00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subindex build by Linnet
http://linnet.126.com  http://blog.csdn.net/redbirdli
������Ļ�ϲ���SubindexV0.5
Created time 10.03.11 22:02:30

1
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
����

2
00:00:36,500 --> 00:00:38,000
����

3
00:00:50,800 --> 00:00:52,400
ûʱ����������

4
00:00:56,400 --> 00:00:58,400
�㲻��С������ Luthor?

5
00:00:58,400 --> 00:01:01,400
�ҰѼ���������ص���ʱ��,�������Ѿ�����ȥ��

6
00:01:01,400 --> 00:01:03,400
�����Ѿ��ڹ�����·����

7
00:01:11,800 --> 00:01:13,100
�䣡

8
00:01:22,100 --> 00:01:24,100
������������

9
00:01:24,100 --> 00:01:26,100
���ڻ���������������

10
00:01:33,500 --> 00:01:34,800
�ܣ�

11
00:01:54,510 --> 00:01:56,810
�ǵ��������Ƕ��

12
00:02:03,110 --> 00:02:05,110
�����͵���ס����

13
00:02:14,210 --> 00:02:15,810
���ڵ�ʲô��

14
00:02:17,110 --> 00:02:18,410
�찡!

15
00:02:21,110 --> 00:02:23,110
���ֵ�ʱ�������  Lex.

16
00:02:23,110 --> 00:02:26,110
��!���ǿ���һ���ߣ� �����ܳɹ���!

17
00:02:26,110 --> 00:02:29,710
���������������Ĺ�ͷ�߰� �ҵ��۾�����������

18
00:02:48,840 --> 00:02:50,480
����˵ʲô?

19
00:02:58,700 --> 00:03:00,370
�ð�!�ð�!

20
00:03:01,860 --> 00:03:05,260
��Ҫ�����Ⱳ�����һ��Ц����!

21
00:03:05,260 --> 00:03:07,830
����Ǹ�������Ц��!

22
00:03:15,710 --> 00:03:19,160
�㲻������ģ�������

23
00:03:19,160 --> 00:03:20,760
Luthor!

24
00:03:29,790 --> 00:03:32,290
������������ҵĳ����Ӿ���ǰ��������?

25
00:03:33,070 --> 00:03:36,180
���Ϊ���������¸������ۣ��ұ�֤

26
00:03:36,180 --> 00:03:38,200
��Ҳ��֤...

27
00:03:38,200 --> 00:03:40,900
�һ��Jester(ע�������С��)�Ĺ�������

28
00:03:44,590 --> 00:03:46,260
����������

29
00:04:36,570 --> 00:04:43,580
�������� ���������Σ��

30
00:06:44,190 --> 00:06:47,230
Ҫ����Ҳ������ ���������ܿ첻��

31
00:06:47,230 --> 00:06:50,150
���ĵ� �ҾͿ����׼������

32
00:06:50,150 --> 00:06:52,190
��Щ�û�����Ǯ,Bruce?

33
00:06:52,190 --> 00:06:54,050
�Ҳ�ϲ������Ǯ������

34
00:06:54,050 --> 00:06:57,030
����,Flash. ���ڿ�ʼ����

35
00:06:57,930 --> 00:07:00,030
�Ҳ�֪��? ���������㲻�����е����...

36
00:07:00,030 --> 00:07:01,650
��ȷ��û������

37
00:07:01,650 --> 00:07:03,000
��ȷ����

38
00:07:03,730 --> 00:07:06,510
��ȷ��?�Ҿ��á�

39
00:07:07,770 --> 00:07:09,130
�������аɣ�

40
00:07:09,930 --> 00:07:11,530
����ɹ�

41
00:07:15,290 --> 00:07:18,290
�������?! ���Ƿ��˰�?!

42
00:07:18,300 --> 00:07:20,750
���Լ���û�ף���ô��������ʵ��?!

43
00:07:20,760 --> 00:07:23,400
- �����ǿ�����Ц.  ����? ����ô֪��?

44
00:07:23,400 --> 00:07:26,360
�������������û���յ�ʱ�������С��ð����

45
00:07:26,360 --> 00:07:28,560
�ðɡ�Ҳ����

46
00:07:28,560 --> 00:07:31,020
�ҵ���˼�ǣ��Ҿ��������Ǻ�ϲ����

47
00:07:31,020 --> 00:07:33,520
�Ҳ��������ᡰ��ϲ�����κ���

48
00:07:51,810 --> 00:07:54,150
���Ϻ�

49
00:07:54,150 --> 00:07:56,850
�ĸ��������ܸ���������ľ�������Ķ�?

50
00:08:07,060 --> 00:08:09,460
������˼  ���м��ܽ������¡�

51
00:08:09,460 --> 00:08:12,560
�úúã������侲һ�£�����Ǿ����

52
00:08:12,560 --> 00:08:14,880
����κ��¶�����Ҫ�� Luthor?!

53
00:08:17,750 --> 00:08:19,460
û��Ҫ��ô����

54
00:08:19,460 --> 00:08:21,980
��ֻ��Ҫ���ǰ�����ϵ��������

55
00:08:21,980 --> 00:08:24,750
- ����? - �����Ҳ�֪����

56
00:08:24,760 --> 00:08:28,760
�һ�ݻ�ȫ����? ����������

57
00:08:34,320 --> 00:08:36,010
���ˣ���˵

58
00:08:36,010 --> 00:08:37,810
�������鷳�� �����������

59
00:08:43,440 --> 00:08:45,510
��ҷ��ɣ��������������Ǹ���

60
00:08:51,650 --> 00:08:53,480
�����ǻ�����Flash ע��Flash��¶������˼

61
00:08:53,480 --> 00:08:56,750
- ����Ϊ�Լ��ڸ�ʲô? - ���л�Ҫ˵

62
00:08:56,750 --> 00:08:58,840
���ܿ��õ�  �ҿ������޴���

63
00:09:02,050 --> 00:09:05,160
��������������˵�Ļ�

64
00:09:05,160 --> 00:09:07,030
���Ǵ�ƽ��������ĵ���������

65
00:09:07,030 --> 00:09:08,800
����ô����֪��?!

66
00:09:08,810 --> 00:09:10,690
�������λ�ö�����

67
00:09:10,690 --> 00:09:12,840
��������һ��

68
00:09:12,840 --> 00:09:14,880
- �����Ǹ����� - �������ǡ�

69
00:09:18,700 --> 00:09:21,820
�����ǵ�Luthor������Striker���ϵ�С�෿��

70
00:09:21,820 --> 00:09:25,290
��Ȼ�����Ѿ�����Ҳ����Ǹ�Luthor

71
00:09:25,290 --> 00:09:27,030
�ҿ��Կ�ʼ���ҵĹ����˰�

72
00:09:28,350 --> 00:09:29,690
����

73
00:09:37,060 --> 00:09:39,540
���ǵ�������󲿷ֶ�������

74
00:09:39,540 --> 00:09:41,490
����ĳЩ����ǳ���һ��

75
00:09:41,490 --> 00:09:43,130
�ȵȣ��ȵ� ���ȱ�����ң�

76
00:09:43,130 --> 00:09:46,430
�����������������쵼�������ˣ�!

