SUPER SENTAI SERIES
It's you, Red Buster.
You are my backup.
I'm... your backup?
Don't be ridiculous! Hiromu's not some machine!
And yet he remains the backup. Or rather...
the Card I placed inside Red Buster is, to be precise.
There's one inside Hiromu?!
No way...
That can't be!
When I demonstrated the Messiah Cards to you all, I also placed one inside Red Buster.
#13 is rather special. It retrieves data gathered from all the Cards...
So every bit of data gathered by the Metaroids thus far...
was transferred into Card #13.
Along with my data too, of course.
So... Enter's backed up onto that?!
Oui.
It's programmed to automatically recreate me from that data in the event of my deletion.
I'm...
Very clever.
So that's how you knew Hiromu's weak point after you came back.
Then Card #13's been copying Hiromu's data as well...
Hasn't it?!
This can't be happening!
Go-Busters.
If you wish to delete me permanently, first, I'd recommend...
killing Red Buster.
Salut, Go-Busters.
Hey!
Busters, ready...
Go!
Hitori hitori no chikara saidaigen ikasu no nara
We’ve taken what we can do alone to the very limits of our ability
Tsugitsugi tameshitemitai san tasu futari sono combination
Now it’s time we kick it up to a 3+2 man combination
Onaji negai idaki tatakau koto eranda
With the same goal in sight, we’ve chosen to fight
(Yes!)
Nakama wa ishindenshin itsudemo challenge
With our hearts in unison, we can take on any challenge!
Gonin no collabo saikyousetsu
Together, the five of us are the strongest around!
Let’s morphin’! Keep movin’! Believe bustersship!
Mada nemutteru tsuyosa ga aru
But we can still grow stronger!
Red, Blue, Yellow, Beet and Stag Buster!
Nakama no chikara kakeawase
We put our faith in our teammates,
Muteki no style sagashiteiru
and try to harness our unbeatable style!
Special Ops Cell Go-Busters!
The greatest legend of all is about to begin...
IT'S THEM!!!
The next Sentai is all dinosaurs!
Dinosaurs and humans, transforming with samba!
Their unstoppable power! Witness it, and SHIVER AS YOU HEAR THE ROAR!
Coming soon, Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Starts February 17th!
Today's your last chance to visit the premiere conference!
The Trap is Sprung
You are my backup.
As long as you exist, my return is guaranteed.
Hiromu...
Well, we've confirmed there is a Card inside Hiromu.
On the right is Hiromu's old transportation data. On the left is what we have currently.
When we compare them...
There's a lot of changes, especially in terms of pure volume.
It'd take years for someone's transport data to change this much naturally.
I can't believe it was so hard for us to notice!
Well, no normal medical check would have picked this up!
So, these red sections are Card 13...
Hiromu, you should really take a rest!
You've going full out for too long!
See what I mean?
It all makes sense now.
What does?
I know why Enter never finished me off before.
That will suffice, I think, Red Buster. Salut.
He wouldn't kill the host for his backup data.
Yeah...
Come on, man!
Hiromu?
Anything... wrong?
Nope.
It'll be okay! Ryuu, Jin, the Commander... they're all working on it!
So we can find a way to get the Card out...
The complicated stuff is a bit too much for me, but I bet—
Hey!
Man, don't act so serious! You're freaking me out!
We can let the experts handle the technical stuff. I'm gonna hit the showers and go to bed!
Night!
Mademoiselle?
Mademoiselle? It's me.
Papa Messiah? Or are you Enter? Which was it again?
Not that it matters, as long as you're strong.
There seems to be no way to restore you to how you were previously...
I'm shocked that I'm even trying to.
Honestly...
If you had not gathered all that data on amour... on love, I doubt I would be feeling this way.
I am Escape.
No.
You are corrupted data...
Papa?!
You're free to become as "good" as you wish to be.
Adieu, mademoiselle...
Understood, Papa.
Come on, Gock, Magock.
So, let's say this stack is Hiromu, and this black section here is the Card.
Transportation works by taking a physical object...
and breaking it down into multiple packets of data.
And as it's being reassembled at the point of arrival...
That's when...
We delete only the data corresponding to the Card...
That's a solid idea! We can use the principles of transportation to our advantage!
Sorry, shouldn't have done that.
But seriously, this is only the most basic outline of an idea.
As it stands, the data's too complex to properly identify.
And one mistake would render Hiromu permanently corrupted.
But that means we'll never be able to defeat Enter!
Huh? Are you guys still up?!
Thanks, I guess...
I'm gonna go get some rest.
Seeya tomorrow.
What was that?
What's gotten into him?
Hiromu...
Gonna go finish things with Enter alone, huh?
They're not gonna listen if I ask them to get rid of me and the Card.
I won't stop you, but I'm not letting you do this alone.
Stop!
Hiromu, you can't be serious!
You trying to get yourself killed, man?
Haven't decided yet.
But I refuse to be a handicap for the rest of you.
I'll figure something out.
Hiromu!
Morishita, seal the bulkheads!
Roger!
Hiromu...
I need more...
Non, non, non!
Don't be silly now, Red Buster. You might hurt yourself.
You really must want to make sure that I stay alive, and the Card with me.
Oh? You intend to delete yourself, do you?
If that's what it takes.
