Пітч БЛЕК Пікчерз
Болл КГ Пікчерз ПРЕДСТАВЛЯЄ
СПІЛЬНО З Пітч БЛЕК Пікчерз
ФІЛЬМ Уве Болл
Вітаю, Нами.
Ми біля воріт раю божого.
- Слава його... - Слава його як слід!
Скоро ми будемо поруч з істинним богом...
... поруч з нашими предками...
... і 99 добірних незайманих...
... будуть вихваляти нас цілу вічність!
- Я думав, буде сотня незайманих. - Що?
Сотня, вони пообіцяли нам 100 незайманих.
99 або 100 - яка різниця?
Якщо спочатку тобі сказали одне, а потім мені-інше...
... може, вони самі точно не знають? - Можливо.
Можливо, число дів точно невідомо.
- Може, їх всього 90. - Або 75.
Гей, я не жадібний, але в чому тоді різниця?
- Ну... - А якщо їх всього 10?
І нам доведеться їх якось ділити?
Ну, там незайманих залишилося не більше п'яти, і що?
Ми ж зараз говоримо про вічність!
На скільки вистачить цих п'яти незайманих?
На місяць?
Послухай, тобі буде спокійніше, якщо ми зателефонуємо босові?
- Гаразд. - Візьми штурвал.
Усама, привіт, це Йосип... Ні, все в порядку.
Але служба безпеки змусила попотіти.
Загалом, у Нами питання.
- Ти поговориш з ним? - Ні!
Вітання! Так...
Це щодо незайманих...
Правда?
Коли мене відправляли, йшлося про сотні!
Він сказав, більше незайманих немає.
- Чи вистачить не більш, ніж на два місяці. - Ти, схоже, жартуєш!
Чого заради тоді ми тут? Віддай телефон!
Тримай штурвал!
Усама, це Йосип.
Прямо зараз можеш назвати...
... кількість незайманих, яке ти гарантуєш...
... мені і Нами, оскільки нас це дуже турбує?
Ні, це прекрасно.
Давайте, відкривайте!
Він гарантує 20.
Відкрийте цю чортову двері!
- Це того не варто... - Я радий, що ти першим це сказав!
Гаразд, попередь пасажирів...
... міняємо курс і рухаємося на Багами! - Багами!
Ми летимо на Багами!
постав
Ласкаво просимо до ПАРАДИЗ!
Парк трейлерів "РАЙСЬКІ ВІТРУ", МІСЦЕ НАРОДЖЕННЯ Акселя Роуза
Сьогодні в передачі "Доброго ранку, Парадиз"...
... мер розповість про політичному ландшафті.
І головна новина...
... ляльки-дупи.
Залишайтеся з нами на супер-пупер шоу!
Вимкни цей траханий ящик! Я не чую свою передачу.
Так там все одно нічого особливого не відбувається, так просто...
Тримай!
Так ти трахатись, як недомірок.
Ніхто тобою не зацікавиться.
- Дідька лисого! - Якого дідька там відбувається?
Нічого.
Цілу, цілу, солодка попка.
Ні! Ні!
Про...
Поганий хлопчик, поганий хлопчик. Я ж говорив...
... ніяких ка-ка у дворі, ніяких ка-ка в цьому дворі!
Какай у дворі сусідів.
Какашки у дворі...
... порушення пункту порядку утримання трейлера номер 101-0.
- Припини гадити! - Я внесу тебе в список.
У список? У список. Дивно, і що мені буде через це списку?
Пункт 103-11.
Вчора в обідню пору.
Мені плювати, що ви двоє займаєтеся в своєму трейлері...
... але пункт 103-11 забороняє...
... заняття сексом після 10 години ранку.
Ти зрозумів...
... про що я говорю?
Ну...
Мене хоча б не народила повія.
До твого відома, чортів Біллі...
... вчора вдень мене навіть не було вдома.
Ненавиджу це місто.
Що за лайно...
І НАСА - Національне агентство з космосу...
...не існує.
Всі ці космічні машини, про які ми чули...
... і про які розповідають дітлахам в школі...
... голлівудські створення.
Ми не висаджувалися на Місяці...
... не існує ніякого...
Гей, алло, ти, професоре!
- Тут що, читальний зал? - Ага, дві хвилини, приятель.
Ну знаєш, купуй зараз же або до побачення!
- Так, так... - До побачення!
- До побачення? - Бувай!
- Двері там! - Гей!
Батько! Мохаммед сказав...
... що хоче з тобою поговорити. Ще раз. - Про що?
Так, що саме вона про мене сказала?
Як це...
Невірно НЕ ВХОДИТИ
ТАЄМНА Укриття талібів "ЩАСЛИВИЙ ГАНЕШ Хабіб"
Брат мій... Що сталося сьогодні?
Є що-небудь підозріле?
Ні, ні, повір мені.
Ви тут зможете безпечно ховатися стільки, скільки захочете.
Ну, це може тривати не так довго.
Є новини! З Афганістану.
Новини?
Воно йде.
Відправка відбулася 3 дні тому.
Слава Аллаху! Це ми...
Ні!
Прийшов час...
... оголити свої клинки...
... для геніталій невірних!
ГЛАТТКО ІНК., СВІТОВИЙ ЛІДЕР У ВИРОБНИЦТВІ надлишки
Боже!
Бачу, ви помітили наш винахід.
Там кожен не пройшов співбесіду на цю чортову роботу.
Ісусе
Гаразд, це пап'є-маше.
Він вирішив, що вони справжні. Сідайте.
Приступимо.
Я сподіваюся...
Сподіваюся, ви не заперечуєте проти записи.
Вона нам пізніше знадобиться.
- Добре? - Гаразд, це нічого.
Що, чорт візьми, з вами таке?
Це стілець...
Це не завадить, так що давайте почнемо, так?
- Звичайно. - Так...
В загальному...
Я прийшов з приводу роботи.
Вірно, ви робітник із фабрики.
Працював, так, я працював на фабриці.
Але вона закрилася...