77
00:09:46,430 --> 00:09:49,090
ĳ��������˵ ��������

78
00:09:49,090 --> 00:09:50,740
�������ǡ�

79
00:09:50,750 --> 00:09:53,000
�Ҳ��������������˵��쵼��

80
00:09:53,950 --> 00:09:56,010
�һ���Ψһ���Ҵ���

81
00:09:56,720 --> 00:09:58,920
���Ǳ�һȺ�������߸�������

82
00:09:59,520 --> 00:10:03,000
���ǵ����֣�����������š�

83
00:10:03,360 --> 00:10:07,660
���Ǿۼ���һ��ܶ����� Ϊ����Ϊ

84
00:10:07,660 --> 00:10:09,690
�����ÿ־�ͳ������

85
00:10:09,690 --> 00:10:12,480
��ʱ���������ǵĳ��������Ը���ͨ����

86
00:10:12,480 --> 00:10:14,180
ֻΪ�������Ƿ���ͳ��

87
00:10:14,180 --> 00:10:16,920
Ϊ�˲�������ɴ�����Ŀֻ�

88
00:10:16,920 --> 00:10:19,570
�������䶼��װ��������Щ��

89
00:10:19,580 --> 00:10:21,080
������Խ��Խ�ܾ�������

90
00:10:23,250 --> 00:10:26,850
������š��Ѿ���ȫв������������

91
00:10:26,860 --> 00:10:28,420
���첻���������

92
00:10:28,420 --> 00:10:30,990
��ʹ������ ����Ҳ����ظ�����

93
00:10:31,890 --> 00:10:35,680
Ψһ������ʹ���ǲ�����ȫȡ��������

94
00:10:35,680 --> 00:10:37,890
ֻ�к˴������в

95
00:10:37,900 --> 00:10:40,700
���ǣ������ҵ���������ϣ��

96
00:10:44,150 --> 00:10:45,750
���ǵ�����һ��

97
00:10:48,650 --> 00:10:50,270
��������Ⱥ�

98
00:11:08,240 --> 00:11:10,580
- �Ҳ������� - ��һ��Ҳ���Ծ���

99
00:11:10,580 --> 00:11:12,890
Ҳ����ĺڰ׵ߵ���

100
00:11:12,890 --> 00:11:15,100
���Լ�˵�� ���������ǵ�Luthor

101
00:11:15,100 --> 00:11:17,090
������Σ�ûһ��Luthor��ϲ����

102
00:11:17,090 --> 00:11:19,390
�Ҷ��������� ��������ʵ��

103
00:11:20,990 --> 00:11:24,670
���ο�����������ȥ�������Ǹ����������ǧ����

104
00:11:24,670 --> 00:11:27,670
���ţ����һ�ó�����֮ǰ���Ҳ����Ǹ�С����

105
00:11:27,670 --> 00:11:29,040
���µð������

106
00:11:29,040 --> 00:11:31,470
��һ����Ԫ��ĵ���Ҳ���Ͳ������ǵ�Ͻ����

107
00:11:31,470 --> 00:11:33,390
�Ҳ����������ǻ�Ҫ���ۣ�

108
00:11:33,390 --> 00:11:34,990
���ǵ�Ȼ�ð�����

109
00:11:36,410 --> 00:11:39,490
��˵�Ķԣ�����Ӧ����ô��

110
00:11:41,490 --> 00:11:42,970
��β���

111
00:11:42,970 --> 00:11:44,300
Ϊʲô��

112
00:11:44,300 --> 00:11:46,920
���ǻ��кܶ���û����

113
00:11:46,920 --> 00:11:49,050
���ǵ��»��ض���û����

114
00:11:49,700 --> 00:11:52,180
���ǵĵ�һ�����Ǳ�������

115
00:11:52,180 --> 00:11:54,600
��˵�öԣ������ǡ��ĵ���

116
00:11:54,600 --> 00:11:57,450
�������ڵ����ֿ�����������򶼱�������

117
00:11:57,450 --> 00:12:00,740
���ˣ����������۵��������˵�����

118
00:12:00,740 --> 00:12:03,360
���ǲ��ܾܾ����ǣ����ǵ�ȥ

119
00:12:13,710 --> 00:12:15,610
Luthor�����Ǿ�������

120
00:12:15,610 --> 00:12:17,550
��������Ҫһ���ƻ�

121
00:12:17,550 --> 00:12:18,890
��������һ���ƻ�

122
00:12:47,600 --> 00:12:49,520
ʲô������ô���ԣ�

123
00:12:49,520 --> 00:12:51,680
Luthor���������ȥ��ص�����

124
00:12:52,510 --> 00:12:54,880
�װ��ģ����Ǹ�Ǯ�й�

125
00:12:54,890 --> 00:12:56,580
�����㻹�����Ҿ�����Ȥ

126
00:12:56,590 --> 00:12:58,020
ƽ��������ĵ���

127
00:12:58,820 --> 00:13:01,310
Luthor����֤ʵ�����Ĵ���

128
00:13:01,310 --> 00:13:03,860
�����������ƽ�������д��еķ���

129
00:13:04,760 --> 00:13:06,140
�ҵ���������������

130
00:13:06,930 --> 00:13:10,760
���ǰ�����������ˣ�������϶��Ѿ����������

131
00:13:10,760 --> 00:13:14,570
����������Щ����ȫ�����ص��ҵĵ�����

132
00:13:15,280 --> 00:13:16,630
�������

133
00:13:16,630 --> 00:13:18,690
�����������ʲô���õĶ���

134
00:13:18,690 --> 00:13:20,150
Ȼ��������

135
00:13:32,160 --> 00:13:35,210
��Ǹ�����е��Σ��һ�û���ü�������

136
00:13:36,200 --> 00:13:37,590
��ʲô������

137
00:13:37,590 --> 00:13:40,090
- ���ҵ�������! - �����군��

138
00:13:40,090 --> 00:13:42,590
ûʱ������Ǿ����ˣ���Ҫ��Щ����

139
00:13:42,590 --> 00:13:43,980
�������

140
00:13:51,270 --> 00:13:52,660
���ˣ�

141
00:15:17,710 --> 00:15:20,560
�Һ��ó������˵���

142
00:15:20,560 --> 00:15:21,930
������˼��

143
00:15:23,030 --> 00:15:25,310
���ܸ����Ļ���

144
00:15:40,620 --> 00:15:41,920
����!���������Ů��ϵ�У�

145
00:15:57,650 --> 00:15:59,320
���ְ�Ϸ����������

146
00:16:07,820 --> 00:16:11,160
�㲻�����ս������ֻ�����

147
00:16:11,160 --> 00:16:14,220
�Ҳ������ս������ֻ�롭

148
00:16:14,870 --> 00:16:17,360
�٣�����ô���ܵ���ʿ��ԭ��ϴ��һ���ģ�

149
00:16:17,370 --> 00:16:19,860
�ⲻ�ǽܵ���ʿ��ԭ��ϴ��

150
00:16:19,870 --> 00:16:22,410
�ⲻ�ǽܵ���ʿ��ԭ��ϴ��

151
00:16:29,330 --> 00:16:30,730
��Ǹ

152
00:16:57,420 --> 00:16:58,740
ס�֣�

153
00:17:03,540 --> 00:17:04,930
���ǵó���

154
00:17:04,940 --> 00:17:06,710
Ϊʲô������Ӯ��

155
00:17:06,720 --> 00:17:08,810
Ů�����Ѿ�����Ԯ��

156
00:17:08,820 --> 00:17:11,510
�����û���ƴ����������ǻ�û׼���öԸ�����

157
00:17:11,520 --> 00:17:13,510
������ǿ��������ǿɲ��������͵�

158
00:17:13,520 --> 00:17:16,610
����������ս�ѡ���ÿ������Ů����ʵ���൱

159
00:17:16,620 --> 00:17:18,410
- ս��? - �Ȼ���˵!

160
00:17:18,420 --> 00:17:21,120
��ûʱ����������   ������

161
00:17:30,670 --> 00:17:32,070
������

162
00:17:36,550 --> 00:17:37,890
����������

163
00:17:53,000 --> 00:17:54,300
С��!

164
00:18:18,180 --> 00:18:19,510
�����鷳����!

165
00:18:41,350 --> 00:18:43,020
���ҵķɻ�Զ��

166
00:20:22,730 --> 00:20:25,220
ҹ�ɵķɻ������Լ�����

167
00:20:25,230 --> 00:20:27,630
�������Լ��ˣ�����Ů���ڼݻ�

168
00:20:27,630 --> 00:20:30,480
��Ҳ�������а취������Щ�鷳�ˣ������ҷ���

169
00:20:51,850 --> 00:20:53,940
�����Ը������ɻ�����

170
00:21:01,310 --> 00:21:03,180
- ���Ķ�?  - ������ʲô?

171
00:21:03,180 --> 00:21:05,930
���ΰ�ť���ҳԹ��Ǹ��Ŀ�ͷ

172
00:21:07,820 --> 00:21:09,550
�ҵ��ˣ���ʲôЧ����

173
00:21:26,000 --> 00:21:28,320
�̵ƣ����������ˣ����������Ϸ�

174
00:21:29,480 --> 00:21:31,470
�������ɣ����Ǿ������

175
00:21:38,500 --> 00:21:39,900
�����ˣ�

176
00:21:45,340 --> 00:21:47,000
������Ƭ��!

177
00:22:07,500 --> 00:22:09,800
- ̫����  - û��ϵ

178
00:22:09,800 --> 00:22:11,420
���ǻ������ε�

179
00:22:11,420 --> 00:22:13,440
����˦�������ˣ�����Ŀǰ��

180
00:22:13,440 --> 00:22:15,990
��ô������ȥ�Ķ�?

181
00:22:22,750 --> 00:22:24,280
�侲!

182
00:22:24,290 --> 00:22:25,900
��Ҫ֮��:

183
00:22:25,910 --> 00:22:28,770
���ǵþ���˭������Jarkus��λ�ã�ע��Jarkusа�����ǿͣ������С��ը���Ǹ���

184
00:22:28,780 --> 00:22:30,730
Ը����Ϣ

185
00:22:30,740 --> 00:22:33,090
���ǵ���֯��û�����䣬Ҳûʲô�˲�

186
00:22:33,100 --> 00:22:35,710
����Ӧ�ý�ɢ���ǣ�Ȼ��Ϸ����ĵ���

187
00:22:35,710 --> 00:22:37,020
˵�غð�!

