这是命运号来到这个星系的目的
飞船是让我们回家的最大机会
我俩清账了没?
我俩的帐永远清不完
你不该把他丢在那星球上的
你以为我自己不清楚吗?
大家都以为我们安全了
他们都以为外星人再也找不到我们
你们为何要抓走我们的人?
我们根本不安全 对吗?
他们要来了
谁要来?
卢西安联盟的人想来夺取命运号
我们要是等 就只有死路一条
我绝不放弃这艘飞船
我想知道你打算把我们关多久?
到底要我们做什么才能换来自由?
向我证明你们不再是船上的威胁
我妈妈以前是护士
她在一次对吸毒者的急救手术中
被针头扎到了
她得了爱滋病
你一定要想方设法回到家里来
因为我会一直在这里等你
发生什么事了?
你被枪射中了
腿上没有伤了
已经完全愈合
怎么可能呢?
我不知道
好啊
你在这里做什么呢?
你没事吧?
我也不知道自己怎么会在这里
我记得最后一件事就是我正要躺下睡觉
是梦游吧
我小时候也经常会犯这毛病
我爸只好在前门放个警报器 以防我
回见
哦
好吧
我没乱说
已经不止一次了呀
她最近实在是表现的有点怪
你懂我的意思吧?
不是只有我一人发觉到
不 不 你说的对
她表现的是跟以前不同
她现在很寡言离群
我们应该跟她谈谈吧
我谈过了
我是说 昨天我试过了
然后咧
没结果
她根本没心思谈
那时她忙着写她那日记
她还写日记哦?
这是她自己的一种抒发治疗
在这船上有太多压力了
好吧 那她腿上那个枪伤是怎么回事呢?
正常不可能好的那么快
你怎么解释这事?
伊莱啊
我解释不了
你得用通讯石回地球去
你妈妈病了
啥?
她怎么…
我也不清楚具体情况
只知道他们要你尽快赶回去
字幕：伊甸园字幕组 压制：那白岚
星 际 之 门：宇 宙（第二季）
你该去睡觉 尼克
尼克勒斯…
好的 好的 马上
不夸张的说 要控制倒计时是很复杂的
其中有很多不确定性
我承认那确实是问题之一
这么多系统 问题大堆 没一个简单的
你一个人想做一整队人做的事 是让事情更复杂
可是 现在而言
我只需要控制住倒计时装置就行
再说要是你真的是飞船本身
为什么不来帮帮我呢?
你真正想要得到的是什么呢?
控制好飞船就是这任务的关键啊
罗斯博士 这是布劳迪
请回答
讲
我们刚跳出了超光速
是啊 我知道了 谢谢
可是还是没有星门在这次范围中
现在我们正偏向左
又改变路线了
这根本说不通
罗斯博士
罗斯博士在听吗?
你们听着 对不起了
我现在走不开
你在哪儿啊?
你到底在做什么?
罗斯下线
越来越荒唐了
越老都是越荒唐
她不肯继续进行治疗
很不幸 她的白血球数已经降低
是300指数下了
所以又感染上了肺炎
我们重新给她用物理化疗
现在成功医治了肺炎
她的血球指数恢复了
因此在生理上而言 她应该可以逐渐恢复
可如果她再次不肯进行治疗的话
别让她这么做
听着 一旦她回到家后
别放她走啊 让她留在这里
我们会密切监控她的状况
但让我担心的是
她还是很明显有意志消沉的抑郁症状
我们已经派了一位精神科专家去治疗了
但并没有什么效果
所以我们才让你去见她
听着 不管是在这还是回到她自己家
都必须要她自己希望好起来才行
现在可不容有闪失
要是她的血球数降到200以下
好了好了 我知道了
这是爱滋病
如果需要找我 我就在楼下大厅
你好啊
我是一等兵特蕾西
我和令郎伊莱一起工作
他还好吗?
嗯 他一切都好
他真的想来看你的
可军队里
让他忙的团团转呢
他在从事的是非常伟大的事业哦
工作非常的努力
无论如何吧
他听说你住院了
告诉他 我很好
不是这样 你看 他知道你并不好
他把你的情况告诉我了
他听说了你不肯服药
他真的很
很担心你啊
这担心还不够到他亲自来看我
是你吗?
