他們告訴我 盧卡·布拉西跟食人魚同眠了。
他是一個奇怪的傢伙。
但那不是我請各位召開這五大家族 會議的原因。
塔哈奎斯（砍），柏乃迪斯（骨頭）， 其他的。
我把你們召集起來的原因是這樣的。
身為葛利昂（噬血）家族的教父,
我說是時候 我們在「恐懼」犯罪集團中
停止彼此間的」驚嚇「（鬥爭）。
我希望我們之間能和平共處。
我想讓這裏擁有大堆「碎屍」的（和平）。
這有點像今晚故事中的年輕人。
他也想要一大堆的名利。
這個骯髒的醜聞我稱之為「煙硝陣。」
他們在八樓為你準備好了。
好的，非常感謝你。
- 讓我來。 - 謝謝你。
- 你在這裏工作嗎，親愛的？ - 是的。是的，我在這工作。
進來吧。
你知道我要用什麼詞來 形容這個嗎？
精華。
瞧，我知道這只是牙膏， 但我覺得我要追求的
是一種整體的生活方式。
對我說，
「感覺我！品嚐我！成為我！」
瞧...
然後在相同機構工作八年了...
別誤會我。
為了千禧年。
我覺得非常需要拓展 我的創造力。
好吧，不是拓展我的創造力， 而是延伸。
紐約太偉大了。我只是需要休息一下。
俗氣的人會稱之為黃色。
我想這是被芭特卡普親吻了！
我在韓國為此獲得了一個獎項。
每家代理處都像遍佈各處的混蛋。
我得對你坦誠，愛德華茲女士， 我沒有代表作。
即使我有一個， 我也不會給你。
好吧，這都是扯淡，不是嗎？
我敢說你已經坐在這裏幾個小時了 看遍了這些代表作
充滿了空洞的拙劣感。
還有這些人， 他們無法為你分擔事務，
更不用說創作廣告宣傳。
你以前有涉及過廣告嗎？
- 我生命的每一天。 - 我是指在一家機構裏。
- 有關係嗎？ - 好吧，會有一定幫助，是的。
- 即使那不是你要找的。 - 哦，真的嗎？
- 那我在找什麼呢？ - 找你「自己」。
某個跟你一樣的人。 一樣的漂亮。
一樣的成功， 有著不成功便成仁的態度
這讓你撇開其餘那些 該死的人群。
那麼...
你以前從未進入過一家機構， 你也沒有代表作，
你做的唯一事情就是 只好展示自己
就是一套身材魁梧的厚臉皮。
你說你的名字叫什麼？
巴裏。巴裏·曼納斯。
你好。很高興認識你，巴裏。
巴裏今天剛剛加入我們 我想讓他立即投入到案子中來。
- 我希望你沒有介意，埃倫，好嗎？ - 我介意。
- 埃倫，很高興見到你。 - 你好，弗蘭克。
現在，我們得好好談談。
所以，如果你不介意的話， 我就開始業務了。
好，讓我們開始談業務。
現在，
五年來，我們一直在負責 你的項目，埃倫，
我們努力讓你的巧克力形象
處在一個持續的高水平。
但是我們開始感到這種廣告活動 看起來有點過時了。
現在，
這是電腦製作的分形圖
是「查默斯巧克力」的包裝。
背景很醒目。
很現代，很時尚，
很質樸。
巴裏：對不起。
我知道我是新來的，但是...
這真的是我們能做到最好的嗎？
對此很抱歉，埃倫。這簡直難以置信。
這是上一件難以置信的事情。
我是說，這個想法真夠糟糕的。 無聊透頂。
看看這個藝術品。
這是什麼？
是一張分形圖。
你有更好的主意嗎，巴裏？
不。不，現在沒有。 但我瞭解這一點。
你的公司需要 一種更複雜的方式
遠遠超出我們提供給你的。
當你做這個的時候 磕了什麼藥了嗎？
當人們看這個的時候， 他們不會想要美味的餅乾，
他們會想嘔吐。
我不是唯一那樣認為的人。
對嗎？
好吧...
