跟着我 是了
对了
不 我最后还是跟上你了
想要去钓鱼吗
都没有鱼
它们都被冻住了
它们不会冻住的
他们会死吗
嗨 看这辆车
哇 是不是很整洁
它应该是福特
不 它不是福特
那它是什么呢
它不是福特
我曾坐过一次
嗨 雷纳 你在做什么呢
它看起来是什么样的
有人可能会来
保持警惕 詹姆士
没有人会来
下次就轮到我了
啊 啊 啊 啊
雷纳 怎么了
雷纳 亲爱的
什么事
你最好穿漂亮点儿
早餐差不多准备好了
嗨
嗨 艾伯特
詹姆士
我们今天先做一个历史测验
眼睛只能看你自己的卷子
在休息铃一响
就把你们的答案放到我的桌子上
那么 我们今天下午做什么呢
哦 你好 孩子
罗威太太 雷纳今天能出来玩吗
啊 不行 对不起
明天呢
我恐怕明天他也不行
当他什么时候会好呢
我不知道
谢谢过来探望
早安 脑桥医院
我可以帮你什么吗
请稍等
对不起
你得问她
早安 脑桥医院
我可以帮助你吗
霍洛维茨医生 不要挂断
脑桥医院
我能帮到你吗
富兰克林医生及泰勒医生
在开一个董事会议
是的
嗯 是的 我是 我是马科姆·塞尔医生医生
我有一个预约
请坐
脑桥医院
我可以帮助你吗
谢谢你
脑桥医院
我可以帮助你吗
我可以把你转到自助餐厅
但是他们会传呼他的
谢谢你
脑桥医院
我可以帮助你吗
富兰克林医生及泰勒医生
在会议室中
当你说人们的时候
你是指活人吗
嗯
嗯 我是来申请一个在你的
神经学实验室中做研究的职位
神经学实验室吗
我们有一个X光房间
这是一个慢性病的医院 医生
这个职位
是给在职的神经学专家的
你将会和病人打交道
一个博士医生
医生
卡梅尔协会吗
那儿有什么事情和病人有关吗
蚯蚓
对不起
我曾准备从四吨的蚯蚓提取
一个分克的髓磷脂
真的吗
我曾在那个工程中干了五年
每个人都说它是无法
做到的
它不能
我现在知道了
我证明了它
也许
在圣汤姆斯以前
所有的研究吗
哦 是的
班 我们这是有点儿人员不足
他的研究天赋
会浪费在这里的 先生
对不起
但是我认为你明明是在找一个
具有更丰富临床的背景的人
肯定有一百
多个像我一样的申请者很想要一份工作
无论如何 谢谢你
塞尔医生
如果在医学院没有临床经验的话
你根本不可能从那儿毕业的
你得号脉 量体温
问诊
哦
那儿你就有了经验
你想要这份工作
不是吗
嗨 是这样的 医生
你花大量的时间在慢性病医院吗
我
你会记得
那我猜是没有了
嗨 克里斯蒂娜
你见到了 医生
我们患了 M.S.TOURETTE的并发症状
帕金森症
有一些人 我们甚至不知道名字
他们在等什么
什么也没等
他们会怎么恢复呢
他们不能康复了 他们是慢性病
我们称这个为花园
为什么呢
因为我们所以能做的事情 就只是输给他们水和营养
谢谢 兄弟
肯恩先生 我想问一下你
我1991年出生
于纽约的金斯布里奇
我 1955 年七月来到这里
在1955 的七月之前 我居住
在布鲁克林 的精神治疗中心
在那之前 我还是个人
再放松点儿
你想它不会这样 而它确实就是这样
哦 不行 波卡(狗名)
哦 好样的
不 去你的房子
回家
好样的
早安 医生
我这有一个你的新病人
她是昨晚很夜了
才被送进来的
这里是她的文档
哈罗
我是塞尔医生
你知道你在哪里吗
你能听到我说的吗
"诊断"
"医疗保险"
哦 上帝
她的名字是露西 她是在她姐妹死后
好几天被邻居发现的
当时她和她死掉的姐妹在一起的
她没有任何其他的活着的亲戚了
他们说她总是这样
不作任何反应也听不懂别人说的
不过
一种反射
如果她把它打在一边 我还是可以称它作反射的
但是她捉住了它
仍然是一种反射
如果你是正确的 那么我会同意你说的
就像
她失去了她自己所有的意志
而借用
球的意志来表现出来
球的意志
对不起
我想试着留下一个好印象
是吗 医生
就这样了 不是吗
你仍然在调整适应之中
科斯特洛小姐 那个塞尔医生的病人
的预约改到明天了 我总是来这里
是的 先生
借着球的意志
真妙
好
谢谢
如果她抓住其它东西的话 通知我们
我会被炒鱿鱼的
我会回到学校的
我忘记什么事情了吗
不是 我只是想让你知道
我更想知道你的解释
然后我将替你照看你的事务
直到你完全安顿下来
晚安 医生
谢谢你
多谢你
哈罗
嗨
我是塞尔医生
我是旺达
今天你好吗
我很好
是的
哦 抱歉
嗯 什么表格
是的 我会等
嗯 嗯
三 二
哦 谢谢你
再见
哈罗
喂 喂
收到
好耶 我们办到了 奥维尔
我们进入轨道了
哦 好啊
现在我们能试验一下失重的状态
让我们用雀巢的可口的"贵格巧克力奶"来庆祝一下
你知道贵格巧克力奶是无人能比的
那美妙的巧克力滋味实在超群
无以伦比
喂上面的
是时间用雀巢巧克力奶来充电了