对 是我啊
我就是先确定一下
我们现在是什么样啊?
什么?
你和我 我们之间的关系
我想问
如果我们是在别的地方相遇
不在这艘飞船上
我们还会在一起吗?
当然会了
只是
要知道这对我还真是全新体验
我一向不擅长处理感情
我只是想 确定这次我没有搞砸
你最近很少说话
所以我开始有点多想 又担心
马特啊
锵锵 你的最爱哦
赞啊
我真是好怀念你的厨艺哦
是哦 微波炉很能干的 对吧
对 还有外卖
大多数都是外卖
你也知道的
我晚上几乎都要上班 所以么
吃了一堆披萨
家里一切都好吗?
当然了
你回来了
那就万事大吉
呃
嗯
真好吃
出来吧
你要放了他们?
军士长 我们是不可能永远关着那些人的
长官 恕我不敢苟同
我们并不是给他们无条件援助的
他们向我们提供了情报
他们提供越多
我们给他们的自由也越大
已经这样决定了 军士长
我会给每一个卢西安联盟的人派一个护卫
所以并不是说让他们完全自由的到处逛
打扰了 上校
你们看到克洛伊了吗?
没有
我找她都到处找遍了
她失踪了
早安
也就手表知道早晚了
恩 不管咋样
今天也毕竟是礼拜天
上校决定把那些人放出来和普通人在一起
我们静观发展吧
喂!
看来不是良好开端啊
喂 你们怎么回事
只是聊聊天嘛
不 不 你要跟她道歉
为什么?
道歉!
好了 别激动
你觉得凭你也敢告诉我该做啥吗?
事实上 我就敢了咋的
我不想引起
你他妈的想…
你可不准跟我的人捣蛋
我不过是跟女人搭搭讪
听着 不准你跟任何人搭讪
哦 是你的女人嘛 我又不知道 (确实是贵尔的女人 见上一集)
把他押回去关起来
直到他学会规矩为止
抱歉了 我并不是想这样
别说 你说的越多
就要被关越久
你没事吧?
克洛伊失踪了
上校希望我们组成搜寻小队
要去找到她
你已经精疲力尽了
还有很多事没做完
睡眠不足会导致失误
不用我来再提醒你
已经为此失去两条人命了
上校
我知错了 对不起
我的行为不太妥当
确实如此
我知道这很重要 要习惯于
和你们的船员好好相处
我保证自己可以做到的
我们达成了协议
我们用情报向你们换自由
我一定会至死遵守协议的
请相信我
克洛伊?
克洛伊
你在这里做什么啊?
斯科特中尉
我们找到她了
收到
你在找什么呢?
找钥匙
你居然找不到钥匙?
是啊 我以为是在皮包里 可是没有
女士们先生们 这可是史上头一遭
要知道 你从来不会乱放东西的
自从我认识你
你到底是要帮我找
还是不找?
对不起
我就是要迟到了
我又不能
昨天我去买了很多东西回来
我真白痴
没关系的啦
才不是
因为这样谁都可以走进房子
可能搬走我们所有的家私啊
雪伦, 雪伦
我最多出去一个钟头 也可能俩小时
要是有什么变动我再打电话给你
早上好
要不要人陪啊?
好啊
你看起来好多啦
医生说 你很快就可以出院了
他为什么不给我打电话?
已经好几个月了
一次也没有
这不像他为人
好吧 这样
你一直以来最喜欢的电影是什么啊?
什么?
跟我玩这个吧
说说你最喜欢的电影
“火爆浪子”(九十年代约翰·特拉沃塔的青春歌舞片)
不是 另外一部
“音乐之声”吗
不是啦 啥啊
我是说你最喜欢的科幻电影
哎呀 我又不喜欢
是“外星人ET”
对吗?
这是你的最爱
对
我很喜欢那部影片
你去借了碟
在他小时候放给他看的
你也好奇过 外星人是不是真的存在
是不是真有可能驾驶宇宙飞船到别的星球
甚至到别的星系去
说这些是什么意思
都是有可能的哟
而且不只是别的星系
是可以到别的银河
你知道吗 政府有这样一个项目
叫做 星际之门计划
而所谓星际之门就是
像一个入口
可以让你通过那道门
穿越遥远的空间距离
到达宇宙的彼端
有些时候呢
你为什么要告诉我这个
因为我就是伊莱
我正在一艘飞船上 离地球好远好远
可是我的意识在这个人的身体里
真的是我自己 妈妈
我是你儿子
你一点不记得自己怎么去那储藏室的吗?
