可笑了。
是谁提出这些指控的？
一个年轻的女孩。
她说她被绑架了 被纳粹分子杀害。
也许你有什么 与之相关--
把那个人放下 在警卫室里。
不，妈妈， 我做不到。
你必须这么做。
和我在一起 在守卫之下，
你是下一个 领导。
你必须带头 我们的亚马孙队胜利了
在这些邪恶的人身上。
但是，妈妈--
不。
你不必担心 为了我。
他们威胁到你的生命 如果我想做什么。
戴安娜。
女儿。
亲爱的，女儿 我很高兴你的关心。
但我的安全并不重要
只要我的人民 他们被监禁了。
现在，当你是女王的时候，
你会知道没有统治者 是真正安全的
只要她的人民 不是免费的。
现在，你必须这样做 尽你所能
打败这些邪恶的人
谁入侵了 我们的岛屿天堂。
（无线电） 早上好。
你该加入了 其他人在工作。
[鸟鸣声]
我相信夫人 很舒服。
你的研究对象是 很好的工人。
会发生什么 敬他们的女王 如果他们不工作。
它们很特别 还有战士。
呃-呃。我们已经有了 反驳说，
而且没有 已安排重赛。
发生了什么事 给我的另一个女儿 在美国？
是的，信息 她给我们的答案很准确。
她会被杀的 到现在为止。
你不能。
夫人，我们在打仗。
这是没有道理的 因为杀害无辜的人。
我很抱歉。
会发生什么？
我不知道。
但我会想 在某种程度上
我们可以打败他们。
（警卫） 你们两个女人！ 别说了。
你保持安静！
我听说了 来自总部。
他们在转移注意力 货船
从 南美跑 去捡矿石。
要多久 在它到达之前？
3到4天。
我们要我的 那时候他已经洗干净了。
他们呢？
柏林对
他们到哪里去了 他们的力量和寿命。
我们要把他们送到柏林去
为了学习 以及可能的繁殖。
这里，这里，工作！ 继续工作！
你会继续的 挖掘女性。
[听不见]
哦，德鲁，太好了 很高兴见到你。
我一直很担心 关于你。
你去哪里了？
看，我被俘了 纳粹分子
然后滑了出来。
德鲁，你在干什么 告诉我？什么滑倒了？
位置 天堂岛。
对不起，戴安娜。
我知道一切都好 可怕的，
是我造成的。 是我的错。
不，不，不。 没事的。
这不是你的错。
我们只能 想办法
为了打败他们， 这就是全部。
怎样？
一共有8个 再加上2名警官。
我们得赶快离开 我们的手镯回来了 在他们不知道的情况下。
我们怎么能？
下面是方法 我们要去做。
[听不见]
德鲁，你在干什么 你在这里干什么？
拿着这个。
上尉，你们这些纳粹分子，
你希望得到什么 因为这场战争？
生活空间，夫人。
第三帝国 需要居住空间。
整个世界？
如有必要。
你打了我 再来一次，
我会做的 一些东西。
你打算怎么办？
试试看 你会看到的。
别吵了。
[所有吵闹声]
你呆在这里， 陛下。
跟我来。
戴安娜，快点。
他拿走的手镯 来自我们的人民
都在这里了。
在他回来之前赶快。
别打了！ 别动！
[枪声]
住手！
你会的 更好的服务
再遇到这样的麻烦， 你们中的一个会被枪杀。 明白了吗？
继续吧。
他现在就来。
快走！快走！
[叮当声]
现在，我们在哪里？
你告诉我的 为什么是条约 凡尔赛宫
是这样的 你讨厌的。
谢谢您， 非常亲切。
是的，条约 凡尔赛宫。
玛格达！
拿着这些手镯。
告诉其他人 去拿他们的
当他们下来的时候。
[听不见]
汉斯，是时候了 为了我们的解脱。
汉斯，你在忙什么？
威尔中尉！
（警卫） 威尔中尉！
怎么了？
二等兵斯图克，先生。 他没有回答。
如果他离职了， 我将对他进行军事审判。
我们该怎么办？
拿着它们， 这是我们唯一的机会。