... і мене скоротили...
У мене ще 50 претендентів на цю вакансію. Чому ви вважаєте...
... що підходите краще, ніж вони? - Ну я не знаю...
Чорт забирай, приятель! Якщо тобі потрібна робота...
... доможися і отримай її! Або твоя голова залишиться на стіні!
Давайте свої питання.
Які ваші суттєві переваги?
Я дійсно добре працюю в команді.
Невірно.
Які ваші самі значні недоліки?
- Я б сказав, надмірну старанність в роботі. - Неправильно.
Як би ви пересунули гору, використовуючи тільки ложку?
- Ложку... - Якби ви опинилися в коробці...
... як би Ви вибралися назовні? - Назовні...
Невірно.
Останнє запитання.
Яка різниця між качкою?
І?
Що з вами таке, люди?
Качка і... мені плювати...
Я прийшов за роботою.
І, наскільки мені відомо, робота не має відношення...
... до чортової мати її качці!
Вітаю, хлопець.
Ти ведеш. Як відчуття?
- Відчуття хороші. - Ні ні ні. Як відчуття?
Як відчуття?
Як це відчувається - помістити 50 голів на ту чортову стіну?
Я тобі скажу - відчувається охренительно добре...
Охренительно добре...
- Так я отримав цю роботу? - Хвилинку.
Ні, ні, ми просто дізнаємося тебе краще.
У нас є ще кілька...
- 120. - Так, у нас є ще кандидати...
... з якими треба поговорити. Це лише початок.
І останнє перед вашим відходом.
Заспівати пісню компанії.
Ми вам передзвонимо.
Ненавиджу це місто.
СЕКТА ОРГАНІЧНОГО монотеїзму.
ДУМ - ЦЕНТР З ВИЖИВАННЯ ПРИ КІНЦІ СВІТЛА
Брати і сестри! Я гордий...
... уявити вам єдиного!
Побережіть свою енергію для дядька Дейва!
Спасибі спасибі.
Ласкаво просимо в секту...
... органічного монотеїзму.
Вітаю вас всіх з першим кроком...
... до свободи...
... і завершенням тренувальної програми.
Очевидно, ви все дійшли вірного висновку...
... що американська мрія...
... мрія не для вас.
Насправді це нічний кошмар.
Кошмар, який скоро захопить...
... і втягне...
... всю прокляту націю.
Так!
Давайте скажемо, люди, е-ей!
О-о-о!
- Хто любить Бога? - Ми любимо Бога!
- Дейві! - Так...
О, посвята...
... моя найулюбленіша частина!
Ні, Річі, немає, це все...
... безневинна фігня - ритуал такий.
Дядько Дейв, вибач...
... що завадив богу, але у мене...
... дуже важливу справу.
Дівчата... Вони повинні піти.
Гаразд. Діти, нам з братом Річі треба...
... треба об'єднати наші енергії.
- Солодка, солодка... - Давайте, давайте, не баріться...
Ось так!
Найулюбленіший прийом їжі за день. Обіцяю.
Вперед.
О Привіт...
Річі, якого біса, в чому проблема?
У мене...
... проблема перевитрати.
Якого біса ти несеш? Бачив всіх цих послідовників сьогодні?
Це правда, внески за членство і пожертвування ростуть...
... число послідовників...
... постійно збільшується, але...
Так в чому проблема, Річ?
Ну...
Чого вони хочуть?
Схоже, вони роками не отримували з нас податків.
Ну і що, приятель?
Звичайно, я спробував їм пояснити, що, перебуваючи в постійному...
... очікуванні кінця світу, складно турбуватися...
... про таких довгострокових програмах...
... як охорона здоров'я або соціальна захищеність, але...
Мабуть, вибіркова сплата податків...
... не вихід.
Гаразд тобі, Річі, ти ж знаєш, мені це не подобається...
... так зробіть з цим що-небудь, добре? - Гаразд...
Ну, який твій план?
Ми заплатимо їм або... о!
Ми їм заплатимо, інакше...
... всі ці сімейні вечірки...
... закінчаться, а ти...
... ти потрапиш до в'язниці.
Так скільки ми заборгували?
1,3 мільйона доларів...
... і 79 центів.
Чорт забирай, Річ.
Ні, ні, ні, не впадай у відчай, дядько Дейв.
Коли уряд закриває двері...
... б-о-г завжди відкриває вікно.
Какая прелесть... Дебільні сентименти, Річі!
Зараз, якщо не заперечуєш, я хотів би побути один.
Якщо знадоблюся, я в іншій кімнаті.
Помолися, Річ.
На жаль, ляльки-дупи популярні і у дітей, і у дорослих...
... які тижнями не можуть відірвати від них руки.
Повернемося через дві хвилини, побачимося!
Гей ти, друже! Підійди.
Допоможи-но мені парою баксів.
У мене немає грошей.
Ну ж, я серйозно, мені потрібна пара баксів...
... щоб купити жратви дітям.
У мене... вибачте, у мене немає грошей.
Гей, підійди сюди! Підійди, хочу поговорити... підійди!
Котися під три чорти звідси. Мені до смерті набридли такі, як ти.
Хороша робота, велика машина...
У тебе є все, а у мене нічого.
Хрін з тобою і з усіма, хто хоча б схожий на тебе.
Котися на хрін звідси!
Плював я на твої гроші, хлопець!
Зелений же! Що, не бачить, який колір?
Гей!
Зелений колір! Давай! Сука!
Що потрібно зробити зі світлофором?
Вона ж забула свої окуляри.
- Ти говориш "о'чкі"? - Так.
Ти говориш "о'чкі", твої чортові мама і тато...
... американці, якого ж хрена ти говориш "о'чкі"...
... замість "окуляри"?
Ти знущаєшся над мовою...
... а ця сука знущається над водіями!
- Заспокойся. - Сам заспокойся!
Ці сволоти приїжджають до нас, займають наші дороги...
... і їдять наших чортових собак!
Іди допоможи їй, давай.
Ти правий. Піду допоможу.