188
00:22:37,030 --> 00:22:39,640
����Ͱѻ��ǿ͵����µ��������������

189
00:22:39,640 --> 00:22:41,950
����������û�����ǰ��˵�����

190
00:22:41,960 --> 00:22:43,660
��ս�ѡ���Ҫ����������

191
00:22:43,660 --> 00:22:45,740
�������Ҫ

192
00:22:45,750 --> 00:22:47,340
��Щ��Ҳ���Թ���

193
00:22:47,350 --> 00:22:49,300
�Ϸ����ֵ��¿����Ժ���˵

194
00:22:49,310 --> 00:22:50,690
�����أ�

195
00:22:50,690 --> 00:22:54,470
��ͬ��ҹ�ɣ���������˹Ϸ�һ��

196
00:22:54,480 --> 00:22:56,350
ʲôʱ���ֵ���˵���ˣ�

197
00:22:56,360 --> 00:22:58,030
������������

198
00:22:58,030 --> 00:22:59,400
������!

199
00:22:59,410 --> 00:23:01,250
�����Ժ�������ϸ��

200
00:23:01,260 --> 00:23:04,610
����������ǿͣ�Jarkus�����˹�ҹ�ɹ�

201
00:23:04,620 --> 00:23:07,570
�Ҿ������ǿɲ�ֹ��Ҫ��ô������

202
00:23:08,390 --> 00:23:11,400
LuthorŪ�����������˵��ˣ�����С��

203
00:23:11,410 --> 00:23:13,910
���������ǻ�����Ƿ�����

204
00:23:13,920 --> 00:23:15,710
�����ǻᷴ������

205
00:23:15,720 --> 00:23:18,090
�����κε�������·�ϵ���һ��

206
00:23:18,100 --> 00:23:20,110
���ǽ�����Ȩ���Ķ���

207
00:23:20,730 --> 00:23:26,780
�ϴλ��飬�����Ա������ͨ����һ����Ŀ

208
00:23:26,850 --> 00:23:28,170
�����ҿ�ʼ���������

209
00:23:28,180 --> 00:23:30,190
һ�����ӱ�̬ը��

210
00:23:30,200 --> 00:23:31,270
һ����ɡ�

211
00:23:31,270 --> 00:23:35,900
���Ǿͽ�ӵ�������������ɱ��Ȩ

212
00:23:35,910 --> 00:23:38,920
ȥ�����ǻ���370�ڸ���������

213
00:23:38,920 --> 00:23:40,520
�Ժ�û����

214
00:23:40,520 --> 00:23:42,190
���Ǿ���ȫ���������!

215
00:23:42,200 --> 00:23:44,170
�һ��ǲ����ף�

216
00:23:44,170 --> 00:23:46,260
��ô�����ǰѽ����һ����Ȩ�׸�����

217
00:23:46,260 --> 00:23:48,850
��Ϊ������Ǿܾ������Ǿͻ��������

218
00:23:49,860 --> 00:23:54,360
�ں�ɭ�����װ�û���ȫ�򱬷������������Ļ�������

219
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
�⽫���������������һ��ѡ��

220
00:24:04,010 --> 00:24:06,730
Ҫô������Ҫô������

221
00:24:08,290 --> 00:24:10,370
����Ҫ��������Ҫ��ס��

222
00:24:10,370 --> 00:24:13,280
����û��Ҫ���¡�����š�

223
00:24:13,290 --> 00:24:15,290
��Ҫ����ô���û������ڸ��

224
00:24:15,300 --> 00:24:17,350
���У�������ͳ��Ů����

225
00:24:17,360 --> 00:24:19,100
��Щ�������ҿ�ʼ������˵֮ǰ�͸�������

226
00:24:19,100 --> 00:24:21,190
�㲻�����Լ��ܲ���������

227
00:24:21,190 --> 00:24:25,390
����˵�����㸸�׵�������ȫ��ͻ

228
00:24:25,400 --> 00:24:28,100
�Ұ����ף������ǶԴ������ͬ

229
00:24:28,110 --> 00:24:30,130
����ӵ�з������۵�����!

230
00:24:30,140 --> 00:24:32,820
�����롰����š�˵�������Ծ�ˮ������ˮ

231
00:24:32,820 --> 00:24:34,570
����û�����Ի������ǵ�����

232
00:24:34,570 --> 00:24:37,360
��˵����������Ϊ��!

233
00:24:37,370 --> 00:24:38,880
Ҳ����ǰ������������

234
00:24:38,890 --> 00:24:41,180
����Զ����һ���ǽ�Ȼ�෴�ģ�

235
00:24:41,190 --> 00:24:43,650
ֻҪ����������ȷ��ѡ�����Ǿͱ������и�ǿ��

236
00:24:53,060 --> 00:24:54,410
����

237
00:24:58,530 --> 00:25:00,750
�����װ�޲�����

238
00:25:00,760 --> 00:25:03,640
��������ҵģ���������һ�����ѵ�

239
00:25:11,560 --> 00:25:13,110
�Բ��� Harley

240
00:25:13,120 --> 00:25:15,140
Jester��ע�������С����Զ���������

241
00:25:20,880 --> 00:25:23,690
����Ӧ�øе����˻�����ô������֮��

242
00:25:23,700 --> 00:25:26,120
�������������Ϊ�˲�����,Luthor

243
00:25:26,130 --> 00:25:27,980
����������ʰ����Ĳоֵ�

244
00:25:27,990 --> 00:25:30,710
������ô�����������ǿ��Կ�����

245
00:25:30,710 --> 00:25:32,210
����Խ��� Lex

246
00:25:33,130 --> 00:25:34,960
��Щ������ͷ��

247
00:25:34,960 --> 00:25:38,470
�������졭������ֻ�������

248
00:25:38,480 --> 00:25:40,520
�����ˣ�а��泬�ˣ��������е�����

249
00:25:41,200 --> 00:25:44,120
�����Ƕ�����ͬһ����֯

250
00:25:44,130 --> 00:25:46,420
��������Щ����������?

251
00:25:46,430 --> 00:25:50,120
ÿ���������¶�����ǧ�ķ����߸����ǹ���

252
00:25:50,130 --> 00:25:52,020
���ǻ�ѡ����ֵ�����εĶ����

253
00:25:52,030 --> 00:25:53,720
���������ǳ�����

254
00:25:53,730 --> 00:25:55,590
���Ǳ���Ϊ��ս�ѡ�

255
00:25:55,590 --> 00:25:57,310
��������ɰ����ж����ˣ�

256
00:25:57,320 --> 00:25:59,810
ÿ�������治�ᳬ��7��8��

257
00:25:59,820 --> 00:26:01,170
������Ҳ����50��

258
00:26:01,180 --> 00:26:04,470
����ָ�ӣ����ǻᷢ��һϵ�й���

259
00:26:04,480 --> 00:26:07,090
���������˽���ѡ���ġ�����š��ж����д��

260
00:26:07,090 --> 00:26:08,630
�������

261
00:26:08,630 --> 00:26:11,480
- ��̫�˷�ʱ����! - ��˵ʲô?!

262
00:26:11,480 --> 00:26:13,960
���ǽ�һ�ζԶ��Ŀ����д��

263
00:26:13,960 --> 00:26:16,580
- ����һ��  - ���ǻ���������ռ�������Ƶģ�

264
00:26:16,590 --> 00:26:18,440
�������ҵ���������

265
00:26:18,440 --> 00:26:19,970
���������ǣ�Lex��

266
00:26:19,980 --> 00:26:22,070
�����ǲ��������������

267
00:26:22,080 --> 00:26:24,020
- ��ô����? - ���John�����ǿͣ�һ��

268
00:26:24,020 --> 00:26:26,520
Dinan������Ů�������̵�һ�飬������һ��

269
00:26:26,520 --> 00:26:27,850
��̫�����

270
00:26:27,860 --> 00:26:29,840
���ģ�Lex����������ܷ��ɵ�

271
00:26:29,850 --> 00:26:32,640
- Flash! - ������˵����ʵ����

272
00:26:44,180 --> 00:26:45,670
����֮ǰӦ���ȸ��Ҵ���绰

273
00:26:46,290 --> 00:26:50,130
��Ҫ�ǲ���������������Ҫ���Կ�׸��

274
00:26:50,140 --> 00:26:52,040
������������������

275
00:26:52,050 --> 00:26:54,020
�ǣ�����ͬʱ��

276
00:26:54,020 --> 00:26:56,520
�һ�����һЩͬ����Ȥ������

277
00:26:57,170 --> 00:26:59,370
���ǿ����������ƽ�����������

278
00:27:00,170 --> 00:27:03,640
����Luthor��ƵĻ���������Щ�Ľ�

279
00:27:06,840 --> 00:27:08,980
��֪�����������������ζ��ʲô��

280
00:27:08,990 --> 00:27:12,150
��Ȼ������ѧ�����Ƿǳ��ش��

281
00:27:12,160 --> 00:27:13,550
��ѧ��

282
00:27:13,560 --> 00:27:16,480
��������������������������ȥ������

283
00:27:16,490 --> 00:27:19,620
�������������������κΡ����š�����˷�����

284
00:27:21,380 --> 00:27:23,270
��Ȼ��Ҳ��һ�ֿ���

285
00:29:06,790 --> 00:29:08,610
û�취�ˣ�������

286
00:30:20,270 --> 00:30:22,300
- �����Ը���! - ��

287
00:30:22,310 --> 00:30:23,630
�����ң�

288
00:31:01,730 --> 00:31:04,490
�����ˣ���֪������������˵��

289
00:31:04,500 --> 00:31:07,060
�����������Ƶļһ����Լ�����������

290
00:31:07,060 --> 00:31:08,660
�������ǽ�ȥ�������?

