Бездарности!
Кто-то из вас осмелился сфальшивить в моём оркестре?
Кто-о-о?!
Это были не мы, так что пойдём домой.
Хорошая идея.
Это были они!
Они сфальшивили!
Это были вы?!
Что это за атака такая?
До слёз просто.
Мой милый Такакура!
Бестолочь!
Уворачиваться надо!
Это не просто ноты, а снаряды!
В особенности берегитесь пауз!
Они буквально поставят вас на паузу.
Уворачиваться от всего этого?
Увернёшься тут! Это же натурально огневая завеса!
Симфония номер шесть! Пасторальная, мать вашу!
Рисовое поле?
20-я серия НЕ СДАВАЙСЯ, КОНСПИРУН
Скорей бы домой.
Не отвлекайтесь! Сейчас ноты полетят!
Никакое это не рисовое поле!
Сдохните, свиньи!
Шквал нот на подходе!
Стойте! У меня ноги вязнут! Не могу нормально бежать!
До слёз просто.
Недоросли косолапые!
Умрите, бездари!
Чух-чух, поезд прибывает на шестую платформу.
Какашка! Какашка!
Папуля! Папуля!
Не болтай о своём бате! Я тоже классный!
Слишком медленно! Надо больше бабахов! Прибавим темп!
Сдохни!
Сдохни! Сдохни! Сдохни!
Малышка Айра хороша. Ни разу по ней не попали.
Потом будешь восторгаться! А сейчас давай уворачивайся!
Ай!
Что с моим голосом?!
Хватит действовать на нервы!
Не подобраться!
Сдохни! Сдохни! Сдохни! Сдохни!
Да сдохни ты уже!
Не могу пошевелиться.
Недоносок!
Я кому велела следить за паузами?!
Отлично, один сдох!
Милый Такакура!
Трусливые жулики! Спуститесь сейчас же!
— Ты вообще рот не открывай! — Вот это Сиратори даёт.
Да когда ты уже сдохнешь-то?
Ну почему я такой слабак?
Мы прошли через столько битв.
Я думал, что хоть чуточку, да стал сильнее.
Но нет. Вообще не стал.
Вместо того чтоб сопли на кулак мотать, шевелись давай!
Почувствуй драный, мать его, ритм!
Всё только начинается.
Неизвестно, сколько ещё эта шаболда сможет задницей вертеть.
Не пытайся понять, что они пиликают.
Вспомни музыку! Без разницы какую, просто вспомни!
И старайся двигаться в этом ритме!
Легко сказать!
Я вообще не слушаю музыку и не знаю ни одной песни!
Нет же…
Недавно как раз слушал одну песню.
Она так меня тронула,
что я почувствовал ритм.
А ну, прекращай вертеться, поганка!
Как же с ними совладать?
Если рискну вытянуть волосы, то нот коснусь, а до них не достану.
Как погляжу, большая часть поля уже вспахана.
Спасибо, побегала ты на славу!
А теперь сдохни!
Зажжём от души!
Милый Такакура?
Опять этот задохлик?!
Сдохни! Сдохни! Сдохни! Сдохни!
Да сдохни ты уже!
Алчный дух бродит во тьме В поисках следующей жертвы своей!
Алчный дух где-то в тени —
Да! Так держать, недоносок!
Спи ты на свой страх и риск!
Какой же омерзительный ритм у этого задохлика! Ненавижу!
Нет!
Алчный дух!
Ой, пардон.
Повеселимся, мальчики?
Чё встала? Добивай их!
Своим соплям будешь указывать, свинокошатина шелудивая!
Лахудра!
Не доросла ещё бабушке перечить, мелочь нечёсаная!
До слёз просто.
Бесполезно!
Ваша нотная завеса больше не сработает!
Бездарности!
Вы всё же умудрились довести меня до белого каления.
Живыми не отпущу!
Симфония номер девять!
Хор!
Что за чертовщина?
Просто иллюзии! Не отвлекайтесь на них!
Гасите музыкантов!
Это понятно, но где они?
На сцене вон за тем здоровяком!
Не прикасайтесь, ничтожества!