Q-u-e-c-h-a-o 雀巢做得是最好的
巧克力
露西
嗯 你出去了 哦
嗯
可以
安东尼
安东尼 你可以帮我一下吗
搬这个吗
对不起
露西 你就快碰到那儿了
快点
给你 水 露西
好了 露西
水是
肯定是他们给你果冻了
果冻 果冻
日复一日
赤色果冻 黄色果冻
每天果冻
赶快
你不会想错过那辆洗衣店运货卡车的
我忘记告诉你库柏太太去世了
记得她吗
她人很好
总是说亲切的词语
我希望可以没有她的狗
对不起
哈罗
他曾经和你说过话吗
当然没有
不需言语
他跟你以其他的方式沟通吗
怎么说
你没有孩子
没有
如果你有 你就会知道
这是"非典型精神分裂症"
"非典型歇斯底里"这一个
"非典型神经损坏"
"自从最后的检查以后"
"建议 无须改变或治疗"
那很好
这个就是"无须改变"时间写着 9-11-44
抱歉
那是25年前了
你该想想所有的这些"非典型"什么的
会凑成一个典型的什么病症
但是典型的什么病呢
医生 想去到哪儿喝杯咖啡
或其它的什么吗
茶吗
哦 一般来说 我都会答应的
不过我有点其他的事情
好 好 好
好吧 改天吧
哦 是的
我在这里
我就在那里
晚安 晚安
"昏睡性脑炎"
对不起 医生
我想谁忘了关灯了
我发现它们的关连了
他们在 1920 年代中来这里之前
他们都已经患了脑炎很多年了
很好
不是令人惊奇的吗
我稍后回来
请
你已经有多少发现了
五个 还有 嗯 我相信还有更多
他们好吗
正如当你所描述的 在那时...
"像鬼一样无可捉摸"
只有 我猜测他们之中的许多人那时还是孩子
是的
睡着了的孩子
大部分小孩在这个病的急性阶段就死了
那些生还的
醒来后
似乎都很好 好像什么也没有发生
我们当时就是没有意识到
这个疾病已经对大脑造成了多大的伤害
多年过去了...
五 十 十五个...
在这些奇怪的神经上的症状
将有出现之前
但是它们就已经出现了
我开始在1930年代初替他们诊断
老人们被他们的孩子带进来
年轻的人被他们的父母带进来
他们再也不能自己给自己穿衣服
或喂他们自己
在大部份的情形下
他们不能说话
一些家庭发疯了
曾是正常的人们
现在变了
其他地方
像他们这样会是什么呢
他们在想什么呢
他们不想
病毒没有赦免他们那些较高等的能力
我们知道这个事实吗
是的
因为
因为其它的选择是不能想像的
我正是为了要把这搞好
但是我们在做什么呢
我有一个预感
对不起
是什么已经阻止了露西不能跨越
到个喷泉呢
什么也没有
说得对 视野恰好停顿了
空虚一片
没有任何图案
没有任何事物强迫她继续前行
所以我们正要搞出点什么来强迫她
完全正确
好 露西
她是在
哦 她在往外望那
在哪里
这不是真正的问题
这是去年的
我想要知道更多有关你儿子的事情
当然
他们说 他的手有点问题
他无法再写东西
他无法做工作
他们说 我应该带他
离开学校
他那时11岁
慢慢地 他变得更糟了
那他打就会电话给我 然后我就来了
他将会坐在他的书桌旁
恍如梦幻
一小时 二个小时
然后他就会再好起来
一天
我下班回家 发现他在床上
他一直喊着"妈妈 妈妈"
他的 他的手臂就像这样 往外伸
你想要什么 雷纳
他再也说不出话来
就像他消失了
那年末 我带他到 脑桥医院
那时是 1939年11月14日
他那时20岁
那他在九年中做了什么
他只是留在这个房间 罗威太太
他读书
他爱读书
他一直读着
真的吗
那是他唯一能做的
那就够了
雷纳吗
好的 雷纳 我们做完了
没事 没事 什么也没有
不要告诉我...它是你的雕像之一
完全正确
我如何猜到那个的呢
递盐过来
但是这怎么样
你这意谓什么吗
一个脉冲信号
你错了
这全部以前是脉冲信号
这是我在对他呼唤
他的名字
对不起
这是什么意思呢
嗨
抱歉
在正中间
嗡嗡声它在那里
本垒打
我能抓住一个球
嗨 医生 仍给我一个球
扔球给我
我能抓住球
医生
嗨
这是全部吗
是的
把他们和其他的带进来
我早应该和大卫离婚
我还认为他会想要做他儿子的父亲
对不起
病人早上的药都发放过了
那很好
塞尔医生希望你会有一点空闲的时间
想和我一起去吗 请
贝丝
是的
这是一首写得最美丽的咏叹调
仔细的盯着他们任何的反应
"称我为赛玛利"
"数年以前
"从不真正在意
"钱包里只有一点点或没有钱
而且在岸上没有什么特别的会使我感兴趣"
雷纳 我知道你能听到我
我想要你试着反应一下当我喊你的名字时候
它不能只是随便什么一首乐曲
必须是适合他们的音乐
看来他们只会对那些让他们感动音乐有所动作
我没有发现任何会让伯特有反应的东西
如果我不管他们 他们会像那样坐上一整天
我必须出第一张卡片
"L"
雷纳
"L" "l."