Залишайся в машині.
Вона ж стара леді.
Мені вже соромно.
Гей... Світло зелений!
Світло зелений!
Що ви говорите?
Що ти говориш, сука?
О Боже...
Хлопець, що там сталося?
Вона назвала мене ніггер.
О, ти це бачив?
Ага...
Один день зі мною - і вона виглядала б...
... як воронка від снаряда.
Точно, ти хлопець завзятий.
Так, сподіваюся, вона повернеться.
Спасибі.
- Так. - На винос?
- Так. - Що будете брати?
Я візьму середній...
Ні, я візьму великий...
... мокко.
- Гаразд. - Ні.
Ні, знаєте, можливо, візьму ванільний.
Гаразд.
Як думаєте, може, взяти печиво?
Ти 10 хвилин не можеш прийняти рішення!
Що таке, люди, хтось може мені пояснити?
Ми продаємо кави - більше нічого.
Ви ж не машину купуєте, прийміть своє хреново рішення, ну!
Я знаю!
Ви візьмете стандартний кави.
Обережно, паперовий стаканчик може бути дуже гарячим!
Наступний!
Що?
Два латте без піни, будь ласка.
Схоже, ти тут вперше?
Ну так я Дейв - чортів дядько Дейв.
Так.
Так коли я тебе в останній раз бачив?
На тій вечірці на моєму весіллі.
Чорт, вірно.
Було весело...
Так що ти думаєш про це місце?
Воно... воно приголомшливе.
Так... Знаєш, я ж не старше тебе.
Так?
Ну, ми завжди знімаємо такі куточки.
Люди повірять всьому...
... якщо повторити це...
... хоча б пару раз.
Так...
Не можу в це повірити...
Так...
Знаєш, забавно, що ти воттак з'явився.
Я ж сам зараз переживаю фінансові труднощі.
У мене є план, але потрібен партнер.
Ні, ні, я знаю, до чого все йде, дядько Дейв.
Я більше цим не займаюся.
Гаразд тобі, буде як в старі добрі часи.
Скільки разів ми вдиралися в маєток губернатора?
- Двічі. - Так.
Цей план спрацює.
Мене заарештують вдруге.
Ні, цей план спрацює.
Якщо я потраплю...
... і сяду...
... не зможу закінчити коледж...
... і знайти хорошу роботу.
Це зобов'язує грати за правилами.
Хлопець, ніхто не грає за правилами.
Ти оминаєш або порушуєш їх.
Все інше - просто повільна смерть.
Так, дуже схоже на це.
Гаразд, старий, я тебе ні до чого не примушую...
... ти йдеш своєю дорогою.
Так тобі це і ні до чого...
... з красивою дружиною, затишним будинком.
Якщо все-таки передумаєш - дай мені знати.
Ось, візьми попільничку як сувенір.
Симпатична.
Нині обслуговують № 23
Гей, ти наступний, візьми мою ручку.
І не забудь дату!
Номер 3-6.
Гей, ви чули, що з тих пір, як США закрили кордон...
...ситуація змінилася. - Я вас не розумію.
Всі невеликі компанії підуть з молотка.
Я не... Ідіть геть!
- Форма не та. - Що?
Форма не та!
Мені плювати, що там за форма, мені плювати!
Давай, приятель...
Де моя ручка? Гей, у нього моя ручка!
Гей, іди сюди!
Допоможіть, хто-небудь!
На підлогу, на підлогу!
Не роби цього, не роби!
Мені потрібно підкріплення!
До біса все!
Де це чортове підкріплення?
Номер 25!
Ось!
Вибачте, ми закриті!
Що за...
Дай мені його, татусю! Дай його своєю поганою дівчинці!
О так, дай його мені!
Привіт сусіде! Після неї відчуваєш себе...
... негром з плантації.
Так...
Потрібна борошно, хлопець!
Дай сюди і включи камеру.
Так...
Дай його мені, так!
Так давай.
Прошу, дядько Дейв, всього кілька сотень баксів, все...
Прошу, буду боржником до кінця життя, будь ласка!
Гей, останній шанс.
Давай, допоможи мені кількома доларами!
У мене нічого немає.
З ким ти думаєш, ти розмовляєш, а?
Слухай, ти мене дурнем вважаєш або що?
Якщо не хочеш мені допомогти...
... я допоможу собі сам. Відкривай гаманець...
З ким ти говориш?
Ні...
Віддай мій пістолет, що ти робиш?
Гей, брат, ти ще там?
Гей, брат?
Хочу тебе запитати, що ти думаєш...
... про всі ці соціальні програми?
- Що таке, відпусти! - Ні.
Ти міг би скористатися такою програмою...
Розумієш...
- Останній шанс! - Ні.
- Віддай пістолет! - Ні.
Ось лайно...
Це як на канікулах...
- Дейв? - Так?
- Я в ділі. - Так?
Чорт, це круто, хлопець!
Знаєш що? Я зараз трохи зайнятий...
...так що...
Ми, арабський народ...
... вступаємо в боротьбу з людьми Заходу.
Вони вважають нас слабаками...
... але вже через кілька днів...
... ми завдамо по Америці удар настільки страшний і сильний...
... що все завалиться раз і назавжди.
Просимо всіх істинно віруючих чекати...
... молитися.
Молитися Аллаху...
Знято!
Чудова сцена, Семмі, чудова!
Ти такий хороший...
Такий потужний...
Неймовірно, я майже плакав в момент, коли...
Ти можеш принести світові щось...
... ти справжня суперзірка.
Твій голос, твої очі...
Хіба ти не знаєш, що я таке не п'ю - намагаєшся мене вбити?
Кому сподобається це лайно?
Вони мене більше не слухають, Мохаммед.
Я сказав їм про Аллаха, про славу, а що отримав?
Що я отримую щодня, весь час?
- Дів. - Дінь-дзень-дзень.
Ніхто більше не хоче вмирати, якщо натомість не отримає незайманих.
На цей раз нікому не знадобиться вмирати...