斯图克，你在哪？ 斯图克？
懒猪，我告诉过你。。。
[枪声]
干得好，姐妹们！
[欢呼声]
你会释放我的人
然后起飞 那些手镯，
或者这个老妇人 会死的。
女士们，别理他。 我求你了。
女儿， 我命令你！
我是认真的。
我知道你知道。
照他说的做。
拉德尔上尉。
夫人？
我听懂了吗 打电话给我
一个“老妇人”？
你做到了。
我就是这么想的 你说的。戴安娜！
你愿意吗 进一步讨论？
继续，开枪。
你来了就是这样 这是给你的，不是吗？
但你知道 会发生什么？
或者你可以 承认失败 一个“老妇人”
把枪放下。
[笑]
亲爱的。
嗯，真的吗 一点也不坏。
我非常自豪 你们两个。
我们非常自豪 做你的女儿。
即使面对死亡，
你是最好的 我们可以举个例子。
我怎么能这么想 为了我自己的安全，
当我很担心的时候 关于你们所有人？
德鲁西拉，亲爱的， 听我说。
我派你来的，一个年轻女孩， 来到一个陌生的地方
做女人的工作。
现在，这是真的， 你犯了错误。
但你确实回来了 帮助我们
把我们的岛从 那些可怕的纳粹分子。
还有你，我女儿，
你不仅 让我们的岛再次安全，
但是你让我很开心 你关心的是 我的人身安全。
[叹息声]
我真的很幸运 两个可爱的女儿。
但现在我受够了 这种户外生活。
我想回去 去皇宫，
对某些人来说 文明舒适。
会发生什么 对他们来说？
啊！我有计划 为了他们。
你明白吗，索尼娅？
很好，陛下。
一片空白。
他们什么都不记得了
已经发生了 在过去的7天里。
很好。很好。 谢谢，谢谢。
哦，姑娘们，进来。请进。
我只是在讨论
囚犯的命运 和索尼娅在一起。
那是什么 成为？
他们将成为 给药后
从冬青树上。
记忆阻断药。
这是正确的。 他们什么都不记得了 关于天堂岛，
然后我们把它们 在他们的小橡皮艇里 让它们漂流。
你呢，女儿， 你得打电话来 美国海军，
他们会来的 把它们捡起来，
为他们实习 剩下的战争。
不，妈妈。 多亏了我，
纳粹知道 天堂岛。
他们肯定 派别人去。
不，不，亲爱的。 他们不确定
那就是信息 你给他们的答案是对的。
拉德尔上尉告诉我的。
事实上，事实上，
他们甚至会想 你撒谎了。
撒谎！我？
我知道。我知道 这是不可能的 让你撒谎。
但男人不知道。
他们撒谎 总是。
我发现了。
彼得是 最糟糕的是。
彼得·奈特？
他是纳粹间谍。
史蒂夫知道吗？
我告诉他了
他就出去了 和他谈谈。
我不得不离开 所以我不知道 发生了什么。
妈妈，我得谈谈 给拉德尔上尉。
他会知道的。
很好，亲爱的。 但你最好快点
在索尼娅之前 给他那种药，
否则他什么都不记得了。
我要问一下 你有一些问题。
而我，不情愿地， 会拒绝回答。
我不这么认为。
拜托，拜托， 这是什么游戏？
现在告诉我 关于彼得·奈特。
我什么都没有。。。
他在为我们工作。
他是个间谍。
他还在工作吗 在X.P.J.-1上？
不，他的掩护被揭穿了。
他被捕了。
那么X.P.J.-1现在安全了？
对。。。不。
还有另外一个人。
谁？他叫什么名字？
卡尔·沃茨。
他在做卧底
作为首席机械师 关于这个项目。
事实上，他是其中之一 最好的飞行员
在空军。
迅速地， 他叫什么名字？
曼宁。哈维·曼宁。
他计划 驾驶X.P.J.-1，
而不是 史蒂夫·特雷弗，
秘密 他们有着陆场。
我必须回去 去美国
之前 太晚了。
我讨厌，亲爱的 让你离开
当你这么做的时候 最近返回 去天堂岛。
但是，妈妈，你现在知道了 纳粹是什么样子的。
我们能负担得起吗 赢得这场可怕的战争？