对不起 当我亲吻天空的时候
紫色薄雾在附近
不要知道如果我在往上行或者下行
永不快乐
或在总是很悲惨
无论它是什么
那一个女孩给我下了咒吗
这是法兰克
如果你可以帮助我让他到站起来
还有别的东西可以和他沟通的 医生
什么
人类的沟通
如果你可以站在那儿一分钟
他没有我走不了路的
如果我放掉他 他就会跌倒
我不会让你跌倒的
但是无论如何他会和我一起走走
就像球
只有他在借用我的意志
其他人的意志
你先把指针移动到雷纳的"L"上
现在 当我感觉你开始移动指针了
我会停下然后你接者来
你明白吗
好的 我开始了
很好
不是
也许我没有表达清楚
我的错
我 嗯
Um...
"L" "l."
哦 好的 好
现在"E"
"K"
口吃
"E" "e."
好的 好
"S" "s."
"P" "p."
你再拼写别的东西
"他从栅栏透过来的注视的目光已经变得很疲倦
"它再也不能容纳下任何的东西
"对他而言 就像那儿有一千条
"栅栏在一千条栅栏之后 没有世界
"当他踱步在狭促的圆圈中 周而复始
"他有力的迈步像在一个围着圈跳着的宗教舞蹈
"在那里伟大的意志成为了麻木
"有时 眼帘无声的抬起
"而身形进入
"滑过那绷紧的肩膀的沉默
到达心中然后死亡"
你听说过一种叫L-DOPA的药吗
什么
它是一个综合性的神经传导治疗药物
哦 是的
给帕金森病人的药
为什么
没什么
现在请愿书上签名
数以千计年轻人每天都会死去
帮助我们离开这一场战争
现在签约
100年过去了 现代的神经病理学出现
甚至让我们能找到在帕金森患者的大脑中
实际损伤的地方
是的
随着我们的L-DOPA的开发
我们能第一次
承诺给予帕金森患者一个较为正常的生活
通过施用 L-D
谢谢你
是的 我对这个药很好奇
而且我想知道你有没有可能知道谁拥有这种药吗
对不起
医生
塞尔
我好奇想知道如果你曾经碰到
任何患脑炎的病人
如果你不介意的话
在我和塞尔医生绝交之后
对不起
好吧 如同我在说的一样
随着施用 L-DOPA
你认为简单的帕金森病人的颤动
会到达另外一个极端...
消失而变成完全一点儿也不颤动吗
你在和我说话吗
哦 是的
想像这样的情形你加速了
一个普通的帕金森病人的手震动
到不颤动的关键
假如有一位病人
具有所有的帕金森病人的强迫加速－
手震动 头来回振动 点动
说话激动...
如果他们不能
臣服于他们自己
而且 有效的说 把一个石头转换成一个人吗
我不知道
也许
好吧 你认为L-DOPA
会有助于改善这种状况吗
塞尔医生
对吗
我只是一位化学家 医生
你是外科医师
我会让你去做破坏
佛洛伊德相信奇迹...
处方的可卡因就像是糖果
我们信仰可放松的奇迹
直到我们的病人对它发疯的时候
现在是 L-DOPA吗
由于应有的职业慎重考虑
我认为宁愿说 现在还太快不能说就是了
由于应有的职业慎重考虑
我认为宁愿说 现在还太快不能说就是了
让化学家去造成损坏吧 医生
但是我
考夫曼医生
是的
你读过这个案例吗
"新的药会让颤抖的中风病人吃果冻"
是的 我理解他们 医生
我理解他们所有的人...忠实地 认真地
所有的30个案例中有了帕金森症
温和的帕金森症
你的巴吉 医生...
如果他们就是这样...十年没有动过
也许
你应该再看一次 先生
你知道得很清楚像那样的一个跳跃
你想要有一个关连
那不意谓着就有一个
我相信的是...