... в цьому геніальність вантажу.
Вантажу... О-о!
Що на цей раз, наркотики?
Семмі... Семмі.
Чому ти так поводишся?
Тобі не подобався той план з літаками кілька років тому, пам'ятаєш?
Давай згадуй, ну... Пригадуєш?
Дитячі ігри!
Сьогодні ми досягнемо більшого.
Ти Я...
... і ляльки-дупи!
Я збираюся дивитися шоу Опри.
Вона добре виглядає зараз, дієта спрацювала.
Я зроблю що завгодно, щоб вибратися з гребаного Парадиза!
Що завгодно!
Гаразд. Трахни мене в дупу.
Жарт!
Ось, тобі це знайомо?
- Ляльки-дупи? - Так.
Так...
Буде якесь велике шоу по ТБ.
А запрошений хлопець - велика зірка, так?
Це не має значення, важливо те...
... що всі хочуть цих ляльок, так?
Але на жаль...
... перевозив їх китайський танкер затонув.
Їм вдалося врятувати всього...
... сотню тисяч ляльок. На жаль, команду не врятували.
Так що, ляльок не вистачить?
Дивись сюди.
Одна з цих ляльок...
... пішла сьогодні з аукціону за 4 тисячі доларів.
Чорт мене забрав!
А 2 тисячі...
... на 4 тисячі...
Це вісім...
Три нуля...
- Вісім тисяч... - І в розумі... Це...
Це чортова хмара грошей!
Добре Добре.
Так чого ти хочеш від мене?
Як ти пам'ятаєш...
... ідея крадіжки - моя.
- Вірно. - На тобі - інструктаж.
Так Так.
Ладно добре.
Так все, що потрібно зробити...
- Піти в Маленьку Німеччину? - Так.
Увірватися туди...
... забрати ляльок...
... і привезти їх сюди.
Їх треба якось привезти...
- Вантажівка! - Вантажівка - це непогано.
- Точно. - Ага...
Так...
- Так? - Є ідеї?
Так, є дещо...
- Ні, думка пішла. - О...
Джордж В. Буш - фікція.
Він актор, це навіть несправжнє його ім'я...
Він занадто багато знає.
Ні... він божевільний.
Він нічого не знає.
Ти хороша людина, Хабіб.
Ми у критичної позначки нашого плану...
... і повинні діяти швидко.
Прощайте, хрусткі пластівці...
... шоколад і повітряна кукурудза.
Прощайте, солодощі...
Аллах!
Скільки це коштує?
В'ЇЗД лише за перепустками НЕ ВХОДИТИ
Гаррі...
У тебе мої гроші, Гаррі...
Як пройшов день?
Ні ні ні...
Ти сидиш тут вже дві години і...
Ось тримай...
Якісь...
... траханий 13 доларів.
Йдемо.
Що? О, мені здалося, ти щось сказав.
Одні п'ятірки і десятки...
Ось, твій обід.
Тобі сподобається, давай.
Смачно, правда? Давай, малюк.
Ну Надобраніч.
До завтра, так?
Що? Ох.
Твій плед.
Вибач.
Ночами стає холодно, да?
Воттак добре. Поки, Гаррі!
Ласкаво просимо в парк відпочинку.
Центр розваг Парадиз-Сіті.
Завтра найважливіша подія...
... станеться... тут.
На сцені - церемонія...
... відкриття ляльок.
Тут буде зірка...
... міжнародного масштабу.
І раптом-удар!
Я і Дейв в вантажівці...
... під'їдемо до входу.
Боже, благослови моїх братів...
Про це йшлося в благословенній книзі!
І потім вони будуть приходити...
... кожен місяць, і Постал...
... вирве нас з лещат...
... купівельної лихоманки...
Ви написали чортову біблію для цих людей?
Група С, як тільки змовкають дзвони...
... забирає ляльок зі сцени.
Група І контролює периметр...
... поки наша служба розвідки...
... зі своїм обладнанням...
... можеттоже займатися ляльками.
Я відповім.
Бен Ладен, алло, розмова за Ваш рахунок.
Усама, хлопець...
... це Джі Ве.
Мої люди з ніг збилися - стежать за тобою.
Це не моя вина.
В чому справа, Джорджі, я ніби як зайнятий.
Ну, знаєш, нафта і арабське питання...
Нам треба вирішити питання зі страховими компаніями.
Після тієї історії...
Гаразд, напиши мені по електронній пошті...
... про якому літаку йдеться.
Ми були б дуже вдячні, якби ви...
... посилили покарання, ти ж знаєш...
Гаразд, пізніше.
Джихад!
Спочатку обіцяють приватний джип...
... а потім посилають за мною чортів автобус!
Боже, хіба вони не знають, що я зірка світового масштабу?
Боже...
О Боже...
Парадиз - 8 миль?
Боже!
Чортові виродки!
Так... добре... добре...
Кажу тобі, Мохаммед, я ніколи не бачив цієї заправки.
- Ми заблукали! - Ми не заблукали.
Всі заправки виглядають однаково, що з тобою таке?
Може, просто дізнатися дорогу?
Досить! Я зі шкіри геть лізу!
- Гей! - Треба було самому сісти за кермо.
Ти що, думаєш все робити сам - бути обличчям організації...
... і водити машину? Ні.
МАЛЕНЬКА НІМЕЧЧИНА
сосискова Хассельхоф
ЧЕРГА ЗА лялечки - ТАМ
СТАНЦІЯ ШВИДКОЇ ДОПОМОГИ ДОКТОРА Менгеле
ІГРОВИЙ МАЙДАНЧИК КОНЦТАБОРУ (ВІДРАЗУ ПІСЛЯ ГАЗОВОЇ КАМЕРИ - ПРАВОРУЧ)
Я перебуваю в Маленькій Німеччини...
... поруч з її власником...
... і керівником Уве Боллом.
Уве, значну частину статків ви зробили...
... на відеоіграх і фільмах.
Але цей парк - ваша справжня пристрасть. І сьогодні...