But first, I think I'll try to do things the old fashioned way.
Nick, come on!
Okay!
POWERED CUSTOM!
IT'S MORPHIN' TIME
Powered Morphin'!
Honestly!
You seem to think my stake in your life ensures I won't hurt you.
Please note that I can hurt you without killing you.
Actually, I'd relish the opportunity.
I'd prefer a comatose backup that won't put itself in danger.
We've located Hiromu! He's battling Enter at Point K-531 in the Kindai district!
Hiromu...
Oh? Are you good enough for me?
Escape!
He brought you back again?!
This is Gock... and this is Magock...
I am Escape... And you'll find that I'm incredibly good—!
What happened to her? She's a mess!
Man, she can fuse with animals now, not just plants...
Let's morphin'!
Ryuuji, Yoko! Let J and me handle her!
Alright!
I don't think so!
Powered Morphin'!
POWERED CUSTOM!
Yoko!
- Ryuu! - You okay?
She's so strong now...
IT'S TIME FOR BUSTER
Hiromu, is it me, or is Enter fighting like you now?
Yeah, I noticed that too...
Let's try something. We'll use Volcanick Attack.
Okay!
IT'S TIME FOR BUSTER
Volcanick Attack!
Volcanick Attack.
No way!
Red Buster... I did tell you I had your data now, didn't I?
Every time I am reborn from you... I grow even stronger than before!
Let's sync up our attacks!
Got it!
Come on!
Follow my lead!
IT'S TIME FOR FINAL BUSTER!
That's gotta do it.
Papa... I... I want to be like you, Papa!
Commander... isn't that—?
Escape's...
At least she can't absorb people yet... we'd better take her down, quick!
Alright. Activating my Marker System!
CALL MODE
Command, send out our Buster Machines and Li-Oh!
Come, Gock, Magock!
Let's use Go-Buster Oh. I'll take the helm!
Operative Combination!
GO-BUSTER OH! BANG, BANG, BA-SHOOM!
Now, exactly how much damage is necessary to cripple you without killing you?
Thankfully I have comprehensive data on how humans are constructed.
We're getting tons of data on how these humans are built!
Nick, let's use Volcanick Attack one more time.
It's not gonna work!
Not the whole thing... I just need the fire.
This is bad, Ryuuji!
We'll have to take her down, now!
Lio Hurricane!
Escape... you may be just an Avatar, and our enemy, but you don't deserve to be trapped in this cycle!
We'll put an end to this... so we'll take you down, and Enter with you!
Emission Break!
Papa...
Did I... become good enough... for you?
Yeah.
Come on, Ryuu... we have to help Hiromu.
I know.
Here I come, Red Buster.
Ma puce!
Ooh la la. What have we here, Red Buster?
You should realize that immolating me will do you no good.
You're not the only one on fire. You've got my data, you should know...
this suit can only take this kind of heat for about two minutes.
I see. Then we both go together, is that it?
If you die at the same time your backup does...
Then everything's wrapped up. That's enough for me.
Je vois.
If you don't like it, then pull the Card out of me. I know you can do that.
Pardonne.
Unless, of course, you want to die here with me...
Enter! Looks like you've lost! You'd better pull your Card out while you still can!
Hiromu's not playing around!
Hiromu!
That's one hell of a game he's playing...
Très bien! This is the exact brilliance that led me to choose you, Red Buster!
Very well. As you wish...
What?
Get back, Nick!
Nick!
Hiromu!
Hiromu?!
What just happened—?
I think... he protected his Card.
He's not even gonna let Hiromu kill himself...
You see now, Red Buster?
You stand no chance of defeating me.
And every time I'm restored, I grow stronger still...
Let me demonstrate.
Let's...
morphin'.
Sing and dance with us after the commercials!
Super Sentai!
Ike Go-Busters! Tobe Gokaiger!
Go on, Go-Busters! Soar high, Gokaiger!
Kizuna travel ni dekakeyou
It's time to travel as we affirm our bonds
Acchikocchi jikuu mo koete shutsudou
Across seas and sky, and even dimensions, we'll move out
Mou tomaranai good job!
And nothing will stop us doing a good job!
Hitori hitori no tsuyosa tarinai wake ja nai
It's not like we're weak individually
Demo kimi to issho nara mugendai no power
But together, I know our power is endless!
Kono chikyuu mamoritai heart mo atsusa bun dake
And the hotter our hearts burn with the desire to protect the Earth
Butsukariau koto mo aru tomo ni tatakaeba nakama sa
The more we may disagree, but all the more we'll fight as allies!
Biribiri tsutawaru ze genkai toppa shite
I feel it in my heart, all limits will be torn apart
Ima koso gokai ni buster! (Ready, go!)
It's time for Buster in the grandest style! (Ready, go!)
Toki ni kizoiatte sarigenaku hagemashiattari
We're always here for each other, even though we may bicker
Katai kizuna Go-Busters!
That's our Go-Buster bond!
Go, let's go!
Go-Busters' next mission!
My life is in your hands.
There might still be a way...
The world is my plaything!
We'll end this in hyperspace!
Resolution and Decisions
Let's make a show of it!
A battle through space and time, for the legendary keys!
Spec-Ops Sentai Go-Busters VS Pirate Sentai Gokaiger: The Movie
The mega-hit, in theaters now!