不记得
我在自己房里睡着了
之后我知道的就是 詹姆斯少尉在跟我说话
这不是第一次发生了 对吗?
就好像我一次次的晕厥过去
那些外星人之前曾用通讯石
控制过詹姆斯少尉
那次是因为我们忘记放置好石头
我刚从通讯室过来
那些石头都整理干净了
就我目前检查的情况看
你的身体机能并没有什么毛病
我要给你做一下脑电图和断层造影检查
才能知道具体情况
我需要让她在这里留夜观察
好主意
所以只要将通讯石放在位置上
打开那个转换装置
我们就可以和另一端的某人交换意识
我进入别人的身体
别人则用我的身体 然后
然后 你并不相信我
我听不懂
我就知道
我知道啊 这太怪了
伊莱他在哪里?
他在一艘飞船上 懂吗 那个命运号
在宇宙的另一端呢
他什么时候能回家?
我不知道啊 是很远很远的地方
离地球几十亿光年以外
那他是怎么去到那里的啊?
用星际之门啊 妈妈!
行了 行了 妈妈
别那样叫我
你不是我儿子
爸爸离开我们的那天
我那时十四岁
我跑到自己房间里哭
然后你进来了
对我说 要我为你变的坚强
你说 我要成长为和父亲不同的男子汉
你还记得吗?
如果我不是伊莱 怎么可能知道这些?
可能是他告诉你的
他怎么可能告诉我这些
所有他自己的点点滴滴
你走开!
求你了 妈妈 真的是我啊
护士 护士
我知道很难接受 妈妈
护士
请你走
这是什么文字? 古人语言吗?
有一些是
那些符号 我觉得很眼熟
然后我想起来是在哪里看到过了
是在那艘撞毁的外星飞船上
其中有一些我能看懂
但大部分都太艰深了
他们一定是对她动了什么手脚
也许在她大脑里植入了什么东西
你不是说她身上没有追踪器吗
是没有啊
至少是我不知道的
克洛伊的细胞结构一定是有了变化
可能是某种基因控制
使她渐渐改变了
变成什么?
你认为她正变成那种外星人之一嘛?
我要把她隔离起来
等等 我们还不肯定到底是怎么回事啊
我们不能就这样把她关起来吧
直到我们搞清楚她的异常为止
我不能冒险让她在船上乱晃啊 对吧
我倒觉得值得冒险一试
如果我们监视她的行动
看她失去意识的频率
看她去了哪里 去做什么
也许我们就能更好的了解
这究竟是怎么回事
肯定是比把她关在房间里的效果快
那绝对不能让她一个人行动
一直陪着她
遵命 长官
好啊
谢谢你能来
我没有别的可以联系的人
那 你妈妈情况怎么样?
身体上还行
她的肺炎也治好了
血球指数也正常
他们现在正给她做化疗
可是她
我本来就一直担心她会放弃
万一我出了什么事 而现在 她真的
你并没有出事啊
她都不知道这是我本人
我试着告诉她
可是她现在关心的只是
军队带走了她的儿子
连带去哪里都不能告诉她
也不能让她跟儿子通话
我也快放弃了
伊莱啊
这里没有人要放弃
你明白的 不管她相不相信你
她都必须吃药
而你必须让她明白这点
他们不允许我接近控制界面室
也不让我用通讯石去看我妈妈
这只是暂时的啦
只要先等我们搞清楚这是怎么回事
中尉
该换班了 轮到我当值
哦 没关系 反正我也不介意
没办法 是上校的命令
我保证不会让她离开我视线外的
没关系的
好吧
那我等下再来看你
跟我来吧
这是什么啊
是学习的场所
需要解决的问题都在这
你对这些有没有熟悉的感觉
慢慢来
仔细看
住习惯了吗?