實際上...
我認為巴裏說到要點了。
我一生中從沒這麼尷尬過。
弗蘭克，放鬆。我跟埃倫談過了。 一切會順利的。
順利？ 我到底該如何面對她？
好吧，分形圖的想法...
不，我很抱歉，我很抱歉...
在過去的五年裏， 我們沒有讓她失望過。
我不敢相信你居然沒有解雇 那個小混蛋。
我會那樣做的。當場！
瞧，弗蘭克，我跟他談談，好吧。
- 如果他再那樣對你... - 對我？
我的天啊，傑奎琳，他所做的， 是對於公司。
不是對於我。
你說得對。完全正確。 那麼我會處理的。
現在...
今晚稍後你還想來嗎？
好吧我...
我很想去，但我...
你知道我得想一些東西來 取代這些
電腦圖案。
可能明天吧。
那麼，你站在這兒有多久了？
關門。
瞧，
我知道你想說什麼...
你嚇跑了弗蘭克。 簡直大快人心！
這是可能發生在他身上 最好的事情。
今天你說他的一切 都是真的。
他的確很無聊。
他做的一切。
哦，我很遺憾聽到這些。
一點也不如我感到的遺憾。
也許我們需要一點改變。
注意...
你還沒有向我展示 你是否能不負眾望。
認為你能在明天早上 證明自己嗎？
明天。
是的。
我想我可以提出一些想法。
我不要想法。
我要才華。
你在那裏嗎？
是你嗎？
你要去哪裏，老兄？
你再這樣， 我要打碎你的臉！
今天怎麼樣？你得到那份工作了嗎？
她僱用了。 就像你說過的那樣。
你知道她為什麼會僱用嗎？
因為那正是我僱用她時， 她對我說的話。
我相信。
巴裏：我不驚訝她偷了你的公司， 埃利斯戴。
那是你的試金石。
你看到這塊小芯片了嗎？
這會建立一個聲波 滲入到潛意識裏。
打開心靈的 暗示的力量
例如一個特別的廣告。
只管把剩下的錢給我，好嗎？
你還記得當我找到你的時候 我怎麼問你的嗎？
我問你害怕什麼。 你還記得你怎麼說的嗎？
- 回到監獄。 - 你還害怕其他東西。
是什麼，巴裏？
是老鼠嗎？
不...
很神奇，不是嗎？ 暗示的力量。
你給某人的腦中植入一個想法 或者是突然渴望的東西
那些都是他們能想到的。
太神奇了。
太他媽神奇了。
剛才我們提出的那個 想法怎麼樣，
歷史上著名的巧克力愛好者？ 關於那個怎麼樣？
不。
或這些超模 談論他們的「第一次」。
我想這可能會有趣。
- 「我想起那瘋子。」 - 「咬我，它說。」
「我喜歡奶油。」
早上好，大家！
你介意我插一句嗎，弗蘭克？
就是說，如果你對傑奎琳時間的 浪費已經結束。
現在聽著，你這小混蛋...
實際上，弗蘭克談到了點子上。
- 是的。 - 我相信那絕對很出色。
但這個更好。
你怎麼看？
這是什麼，一個笑話？
坦白說，我不認為我們的 小朋友是開笑話的。
我認為他做的根本不算什麼。
這就是你的天才想法？
弗蘭克：等一下。
我冒昧地試試看這個
一些其他客戶的產品。
- 真是太棒了！ - 我愛這東西。
哦，真美味。
- 弗蘭克：這太棒了但... - 還有這個。
- 不。把那給我。 - 我知道這是我的...
- 你在做什麼？ - 現在讓我擦一下。
我一直想這麼做。
- 上帝，聞起來太香了。 - 你在做什麼？
還有這個產品...