我知道的...
这些人内心还是活跃的
你怎么知道呢 医生
因为他们抓住了网球吗
我知道
你认为我会让你添加多少吗
全部
一些
一个
有家庭的同意
签名
雷纳有帕金森症吗
没有
很好 他的症状像帕金森症
但是 我再说一次 他们不是
那这药对他有什么用吗
我不知道它能有什么效果 如果真有什么的话
你认为它会有什么效果吗
我不确定
因为它是为完全不同的失调症所设计的
你希望它将会有什么效果吗
我希望它能把他医回到他以前的样子
到什么
到这个世界上
这么多年后这有什么是给他的呢
你
你在这里
全部
请
用了200毫克他毫无反应
也许果汁中的酸性中和了药性
也许他要多点剂量
也许他要少一点剂量
我将试用牛奶来冲服它
500 毫克
我会呼叫你
如果有什么变化
好的
谢谢你
晚安 莎拉
晚安
真是
安静
很晚了
每个人都睡熟了的
我还没有睡着呢
不 你还是醒着的
我可以吗
我
雷纳
这有人要见你
妈
妈妈
哦 我的孩子
哦
我的名字是埃莉诺
埃莉诺
很高兴遇见你
女士们
现在我做过什么
哦 我的上帝
你好 先生
我的名字是玛格丽特
玛格丽特
贝丝
安东尼
安东尼 你好吗
很好 兄弟
你好吗
也很好
好了 朋友
你遇见过他吗
他看起来很好吗
是的
不要吃得那么快
他很好
他很饿
我没有办法忍受30年这样年年的浪费生命
我甚至无法想像
要马铃薯吗
他意识到了 不是吗
雷纳 如果可以请转这边
这是一种照像机叫做拍立得
谢谢你
它只需要不到一分钟就可以印出一张照片
真让人吃惊
现在 如果我们可以这样来试一下
妙极了
令人惊奇
我现在想要你步行
到房间的尽头
准备好了吗
开始
很好
现在回来
做得很快
让我多拿些胶卷
你至少得躺下
你想要休息
我怕闭上眼睛
如果我闭上眼睛 我将
你会睡觉
当你早晨醒来的时候
会是第二天早晨
我答应你
婴儿的船
一个银月亮
在空中航行
婴儿正在搜寻一个梦
搜寻远的和近的
航行 孩子 航行
在海上航行
只是不要忘记再航行回到我这来
婴儿在搜寻一个梦
在近处和远处搜寻
他的台词一个银色的月光是
他的命运一个银色的星星
航行 孩子 航行
航行在海上
只是不要忘记再航行回到我的身边
婴儿的船
银色的月亮吗
在空中航行
婴儿在搜寻一个梦
在近处和远处搜寻
航行 孩子 航行
在海上航行
只是不要忘记再航行回到我这来
布隆克斯区已经变成一个多么美妙的地方啊
那是我的学校
真的吗
那是古典的吗
你可以选择你想要任何类型的音乐
到时间了
那是什么
摇滚
是的
当爱进入深情的时候
在这次交给我吧不用紧张
让我试者用快乐的手
带你到阳光下带你到乐土
带你见每个人
是爱的季节的时候了
好 孩子 去拿它
你的名字是什么
你的爸爸是谁
他像我一样富有吗
他结婚了吗
任何时候
表明你生活需要些什么
慢慢地告诉我
告诉你为什么
我真的想要知道
是爱的季节的时候了
你的名字是什么
进来
不 现在回来
当你出去的时候这发生了点儿事情
这就叫做污染
雷纳 那不是涉水 那是在游泳
快 雷纳
雷纳 我不知道
是不是医院在为此掩盖
哦
雷纳
快点
不 不
进来
是爱的季节的时候了
雷纳 潮水就要来临了
那是元素周期表
我能够为我给科学的介绍 那样来定个时间
它真的是令人惊奇的
它是
它是宇宙最初的阶段
你见到 你的碱金属
你的卤素 你的惰性气体
每个元素素以那种顺序在周期表中有它的位置
你不能改变那个顺序
他们是固定的 无论发生什么
你没有结婚
我
没有
我不善于和人相处
我 我从来没有处理好过 雷纳
我喜欢他们
我 我真希望我可以说
我能够对他们不仅只有最基本的了解而已
也许他们更难预知
埃莉诺应该不会同意你的看法
埃莉诺
科斯特洛小姐
哦 当然
她曾经对你谈到过我
她说了什么
诸如 你是个好人
你很能关心人
我想要给这个组里的其他人也试用这种药
我意识到这可能会很花钱
你知道你正在谈论多少钱吗
是的 我和雷说过了
我有一个预算
正如罗威先生说的 如果药剂师说
给剩下的所有人施用相同的药量的话
那将会是 12 000
多少
12 000元
一个月 在董事会同意之前我不能去做
我曾想到过直接地和病人们说
少数的病人
医院已经尽可能的给了最好的治疗了
我们必须说服他们
给更多的费用
也许如果他们见到 罗威先生
你过高的估计罗威先生在人们身上的影响力
我们正在谈论钱的问题
这曾经有特别硬的轴状的肌肉组织
这是对肢体反射的一个整体损坏
一个脑干型的僵硬
脑膜僵硬
最神奇的是这复杂的面部表情掩饰...