... великий день для Маленької Німеччини.
Саме. Я абсолютно щасливий.
Ці лялечки зосереджені в Китаї...
... так що ми єдині люди в Північній Америці...
... у кого є цей ексклюзив.
Гей...
Що це за лайно, мужик?
Ну, Гаррі, пора трохи попрацювати.
Твоя капелюх. Дай-но глянути...
Так...
Дивись, дивись. Скажи: "Ми працюємо на Німеччину".
- Е... - Ось лайно.
Давай, рухай.
Добре працює.
Обережно, квіти!
Я скористаюся тим, що ми в прямому ефірі...
... і коротко розповім про фінансування моїх фільмів...
... і звідки взялися гроші на Маленьку Німеччину.
Ви ж чули всі ці чутки про те, що...
... мої фільми фінансуються нацистами.
І ось що я скажу - це правда.
Але ж має ж хтось вкладати гроші.
Я іноді перепорушувалися, стоячи на сцені...
... бачачи всю цю юрбу, дітей...
Якого хріна ви наді мною знущаєтесь?
Проходьте сюди.
А як же я?
Гарна робота... ідіот.
Ви що, збираєтеся мене звільнити? За слово "хрін"?
Так хрін-хрін-хрін з вами!
Якого хріна, я веду програму, мені продовжувати роботу?
Спасибі!
Чотири, п'ять... Як мої зуби?
Спасибі...
Привіт, ми в прямому ефірі з Маленької Німеччини, Парадиз-Сіті.
Дивовижна картина: люди тремтять в нетерпінні...
... вони займали чергу за декілька днів...
... щоб першими побачити лялечок.
Дами... Сьогодні ви - знаряддя Боже.
Так ідіть і попрацюйте на славу Божу.
Ой-ой, схоже, я злегка обгоріла...
О боже, які вони...
Хлопці, ви мені не допоможете?
Йдемо.
Сексі, мати їх...
Гейл, що там відбувається?
Мені не видно, Боб. Але, схоже, там пікап.
Пікап?
Як стильно.
Я приношу вибачення.
Мені дуже шкода, я особисто беру на себе...
... відповідальність за непорозуміння з транспортом.
Плювати на тебе, я хочу, щоб тебе звільнили.
Як пройшло?
Гаразд, добре, пані.
Добре відпрацювали.
Я б навіть сказав...
Просто...
Геніально!
Тут замкнено!
Повинен бути інший вхід!
Так!
Де мої гроші?
У мене є дещо краще -Золота зуби.
Привіт, Парадиз!
Ой, я дупа, красива дама, ой...
Ну, вона говорить дещо цікавіше...
У мене є дупа і кицька, поторкай мене там.
- Дядько Дейв, бережися! - Чорт!
Все у вантажівку! Зустрінемося зовні!
Увага, ми йдемо!
Місія припиняється, виходьте.
Вас можуть заарештувати через секунду!
Ви представники всієї країни.
Їх потрібно відвернути! Нам потрібно їх відвернути!
Ваше місто першим побачить...
... наших лялечок!
Боже всемогутній, допоможи їм, будь ласка!
Гей, я не зрозумів, якого біса ти зробив з моєю грою?
У чому проблема, кіно класне!
ВИНС Дезі, ТВОРЕЦЬ ВІДЕОІГРИ "постав"
От чорт!
Офіцери, ви бачите, що ті двоє б'ються?
- Прямо зараз, на сцені? - Ага...
Ми відступаємо негайно...
- Спокійно... - Відвали, прибери свої руки!
Ні! Він підстрелив Гаррі!
Сучий син!
Обережно.
Гей, я допоможу тобі, малюк!
Ненавиджу відеоігри...
Геть з дороги!
- Ось лайно! - Мені так шкода!
- Мої речі! - Я все зберу.
Ось так!
Ваш дилдо...
Боже! Якого хріна?
Що за чорт.
Я в своєму власному валізі.
- Біжи, Річі, якого хрена... - Мої речі...
Гей, дупи!
Е...
- Кав'ярня. - Латте без піни.
Так...
Мені пора.
Навіщо ти його сюди приволік?
Моя справа, швидше прибираємо звідси!
Ходу, ходу!
Вперед.
Чорт...
Де ключи?
Я думав, ключі у тебе.
Це як в дитинстві - іноді допомагає...
... відтворити власні кроки. - Гей, Мохаммед!
Гей, ублюдок!
Ти вбив Гаррі!
Джон, вибиваючи з нього все лайно!
Постарайся нікого не зачепити.
Якого хріна він робить...
Ми повинні бути хоробрими!
Ви віддасте свої життя, щоб помститися за цю зухвалість.
Або... можна вбити тих хлопців!
Так!
- Господи боже, ти втримаєш цю штуку? - Так.
О Боже!
О, це та корова...
... з офісу соцзахисту.
"Вибачте, ми закриті". Сука!
Що це було?
Я думав, у нас прокол...
... а там якась дівчина. Слава Богу.
У нас труп на Мейпл.
Номер 42, уточніть своє місцезнаходження.
Мейпл, як назва сиропу.
Зашибісь, просто фантастика.
Боже, які ці діти важкі.
Так, ладно... Гаррі!
Стривай. Почекай почекай.
Так. Так добре.
Ну, Гаррі, зроби мене зіркою.
Це Гейл Рейвенсед в прямому ефірі...
... з парку Маленька Німеччина...
... який відтепер буде більше відомий під назвою...
... "місце, де помер сміх".
Знаменитий Верн Троєр, можливо...
... зник або убитий.
Боягуз, відповідальний за ці масові вбивства...
... втік - це рудоволосий чоловік...
...у футболці.
Слово тобі, Боб. Ах да...
... ти ж мертвий.
Ці дітлахи починають пованівать.
Не можу повірити.
От чорт візьми.
Ось лайно.
Потрібно швидко занести все всередину.
Боже, вони вже тут.
Що ж тепер робити, це найбезпечніше місце в Парадиз.
