早上好 今天也非常努力呢
是的
没事吧？
是 我再去跑一圈
一路顺风
就差一点了 我也要努力了呢
成为「改」？
没错 提督是为了让你接受大规模改造才把你召回镇守府的
他说 下次战斗必须你参战
你将变得不可忽缺
司令官他…
要将我…
我要加油 我一定会改造给您看的
再来一圈
朝の光眩しくて
朝阳如此炫目
Weigh Anchor!
言葉も無くて ただ波の音 聞いてた
相顾无言时 只闻波涛声
記憶の意味 試されている みたいに
仿佛叩问着回忆的意义
闇の中でも思い出す
身处黑暗之中亦能忆起
前に進むの 見ていてよ
我将一往无前 请拭目以待
So repeatedly, we won't regret to them
そんな風にも考えてたの
我也曾如此畅想
「憧れ」「抜錨」「未来」
怀揣憧憬 向未来启航
「絶望」「喪失」「別離」
体味绝望 失去中别离
幾つもの哀しみと海を越え
跨越这重重的悲伤与汪洋
たとえ 世界の全てが海色に溶けても
就算这世界的一切溶为大海之色
きっと あなたの声がする
也一定能感受到你的声音
大丈夫 還ろうって でも
对我说 没关系 回家吧
世界が全て反転しているのなら
但若是这一切颠倒之时
それでもあなたと 真っ直ぐに 前を見てて
即便如此也要同你勇往直前
今 願い込めた一撃 爆ぜた
凝聚心意的一击 在此爆发
加油吧！
是吗 跟丢了啊
是的 此后确认到其中有一艘独眼的Wo级
虽然可以肯定是轰炸镇守府的机动部队没错
非常抱歉…
怎样？
很遗憾 只凭这点情报无法确认它们是从哪来…
这样啊
「动用我联合舰队的全部力量攻下栖地AF
引诱敌机动部队 并歼灭之」
这就是提督所留下的作战计划吗
栖地AF…？
恐怕是提督为了防止情报泄露而用暗号写的
你们知道些什么吗
你看得懂吗
不…
究竟在哪里
桌子有点矮poi
好像我的也有点矮呢
跟晓正合适的说
除了这个 还有呢 还有呢
没有什么特别的了
在改造的时候 没有感到熟练度暴涨之类的吗
又在问啦？
因为完全不够啊
必须再多做点什么…
诶？还要增加吗
没办法啊 赤城前辈也说了
要改造只能提高熟练度…
下一个 要来了
是
请让我再来一次
要来了
已经非常出色了的说
嗯…
那我走了
好 明天见
演习要加油哦
对了 听说间宫姐的店今天就正式开业了
真的吗 太好了
要不要去一趟？
今天就算了吧
训练的计划还没完成
吃太多的话也会困的
帮我向间宫姐问好
嗯
我走了
赤城前辈 不好意思先走了
真少见
那孩子见到赤城居然会直接跑掉
MI方面吗
是的 我想让你们去确认情况
但是禁止深入哦 还有记得用火要当心
是
任务说到底也只是确定栖地AF的所在
好冷
在北方海域和西南海域
我已经派出其他部队进行侦查
可以确定轰炸镇守府的机动部队就是敌军主力
一旦接近肯定会有反应
就是说
如果对我们的接近做出反应 就说明有那支机动部队
就是这样
我说完了 出击吧
你在担心什么吗
不 只是在想为什么提督会选择那艘舰
你说吹雪吗
好像将那孩子调来镇守府的也是提督呢
虽然是特型驱逐舰的一号舰
但在装备 机动性上均没有什么过人之处
就算进行大规模改造
应该也不会产生什么戏剧性的转变
你在嫉妒那孩子吗
怎么可能
只是心中存疑罢了
肯定只是提督的一时兴起而已
