小晶 起床了
是～
醒了吗?
嗯…
冬季校服给你挂在那里了
冬季校服?
是吗 到换季的时候了啊
君がいて よかった
有你为伴 真是太好了
それは一番思う事
这是我最真挚的想法
君がいて わかった
有你为伴 我明白了
私のこと ごめんね
我的事情 对不起
昨日は 伝えられなくて
昨天 无法传达
君の笑顔も 君の涙も
你的笑脸 你的泪水
いつか支える力になって
不知不觉成为了支撑之力
誰かの心に届く
传达到了谁的心里
花束に変わる
化为了花束
花束に変わる
化为了花束
居然因为睡回笼觉搞得迟到
你还是小学生啊
反正顺路 要我送你到学校吗?
送到车站前就行了
富美
不好意思
睡迷糊了 让哥哥开车送我来的
我就猜会不会是这样
一片秋天已经到来的感觉呢
真的呢
今年的夏天 真短呢
总有一下子就过去了的感觉
是啊
替换书吗?
嗯 要把图书馆里的旧书处理掉
光靠图书委员忙不过来 一直都借我们过去帮忙
在书架上找到的话 就放到箱子里
万城目同学就拜托你负责世界文学那部分了
如果列表上的书被借出去了呢?
那种情况的书 在列表前标有星号的
不用找也行
『广阔的藻海』『广阔的藻海』…
找到了
『达洛卫夫人』『达洛卫夫人』…
那…心理准备
深呼吸
万城目同学 别停下
对不起
哎?
不可以停下来哦
看吧 上当了
小本 干得漂亮
好过分
看到万城目同学啊
就想作弄一下
你们几位…
别太妨碍我们干活哟
是～
这活儿被称为「文艺部的税金」哦
税金?
你看 文艺部不是经常到图书馆借书吗?
所以作为交换 要帮图书馆干活
我们演剧部借的书很少 所以没事
<高中生戏剧2003赏>
下一回演剧祭的表演节目从这里面选
『我的小镇』 『云雀』 『鹿鸣馆』
明年要投票决定 所以今年你们要全部读完
一年生明年也要登台演出
要设身处地 用心去读
是
我们就要毕业了 貌似和我们没什么关系呢
呐～
这种不负责任的发言无视就好
构图我想已经很不错了
接下来就是为了凸显物体的存在感 大胆去画
是
和佐 能接下电话吗?
对方说的是英文 我听不太懂
大概是恭己留学的事吧
真是没办法呢
那个…
杉本学姐要去国外吗?
虽然我想迟早会公开的
但现在能暂时帮忙保密吗?
那家伙还不太想让别人知道
富美
到刚才为止 我都以为自己真的彻底了断了
但是…
也不怪你啊 转换心情又不像按个开关那么简单
感觉连自己都无法搞懂自己了
富美 吃吧
这种时候吃就是最好的疗法
我要栗子蛋糕
那 我要苹果派
服务员～
振り返る夕方 繰り返しの君
引き返しの波が
杉本学姐真是全能啊
僕らをそっと包んで遠ざかる
好仰慕她啊
那位杉本学姐要去留学的传言 听说了吗?
听说了 据说要去伦敦的大学…
不是吧? 真的?
怎么会这样 深受打击
正しい言葉 正しい意味
听说你要去英国留学了
送上平凡一句 留学 请加油
如果当面说的话 说不定会当场哭起来
本当はないんだな 素敵さ
所以用邮件代替了
和佐老师的绘画课我打算继续学下去
あるようでないものを
京子
追いかけて生きている
圣诞夜?
嗯
我倒是有空…
我也有空
我也是
小晶呢 跟我说「要不要叫大家来开个圣诞晚会」
楽しい夜も 寂しい朝も
哦 好啊
那样的话 也来交换圣诞礼物吧
啊 赞成
大家反响非常强烈 都很期待
ひとつになって残るのさ
太好了 如果井汲同学也来就最好不过了
井汲同学不来吗?
好象和泽乃井先生约好了
是吗 有点遗憾啊
正しい気持ち 正しい生き方
我回来了
富美 等一下
这个 千津送来的
本当はないんだな 素敵さ
あるようでないものを
我们搬家了 富美 抽时间来玩哦 千津
抱きしめて生きている
呐 富美 还记得自己的初恋吗?
第一个喜欢上的人 富美还记得吗?
我第一个喜欢上的人…
你好 这里是奥平家
那个… 我是泽乃井
康先生?
其实我有事想拜托你
突然叫你出来 不好意思
因为没有其他人可以拜托了
没什么 我也正好要买东西
不过稍微有点担心啊
没关系 以奥平小姐的眼光选的东西绝对没问题
是吗
嗯 我选的东西总是被她一下子就猜到了
虽然没什么自信 但我试试看
这个怎么样?