Хлопці, а немає тут якогось бомбосховища...
... або чогось в цьому роді?
- Немає! - Є!
- Що? - Є. Це ж...
... величезна обгороджена територія.
- Ідеальне місце. - Ідеальне місце -засунь собі в дупу.
Що ви за люди, хай йому грець?
- Якого хріна ти його привіз? - Побачиш, дядько Дейв.
Думаєш, зможемо потайки прослизнути повз талібів?
Де, чорт візьми, будемо ховати моїх лялечок?
Підемо, хлопець.
- Якого хріна, що відбувається? - Йдемо... йдемо...
Громадяни великої країни...
Міста.
Ми розшукуємо цього психопата...
... серійного вбивцю...
... також відомого як... - Хлопець Постал.
Хлопець Постал.
Він несе відповідальність за викрадення людей...
... стрілянину в офісі соцзахисту...
... вбивство кандидата Уейліса...
І вбивство китаянки.
І вбивство бідної невинної китайської дами.
- Так що якщо ви його бачили... - Знайоме обличчя.
Ні.
Гей, гей...
Хлопець Постал! За ним!
Начебто...
... схожий...
... на Ісуса.
Чорт, чорт, чорт...
Вперед!
Спасибі!
Гей, куди він побіг?
Туди!
Чому ти йому допоміг?
Хочеш знову бути свідком?
Стояти!
До стіни, швидко!
Руки за спину...
О чорт...
Сучий син!
Ти зламав мені ніс!
Чортів виродок!
Вибач.
Поліцейський...
Наручники - це круто.
Ще щось там...
Офіцер!
Він побіг туди...
Хороша робота, громадянин.
Це хлопець Постал?
Так, так, вам туди.
Громадяни, все чули? Тримай ублюдка!
Симпатична форма. Коли встиг переодягтися?
Ось пінгвін...
Гаразд, тепер.
Ви стійте тут.
Іди через спальню.
Гаразд. Добре.
Я пішов.
- Усама, ти... - Не знаю.
- Ти знаєш хоч що-небудь? - Ні.
Ну хоч що-небудь?
Не знаю.
- Дурень! - Вибач!
Чим все ці жертви заслужили смерть?
Запобігаючи контакт...
... з іншими частинами планети.
На думку провідних експертів, відеоігри...
... породжують насильство...
Киць-киць, кішечка...
Гей, сюди, швидше за... Фу.
Давайте тихо.
Добре йди. Вперед вперед...
Дженні, не могла б ти відкрити?
Із задоволенням.
Дженні, ти теж в курсі?
Я що, єдина людина, яка б не знала...
... про наявність бомбосховища у власній спальні?
Це не бомбосховище, дядько Дейв.
Не можу повірити...
Це боже притулок.
Що за дідько?
Це неймовірно...
Що це тут таке?
Біблія Дейва - глава 11, вірш 23.
І зійде...
... вогонь небесний...
І душі, і тіла...
... і яйця...
... все людське...
Крім тих, хто ховається в траві...
... як кролики.
О, який цікавий...
Ні, нічого не чіпай!
Під кінець нам знадобиться кожна куля.
Все здорово, Річі, але прямо зараз у нас є проблема.
Так? Мій будинок повний...
... релігійних фанатиків, які вважають себе...
... обраним народом. - Я вважаю...
- Заткни свій чортів рот. - Та пішов ти!
Так какого хрена...
Засунь собі в дупу цей палець.
- Ага, потрахаемся пізніше. - Себе трахни.
Що за чорт...
Річі, справа у тому...
... що зараз не час хвилюватися про кінець.
Треба взяти пару стовбурів, піднятися наверх, замочити цих талібів...
... і повернути мій товар.
Поки що цілі наші дупи.
Дядько Дейв, товар не піде на продаж.
Що?
Вибач, але це...
... ніколи не було частиною плану.
Так що це за план?
Кінець світу, зрозуміло.
Ви, хлопці, зовсім без вежі.
- Ти знав про це? - Ні фіга я не знав.
- Ти знав! - Нічого я не знав!
Я вас чую.
Річі, Річі...
Прийшов час іншим...
... дізнатися наш план.
Ось для чого нам потрібні ці ляльки.
Що у мене в дупі? О, моя дупа!
Вірус пташиного грипу.
Хвороба, від якої...
... немає ліків.
Якщо цих ляльок поширити...
... по всіх Сполучених Штатах...
... це принесе смерть...
... і руйнування!
Так!
Ось про що я говорю.
Загалом, коротше кажучи...
...бла бла бла...
Як би там не було, ми добре почали.
Саме! Ми їх зупинили.
- І зараз можемо рухатися власним шляхом. - А?
Розумієш, ляльок поширять...
... по всім США...
... але якщо згадати пророцтво з Біблії Дейва...
... ми повинні охопити всю планету.
Він збожеволів, на хрін.
Що стосується вас, містер...
Якщо він написав про мене хоч слово в своїй біблії...
... його чекають серйозні неприємності.
"І ви дізнаєтеся...
... про початок останнього дня...
... тому що в цей день...
... тисячу смертників... "
Я надеру твою чортову дупу.
Вибач...
Досить, досить.
Зупиніть їх. Ми повинні зайнятися своїми справами.
Мавпи!
Це справжні мавпи?
Що все це означає?
Звідки мені знати, до цього лайна не маю відношення.
О ні...
Так, день не найприємніший.
- Так. - Але...
На жаль, відчайдушність ситуації...
... передбачає потребу...
... в додаткових силах...
... коли наша боротьба підійде до кінця.
Як щодо Абдула?
О, прекрасна ідея...
... прекрасна, геніально!
Зрозуміло, людина повинна погодитися добровільно.
Так, Абдул.
Якщо ти не хочеш, щоб тебе розірвало...
... на мільйон крихітних шматочків...
... підніми руку і заспівай "Вільну птицю".
Абдул згоден.
Так, якби з нами був Усама...
Хто-небудь знає, де його чорти носять?