Я теперь и пальцем шевельнуть не в силах!
Надо спешить, пока не раздавили!
Милый Такакура, хватайтесь!
Айра?
С массовкой я разберусь, а вы поспешите к музыкантам!
Шевели ногами, а то снова возьмут в тиски!
Знаю!
Но я могу ударить лишь дважды.
Со всеми не разобраться.
Пять переключений за такт —
для моей силы пустяк.
Так вот о чём речь?
Остановись!
Мы победили?
Сиратори!
Ты как, цела?
Угу, полный порядок.
Благодаря тебе мы кое-как справились.
Спасибо огромное!
Что?
Ничего подобного! Ты был просто неподражаем, Такакура!
Что случилось? Куда подевалась обычная я?
Благодарить надо исключительно меня. Это мои лекции вас спасли.
Ой, так это ты там была? Я думала, какой-то мусор.
Пошли отойдём! Тебе, короче, «гудбай», девочка!
Только благодаря вам я понял, что такое чувство ритма.
Спасибо.
Тьфу! Не задирай нос!
Сейчас грош цена твоим знаниям. Ушная сера и та дороже стоит.
Это просто жалкие крохи моей истинной силы.
И всё-таки, с кем же мы сражались?
С воплощёнными мыслями.
Страх, который каждый испытывал, глядя на портреты в кабинете музыки,
обрёл реальную форму.
Если сыграть на рояле в два часа ночи, они снова объявятся.
И если убьют, умрёшь по-настоящему.
Хватит с меня!
И кстати, ты-то откуда знаешь о призраках нашей школы?
Небось опять что-то замышляешь?
Замышляю вас убить, ясен-красен. Все мои мысли только об…
э…
том…
Я предлагаю ещё раз обратиться к музыкантам.
Сглаз наверняка снова попытается нас подловить.
Так не может продолжаться.
Не хочу нагонять страху,
но наверняка будут жертвы.
Вот скажи, Дзидзи, ты же не хочешь быть виновным в смерти Момо или Сэйко?
Если это не прекратить, ты больше не сможешь жить с родителями.
Завтра мы проведём обряд изгнания.
Я уже связался с музыкантами и попросил вернуться.
Погоди-ка! Кто тебе дал право решать за других?
А молитву я прочту сам.
Бабуль, скажи что-нибудь!
Ты же приняла его в семью!
Да и Дзидзи тренирует свою духовную силу!
Так? Чего молчишь?!
Дзин Эндзёдзи, выходи из дома!
М? Конспирун?
Конспирун, что стряслось?
И вообще, куда вы так поздно ходили?
Сиратори, воды.
Сейчас!
Стой, вы чего удумали?
Пожалуйста, не вмешивайтесь!
Сейчас я буду наминать бока Сглазу и вышибать из него дурь!
Конспирун, это, по-твоему, игра? Прекрати и не зли меня!
Я сам ужасно разозлился, когда прямо на моих глазах Сглаз напал на тебя.
Был в натуральном бешенстве!
Поначалу я думал, что мы как-то справимся.
Но Сглаз даже слишком опасен.
Он хитёр и жесток. С ним невозможно ужиться.
И тем не менее Аясэ и все вы пытаетесь его принять.
По-моему, это странно.
И что важнее…
Безумно круто.
Я был жалок и слаб, и это не давало мне покоя.
Клянусь, Дзидзи, твой призыв спасти Сглаза не останется неуслышанным.
На него отвечу я!
Такакура, успокойся, пожалуйста!
Мы уже решили, что Дзидзи пройдёт через обряд!
Не нужно сражаться со Сглазом!
Мандзиро!
Слова парнишки жгут напалмом.
Не делай из него дурака.
Такакура,
начинаем?
Малышка, отойди-кась.
Помоги со Сглазом, Конспирун!
Ага.
Я вам не абы кто.
Могу замочить вас всех в любой момент.
Разнести в труху, как этот дом.
Ты что, проголодалась? На, перекуси, пока готовится ужин.
Ура!
21-я серия
Далее: «Вот бы отстроить дом».
Вот бы отстроить дом
Ты тоже помогай.