嗯?
果然不行吗?
不 这个挺好的
嗯 就选这个吧
拜托奥平小姐真是对了
真的吗?
嗯 我的话绝对不会选这个的
不 不是贬义了
我想她一定会喜欢的
谢谢你
那就好了
怎么了?
那个… 不好意思
真的在这里下就行了?
是的
忽然想起在这附近有点事
这样啊
那这次的谢礼下次见面时再付吧
回去的时候小心点
好
明年开始拆迁
虽然不认为康先生和小晶在交往
但就算在交往也没什么
如果是真的话 我想也会对我坦诚的吧
我… 为什么躲起来了啊
Merry Christmas!
已经3次了哦
多做几次也没什么关系嘛
蛋糕再来一块
我要3块行吗
可以吃得下吗?
嗯 没问题没问题
打扰了
那个 今晚可能会有点吵
二 三个小时就会结束的
好像很开心嘛
很开心哦
孤零零过节的人好可怜哦好可怜
可怜的我没有礼物吗?
没有
真冷淡啊
你看 「没有礼物吗?」
放着寂寞的人不管行吗?
你们两个 不要往奇怪的方向煽风点火
为什么不啊
很有趣嘛
有几个人啊?
加上晶一共有5人
俗话说三个女人一台戏 五个女人连续剧
说得还真过分啊
还有 我不在你考虑范围之内吗?
不是 你是…那个嘛
哪个啊
这个是小晶?
好可爱
穿裙子的样子真是萌啊
小晶好小啊
小的是富美哦
我是这边
女大十八变呢
还有入学时的照片 看吗?
要看要看
哪个哪个
真可爱
呀～ 没有啦
校舍是木造的呢
嗯 但是明年就要拆了
听说要盖新校舍
哎 不错嘛
怎么样?
会不会有点老气?
没有这回事
我也已经是大人了
大人了啊…
呐 阿康
有件事想问一下…
我的围巾放到哪里去了?
桌子下面呢?
看过了 没有啊
哎呀呀 老实交代了啊
怎么了?
因为是个不错的礼物 所以就逼问了阿康
他坦白真相了
谢谢 圣诞快乐 还有新年快乐
坦白真相是指?
实际上…
找到了
太好了太好了
真是的 小安你啊…
什么嘛 原来是这样啊
哎? 笑什么啊?
打扰了 谢谢款待
晚安 路上小心点啊
告辞了
啊 那个…
有你的啊
真是的 别看了别看了 快走吧
呜～ 好冷好冷
咲子 能帮我加杯酒吗
不行
冬天了哦
没想到就那样告白了
茂木同学好厉害啊
那种人哪里好了啊
微睡みのなかを 訪れた春のように
关灯了哦
嗯
密やかな恋心 いつしか咲いてた
揺れてる 心の声 街を抜ける
笑顔になれる いつだって君が となりにいてくれるなら
伝えたい 言えずにいた ただひとつの 愛のことばを
睡不着?
嗯 有点兴奋
实际上我也是
积雪了
好漂亮
白色圣诞节呢
雨上がりの街を きらめく並木道を
呐 小晶
好怀念啊 以前经常来的 这个公园
一緒に步く今が とてもいとしくて
真亏富美你还记得呢
那是… 怎么说呢
ねえ手をつなごう 遠い あの日のように
对了对了 搬家前一天富美在这里哭了一天
那时可真是辛苦啊
有这种事吗?
有啊 不管我怎么安慰都停不下来
光の中で 微笑んだ君が眩しくて 泣きたくなる
不记得啊～
啊 别装傻啊
才没装傻
真是的 富美
夕闇に染まる前に 二人だけの夢を教えて
小学的校舍要没了呢
嗯
难得回镰仓来了 却一次都没有去过
ただ、風に願うよ…
好好去看一下就好了
去吧
哎?
不好了
什么?
忘了晚上的学校是很恐怖的
确实有点…
呐 富美 是不是该…
再去那边看看吧
咦 等等 讨厌 等等我哟
快点 再不追上来就丢下你了哦
等一下啦 真是的
震えながらも進む ガラスの季節を
毀れないように 胸に刻もう
真是的 下次再捉弄我的话 可不会轻易原谅你哦
舞い降りてゆく 花びらは君へ 溢れるわたしの想い
是啊 为什么忘记了啊
我第一个喜欢上的人 我的初恋对象是…
つかまえて 清らかなその指先で
听到了吗? 明白了?
哎呀 富美 我没有在生气哦
笑顔になれる いつだって君が となりにいてくれるなら
不 不是的啦
想起来了 非常珍贵的往事
伝えるよ 言えずにいた ただびとつの 愛のことばを
不觉就…
是吗 那太好了
嗯…
好了 那回去吧
来 走吧
富美老是动不动就哭…