291
00:31:12,630 --> 00:31:14,970
���ǲ����������Ĵ��ֵ�,Olsen

292
00:31:14,980 --> 00:31:17,070
��Ҫ������ϰ�!

293
00:31:17,080 --> 00:31:20,590
���������������Ը������绰ԤԼ

294
00:31:20,600 --> 00:31:22,700
�����ǵ���������

295
00:31:22,710 --> 00:31:24,040
���������

296
00:31:24,660 --> 00:31:26,120
�㲻�ߣ��Ҿ�������

297
00:31:27,500 --> 00:31:31,030
�������㣬��ȥ�Ұ�����

298
00:31:34,940 --> 00:31:37,430
����ʵ�����˺��㣬 Jimmy

299
00:31:49,240 --> 00:31:50,630
��ȷ��Ҫ��������?

300
00:31:50,640 --> 00:31:52,030
�ҿ��ԶԸ���

301
00:31:52,040 --> 00:31:56,620
���ǳ�����ߣ����������������ش�

302
00:31:59,750 --> 00:32:01,510
�����ҵ�����!

303
00:32:01,510 --> 00:32:03,240
���Ⱦ����Լ���!

304
00:32:08,380 --> 00:32:10,130
��̫������,Lex

305
00:32:17,870 --> 00:32:20,210
����Ϊ�����ܵ��ҵĵ�������Ұ

306
00:32:20,220 --> 00:32:22,710
��������ͷ�϶�����

307
00:32:32,650 --> 00:32:34,550
����������˭����?

308
00:32:34,550 --> 00:32:36,950
������������ô�����ϴ��е��ϴ��?

309
00:32:36,950 --> 00:32:39,780
����վ���������Ϊ���Ƕ���֮��

310
00:32:39,790 --> 00:32:42,500
�κε�����·�ϵ��ˣ���������

311
00:32:42,500 --> 00:32:44,000
�κ��ˣ�

312
00:32:46,920 --> 00:32:48,710
�Ҹ��㡭

313
00:32:48,710 --> 00:32:50,010
׼��������

314
00:32:56,090 --> 00:33:00,350
- ���ʯ!  - Ψһ�ܿ�����Ķ���

315
00:33:00,350 --> 00:33:01,930
���ҡ�

316
00:33:01,930 --> 00:33:03,600
���˵����ϵ������ʯ?

317
00:33:03,600 --> 00:33:06,100
������������������ȥ����һ��������

318
00:33:22,700 --> 00:33:25,370
������е��ǳ��ǳ���ڵ�!

319
00:33:25,370 --> 00:33:27,330
��������ϢҪ����������������

320
00:33:27,330 --> 00:33:29,920
һ�ж��ڸı䣬�������˴��¡���

321
00:33:29,920 --> 00:33:32,880
����Խ��Խ����˲���������ǣ�

322
00:33:57,070 --> 00:33:58,910
�������ܾ�

323
00:33:58,910 --> 00:34:01,460
��ͳ�л�������˵

324
00:34:01,460 --> 00:34:04,620
���޷�����,Lex! ����Ϊ�Լ��ڸ���

325
00:34:04,620 --> 00:34:07,210
����������ԣ���ͳ����

326
00:34:07,210 --> 00:34:09,250
��������ʰ���ˣ�����

327
00:34:09,250 --> 00:34:10,880
�ǰ������Ǹøе��Ժ�

328
00:34:10,880 --> 00:34:14,550
�������������ôһ�£����ǵ���Ϊ����ʲô�����?

329
00:34:14,550 --> 00:34:16,710
����ҵ���С��

330
00:34:16,720 --> 00:34:21,890
���������Ȩ������š�����֮ǰ����������ս����

331
00:34:21,890 --> 00:34:24,480
����û������

332
00:34:24,480 --> 00:34:26,970
������Ŭ���롰����š�ά��һ��΢���ƽ��

333
00:34:26,970 --> 00:34:30,650
����Ψһ�������������������԰�������İ취

334
00:34:30,650 --> 00:34:33,520
��Ǹ����ͳ����������˵�Ķ���ƨ����

335
00:34:36,780 --> 00:34:40,450
������Σ����Ѿ������ͷŰ�������

336
00:34:40,450 --> 00:34:42,240
�����ʲô?!

337
00:34:42,240 --> 00:34:44,030
�����ע����Ŀ���

338
00:34:44,030 --> 00:34:45,490
��Ǹ����ͳ����

339
00:34:45,490 --> 00:34:48,500
�Ҳ���������ô����ô�װ׷�������

340
00:34:48,500 --> 00:34:51,170
���������ʲô��������

341
00:34:51,170 --> 00:34:54,340
����Ϊ���˸ҳ�ͥ��֤��

342
00:34:54,340 --> 00:34:56,300
�������˸Ҹ�������š�����

343
00:34:56,300 --> 00:34:58,720
�����ܱ���֤�˵�����ֱ����ͥ��?

344
00:34:58,720 --> 00:35:00,600
- ���ǿ��� - ����

345
00:35:00,600 --> 00:35:03,220
����ͬʱҲ����֤�˼��˵İ�ȫ��?

346
00:35:03,220 --> 00:35:05,680
���ܴ�������ػ�����һ������?

347
00:35:05,680 --> 00:35:08,810
��Ȼ�����ܣ����������ھ�����ֹ����

348
00:35:08,810 --> 00:35:10,890
��Զ���ս����ǵķ�����Ϊ

349
00:35:10,900 --> 00:35:12,940
ɱ�����ǣ�

350
00:35:12,940 --> 00:35:14,440
�������ǲ�ɱ��

351
00:35:16,280 --> 00:35:17,820
�����и����õ�����

352
00:35:17,820 --> 00:35:21,330
���ǲ���ؼ�ȥ��ʰ�����Լ������ϵķ�����ȥ�ɣ�

353
00:35:21,530 --> 00:35:23,160
����ô�Ͳ��ܳ��������

354
00:35:24,370 --> 00:35:27,160
- ���ڱ�����,Rose.  - ���ܶ㵽ʲôʱ�򣬰ְ֣�

355
00:35:27,160 --> 00:35:29,500
- ���Ǹ�����!  - �ǲ��������Σ�

356
00:35:29,500 --> 00:35:32,460
����Щ�����ԣ��ͱ�������޹����ڵ�����ð��

357
00:35:34,420 --> 00:35:37,550
�ϵ۰����ְ֣��������Ǹ�ս��Ӣ�۰���

358
00:35:37,550 --> 00:35:39,090
ʲôʱ���ɸ�ث����?

359
00:35:39,090 --> 00:35:42,050
�����Ǹ�ث�֣�Խ�Ǿ������п�ս�����ˡ�

360
00:35:42,050 --> 00:35:44,840
��Խ�Ƕ��������Ŀɹ�

361
00:35:44,850 --> 00:35:46,390
����ô֪��������ʲô?

362
00:35:46,390 --> 00:35:48,930
���Ǹ����⣬�Ҳ��ǹ��������ĵ�

363
00:35:48,930 --> 00:35:51,230
- �ҡ�  - ���ҵ���������һ��˵��

364
00:35:51,230 --> 00:35:56,480
���������ĳɹ������ú���������Ϊ

365
00:35:56,480 --> 00:35:58,480
������������Ҫ���¶��ݵ�Ȼ������

366
00:35:58,480 --> 00:36:00,690
��������˿ɲ��ǵ�ǹ�����

367
00:36:00,690 --> 00:36:03,470
������һֱ���������Կ��ķ����ߴ����Ҹ�ǿ��

368
00:36:03,470 --> 00:36:05,980
��Ҳһ��������

369
00:36:05,980 --> 00:36:07,790
����ȥ�ܼ򵥣���?