AFFERENTATION...不要把它和
冷漠
或紧张症混淆
有些事物却又能和他沟通
提及他的名字
一段音乐中的特定音符
或着触觉到其他的人
但是这些唤醒是很少发生而且又很短暂
只持续片刻
其它时间 他只是保持在你现在所见到的状态
在隐含的意思上 睡眠或者甚至死亡
如果不是生理上的是等同的
当我们最初发现他在一个远海湾医院的时候
他的状况曾是这样
他的生命的质量只有30 年
现在呢
只要你准备好的时候
我的名字是雷纳 罗威
这已经解释过了 我已经昏迷
了相当一段时间
我现在苏醒了
好 现在好了
把她带走
没问题
多谢你
当然
塞尔博士
它是什么
一个真他妈的奇迹
我的眼镜在哪里
架在你的脸上呢
谢谢你
贝丝 关上门
我正在讲话
灯光
我会站起来
哈罗
终于
这是哪里
但是没有人
我正在步行
班
你是谁
谢谢你的来临
今天状况稍微不同
米利暗姆
快 米利暗姆
米利暗姆
快 米利暗姆
露西
我 我做了个最奇怪的梦
我不得不测你的血压
我已经坐着长达 25 年
你错过了你的机会
你还好吗
我需要补妆
好 我想我们可以做到这个
而且我想染一下头发
黑色的
萝丝 你确定吗
是的 它一直都是黑的
塞尔博士 有关果树的一些事情
修剪果树
我会的
谢谢
我想要一份牛排 半生的
还有土豆泥和肉汁 长豆荚
我知道了一些事情 但是没有一件是有意义的
和我毫无关联
有过一场或两场战争
今天早晨我独自去到了浴室
做到 做到 做到了
我想我从某种意义上更喜欢他们了
哦 他去哪里了
罗兰多 你能跟我说说话吗
它是 科斯特洛小姐
你明白我说的吗
露西
今年是哪一年
今年是什么年
是 1926 笨蛋
米利暗姆
米利暗姆 快 米利暗姆 来点儿运动
不要碰 不要碰
米利暗姆 不
我开始厌倦了
快 米利暗姆
"就像拥挤而狂暴的巴士底监狱
"有势力的人麦茨侵袭了他们的更衣室
"在 9:00 之后不久他们不能忘怀的夜晚
"触发了一个在棒球历史中最大声的 最野性的
"最湿润的胜利庆祝会
"在七个毫无建树的季节之后
"从束缚及耻笑中解脱出来
他们崛起了"
萝莉 萝莉 萝莉
悉尼
嗨 悉尼
嗨
我们要去同一个地方吗
嗯 事实上 我不知道
呆在一起 呆在一起
把他们两个带到那儿去
所有人都呆在一起
再见 再见
在这里
带雷纳回来
你会不会把雷纳找回来
没关系
嗨 雷纳
嗨 嗨 快 快点
每个人 请和你们的组员们留在这里
赶紧
快 现在
呆在一起
早上好 小姐
我想要问你一下我的父亲怎么样了
妈 也许我们不应该去
不 我想要去
我走楼梯
我在那里和你碰头
真挤
下次再去吧
你不能站在那里 否则门关不上
伯特 不要再跳了
悉尼要走了
他是个病人 妈妈
他是个不同类型的病人
是的 但是他仍然是一位病人 妈妈
你不是
我是你的母亲
还有其他的母亲要去吗
等等
哇 你对你的头发做了什么
是的 伯特 那是一个轮胎
我知道 我不是一个白痴
你的公共汽车在那儿
玩得开心
你对我很糟糕
我们会打理那个的
回见 兄弟们
你准备好了 雷纳
我已经决定不去了
我准备留下来
为什么 怎么回事
很好 我只是
挥手示意
Um...
医生 医生快 已经
我就来了 没问题吗
雷纳 你确定吗
你还好吧
我很好 回见
玩得开心
医生
我就来了
再见 大伙
再见
伯特 你能坐下吗
鱼杆 谢谢
好
好 给你
嗨
肉包 谢谢
给你
谢谢你
肉包
我也要肉包
谢谢你
给你 可以吗
你正在跟我学吗
哦 对不起
我只是在开玩笑
我见到你刚才在二楼
你是来拜访谁吗
没有
你在这里工作
我住在这里
你是个病人
$1 80 That's $1.80.
