QUACK!
- Sarah & Duck. - QUACK!
It's Saturday morning and Sarah's still in bed.
- Good morning, Sarah. - Morning.
Wow!
Ohh!
QUACK! QUACK! QUACK!
- Morning, Duck. - Shhh!
- QUACK! - What is it, Sarah?
- Shhhhh! - Sorry!
SARAH SIGHS
QUACK! Oh!
- What are you looking for, Sarah? - Nothing, I suppose.
- It's gone now. - Oh, well.
How about some breakfast?
OK.
Want some lemon water, Duck?
- QUACK! - Ooh, it's a funny day out there.
Sunny and rainy.
SHE GASPS A rainbow!
Oh, yes! It's very pretty.
Uh-huh.
Huh?!
Are those NORMAL lemons you're using, Sarah?
Hmm. Normal lemons.
SHE GASPS
That is some AMAZING lemon water!
QUACK!
Well, how does it taste?
Good.
Try some, Duck.
That water might be a bit sour for Duck.
- Whaa! - Whoops!
Hello!
- Wow! - My goodness!
Hello.
- Ooh! - HE CHUCKLES
- Tickly. - Would you like some lemon water?
Oh, no, thank you. I much prefer rainwater.
Oh. I'm not sure we have any of that at the moment.
Do you want to come to the park?
Good idea, Sarah.
We were all going to head that way after breakfast.
Oh! Well, I'm on my way there now.
- Come and join me. - OK.
See you in a bit.
Come on, Duck, we're going to the park now.
What about breakfast?
Hmm. Breakfast picnic. QUACK!
You'd best be quick, I don't think rainbows stay for long.
QUACK! QUACK!
QUACK!
- SHE GROANS - What's wrong, Sarah?
- SHE WHIMPERS - Oh, I see.
Go on then. Quick!
QUACK!
INCESSANT QUACKING
Oh, Duck! Not you as well?!
TOILET FLUSHES QUACK! QUACK!
That was one desperate duck.
SHE LAUGHS Desperate Duck!
SHE GROANS
Rainbow's still there.
Don't worry, Sarah, we'll make it in time.
- TOILET FLUSHES - Oh, here he comes now.
- QUACK! QUACK! - Right, are we all ready then?
Yes. QUACK!
QUACK! Coming, rainbow!
Oh! QUACK!
Oh! Good morning, Tortoise.
SHE GROANS
Please hurry, Tortoise.
This could take all day.
How are we going to get past?
Hmm!
Over. Come on, Duck.
Good thinking, Sarah!
Oh, careful!
QUACK!
- Oh! Hello! - Hello!
- QUACK! QUACK! - Good morning, Scarf Lady.
Right. Left.
Right.
Hey! Excuse me! Ohh!
Hang on, you two. I think Scarf Lady's left her bag behind.
Maybe you should take it back to her.
SHE SIGHS OK.
- Ohh! - Right. Left.
Right.
- Here you go. - Oh, lovely. Thank you.
- You're welcome! - Ta-ra for now.
Well, that was nice of you.
Now you must really hurry if you want to catch that rainbow.
SHE MOANS Don't rain!
RAIN PATTERS
Oh, no!
Rainbow's gone!
QUACK!
Oh, I'm sorry, Sarah.
Rainbow's are funny things. One minute they're here,
the next they're gone. Come on, let's get out of the rain.
Suppose so. Come on, Duck.
RAIN PATTERS
SHE SIGHS
SHE GASPS
Rainbow! QUACK!
Yes!
Ah! Hello!
Hello. Where did you go?
Sorry, I had to go home.
I can only come down here if it gets sunny and rainy.
But now I am BRIGHTER than ever!
Wow! Look at the pond!
It's rainbow coloured! Duck, look!
QUACK!
Ah...
Rainbow lemon! QUACK!
Here you go, Duck.
Do you want some?
Oh. Hey! Go on then.
Go on then, Sarah, give it a good throw.
Mmm. Mmm!
Oh, thank you!
- QUACKING - Oh!
You know, I'm very ticklish!
Oh! Sorry, rainbow. BOTH LAUGH
QUACKING AND LAUGHTER
Sarah & Duck QUACK!
Sarah & Duck QUACK
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sarah & Duck QUACK!