370
00:36:08,450 --> 00:36:09,920
�Բ�����ͳ������

371
00:36:09,920 --> 00:36:12,120
�����ǲ������

372
00:36:12,120 --> 00:36:14,500
�����ǵ����ǿ���ʤ����ϣ��ʱ

373
00:36:39,740 --> 00:36:42,230
- �㲻��Ӧ���ڰ�æ��?  - ���ڰ�æ��

374
00:36:42,240 --> 00:36:44,010
���ڸ���һ������

375
00:36:44,010 --> 00:36:46,120
�ܺã������ƻ���ô������

376
00:36:46,120 --> 00:36:49,920
˵���ף�Ҫ��û����������Ҫը����ʲô�ã�

377
00:36:53,140 --> 00:36:56,520
�����û׼��������ը������������ʹ�ɣ�

378
00:36:56,520 --> 00:36:59,030
��������ɱ��������

379
00:37:00,190 --> 00:37:01,690
�������?

380
00:37:02,840 --> 00:37:06,370
- �����ң�Ϊʲô?  - Ϊʲô��?

381
00:37:07,110 --> 00:37:08,500
���������

382
00:37:08,500 --> 00:37:11,550
���Ǹ���̬ɱ�˿������ҵ�������Դ

383
00:37:11,550 --> 00:37:13,300
����ͬ��һ��

384
00:37:13,300 --> 00:37:15,890
����Ӳ���û���ɵ���

385
00:37:15,890 --> 00:37:17,890
��Ϊʲô��Ҫ�ٵ�ȫ���磿

386
00:37:17,890 --> 00:37:20,220
��Ϊ������Ψһ��ѡ��

387
00:37:20,220 --> 00:37:22,520
û���κ�����

388
00:37:22,520 --> 00:37:24,120
�����ҾͲ�����ͬ����

389
00:37:26,570 --> 00:37:29,520
����������ÿһ�����������Ǻ��������

390
00:37:30,170 --> 00:37:32,430
��Ϊ��ƽ���������ĳһ��������

391
00:37:32,430 --> 00:37:34,780
�����Ѿ��������෴��ѡ��

392
00:37:34,780 --> 00:37:36,490
����һ������

393
00:37:36,490 --> 00:37:38,390
΢�����

394
00:37:38,390 --> 00:37:39,710
����ô����ô˵?

395
00:37:39,710 --> 00:37:42,380
���Ǹ��У�������������

396
00:37:42,380 --> 00:37:45,090
�������������ƶ�������ū��

397
00:37:45,090 --> 00:37:47,090
��������ϣ����ǵĸ�ĸ��δ����

398
00:37:47,090 --> 00:37:48,490
���Ǹ�����û����

399
00:37:48,490 --> 00:37:51,200
�����������һ����ս���л�����

400
00:37:51,200 --> 00:37:54,590
�����û��һ������ڿ���½��

401
00:37:54,590 --> 00:37:56,170
����������ȫû�н���������

402
00:37:56,170 --> 00:37:58,470
��ֹ�ڴˣ������޾�

403
00:37:58,470 --> 00:38:01,770
���Լ�ʹ�����������磬���������ͬ���ģ�����

404
00:38:01,770 --> 00:38:03,290
����ʲô�����أ�

405
00:38:04,010 --> 00:38:05,360
�ڶ�Ԫ�������ĳһ��

406
00:38:05,360 --> 00:38:08,000
�ҽ��Ƕ���Ϊ����һ����

407
00:38:08,000 --> 00:38:10,480
���е�ƽ�е�����Դ�ڴ�

408
00:38:10,480 --> 00:38:13,530
ֻҪ�ҽ����������

409
00:38:13,530 --> 00:38:15,820
���е�ƽ�е��򶼻����

410
00:38:21,340 --> 00:38:22,780
���ջ���˵���Ļ�

411
00:38:22,780 --> 00:38:25,510
����ҷ�����

412
00:38:25,510 --> 00:38:27,010
���ҵĵ�

413
00:38:27,760 --> 00:38:29,260
���෴

414
00:38:33,530 --> 00:38:35,030
��Ҫ����

415
00:38:42,990 --> 00:38:46,090
- �Ҳ�����������ҵ���  - �Ҳ������˵��

416
00:38:46,090 --> 00:38:47,420
�Ǿ�����˵

417
00:38:47,420 --> 00:38:50,580
�����ֹͣ��Щ��ԡ�����š�����˵

418
00:38:50,580 --> 00:38:52,070
���ٲ��ڹ�������

419
00:38:52,070 --> 00:38:54,440
��֪���𣬵��һ��Ǹ�СŮ����ʱ��

420
00:38:54,440 --> 00:38:56,210
������ҵ�Ӣ��

421
00:38:56,210 --> 00:38:57,710
����ô�ˣ�

422
00:38:59,860 --> 00:39:01,720
Ҳ�����Ƕ�������

423
00:39:16,260 --> 00:39:17,590
С�����鷳��

424
00:39:17,590 --> 00:39:20,730
�����뾡�취�������ǣ�����ȴ��������ץ��

425
00:39:20,730 --> 00:39:22,230
��˵�ض԰ɣ�

426
00:39:25,100 --> 00:39:26,920
����������

427
00:39:26,920 --> 00:39:29,000
��ı���Ů�����������Ű�

428
00:39:29,000 --> 00:39:31,790
- ��������˵������찡  - ���Ǹ����ɵĹ���

429
00:39:31,800 --> 00:39:34,100
���Ҷ��ǳ��˽�

430
00:39:34,100 --> 00:39:37,810
����ù̺ܽ����С���Ҫ��Ȼ�һ�����̵ܽ�

431
00:39:37,820 --> 00:39:40,380
���ǵõ�һ���˵�������

432
00:39:40,380 --> 00:39:43,430
��ҿ����ҵ�Ů�����Ҿͻ�ʹ�ú�������

433
00:39:43,430 --> 00:39:44,930
������������

434
00:39:47,060 --> 00:39:48,730
�ǰ��ǰ���������

435
00:39:48,740 --> 00:39:50,680
ȷʵ�ǲ�������Լ�ֶΰ�

436
00:39:50,680 --> 00:39:54,750
���Ҹ���˵����ͳ����

437
00:39:54,750 --> 00:39:57,260
�ҵ�������������һ�Ÿ�������ը��

438
00:39:59,200 --> 00:40:02,780
������������һ�ϲ��ס�������

439
00:40:10,540 --> 00:40:11,930
���ֿ�ʼ����������

440
00:40:11,930 --> 00:40:14,480
- ���ҵ�����һ��������?  - ������

441
00:40:14,480 --> 00:40:16,380
�������ҵ���Щ�����Ķ���

442
00:40:16,380 --> 00:40:19,740
Luthor������������������һ��ƽ�е�����

443
00:40:19,740 --> 00:40:23,690
���ܰ�æ��ȥ���ǵĸ��ڵ����ϰ�������ȡ������

444
00:40:38,070 --> 00:40:39,660
��ȫ������

445
00:40:39,660 --> 00:40:41,950
����

446
00:40:41,950 --> 00:40:43,330
����

447
00:40:43,330 --> 00:40:44,980
������

448
00:40:44,980 --> 00:40:47,930
Ǳ�������߾���

449
00:40:53,030 --> 00:40:55,360
�����������ɢ���ҵ���

450
00:41:15,830 --> 00:41:17,370
�㴳�����ҵĵ���

451
00:41:17,370 --> 00:41:18,830
�������

452
00:41:18,830 --> 00:41:20,680
������ҵĹ�Ͻ����

453
00:41:20,680 --> 00:41:23,520
�����˵���֮ǰ�Ͻ��˺�

454
00:41:27,080 --> 00:41:28,580
�۵���

455
00:42:04,580 --> 00:42:07,000
���Ƕ����ˣ����һ����

456
00:42:07,890 --> 00:42:09,470
���������һ��

457
00:42:17,760 --> 00:42:19,940
�������鷳��

458
00:42:22,060 --> 00:42:23,560
��������

459
00:42:32,620 --> 00:42:35,080
С�ĺ����ӣ�Aquaman�������Ǳ���ǿ׳

460
00:42:37,010 --> 00:42:39,070
�ǿ�δ����

461
00:43:25,740 --> 00:43:28,400
�ðɣ��������Ҫ�鷳һЩ

462
00:43:38,910 --> 00:43:40,750
����������?