你看起来不像一位病人
我不像
我总是爱仙人掌 你不是吗
塞尔医生
安东尼 是什么东西
你选择这个地方
为什么
我总是来这里
不要破坏我的心情 这是一个美好的地方
但是在第一个小时之后 它会失去一些东西
安东尼似乎认为这组人很无聊
他们是无聊
我想带他们
去歌剧院
歌剧
好吧 博物学博物馆
哦 不 不 我不这么认为
太多充满没有生命的事物了
哦 那那里还有别的什么吗
问他们
它又合法了吗
是的 有时候
女士 我能为你拿点儿什么
好吧 一个在石头上的强盗罗伊
你能制作那个一个处女强盗罗伊
我在餐厅上夜班
所以有时后在工作之前我会去探望我的父亲
他过去习惯去玩遍所有的游戏
因此我喜欢给他读有关运动内容
我甚至不知道
他是否知道我来看过他
我的母亲不这么认为
但是你这样认为
好吧 有时我想我看到了某些东西
你知道 我想我看到变化
而且有时候 我看到他像是
你知道的 和中风之前一样的
然后又恢复原状
我甚至不知道我是否看到什么东西
这有什么意义吗
是的 是的
好 我的队员们
回到病房
快 黛比
比尔 戴安
快点
那么 为什么你在这里
我接受药物治疗
为什么
没有它 我会有点儿像你的父亲那样
但是我现在很好
哦 那很好
你让我爱上你
我没有想去做
你使我爱上你
你一直都明白
我猜你一直都了解
你使我快乐
有时你让我伤感
曾经多少次 亲爱的
你让我 哦 那么高兴
你让我叹息
我不想告诉你
我不想要告诉你
我想要一点爱
那是真的 是 的确我需要
给我 给我 给我
我为什么哭
你知道你有让人发狂愿为你而死去的吻
你知道你让我爱上你
谢谢你 萝丝
而我是那么确定
他就是熏猪肉加煎蛋 小麦土司面包 和黑咖啡
在他说出要吃什么我就已经带来了吃的
你知道他说什么
"你忘记带蕃茄"
你带来了吗
没有 我们没有番茄了
所以我没有能够拿到它
访问时间是从 3:00 到 6:00
每天都一样
脑桥医院
能和你说话真的很好 雷纳
我也觉得和你说话感觉很好
再见
保拉
是的
他知道
你的父亲
他知道你探访过他
再会
医生 这些是我的朋友
他不是猫叫声
来这里 我想要给你看看这个天窗
米利暗姆
我不知道如何告诉你关于这件事
的确我正准备说出来
你的丈夫
他同意在 1953 年同你离婚
谢谢上帝
哦 看那边
庞蒂克 金火鸟 400引擎
金火鸟
那是一辆车
露西 我能牵着你的手吗
把我从这个地方带走
错了
它就在这里
看来我输了
我猜你的运气开始变了
很好 很好
怎么样
是的 你感觉如何
好吧 我的父母去世了
我的妻子在一所学院里
我的儿子已经失踪于西部的某处
我觉得老了
我觉得被骗了
那就是我的感觉
我在嗜好商店停留了一会儿
我买多一些铅笔
而且我卖了这个
一个小的 T状-方形
哦 我用得着那个
是的 哦 好的
好
嗨 雷纳
嗨
那真的很好
我马上回来
雷纳
他以前从不谈论有关女孩的事情
当然 从来没有什么东西和他们有关
这有一点荒谬 所有的这个女孩的事
你不这样想吗
他是大人了 罗威太太
你知道他对我说什么吗
我应该拿假期了
我应该走开去放松一下
我肯定他是认为你该有个假期了
我不能把他独自地留在这个地方
没有我他会死的
女孩们
喂
哈罗
塞尔医生
塞尔医生 我得和你谈谈
雷纳
是的 我认为
说出一些事情很重要
我刚想和你说点儿什么
什么样的事情
重要的事情
发生在我身上的事情
我已经开始明白的事情
事情 事情
你在哪里
你的办公室
很晚了
是吗
雷纳 你留在那儿
我马上过去
好的
雷纳
塞尔医生 坐下
为什么
怎么回事
我们得告诉每个人
我们得让他们知道这是多么的好
什么是如何的好 雷纳
看报纸
它说些什么
都是坏消息
人们已经忘记
生命是为了什么 活着是为了什么
他们需要被提醒
他们所拥有的和他们能失去的
我感觉到的是
生命的喜悦
生命的赠与 生命的自由
生命的惊奇
他继续说
人们不会感激普通的事情-
工作 玩耍 友谊 家庭
他是那么兴奋
他一直说到 早晨5:00
我不知道是否这是释放 狂躁
还是爱
是的 正确
他完全正确
我们真的不知道该如何生活
但是 在早晨5点
旺达 你好吗
我很好
很好
罗威先生
你还好吧
是的
你想要的是什么 罗威先生
最简单的事情
嗯 它是
可以选择我是否想去散步
像任何正常人
你可以随意地去散步
我行吗
独自的
这会有什么区别吗
瞧 我不是一个罪犯
我没有犯罪
我不会对自己或其他人造成危险
我仍然不能去散步
我是说独自的去
你不是唤醒一件事物 你唤醒了一个人
我是人
罗威先生 你是不是完全知道
无意中的敌意
你正在向我们展现这种敌意
我如何知道它是不是无意识的
诺拉 谢谢
我只是好奇
你如果出去会做什么呢
我将会去散步
我将会看事物
我将会和人说话
如果我想要 我可以决定
走这个方向或那个方向
或笔直地向前走
我会做所有你认为当然的事情
那它是
就这样
好 那么
我们当然将把这个放入考虑之内
和我们会让你知道
谢谢你
塞尔医生
你还好吧
是的 它什么也不是
他们说什么
他们说 这次的数据不足...