当然不是。那就去吧！
我也是？我可以帮忙。 我以前帮过你。
如果不是因为我， 你还是会的 纳粹的俘虏。
很好，德鲁西拉。 你可以带着我的祝福去。
但现在听着， 现在，一分钟 你做完了，
你一定要来 就在家里 去天堂岛。
你知道吗--
是的，妈妈。 我理解。
再见，妈妈。 再见，亲爱的。
哦，还有黛安娜， 我能飞吗？
这次不行。 我来做飞行。
再见，妈妈。
再见。
她是个美人，史蒂夫。
几个中队 其中，
我们真的会 给他们看。
如果她什么都做 他们说她知道，
我同意你的看法， 将军。
请原谅， 我要进去了 我的飞行服。
回头见。
正确的。
你呆在这里。
但为什么呢？
到目前为止，他们认为 我们只有一个人。
我们最好保持这样。
[飞机引擎呼啸]
祝你好运，史蒂夫。
布兰肯希普将军！
神奇女侠， 你来得正是时候
看 试飞。
特雷弗少校呢？
还有哪里？在X.P.J.-1。
哈维·曼宁呢， 首席机械师？
我不知道。
我不能冒这个险。
如果是史蒂夫， 他会原谅我的。
如果没有，他会感谢我的。
*神奇女侠
*神奇女侠*
控制中心，我是X.P.J.-1 准备起飞。
她一定是疯了。
（男） 罗杰，史蒂夫。 你可以起飞了。
[轮胎尖叫声]
史提夫！然后——然后是谁。。。
加油！
谢谢您， 神奇女侠。
你还好吗？ 史提夫？
只是 瘀伤。谢谢。
我想要一个 先生，请把她扶起来。
你确定你健康吗？
哦，我很好。
我们在飞机起飞后再谈。
祝你好运，史蒂夫。
他不是很棒吗？
你好。
哦，她就是一切 他们说她是，先生， 还有更多。
干得好，史蒂夫。
谢谢，先生。
喂，发生什么事了 给沃茨？是吗 抓住他？
对。这个可怜的人 他失去了理智。
他自首了， 喋喋不休 一个15岁的女孩
用力量 10个人。
实习营 我会照顾你的 当然，先生。
对不起，史蒂夫。 我想检查一下她。
神奇女侠呢？
我不知道。
（戴安娜） 我想她得走了。
戴安娜，很好 让你回来。
回来真好。
一切都好吗 在家还好吗？
一切都很好。
我也很好。
德鲁，你去哪了？
你让我们都很担心 半死。
好吧，告诉你 事实上，我是对的--
说来话长，史蒂夫，
我们就这么说吧
那个德鲁在演戏 像个青少年。
真正重要的 事情是这样的
她回来了 而且很安全，不是吗？
没错，戴安娜。
但别吓着我们 再来一次，好吗？
是的，先生。
你知道，这太糟糕了 关于神奇女侠。
我想谢谢她。
再告诉她一次 我多么感激你 她的帮助。
我肯定 她知道的。
你不明白吗 那个印象，德鲁？
是的，我做了。
这需要 庆祝活动。 我请客，嗯？
嘿，你真的知道吗 如何剪地毯。
我知道 怎么跳舞呢。
我就是这么说的。
天哪，能给我来点吗 再来点冰淇淋？
更多？
是的，还有 三种口味我都没有 尝过了吗。
是 啊， 我——我想是的。
哦，太好了！
*[音乐播放]
她真的 喜欢华盛顿。
你为什么不呢 让她留下来，
就几天？
我很乐意，
但是我们中的一个 应该在家里， 和妈妈在一起。
我当然不想 你得走了。
你不知道？
不，你是最好的秘书 我从未有过。
我得花上几个星期 代替你。
[笑]
我只是开玩笑。
事实是， 你是不可替代的。
我不是说 就像一个秘书。
*神奇女侠
*全世界 他在等你*
*你拥有的力量
*穿着你的绸缎紧身衣
*为你的权利而战
*还有老红， 白色和蓝色*
*神奇女侠
*我们所有的希望 都压在你身上了*
*你的魔力
*把子弹停下来
*使轴折叠
*改变主意
*改变世界
*你真是个奇迹， 神奇女侠*