ГОТЕЛЬ "ПЕКЕЛЬНИЙ ДЕНЬ". ВХІД СЬОГОДНІ СЕМІНАР "ДОМІНУВАННЯ"
Отже, ви зрозуміли, що, просто замінюючи слова...
... можна створювати мотивацію...
... своїм співробітникам.
Якщо ви опануєте моїми 117 способами...
... управління підлеглими...
... я особисто гарантую, що ви створите команду вбивць...
... смертників, згодних жити або померти...
... за вашим наказом.
Ви зможете змусити їх працювати по 72 години...
... особливо якщо підмішати їм...
... що-небудь в воду. Хтось може запитати, чи законно це.
Технічно так, повітряні сили США...
... використовували цей метод для своїх льотчиків...
... пілотували літаки над Афганістаном.
Так чи може це бути протизаконним, якщо повітряні сили США...
... цим користуються?
Що це означає?
Хочу подивитися, чи зможеш ти так просто нас пристрелити.
Так...
Вибач, приятель, але це, схоже, якесь непорозуміння.
Але я збираюся залишитися в справі.
У сенсі, хоч ти і мій племінник, але це мої люди.
Я веду їх до заповідної землі.
- Нісенітниця. - Ні.
Так.
Взагалі-то в біблії не говориться...
... вбити саме тебе.
Якого хріна, Річі?
Припини, я ж бог на землі, пам'ятаєш...
... з цієї чортової біблії...
Коли читаєш між рядків...
... сенс змінюється.
І коли читав я...
... нічого про тебе...
... не було.
Богом повинен бути той...
... хто щиро вірить.
Ні, Річі...
Чорт...
Чорт забирай, я гей!
Ніколи не підозрював...
... але це багато що пояснює.
Мені доведеться навчитися...
... любити себе таким, який я є.
Це класно!
Знаєш що?
Сьогодні у мене почалося нове життя.
Мітці...
Гаразд, бувай...
Ти...
Тобі повезло.
Ми дозволяємо тобі жити...
... поки не заразишся пташиним грипом.
Зрозумів, що я тобі сказав?
Взагалі то...
Взагалі-то тобі...
... доведеться зберегти мені життя...
... Річі...
... якщо тобі потрібен...
... невеликий апокаліпсис.
Чому це?
Тому що я єдина людина...
... який знає, де припаркований вантажівка...
... з запасами пташиного грипу.
Так, розумно, як розумно.
Але в цьому немає...
...нічого особливого.
Ми тебе все одно вб'ємо.
Або не заб'єте. Пам'ятаєш...
... в біблії написано, що тобі немає необхідності...
... мене вбивати.
І ти вбив Дейва.
Ну я так сказав...
... але це була паршива ідея.
Йди звідси.
Що ви до сих пір тут робите?
Чекаємо, поки Річі не повернеться з вантажівкою.
А потім ми з'їмо отрути...
... і вирушимо на небеса.
Стар не змогла чекати і вона вже там.
У мене свій план.
Піду наверх...
... вб'ю пару терористів.
І якщо завдяки випадку...
... залишуся живий...
... повернуся, знайду чортова Річарда...
... і запіхну цей кулемет...
... в його жирну дупу.
Так...
Рішення, рішення...
Мій.
Твій.
- О, який мужик... - Ти впораєшся краще.
Я знаю.
Йдемо.
Ти хитра маленька сучка.
Ти не розумово відстала, але ж? Ти тільки що думала.
Зустрінемося пізніше.
Ну, пані, все закінчено.
Відправляйтеся до свої сім'ям, подбайте про себе.
І більше ніяких психів з ідеями про інший світ.
Не хвилюйся, ми вирішили стати християнками.
Ну...
Хвилину, хвилину, постривай.
- Притормози... - Чому?
- Ти одружений? - Ні.
Просто хочу, щоб ви дотримувалися чергу.
- Привіт привіт...
О Боже...
2 ХВИЛИНИ ЧЕРЕЗ...
Парадиз, я йду.
До речі, про лайні.
Ти бачив дружину того хлопця?
Так, здорові сиськи.
Хоча трахается добре.
- Ти її трахнув? - Декілька разів.
Все так ляскає, і трейлер ходором ходить...
... вгору-вниз, вгору-вниз...
Відчуваєш себе рок-зіркою.
Рок-зірка в трейлері.
Гей, це ж хлопець Постал, тримай його!
Давай давай давай!
Вперед!
Ну ж... ну...
Чорт!
Матір вашу!
Ти така гаряча штучка.
А ти, виявляється, справжній псих.
Цьому є досить вагомі причини.
Всі ви так кажете.
Мені потрібно розправитися з вантажівкою з цими іграшками...
... щоб не дозволити релігійним фанатику і групі терористів...
... знищити весь світ.
Ага, так я і повірила.
Джихад!
Гаразд, і де вантажівка?
Ха-ха-ха...
Прекрасно. Так...
Вибачте, містер... Ладен, схоже, ваша кредитна карта заблокована.
- Що? - Схоже, якийсь ідіот...
... на планеті заморозив ваші активи.
- Чи приймете чек? - Готівкові.
- Американські. - У мене деяка нестача...
Семмі, ти нам потрібен. Негайно.
- Є готівку? - Ні.
Біжимо!
Придурочного араби. Повертайся в свою Мекку...
... і захопи там побільше чорних баксів!
- Чорт! - Що?
Так ось, схоже, потрібна пилка для нігтів.
Якого біса це було?
Трахни її, так, давай, трахни як слід.
Давайте обидва відразу.
О так...
Так давай...
Хто це?
Моя жирна колишня дружина.
Так! Так!
- Тобі це подобається? - Так! О так!
Добре працюєш, трохи швидше!
Так, на місці...
Гей, Джем...
Джем, йди сюди, друже!
От чорт. Давай приберемо звідси.
Занадто пізно.
Так Так...
Якого хріна, що це?
Вали його, стріляй!
Поки, татко.
Чорт...
Назад, назад.
Зробимо це, так!
Гей, ви!