那继续观察
是必须的才能作出完全的诊断
他们说 那边是一个不同的世界
你可能还没有准备就绪
而且他们无法负起责任
他们说不
你说什么
他们不一定要听我的 雷纳
你同意他们吗
是的
雷纳 我想我们仍然没有走出森林
我不肯定这个 什么都不是
它是一个试验性的药物
而我们需要时间去评估
再见
雷纳
你要去哪里
散步
雷纳
这是塞尔医生
那么你往哪里走呢
我出去走走
不 今天不要
没有病人会被允许走出这里
不 对不起
在你太为难自己
我捉住了他
我仅仅想去散步
他不是一个精神病人
让他去
谢谢 他没有暴力行为的
他不会使用暴力的
你会让他出去走
等等
请停下来
让他去
我不明白
他一起从来不是麻烦的
他很安静
而且尊敬人又有礼貌
他从不要求什么东西
他从来不会违抗命令
因为他曾是紧张性精神症 罗威太太
我是在说当他还是个小孩的时候
对不起
我不知道那个人是谁
我想他不知道
你已经把雷纳变成不是他了
不是我们身体或精神有缺陷 而是他们
我们不在危机中 他们在
他们是
我们已经克服了最坏的而且还活了下来
他们还没有
他们害怕它
因为他们知道
他们知道
他们知道 他们知道
他们知道
因为我们
我们提醒了他们
我们提醒了他们有一个问题
有一个问题
他们还没有一个答案
而且他们永远无法是治疗者
除非他们意识到这个...
直到他们开始正视这个问题...
直到他们开始承认有一个问题
而这个问题不是我们的
我们不是问题
问题是他们 他们是问题
他们是 问题
他们是问题
他已经活了30 年之久还未曾释放过忿怒
正如拥有其他的
我认为他的行为比其他人自然一些
他的抽筋和妄想狂是正常行为的表示
因为他是在那个位置
是那样吗
是的 我们唤醒他
然后就把他锁在一个笼中
那不是妄想狂 那是一个事实
事实上我曾经得过20个拒绝吃的精神病人
他们不知道他们为什么拒绝吃
我应该让这样继续下去多久
他知道为什么 他想要出去
罗威先生不是五号病房的救世主
他还没有恢复
他被施用过药...
一个药已经达不到
它的荣誉上的神乎其神的效果
其他的人很好
他们没有什么和征兆
他开始用药的时间会长些 医生
我同情他
我已经尝试过收留他
但是我不会让他威胁到
在这个医院中其他病人的健康
在那边等我
好
谢谢你
对不起
我们不能容许的
他没事了
今天你好吗
我没事
你好吗
从来没有这么好过
这些绅士想要做什么
这些绅士帮忙保护我
我真想我没有要过他们的帮助
有人想要伤害你
谁
那就是了 是不是...谁
人们永远不知道
我期待的最少的人 我却期待着
看看过去的记载
雷纳 每个在病房的病人
想着这是一个针对他的阴谋
他们误解了
他们发疯了
你已经变得更坏了
药没有发挥效用
所有的这些事情你正在经历的
是它的副作用
他们正在使你有这样的表现行为
我有事情要办
雷纳
雷纳 谢谢 看看你自己
不 看着你自己
我有病了
疾病把我带离开世界
和我挣扎着醒来
我挣扎了 30 年
30多年 而我仍然正在挣扎
但是你
你没有任何借口
你没有借口
你不过只是一个受过惊吓一无所有的孤独老人
没有生命 一无所有
你是那个睡熟的人
你的药可能被拿走了
他们能那样做
你可能早晨醒来然后它就不在那里了
雷纳
离开我
我没事的
谢谢你
我刚摔了一跤
我很好
塞尔
帮助我
你能步行吗
我不会让他们拿走药的 雷纳
我们会一起搞定它的
我们正在犯一个不必要的险
他已经对药有了的反应
他已经有一些抽筋的现象
但是他对他的外表的关系
不像在其他病人身上所产生的效果一样
我们会研究一下对他下的药量
他知道而且准备好所以产生的药效
但是他想要其他人
也都准备好
帮我解决这个问题
是的 医生
嗨 莱尼
欢迎回来
谢谢
你怎么样了 雷纳
你没事吧
呀 见到你真好 雷纳
这里周围真很宁静
因为我们正在等你
只是于曙光中一首歌
而且光很暗
你是看起来气色很好 莱恩
你看起来一天好过一天
柔和地来去
如果他只是受够了呢
如果这仅仅对于大家
都只是关系时间的问题
没有任何医学的解释
可以认为发生在雷纳身上的事情
发生在你身上
为什么不
好吧 你们都是不同的每个人
而且你们很好
是不是
甜蜜地情人的旧曲
刚才真可爱 露西
我学会那一首歌已经是很久 很久以前
我知道那一年是什么年
我就是不能想像怎么样打于22岁后的生活
我对它毫无经验
我知道现在不是 1926
我只是需要它是这样
你好吗
没有更好过
其他人好吗
他们正在谈论我吗
他们被吓坏了
嗯 他们应该是
你能阻止这个吗
我不肯定 但是我正在试
不要放弃我
我不会
425
好
我们走 425
我得到了一张明信片
我很好
然后每件事都停止了
我得到了一张我儿子寄过来的明信片
没有警告
像一个灯的开关关掉了
它发生得那么快
必须有些事情发生才能让我恢复...