463
00:45:05,530 --> 00:45:08,020
�㵹����Щ���Ͱ���С�һ�

464
00:45:11,740 --> 00:45:14,920
�ܿ�ϧ����ûʱ���������

465
00:45:17,480 --> 00:45:18,980
�����ߣ�

466
00:45:34,510 --> 00:45:37,230
- ������ø�ҹ��  - ��

467
00:45:37,230 --> 00:45:38,730
����ô�죿

468
00:45:41,310 --> 00:45:43,570
�����ҵ��������ϻ��㹦����

469
00:45:44,860 --> 00:45:47,040
����Ϊͬһ��ԭ��ۼ��ڴ�

470
00:45:47,040 --> 00:45:50,130
��������ˣ�����������ڿ־��У�

471
00:45:50,130 --> 00:45:54,360
���������ѡ�ٳ��������������ﷸ������

472
00:45:55,810 --> 00:45:57,900
һ�д�ɲ�����ˣ�

473
00:45:57,900 --> 00:46:00,000
���죬���ǿ�������һ��

474
00:46:00,000 --> 00:46:01,700
ѡ�ٳ�һ����������������

475
00:46:01,700 --> 00:46:04,410
���٣����٣�����

476
00:46:04,410 --> 00:46:07,370
�Լ�ÿһ��ͬ����һ���¸ҵ���ͨ�ˣ�

477
00:46:08,920 --> 00:46:11,740
ͬ��Э�����ǿ������������ǡ���

478
00:46:13,820 --> 00:46:15,320
��Ǹ

479
00:46:27,890 --> 00:46:30,020
��������Զ�㣡

480
00:46:52,680 --> 00:46:54,480
�㱣���Ҷ���ˣ�

481
00:46:54,480 --> 00:46:56,260
��Ǹû�и�����

482
00:46:56,260 --> 00:46:58,290
�Ҳ���Ϊ���ǻ�ֹͣ����İ�ɱ

483
00:46:58,290 --> 00:47:01,670
�����������ҽ���������������

484
00:47:01,670 --> 00:47:04,090
ֱ���ȹ����µ�Σ��

485
00:47:04,090 --> 00:47:05,800
�Ǻܺ�

486
00:47:16,720 --> 00:47:18,090
���ֲ���

487
00:47:18,090 --> 00:47:20,320
�������������ҵ�������

488
00:47:24,840 --> 00:47:27,090
�Ҹ�������ô����?

489
00:47:28,920 --> 00:47:31,030
�ҿ����������������

490
00:47:31,810 --> 00:47:33,340
Ҳ���������

491
00:47:33,340 --> 00:47:38,620
��������ϵ����඼�������˿��µ�ҹ������

492
00:47:38,620 --> 00:47:41,050
�����㲻������ϲ���Ƕ�

493
00:47:41,650 --> 00:47:43,310
����и������ĵط�

494
00:47:43,310 --> 00:47:45,710
һ�����䣬���˾�ס�ĵ���

495
00:47:45,720 --> 00:47:47,720
�����������ȥ

496
00:47:48,330 --> 00:47:50,660
�����ûһ���ӱ���Ӳ�Ļ�

497
00:47:50,660 --> 00:47:53,580
Ҳ������ô���㹶�Ӳд������Ȥ

498
00:47:55,720 --> 00:47:57,540
����������Ϊ��Ὺ��

499
00:48:01,000 --> 00:48:02,320
���ڸ�����

500
00:48:02,320 --> 00:48:04,700
��Ǹ�㲻���ҵĲ�

501
00:48:08,260 --> 00:48:10,200
�����������һ��۶���һ���߹ǵ�

502
00:48:18,220 --> 00:48:20,780
��ʵ����ϲ����ͷ�۶ϵ���һ��

503
00:48:20,780 --> 00:48:22,480
�һ������۶�Щʲô��?

504
00:48:27,540 --> 00:48:30,940
����ΪһЩ��������������������ǰ������?

505
00:48:37,150 --> 00:48:38,750
�ǲ���������

506
00:48:42,130 --> 00:48:43,990
����������

507
00:48:58,520 --> 00:49:00,320
������������������

508
00:49:13,060 --> 00:49:14,690
��ȷ���Ǹ�����ס����

509
00:49:15,790 --> 00:49:17,790
�����ҵ������ϲ���ʲô������

510
00:49:17,790 --> 00:49:19,390
�Ҳ�֪������˵ʲô

511
00:49:22,560 --> 00:49:24,930
����ʲô������ôֵǮ��

512
00:49:24,930 --> 00:49:26,750
������š���Խƽ������Ҳ��Ҫ�õ���

513
00:49:26,750 --> 00:49:29,780
- û�������ְ�?  - ��������ʲô

514
00:49:29,780 --> 00:49:32,710
- ����Сආ�������������  - ��������������

515
00:49:32,710 --> 00:49:34,900
���������������ڽ����ը��

516
00:49:34,900 --> 00:49:37,740
û�������⣬���ǿ���������ս���������ڡ���

517
00:49:37,740 --> 00:49:40,770
- ����ﲻֱ�ӻ����Ƕ���?  - ���Ǵ�������

518
00:49:40,770 --> 00:49:42,690
�޷�������

519
00:49:42,690 --> 00:49:45,620
�ðɣ������Ѿ������ˣ���������ʲô?