是啊 这宿舍不错
进来吧
古人大概是认为他们要在这船上呆一段时间
所以尽量把各处造的舒适一些
那些卫兵要跟着我们多久啊
直到你们能让他们信任为止
你们其中一个人 叫西蒙的
是啊 我听说了
很抱歉
他不是我们当中最会跟人打交道的一个
他家乡的风俗比其他地方要粗鲁
扬上校已经决定放了他
可要是他再惹事
我会跟他谈的
我们都会努力适应
他需要再上些心
喂
啊 你们在这里啊
我到处在找你
你们没有回答无线呼叫
我还以为
对不起 忘记看时间了
把她还给你了
你还好吗?
嗯 没事
你们刚才在做什么啊?
他要我去看了一些方程式
看我懂不懂
你懂吗?
我不知道
唉 对不起我回来迟了
就是伊莱的事 你知道的
他一旦开口就没完没了
他妈妈怎么样了?
哦 身体是还好
只是情绪上还是有问题
这种事都慢慢开始产生影响了
你还好吗?
你的晚餐在烤箱里
你做饭了?
嗯 稍微小试一下
看来不错呀
鬼才相信
那么 你今天过的怎样?
难熬
累的要命
和平常一样
我再去拿个杯子
让我俩进去单独呆会
我不会让你毁了大家的努力
我那时只是跟个女人搭讪
你是不是想让大家都被关回去
有什么区别啊?
反正迟早他们都会发现到
我们提供的那些所谓情报
全都是瞎编的胡话
那是你自己在说胡话
你这是什么意思?
大家不是都说的同样的错误情报吗
我们是真的和他们合作
所有人
我们必须想办法和这些人好好相处
你想让我玩这游戏 那我就好好玩
但我可不会真的
根本不是玩游戏
不要玩了!
你只要管紧你那张嘴
该死
又是这样 没有星门啊
航线更改啊
我跟你用一天的口粮赌 他不会应答的
罗斯博士 我是布劳迪 请回答
罗斯博士 请回答
你欠我的了
我又没答应要赌
我不认为这是由于脉冲星射线的破坏影响
飞船跳跃的间隔是有固定模式的
然而现在却频繁发生
而且现在我们每次跳出超光速后
飞船的进程也都有变化
而且说起来也太巧 每次发生这事
我们都找不到罗斯
是他搞的鬼吗? 怎么弄的?
也许他已经解出了主控制密码
我又不知道
那就搞清楚
好吧 我们现在真需要伊莱在这里了
伊莱现在不在船上
你可以叫他回来啊
他现在呆的地方需要他
所以我要你来解决
你为什么关了呼叫机
不好意思 我在房间里睡觉
不对
你没回应我的呼叫
所以我派巴尼斯下士去了你房间
你到底去了哪?
行了 现在到底怎样? 哪有问题?
还不是在搞明白命运号的鬼玩意那套
你他妈的到底在哪啊?
这是什么地方啊?
我到这里思考
然后在墙上乱写吗?
自从我们踏上这飞船后
我就一直在这里解决所有难题 布劳迪先生
这一条是其中特别费神的
然而克洛伊
她却在一分钟之内就解开了
不管外星人是怎么影响了她
反正是在研究这艘飞船
所以你认为是她偷偷控制了飞船系统
在她失去意识的时候吗?
这么多天或几星期前 她就有可能设置过
这区禁止进入
之前不是啊
现在是了
为什么啊?
回你的房去
你准备一直这样继续 是吧
向我挑衅
逼得我发作起来
这样你就可以把我关回去
回你的房间去
你拿着枪就嗓门大
周围还有人支援呢
说的对啊
解散
现在还有什么话说?
你还好吗?
呃 有什么需要就说
你想要任何东西我们都会给
上校这样做只是以防万一
他们认为我到底发生什么事?
他们还不知道呢
我觉得自己越来越脱离自己了
一点点的被蚕食
不
不会的
我们可以解决的
一定能解决的 我保证
你睡不着吗?
当我看着你时 我知道那是你
可是
我还是想念你的脸
你的声音
这是很难
对我自己 可能比你感受更痛苦
这种状况
太容易丧失希望了
我在其他人身上也看到很多
但我之所以还没有疯掉
都是靠和你共度的这些时光支撑
只要想到我还能回家看到你
搂着你
哪怕只有一天或一分钟
这就让我有了继续前行的动力
我会没事的
我知道
马上就开始了
看
她就这么一直坐在那里吗?