一个声音或抚摸 然后我再一次能动了
我又好了
谢谢
它不是感觉很坏
它什么也不是
我什么也感觉不到
就像我死了
什么也没有
一无所有
这样只会把我变成不再像一个人
只是一阵的抽筋
不是我必然地留心他们
有时他们把生命变得有点儿有趣的
虽然我不肯定谁在控制全局 我或他们
我所在意的是他们不应该在那里
有五个之多
好 五个 五个
只是
只是多一些
好
当我正在工作的时候感觉很好
我在这里觉得很舒服
书籍表开始进展得很好
我想看看它
它在这里的某处
没关系
其他的时间
雷纳
发生什么事
你现在开始有
一个幻视的危机
拿像机来
拿照像机来
我不能这样做 雷纳
我正在关掉的照像机
不 不 不要
看 看 看 看 看
学习 学习 学习 学习
学习 学习 学习
向我学习
学习
625
好 625
675 很好
675 好
我不能再读
我不能集中我的眼睛在一个地方
我不停地回到原地
原地 原地 原地
我已经让每个人失望
没有
我让你失望
不 你并没有
我有
我是奇怪的人
我不会听
你这样说话的
我是奇怪的 我是
看着我然后告诉我我不是
你不是
这不是我 这不是我
当我的儿子出生的时候是健康的 我从来不问为什么
我为什么那么幸运
我做了什么才得到这个完美的孩子
这完美的生命
但是当他不舒服了的时候
我真地问为什么
我要知道为什么
为什么是这会发生
我不能为此做任何事情
没有人我可以让我请求"停止它吧
请 停止这个悲剧吧"
你不能看到吗我的儿子很痛苦吗"
我的儿子很痛苦的
请 停止这样下去了
他在挣扎 罗威太太
他正在失去
我工作
-哼
叫朋友过来
去跳舞
有关它的事...不是很多
好吧 很棒
你知道 我从未做过任何的那些事情
你会的
他们再也无法让我离开这个地方
和
和他们不应该
我认为我仍然没有恢复
到你所能做到的 瞧
我的意思是 当我看到你的时候 我觉得很好
和
我
我不·不·不会再见到你了
我只是想来说声再见
看
现在
每当你准备好
我的名字是雷纳 罗威
我已经被解释过
我已经昏迷了相当长的时间
我回来了
回来的感觉是什么
开始我认为它是一个梦
什么使你认识到它不是一个梦
当我说话而你又明白我的时候
你告诉了他我是个好人
给予生命是多么地善良
不料竟会又再次夺走它
它已经给予了我们又拿走了
那为什么我没有觉得安慰呢
因为你是个好人
因为他是你的朋友
这个夏天是非常特别的
这是一个再生和无辜的季节
15位病人的奇迹
和我们 他们的看守员 的奇迹
但是现在我们必须调整
对奇迹的现实
我们能藏在
科学的面纱后面说那个药物曾经失败
或那种疾病本身又复发了
或病人们不能够应付
失去的数十年他们的生命
但是现实是
我们既不知道出了什么毛病
我们也不知道什么做对了
我们确实知道的
是当化学药剂的窗户关闭时
另外的唤醒窗户打开了
那就是人类的精神
比任何的药更有效
而那也是最需要被滋养的
随着工作 玩耍 友谊 家庭
这些是真正重要的事物
这是我们所疏忽的
最简单的事情
嗯 晚安
晚安
埃莉诺
是的
埃莉诺
怎么回事
我很想知道
你今晚做什么
你是不是有其他的事情做 我
不 我
你没有其它事情做
不 我没有
我很想知道
你是否 我们
嗯 你和我可以
是否我们可以
去喝杯咖啡
好的
我很愿意
我的车在这里
你说什么我们只是步行
好
让我们开始吧