520
00:49:45,620 --> 00:49:47,690
���ǿ�������������������ը

521
00:49:47,690 --> 00:49:49,890
�ǽ�������������

522
00:49:54,200 --> 00:49:56,160
�ɲ�ֹ���������

523
00:50:01,660 --> 00:50:04,440
- Ů�����Ķ�ȥ��?  - Ҳ��ֻ�Ƿ����Ǹ�����

524
00:50:04,440 --> 00:50:07,120
- ��֪����Ҳ��ô��  - ���ǲ����ٵ���

525
00:50:07,120 --> 00:50:08,440
���ǿ�ʼ����

526
00:50:08,440 --> 00:50:10,510
���ǲ�����ǰ��ô���Ż���

527
00:50:10,510 --> 00:50:13,440
Ҳ���Ҹ���ȥ���ڴ�������������١�ɨ��֮���

528
00:50:13,440 --> 00:50:16,540
����ִ�����Ŷ���ʼ�����Ƕ��Ÿ���

529
00:50:16,550 --> 00:50:18,340
�����˶�����һ�˾�����

530
00:50:18,340 --> 00:50:19,550
�����Ѿ���������Ϊը������в��������

531
00:50:20,050 --> 00:50:23,910
���ӱ�̬ը���Ϳ������

532
00:50:23,910 --> 00:50:26,990
���Ѿ����˳�ȥ��Ѱ���������

533
00:50:28,080 --> 00:50:30,330
�Բ��𣬱�Ǹû�������ͽ���

534
00:50:30,330 --> 00:50:32,930
��Ů����˵���һ��Ҫ������

535
00:50:41,680 --> 00:50:43,400
��û��Ҫ����

536
00:50:43,400 --> 00:50:44,800
���û���ܿ�����

537
00:50:44,800 --> 00:50:46,830
����Ϊ�������������һ��

538
00:50:46,830 --> 00:50:48,180
���෴

539
00:50:48,180 --> 00:50:50,080
��ϣ���˽���ʵ����

540
00:50:54,030 --> 00:50:55,780
�ö���

541
00:50:55,780 --> 00:50:58,060
- ������Ǵӻ��������ģ�  - �ǵ�

542
00:50:58,750 --> 00:51:01,470
���л����˶����������

543
00:51:01,470 --> 00:51:04,110
�����ǣ����ǻ��������Ҵ�����

544
00:51:06,510 --> 00:51:08,820
��Ϊ��֮ǰ����Ķ�����Ϊ��Ǹ

545
00:51:08,820 --> 00:51:11,890
δ�������Ķ����Ǽ��˲���ò��

546
00:51:11,890 --> 00:51:13,340
�Ҳ�����

547
00:51:13,340 --> 00:51:16,250
���ָо������Ҳ�֪����������Ȼ

548
00:51:17,040 --> 00:51:18,540
����֮����ͨ��

549
00:51:20,630 --> 00:51:22,660
���ǵ�˼��ͬ���ʴﵽ��ĳ�̶ֳ�

550
00:51:22,660 --> 00:51:24,720
�⼴ʹ�����ǻ�����֮��Ҳ�ܺ���

551
00:51:24,720 --> 00:51:26,820
�Ҵ�δ�뵽�һ�����һ������

552
00:51:26,830 --> 00:51:29,360
��������˸ߵ�Ĭ��

553
00:51:29,360 --> 00:51:32,580
�Ҹо����ˡ���������ͨ����

554
00:51:32,580 --> 00:51:34,840
������ʲô��

555
00:51:34,840 --> 00:51:36,360
��������

556
00:51:36,360 --> 00:51:39,610
�ڵ����ϣ�����һ�ַ�����еķ�ʽ

557
00:51:41,340 --> 00:51:43,850
�ڻ����ϣ�����������

558
00:51:51,720 --> 00:51:53,750
������

559
00:52:40,270 --> 00:52:41,770
�Ǹо���WOW����

560
00:52:43,520 --> 00:52:46,330
���ڣ������˽�˴���

561
00:52:48,960 --> 00:52:51,400
�������˴�����ô��ʤ��

562
00:52:51,400 --> 00:52:53,650
�����������ܻ��ܡ�����š���

563
00:52:53,650 --> 00:52:56,470
ֻҪ�������ҵ����ǣ��Ҳ�������

564
00:52:56,470 --> 00:52:58,110
�����ҵ����ǵĻ������Ķ�

565
00:52:58,110 --> 00:52:59,830
�Ҹ��׺ܶ���ǰ��֪����

566
00:53:28,250 --> 00:53:29,860
�ܴ������

567
00:53:29,860 --> 00:53:32,230
���ļ��㣬����Ҫ�ǳ�ר��

568
00:53:37,630 --> 00:53:42,530
ɨ�裬��������Ǻ�

569
00:53:46,430 --> 00:53:48,170
���ǵ���û��

570
00:53:48,180 --> 00:53:51,120
���Ѿ�˵��15���ˣ���ͷ��βһ��Ҳ����Ц

571
00:53:51,120 --> 00:53:52,990
������������������

572
00:53:52,990 --> 00:53:55,620
�ҵ������ǻ������˺�������

573
00:53:55,620 --> 00:53:57,440
����˵�����ǲ��ô�����

574
00:53:57,440 --> 00:53:59,170
���ǲ���ð��������

575
00:53:59,170 --> 00:54:00,760
�����ܻ���ǰԤ�����ǵ�Ϯ��

576
00:54:00,760 --> 00:54:02,740
�����ػ����ɣ�ɱ��������֮��

577
00:54:02,740 --> 00:54:04,240
��һ����ɱ��

578
00:54:05,230 --> 00:54:07,600
�����㲻�����ҷǵ�����ϻ�

579
00:54:13,630 --> 00:54:15,260
���Ǹ���ô�ٻ��ȥ��

580
00:54:15,260 --> 00:54:18,870
��Ƶ�ʰ�ʱ��������ư�

581
00:54:18,870 --> 00:54:21,000
����ÿ���˶�����������ġ���

582
00:54:21,010 --> 00:54:23,590
��Ͱ�������һ���ܿ�ĳ��⿪��������

583
00:54:29,840 --> 00:54:32,560
���֣����԰����Ǹ�û�õķ������װ��ȥ��

584
00:54:34,080 --> 00:54:35,570
�㻹�ø��ð���

585
00:54:35,570 --> 00:54:37,360
�Ҹ���˵����

586
00:54:37,370 --> 00:54:39,200
���Ÿձ�����

587
00:54:47,670 --> 00:54:50,880
ֻ������ô���������ǲ�����̫������

588
00:55:14,790 --> 00:55:16,970
������Ҫȥ������

589
00:55:16,970 --> 00:55:20,310
����ը���Ѿ���װ���ˣ��������Ͷ����

590
00:55:20,310 --> 00:55:22,560
���������ˣ�ը������������

591
00:55:22,560 --> 00:55:25,410
ÿ����������˵���������򡭡�

592
00:55:25,410 --> 00:55:27,560
�ٴ�ţ�ˣ�ֻҪը���������

593
00:55:27,560 --> 00:55:29,590
�����ܲ���ը���Լ����ϳ�

594
00:55:29,590 --> 00:55:33,000
Ҳ����Ͷ���������ǣ������Ѿ�ץס�˼������ǵ�ͬ��

595
00:55:33,000 --> 00:55:34,970
���ڵľ����ǣ�����6������3

596
00:55:34,970 --> 00:55:36,470
����һ��

597
00:55:37,900 --> 00:55:39,730
���ڲ����Ƕ���������

598
00:57:32,760 --> 00:57:34,260
����ɣ�

599
00:57:51,470 --> 00:57:52,970
�͸£�ע��Ϊë���˾����

600
00:58:33,760 --> 00:58:35,260
ɨ��

601
00:58:35,260 --> 00:58:36,760
���Ǳ��ܾ�

602
00:59:16,440 --> 00:59:18,690
��һ����

603
00:59:34,510 --> 00:59:36,010
����

604
00:59:43,780 --> 00:59:45,150
������ʲô��

605
00:59:45,150 --> 00:59:47,350
��������ը����������һ����ȥ��

606
00:59:47,350 --> 00:59:50,490
���������ը��������ƽ�����綼�����ݻ�

607
00:59:50,490 --> 00:59:53,120
- ����ȥ�ɲ��  - ��������˵

608
00:59:53,120 --> 00:59:55,700
ҹ��ֻ�����ǰ�ը������������

609
00:59:55,700 --> 00:59:58,770
����ˣ�ң�����������ʲô��

610
01:00:00,240 --> 01:00:02,710
������׷�ٵ����ˣ��Ѿ�������

611
01:00:02,710 --> 01:00:04,080
��û��

612
01:00:04,080 --> 01:00:06,650
��������������Ĵ洢�����ܼ�ס����Ŀ��ص㣿

613
01:00:06,650 --> 01:00:09,360
- ֻ����󼸸��ƶ�Ŀ�꣬������  - �㹻��

614
01:00:13,030 --> 01:00:14,570
Ŀ�꣺��һ����

615
01:00:22,050 --> 01:00:25,170
ҹ�����ϵ��ˣ����Ǳ��������

616
01:00:25,170 --> 01:00:26,700
���ǡ���

617
01:00:26,700 --> 01:00:29,440
��������ǡ�õ���ҹ���ز����ٶȱ�����

618
01:00:29,440 --> 01:00:32,690
���������ܴ�һ��ͨ��

619
01:00:32,690 --> 01:00:34,770
���Ǹ��˱���Ҫ�㹻��

620
01:00:34,770 --> 01:00:36,780
- �Ҿ�����Ҫ�ҵ���  - �����㲻�ǣ���̫����

621
01:00:36,780 --> 01:00:38,440
- ��˵ʲô��

622
01:00:38,440 --> 01:00:39,790
��֪����ļ���

623
01:00:39,790 --> 01:00:42,470
�㻹�����Կ쵽����ͨ��

624
01:00:43,490 --> 01:00:44,810
�ҿ���

625
01:00:44,810 --> 01:00:46,150
- ���š�  - ����������

626
01:00:46,150 --> 01:00:49,240
����ǹ�ϵ������������£��Ҳ������ҵ����类�����

627
01:00:49,240 --> 01:00:50,620
���ܻ��Σ��

628
01:00:50,630 --> 01:00:53,590
���������������ķ��ϣ��ҵ�Ȼ֪����Σ����

629
01:00:53,590 --> 01:00:55,930
�ã�����ﵽǡ�����ٶ�ʱ

630
01:00:55,930 --> 01:00:57,530
�һ������ź�

631
01:01:09,270 --> 01:01:11,490
����뾫ȷ�ر����Ǹ��ٶ�

632
01:01:11,490 --> 01:01:12,990
��������

633
01:01:18,960 --> 01:01:20,460
�ٿ�һ��

634
01:01:21,240 --> 01:01:22,740
�ٿ�һ�㣡

635
01:01:52,840 --> 01:01:54,720
Ŀ������

636
01:01:54,720 --> 01:01:56,220
��������ٶȣ�

637
01:02:08,370 --> 01:02:09,700
������һ��

638
01:02:09,700 --> 01:02:12,070
��û�д����豸

639
01:02:12,070 --> 01:02:14,750
��ᱻ�ڶ��߽磨�½磩�����������

640
01:02:35,570 --> 01:02:37,360
��ӭ��������һ����

641