对 另外早一点的一段录像上
她在写日记
不过大多数时间不是坐着就是躺着
盯着墙不动
我还是检查不出她有什么生理变化
因为没有适用的机器
我真不知道还可以做什么
上校 我知道你这样做是为了隔离她
可是一直隔离下去也不是办法
我知道
护士
等等 别
求你了 听我说
然后我就要离开
我保证
不管你信不信
但事实就是 我很担心你
伊莱很担心
我不能留下这样的你在这
他是我唯一的指望
我每天早上起床都是为了他
直到他走了 我才发现有多空虚
你只要告诉我
我还能见到他吗?
我也不知道
我不能就这样离开她
我不能回到飞船上去
要是我走了 她一定就
伊莱 伊莱 听我说
不管发生什么 你都可以过这关的
也许你能帮我跟她谈谈吧
如果是其他星门计划里的人员
也许她就能相信我了
我有更好的主意
我等下再打给你
我知道这超出了给她的许可
可是请您通融这一次
是他解开了第九符号啊
也许他是那整船上最重要的一个人
我们需要让他能情绪稳定
才会专心
你知道吗 我不是在请求你
我是要求你 必须做到
华莱士太太 欢迎登机命运号
嗨 妈妈
对了 这回是真的我了
哎呀 我的伊莱
伊莱
跟我来
我想让你看些东西
妈妈 这就是宇宙的彼端
很酷吧 对吗
是啊
我明白那感觉
刚开始我也是目瞪口呆无法言喻
这是艘非常奇妙的飞船
我们还在试图找到
看有没有办法可以让我们回家
我绝不会放弃的
向你保证
我们会一切都好的 妈妈
我们俩都会
我多么为你感到骄傲
是哦 让她大吃一惊了吧 对不
真的呀
她明天就可以出院啰
谢谢你能让她来到这里
还有别担心
她知道这是单次的旅行
她不会要求每星期都来探亲的
不管怎么说吧
我欠你的人情
你这人情是乌雷的
是她帮你的
扬上校 请回答
在 请讲
我觉得我找到办法处理克洛伊的事了
那好 让我们听听看吧
用神经接口
那张椅子吗?
我相信那能治好她
听着 这比较简单的
从我目前研究出来的结果看
我认为椅子是不会允许
任何非人类跟它进行连接的
这上面的安全防卫机制
就可以破坏掉任何想坐上去的外星生物体
所以椅子可以杀死 她体内的任何可能的外星物
同时保留下她的人类部分吗
正解
你说你认为 意思是你也不肯定吧
是啊 我是不能百分百肯定
那样太危险了
听着 我在自己用椅子的时候
已经针对程序进行过改进了
那些应该就可以阻止对她的伤害
我现在可以随时从外部连接上去
她不必要坐在那上面很久的
顶多几秒钟
如果你不能百分百确定 我不认为我们可以
这是对大家最好的做法
也是唯一的选择
上校 你不能强迫她做这个的
好吧 那我去请求她
你真的想要这么做吗?
嗯 我不要紧
没事的
除非我输入正确指令 否则椅子不会激活
我们准备好了
好的
开始吧
她在呼吸 脉搏稳定
起效了吗?
我觉得是
我们很快就知道了 对吧
好啊
好
我就是想谢谢你
为了促成让我妈妈上船的事儿
我知道这是船上很多人想要的
她现在相信你了吗?
是的
嗯 她相信了
他们今天会让她出院
那好
不管怎么说
能来和聊聊真好
有人能理解到我们所经历的事
我们要继续观察她
二十四小时的
你还好吗?
嗯
要不要给你拿点什么?
不用了
我很好
只想躺一会
我没事的 马特
华莱士太太?
什么事
我是雪伦 沃克.
你的儿子伊莱建议说
啊 对了
你好
我们得谈谈
我没被治好 对吧
是没有
你真的认为她能帮你吗?
是的
如果她看重自己的自由
就不会告诉任何其他人的
我就需要她现在这状况
目前必须如此
可是你能相信她吗?