想想他都能指定你当秘书舰 也就不为怪了
你究竟想说什么
羡慕嫉妒也不是坏事哦
我也在嫉妒呢
嫉妒那个任命我最重要的人为秘书舰的提督
最重要的…
那珂 不可以
要认真做好警戒
因为太无聊了啊
侦察机那边情况如何？
没什么特别的
海面真平静呢
就是说不是这里
快看
肯定是发现我们了吧
照片必须给镇守府经手才行哦
立刻从这片海域撤出
各自进行确认
发现敌舰
看来是被包抄了啊
真是烦人
事已至此 就只能来一场美妙的派对了呢
不可以
神通
敌军的数量？
敌军 驱逐舰4 轻巡2
这点数量的话…
干掉它们
没办法了
三水战 准备战斗
如果我在这里将它们打倒的话
熟练度就能…
吹雪…
我去前面
请看着吧 司令官
我来干掉敌人
跨射 下一发
打中了
吹雪！
吹雪…
退后 特型驱逐舰
我不要紧 拜托川内你们对付敌军驱逐舰
对方也中弹了
只要再次命中的话…
吹雪
再一次
还不要紧
只要能打倒它…
一定 一定…
吹雪 不行
这样就…
骗人
是梦吗
你醒了？
睦月？
太好了
真是太好了
那个…我…
幸好敌人的最后一击打偏了
打中的话你就已经被击沉了
那么…
睦月 那个深海栖舰被我干掉了吗
吹雪…
很遗憾你也没打中
是这样啊
我还以为就差一点了呢
那种事怎样都好
吹雪你差点就被击沉了啊
睦月…
不可以那么做啊
被击沉的话 就再也回不来了啊
没法战斗 没法走路
也没法跟大家在一起 什么都做不到了啊
后悔也来不及 就这样消失在海里啊
但是…
我已经受够了
一想到吹雪也像如月那样消失
我才不要那样
睦月？
你也要体谅一下她的心情啊
考虑到三水战受到的攻击最猛烈
栖地MI就是目标吗
但是仅凭这个来判定是不是太草率了？
我知道 还需要确凿的证据
受不了 这是怎么回事
怎么了？
是这样的 我刚才一直在跟千岁联络
但是好像受到了干扰…
大淀
怎么了？
睦月 我有话要对你说
和北上在这么黑的地方独处…
大井亲
是
可以牵个手吗
太黑了 看不清路
不行吗
当然啦
是吗 果然还是不行吗
不是的 我不介意 我很乐意
若问要不要 我肯定选「要」
务必
虽然搞不太懂 那来吧
变亮了 这下就看得清路了
我们走吧
你倒是看看气氛啊 信不信我把你打沉到那边海里去
大井亲 你朝着月亮吼什么呢
没 没什么啦
抱歉 突然发生了太多事
一下子没能转过脑筋
我理解吹雪的心情 该道歉的是我
但因为我会禁不住害怕起来
其实 司令官曾在这里跟我说过话
那时我也是这样站着 背后传来了脚步声
回头一看 居然是司令官
那时我才刚到镇守府 感觉非常紧张
也不知道他为什么会找我
明明自己什么都做不到
所以我就下定决心问了出来
「为什么选择了我」
「您找的真是我吗」
他回答你了吗
他说 他在梦里见到了我
在梦里 我好像很努力地和司令官说着什么
我真的很喜…信任司令官 是的
仅此而已？
嗯 所以他决定从这里走出第一步
所以…
所以我也决定从这里起步
怀抱自己的梦想向前出发
吹雪你的梦想是什么
我想帮上他人的忙
不论是多么细小的事情都行
我希望我能帮上大家的忙
那你想改造也是因为这个吗
嗯
这样啊
抱歉
睦月
我是绝对不会消失的 我保证
以前 提督曾经对我说过
他说让我来决定自己的僚舰
赤城…
敌军战力正在增强？情报确定无误？
是的 水上飞机母舰千岁和千代田已经确认过了
果然如此吗