Ідіть геть з моєї власності!
Ну, давай, чортів шматок лайна!
У мене вірус пташиного грипу, невірний!
Гей!
Він же в вантажівці, точно.
Ось він! Той хлопець, який вбив дядька Дейва!
Зберіть всю свою енергію, розділимося!
Ось так...
Бомба! Бомба!
Бомба! Бомба, у мене бомба!
Якого хріна!
Величезна бомба...
... здатна підірвати все місто.
Всі мене слухають?
Ляж на землю!
Люди, що з вами всіма таке?
Все так зайняті...
... знищенням світу...
... в ім'я боже...
Богу не потрібна ваша допомога, він же бог!
І він - вона...
... воно -дарувати вам життя...
... а ви витрачаєте її даремно.
Озирніться навколо, подивіться...
Дивіться, мать вашу!
Бачите?
Ми не настільки різні.
Ми всі з однієї сім'ї...
... під назвою "людство".
А що повинні робити в сім'ї?
Хіба в сім'ї б'ються?
Так. Звичайно. Але в родині миряться...
... тому що люблять один одного.
І знають, що прив'язані один до одного.
Так само, як і всі ми.
Тут, на цій...
... величезною божевільної майданчику під назвою Земля.
Так що припиняйте, люди.
Давайте спробуємо знайти що-небудь загальне, а?
Ну... ми всі ненавидимо євреїв.
Це всі знають.
Ні, ні, ні, не ненависть!
- От чорт... - Що-небудь радісне.
Прийшов час...
... випустити з рук зброю...
... щоб обійнятися.
Якщо ви хочете і далі забирати безцінний дар...
... званий життям...
... я не зможу вас зупинити.
Так що вперед.
Стріляйте. Або...
Обніміться.
Пристрілите його.
Чорт забирай!
Знову почалося...
Гей, що ти там возишся?
Розігрівати без мене, приєднаюся через секунду!
Мать вашу, ви, схоже, наді мною знущаєтесь.
Подобається?
Гей, Мо, залиш для мене парочку незайманих!
Для встановлення з'єднання...
... опустіть в апарат 25 центів...
- Алло, говорить Джордж-щасливчик-Буш. - Гей, це Усама.
Мені потрібна допомога, мужик!
Привіт, Усама, як справи?
Говори голосніше, Джордж, я тебе не чую через стрілянину.
Стрілянина, я в пастці в трейлерному парку в Парадиз-Сіті.
ПОКАЖИ Усами
Я з тобою, приятель, зараз тебе запеленгують.
Хочеш, відправлю туди парочку снарядів земля-повітря?
Ні я...
Будь ласка, опустіть ще 25 центів...
... для продовження розмови.
Я подумав вертольоті...
... який забрав би мене звідси.
Так, це могло б спрацювати...
... там недалеко є поле. Підберемо тебе там.
Спасибі, Джорджі, я...
Що?
Хотів би я вибратися звідси!
Лайно!
Тільки не яйця, тільки не яйця...
Хвилину...
Внутрішня податкова служба, Френк Дюмонт.
Ми виконуємо наказ щодо містера Девіда Кларка.
Ви з американського уряду?
Так сер. Містер Кларк будинку?
Зачекайте хвилину, люди з уряду.
Дехто захоче з вами поговорити.
Нелегальна торгівля продуктами...
Варто було прихопити його.
Так, джихад, так...
Абдул! Абдул, де твій пояс?
Ти ж не надів свій пояс з вибухівкою!
О ні...
Давай в машину.
Абдул...
Лорейн, Лорейн, вистачить вишукувати собі засранцев, ладно?
Ти мій видавець.
Ти сказала, це кращий приклад того, чому кожен купить мою книгу...
... "Як звільнити співробітника і не перетворити його в хлопця Постал"...
...тому що я...
Ти знав весь час...
Лайно, ось лайно...
- Відвали, Дік. - Ні...
Дік...
Це ти... Джем! Приятель!
Гей, гей!
Ось звідки запашок...
Сидіти.
Каже Президент Сполучених Штатів Америки.
Служба розвідки ЦРУ підтверджує...
... що уряду Китаю і Індії...
... несуть відповідальність...
... за масову різанину в Парадиз-Сіті.
Гірше того, вони продовжують...
... виготовлення своїх сорочок.
У відповідь ми змушені зруйнувати...
... обидві держави за допомогою ядерної зброї.
Китай, незважаючи на всі наші зусилля...
... здатний відповісти...
... тридцятьма ядерними боєголовками.
Удар очікується через 2 хвилини.
Бажаю всім успіхів в майбутніх починаннях.
Боже, бережи Америку.
Ну?
Я ні про що не шкодую.
Ворушися давай.
Що ти робиш, треба виметаться звідси!
Ну ж, давай, вимітайся!
Джорджі, думаю, це початок прекрасної дружби.
ПРОДЮСЕР І РЕЖИСЕР Уве Болл
АВТОРИ СЦЕНАРІЮ Уве Болл І БРАЙАН С. ЗНАЙТИ
ПРОДЮСЕР ШОН Вільямсон
ПРОДЮСЕР Деніел КЛАРК
Виконавчі ПРОДЮСЕРИ ВИНС Дезидерія І СТІВ ДВК
Асоціативний ПРОДЮСЕР Джонатан ШОР
Асоціативний ПРОДЮСЕР МАТИАС Трібель
ЗАСНОВАНЕ НА відеоігор "Постав - Того, що біжить з ножицями"
У РОЛЯХ: Зак Ворд
ДЕЙВ Фолі
КРИС Коппола
ДЖЕКІ ТОН
ДЖ. К. Сіммонс
РАЛЬФ МЕЛЛЕР
ВЕРН Тройер КРИС Спенсер
ЛАРІ ТОМАС МАЙКЛ ПАРЄ
Ерік Аварія Ліндсей Холістер
ТА ІНШІ
ГОЛОВНИЙ ОПЕРАТОР МАТИАС Нойман
КОМПОЗИТОР Джесіка Де Руй