- 你這風騷的婊子。 - 你這賤人，下跪吧。
- 我會下跪的... - 脫下你這該死的褲子。
弗蘭克：停下來，好嗎？
現在注意， 我不知道你怎麼做到的。
扯淡，你明白的，這是扯淡！
你認為這是扯淡嗎？基督！
我認為這太無與倫比了！
上帝。
塔瑪拉，給我接 埃倫·詹姆森的電話。現在！
你想嘗嘗這種巧克力嗎？
太神奇了。
不，謝謝。
女孩：這裏足夠讓每人都有份。
埃利斯戴： 我真想看看傑奎琳的表情。
巴裏：你知道，
我開始喜歡這種廣告業務了。
我想我會繼續提交 當這一切都結束。
哦，是嗎？
不過，有一件事困擾著我。
當我有了這個設備，
其他人都為了巧克力而瘋掉。
- 為什麼我沒有？ - 你喜歡巧克力嗎？
- 不。 - 就是這樣的。
設備不會改變行為。 只是強化已有的事物。
這正是下一步需要做的。
強化你已經開啟的事物。
好吧，我認為這些都沒問題。
我認為這些很糟糕。
這與我用的照片沒有區別。
區別是，這些照片很糟糕。
好吧，你為什麼不去找一些 該死的圖片呢，哼？
傑奎琳，我想是時候 告訴弗蘭克我們想要什麼了。
好吧實際上，弗蘭克，
我想要的是
從現在開始由巴裏負責 「查默斯巧克力」的項目。
什麼？
多年來我一直致力於這個項目。
基督，這是我拉進來的！
是的，但是現在， 由巴裏繼續運作。
我不敢相信你。
當那個愚蠢的小工具壞掉了 會怎麼樣
或者效果開始逐漸消退， 那時你要怎麼做呢？
弗蘭克，我很抱歉。
我知道這很突然 但我心意已決。
我應該做什麼呢？ 在他下面工作嗎？
不。你不需要。
你要解雇我。
你要解雇我？
在埃利斯戴離開後 是我將這個機構重新運轉下去。
我，不是他。我。
收拾你的辦公桌，弗蘭克。現在。
樂意效勞。
處理得相當好，我認為。
他根本沒怎麼反抗，對嗎？
我感覺他知道這天遲早會來。
作為「查默斯」項目的新負責人，
我說我們應該慶祝。
很對。我需要喝一杯。
我去拿我的外套。
你不浪費任何時間。
你這個小混蛋。
這不會讓你做任何違背你 意願的事情。
我們為什麼不把這個 留到我的住所。
這是一個好主意。
糟糕！
- 我準備好了。 - 我也是。
巴裏？
我知道這可能有點忘恩負義，
但是我有一個你前夫的訊息。
- 你認識埃利斯戴？ - 真好。
他的訊息是，
「去死吧。」
你在哪裏？
巴裏？是你嗎？
弗蘭克殺死了傑奎琳？
不全是。
哦，我的上帝。
你幹的？
不，你幹的。
好吧，當警察找到你時 會那樣認為的。
來這裏！
弗蘭克：實際上， 警方根本不會那樣認為。
他們會認為你殺了傑奎琳。
當然，這正是你所做的。
看起來像你終究要回到監獄去。
你這個混蛋！
警察：他在那兒！去吧！ 去吧！抓住他！
你說得對。 沉默的描述會更有力。
有力得多。
他接受了我們給他的所有暗示。
他在說什麼？
我想是一些關於警察的事情。
巴裏，這裏沒有警察。
全都是你心中的念頭。
對他來說那很簡單。
更重要的是，埃倫在想什麼呢？
在想我們最苛刻的客戶滿意嗎？
這是我見過的最神奇的提示。
那麼項目仍然是你的。
- 讓我們喝點東西來慶祝。 - 是的，是的，是的。
突然，我渴望來一杯。
弗蘭克：來吧，我們去吃點東西吧。
我發現附近有家不錯的餐廳...
埃倫：弗蘭克，你總是說 最可觀的事物。
我猜巴裏沒有意識到 廣告活動會是他的。
不過，很高興看到他 「嘆息」（進入）工作。
那麼，
每個人都同意停戰，
除了你。
你知道這意味著什麼，對嗎？
這意味著我必須殺了你。
接招！
這就是為什麼他們叫我
「你不能拒絕的條件。」