作为重要据点 情报的传输量肯定会大于其他
看来敌人也集结了不少的航空战斗力 果然…
但这毕竟只是一个假设
我知道 但是…
现在确定命令中所写的栖地AF就是MI
好的
那是…
早安 吹雪
赤城前辈？
如何 感觉能发现全新的自我吗
嗯 至少我还在努力啦
这样啊 其实我有一件事情想拜托你
僚舰？
是的 你愿意吗
我？
赤城
加贺
我愿意尊重赤城的意见 但你对我来说…
不 你对联合舰队来说是不可或缺的一航战正规航母
吹雪
我想来测试一下 看你是否有能力护卫赤城
要是你觉得不行 现在就请拒绝
加贺…
我愿意 请让我接受测试
下次战斗预计会是机动部队之间的航空战
作为护卫舰 防空能力也是不可或缺的
明白
接下来我将发射演习用的飞机
你要躲过它们的攻击 同时将它们击落
请多指教
你这样可不能胜任赤城的护卫 再来一次
是
你有好好做作业吗
当然啦 你以为我是谁啊
吹雪？她没来的说
她出去训练后就没回来了 我还以为她来这里了…
难道还在跑poi？
出事了 我刚刚路过演习场看见了吹雪…
再来一次
是
吹雪
快点站起来 还是说你要放弃了？
我继续
这也…
已经到极限了 可以了…
不行
吹雪…
我想当赤城的护卫舰 我想帮上别人的忙
吹雪…
拜托了 请再来一次
再来一次…
吹雪…
我要攻击了
站起来吧 你至今为止的奋斗应该不止于此
前辈…
我是知道的
你原本甚至不能自如地在海面航行
但你不违本心 言行一致 努力进取
想想你自己是如何前行至此的
你一定能做到的 给我站起来
吹雪…
我想帮上他人的忙
加油 加油
打中吧
最后一架了 加油吧
打中吧
去吧
吹雪
吹雪 你没事吧
你做得很好
太好了
真是不错 赶快去工厂吧
是
怎么样 可以了吗
嗯 请吧
这就是改造？
咦 咦？
好像没什么变化poi？
太好了
一点也不好 难道说其实我并没被改造？
没这回事啦
炮更新成了长型10cm炮 衣服也变了一点
听说只是长相没有变化而已
是吗
有点觉得自己白白努力一场了
赤城前辈
吹雪 依照约定 下次战斗时请你当我的僚舰
你愿意接受吗
是
是吗 辛苦了
没什么 毕竟这也是我自己期望的
但为什么提督会如此用心…
我也不知道 但命令里也有写到
「驱逐舰吹雪将会成为这次作战的关键」
司令官 我要成为赤城前辈的护卫舰了
届け 届け 想いよ 届け
去吧 去吧 放飞我的心意
そう あの日 笑顔 私の願い 全て
是的 那一天笑容与我心所愿的一切
君と 優しい時間へと 届け
正在靠近你与那段美好的时光 去吧
海の青 広がる 赤煉瓦 その向こうに
海面一片苍蓝 在红砖房的彼岸
ねぇ
看吧
光る磯波越え 叢雲の空 眩しい ああ
越过粼粼矶波 丛云之空如此耀眼
言葉選んで 瞳伏せても
纠结着如何开口 哪怕我转开视线
見えない明日も 君の笑顔も！
让我看不见明天 以及你的笑脸
白く 白く 吹雪のような
雪白 雪白 如同吹雪一般
そう出逢う前から解ってた この想い
没错 在邂逅你之前就已经知晓的这份感情
今なら もっとずっと強く
现在它能变得更加强大
強く 強く 願いは強く
强大 强大 心愿如此强大
繋ぐよ その手を 感じて 明日を
牵起手来 将我们感受到的那个明天
信じる優しい未来へと 届け
传达给我们所坚信的那个美好未来 去吧
MI作战！开始！