01:02:38,870 --> 01:02:41,630
����ط������κ�˼��֮ǰ�������

642
01:02:41,630 --> 01:02:44,210
����һ�£���һ����һ����ʷ��

643
01:02:44,210 --> 01:02:45,810
����ĳ��ִ�����������־�Ļ���

644
01:02:45,810 --> 01:02:48,010
�������������

645
01:02:48,010 --> 01:02:51,050
����Ҳ��֮����

646
01:02:51,050 --> 01:02:52,730
������������ÿһ��ѡ��

647
01:02:52,730 --> 01:02:55,410
�����϶��ᴴ���һ��ƽ������

648
01:02:55,410 --> 01:02:57,250
��ʷһ��Ϊ��

649
01:02:57,250 --> 01:02:59,850
����������ѡ��һ�����絮��

650
01:02:59,850 --> 01:03:02,170
������û������ѡ��������һ������

651
01:03:02,170 --> 01:03:04,630
��֪�����Ǿ���������������

652
01:03:04,630 --> 01:03:08,100
�����ˣ���������ѡ��

653
01:03:08,100 --> 01:03:10,420
�Ӷ���������޶�ĵ���

654
01:03:10,420 --> 01:03:11,920
��Щ���������

655
01:03:11,920 --> 01:03:14,440
�㻨һ����Ҳ�Ҳ���ʲô��ͬ�ĵط���

656
01:03:14,440 --> 01:03:16,430
����һЩ����ȫ��ͬ

657
01:03:16,430 --> 01:03:18,430
���ǿ�����תһ�еĶ���

658
01:03:18,430 --> 01:03:20,740
ÿһ����֧����Դ���������

659
01:03:20,740 --> 01:03:27,450
��ʵ��ÿһ���汾��ǡ�������Ψһ�ĵ�����ȡ��΢���ƽ��

660
01:03:27,450 --> 01:03:29,950
������ȥ��������֪���ĵ�����˲�ͬ

661
01:03:29,950 --> 01:03:32,790
�Һ�����������������һ������

662
01:03:32,790 --> 01:03:35,350
ʲô���ľ�����������罥��Զ����ȷ�Ĺ��

663
01:03:35,350 --> 01:03:36,690
����֪��

664
01:03:36,690 --> 01:03:39,690
һ�����ѵĸ�Դ��Զ������һ��

665
01:03:40,490 --> 01:03:42,060
����

666
01:03:42,060 --> 01:03:43,560
���޷�ȷ����һ��

667
01:03:43,560 --> 01:03:45,340
- �κ��¡���  - ��������

668
01:03:45,350 --> 01:03:46,930
�������֢һ��

669
01:03:46,940 --> 01:03:49,560
����ѡ����Զ���г���һ����

670
01:03:49,560 --> 01:03:52,680
- ����˵��Ҫɱ������  - ÿһ���������ڹ�������

671
01:03:52,680 --> 01:03:54,320
�Լ���Ҫ���ڵ���

672
01:03:54,320 --> 01:03:55,830
������������������/��

673
01:03:55,830 --> 01:03:58,570
��ѡ������Ψһ����ʵ���ڵ�ѡ��

674
01:04:03,690 --> 01:04:05,150
�����

675
01:04:05,150 --> 01:04:06,670
û��ϵ

676
01:04:06,670 --> 01:04:09,920
���кܶ�ƽ�еġ��ҡ����������ҵ�һЩ��ϲ����

677
01:04:31,650 --> 01:04:34,340
������֪��������ʵ������

678
01:04:34,340 --> 01:04:36,850
�������ÿһ���¶�֤ʵ��һ��

679
01:04:36,850 --> 01:04:40,700
�����̬�������ߣ����װ��

680
01:04:40,700 --> 01:04:43,350
���ڼ��

681
01:04:43,350 --> 01:04:46,390
���ŷ�ŭ������������

682
01:04:46,400 --> 01:04:49,540
����������ʲô���µ���������������������·

683
01:04:52,820 --> 01:04:54,320
��ʵҲû��ϵ

684
01:04:55,130 --> 01:04:57,140
�κ����鶼û��ϵ

685
01:04:57,150 --> 01:04:59,340
�������ô�죿

686
01:04:59,340 --> 01:05:00,940
������������

687
01:05:00,940 --> 01:05:02,440
��ʵ�ϡ���

688
01:05:07,420 --> 01:05:09,530
��׼����������

689
01:05:38,740 --> 01:05:40,540
���������λ��ɵ����ѹ�����

690
01:05:41,730 --> 01:05:44,130
����������������һ˿����

691
01:05:44,130 --> 01:05:45,760
���㲻�Ὣ��Ҫ�����½����κ���

692
01:05:45,760 --> 01:05:47,360
��˭��������

693
01:05:49,510 --> 01:05:52,560
- ��Ҳ�������κ���  - ���������ĺ�����

694
01:05:53,320 --> 01:05:54,870
����֪������������

695
01:05:55,970 --> 01:05:58,580
����������һ˲���Ǹ�����

696
01:05:58,580 --> 01:06:00,870
�����Ҳ��Ǹ�����

697
01:06:01,540 --> 01:06:03,030
�Ӳ�

698
01:06:03,040 --> 01:06:05,790
˵���ף��Ҳ���Ҳ�Ǹ���ͨ�˶���

699
01:06:22,810 --> 01:06:24,410
����

700
01:06:25,730 --> 01:06:27,690
���۵���Ϊֹ

701
01:06:27,690 --> 01:06:29,680
�����Ҿ�ɱ����

702
01:06:29,690 --> 01:06:31,620
Ȼ�󣬻���������

703
01:06:35,870 --> 01:06:38,090
����֮��ȷ�в�ͬ

704
01:06:45,440 --> 01:06:47,370
���Ҷ��Ե�������

705
01:06:49,280 --> 01:06:51,870
Ȼ����һ������Ļ������ʱ

706
01:06:52,470 --> 01:06:54,470
�������

707
01:07:18,660 --> 01:07:20,800
��������/��

708
01:07:21,910 --> 01:07:23,410
����ʲô��ϵ~

709
01:07:53,640 --> 01:07:55,140
�㻹����

710
01:07:55,770 --> 01:07:58,560
Johnny�һ����ˣ�ֹͣ��

711
01:07:58,560 --> 01:08:00,060
ͣ������

712
01:08:04,670 --> 01:08:06,350
�ϵ۰�

713
01:08:19,650 --> 01:08:22,050
���������˵�����

714
01:08:23,090 --> 01:08:25,080
�ǵ�

715
01:08:25,080 --> 01:08:26,830
��Щ�����Ļ�����

716
01:08:26,830 --> 01:08:29,600
�����ұ�Flash����Щ

717
01:08:30,670 --> 01:08:32,920
�����֪����������

718
01:08:37,990 --> 01:08:39,650
�ɵغ�

719
01:08:53,060 --> 01:08:54,480
��������������

720
01:08:54,490 --> 01:08:56,380
�������ǿ��Դ��ҵĻ��������ȥ��

721
01:08:56,380 --> 01:08:57,830
����ë����

722
01:08:57,830 --> 01:09:00,910
- ���Ǽ���ʧȥ������  - ��һʱ��һʱ

723
01:09:00,910 --> 01:09:03,040
�������Ǿ���Щ������ҵ����񾯲�

724
01:09:03,040 --> 01:09:06,210
- ������Ҫ���ǽ�Ҫ!  ������

725
01:09:06,210 --> 01:09:08,810
�����£���û���Ȩ��

726
01:09:08,810 --> 01:09:10,850
��Ҳ��������

727
01:09:14,160 --> 01:09:15,870
���ǵı����㹻��

728
01:09:15,870 --> 01:09:19,020
- ��Ԯ����?  - �Ҵ���һ��ֻ����

729
01:09:36,030 --> 01:09:39,370
��ͳ���ڰ�ɱ��Ů������Ϊ�е��ǳ�������

730
01:09:40,060 --> 01:09:42,510
����Я���ź���������

731
01:09:42,510 --> 01:09:44,410
�������㣬�����з�

732
01:10:05,100 --> 01:10:06,710
�������л

733
01:10:06,710 --> 01:10:08,390
������������ǵ�����

734
01:10:08,390 --> 01:10:12,770
���Ѿ����������������Э���ط�ִ��

735
01:10:12,770 --> 01:10:15,000
���������Ĵ�Χ�˻���

736
01:10:19,130 --> 01:10:22,620
- �Ҳ�������  - ��Ҳ������

737
01:10:22,630 --> 01:10:24,680
���Ҳ��������

738
01:10:24,680 --> 01:10:27,240
����Եģ������ͬ��һ����������

739
01:10:28,850 --> 01:10:30,230
��Ǹ��John

740
01:10:30,230 --> 01:10:32,710
������ɲ����Ա�������׳�һ����

741
01:10:32,710 --> 01:10:36,000
- ʲô?!  - �ⲻ��������ս����Ŀ����

742
01:10:36,010 --> 01:10:38,440
�������������

743
01:10:45,380 --> 01:10:47,170
���Ѿ�ʧȥ��һ�μ�԰

744
01:10:47,170 --> 01:10:50,090
�������ı����ҵ��¼�԰

745
01:10:51,900 --> 01:10:54,060
�Ǿ�������������˵�ټ���

746
01:11:02,130 --> 01:11:04,750
Ҳ�����ǵĵ����ϻ��и�����һ���Ĺ���

747
01:11:04,750 --> 01:11:06,770
���������������������ܿ����Ǹ�����

748
01:11:27,560 --> 01:11:29,280
�ؼҵĸо����

749
01:11:31,030 --> 01:11:32,640
С��ײͷ

750
01:11:32,640 --> 01:11:34,670
���治��������ѷɻ���������

751
01:11:34,670 --> 01:11:36,930
���Ƕ����Լ��Ľ������Һ�ϲ����

752
01:11:36,930 --> 01:11:39,470
��Ҫ�ɻ��������

753
01:11:39,470 --> 01:11:42,840
- �㲻Ҳ������  - ��ȫ�����º���

754
01:11:44,020 --> 01:11:46,830
������ε�����Ƿ��һ����Ǹ����˵�ض�

755
01:11:46,830 --> 01:11:48,910
��Ҳû��

756
01:11:49,660 --> 01:11:53,100
������Σ�����Щ�����ܲ��ǻ���

757
01:11:53,100 --> 01:11:54,660
�Һܸ�����ͬ���ҵĿ���

758
01:11:54,660 --> 01:11:57,220
��һֱ�ڿ������Ǹ�����Щ��Ա

759
01:12:11,000 --> 01:12:13,000
Thanks for watching

760
01:12:13,000 --> 01:12:15,000
���룬У�ԣ�whyZee

761
01:12:15,000 --> 01:12:17,000
��л������ʿ����ʱ����

762
00:00:03,000 --> 00:00:03,000


763
00:00:03,000 --> 00:00:03,000




